cruise control CITROEN JUMPER SPACETOURER 2020 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

3
.
.
Recomandări de conducere 138
Pornirea/oprirea motorului 1 40
Frâna de staționare

1
44
Asistare la pornirea în rampă

1
44
Cutie manuală cu 5 trepte

1
45
Cutie manuală cu 6 trepte

1
45
Indicator de schimbare a treptei

1
46
Cutie de viteze automată

1
46
Cutie de viteze pilotată

1
50
Stop & Start

1
52
Detectarea pneului dezumflat

1
54
Asistare la conducere și manevrare -
recomandări generale
1

56
Afișaj in campul de vedere

1
58
Memorarea vitezelor

1
59
Speed Limit recognition
and recommandation

1
60
Limitator de viteză

1
62
Regulator de viteză –
recomandări speciale
1

64
Regulator de viteză

1
65
Adaptive Cruise Control

1
67
Active Safety Brake cu Distance Alert și
asistare la frânarea de urgență inteligentă

1
71
Avertizare de părăsire involuntară
a benzii de rulare

1
74
Detectarea neatenției
1

75
Blind Spot Detection

1
76
Senzori de parcare

1
78
Cameră video de marșarier,
retrovizor interior

1
80
Top Rear Vision

1
80Compatibilitatea de carburanți 1
85
Alimentare 1
85
Selector de carburant Diesel

1
87
Lanțuri pentru zăpadă

1
87
Dispozitiv de remorcare

1
88
Mod economie de energie

1
89
Bare suport pe acoperiș/
Galerie de acoperiș

1
89
Capotă
19

0
Motor
19

1
Verificare niveluri

1
91
Verificări
1

94
AdBlue
® (BlueHDi) 1 96
Recomandări pentru întreținere 1 99
Triunghi de semnalizare

2
00
Pană de carburant (Diesel)

2
00
Casetă cu instrumente

2
01
Kit de depanare provizorie pneuri

2
02
Roată de rezer vă

2
06
Înlocuirea unui bec

2
11
Înlocuirea unei siguranțe

2
17
Baterie 12 V

2
19
Remorcare
2

22Caracteristici motorizări
și sarcini remorcabile

2
24
Dimensiuni
2
28
Marcaje de identificare
2
31
Conducere
Informații practice
În caz de pană Caracteristici tehnice
Index alfabetic
Acces la înregistrările video
suplimentare
bit.ly/helpPSA
Audio și telematică
Sistem audio Bluetooth
CITROËN Connect Radio
CITROËN Connect Nav
.
Cuprins

166
Pentru mai multe informații referitoare la
Memorarea vitezelor sau la Speed Limit
recognition and recommandation , consultați
secțiunile corespunzătoare.
Afișare pe tabloul de bord
Afișaj in campul de vedere
6. Indicație de pauză/reluare a regularizării
vitezei.
7. Indicație de selectare a modului regulator
de viteză.
8. Valoarea vitezei de referință.
Pornire/trecere pe pauză
F Rotiți rola 1 în poziția „CRUISE ” pentru a
selecta modul regulator de viteză; funcția
este întreruptă.
F

Pe
ntru activarea regulatorului de viteză și
setarea unei viteze de croazieră, imediat
ce vehiculul atinge viteza dorită, apăsați
butonul 2 sau 3 : viteza actuală a vehiculului
devine viteza de croazieră.
Puteți elibera pedala de accelerație.
F

O n
ouă apăsare a butonului 4 permite
întreruperea temporară a funcției (pauză).
F

O n
ouă apăsare a butonului 4 asigură
reactivarea regulatorului de viteză (ON).
De asemenea, funcționarea regulatorului
de viteză poate fi întreruptă (pauză):
-

p
rin acționarea pedalei de frână,
-

a
utomat, în cazul activării sistemului
de control dinamic al stabilității (ESC).
Modificarea vitezei de
croazieră (de referință)
Regulatorul de viteză trebuie să fie activ. Pentru a modifica valoarea vitezei de croazieră
plecând de la viteza actuală a vehiculului:
F

în t
repte de +/- 1 km/h, apăsați de mai multe
ori, scurt, butonul 2 sau 3 ,
F
c
ontinuu, în trepte de +/- 5 km/h, țineți
apăsat butonul 2 sau 3 .
Aveți grijă: apăsarea lungă a tastei 2 sau
3 provoacă modificarea rapidă a vitezei
vehiculului.
Ca măsură de prevedere, este
recomandat să păstrați o valoare a vitezei
de referință apropiată de viteza actuală a
vehiculului, pentru a evita accelerarea sau
decelerarea bruscă a vehiculului.
Pentru a modifica valoarea vitezei de croazieră
prin intermediul pragurilor de viteză memorate
și de la ecranul tactil:
F
a
păsați butonul 5 pentru afișarea reglajelor
de viteză memorate,
F
a
păsați butonul corespunzător vitezei
dorite.
Ecranul de selectare se închide după câteva
momente.
Acest prag devine noua viteză de croazieră.
Conducere

167
Pentru a modifica valoarea vitezei de croazieră
plecând de la viteza sugerată de vehicul Speed
Limit recognition and recommandation:
F
v
iteza propusă este afișată pe tabloul de
bord,
F

a
păsați o dată butonul 5 ; se afișează un
mesaj pentru a confirma solicitarea de
memorare.
F

a
păsați din nou butonul 5 pentru a salva
viteza propusă.
Viteza se afișează imediat pe tabloul de bord,
ca noua referință.
Depășirea temporară a
vitezei programate
Dacă este necesar (de exemplu,
pentru manevra de depășire etc.),
puteți depăși viteza programată prin
apăsarea pedalei de accelerație.
Regulatorul se dezactivează temporar,
iar viteza programată afișată se aprinde
intermitent.
Pentru a reveni la viteza programată, este
suficient să eliberați pedala de accelerație.
Imediat ce viteza vehiculului revine la valoarea
programată, regulatorul intră din nou în
funcțiune: viteza programată este din nou
afișată continuu. În cazul coborârii unei pante abrupte,
regulatorul de viteză nu poate împiedica
depășirea vitezei programate a
vehiculului.
Este posibil să fie nevoie să frânați pentru
a controla viteza vehiculului. În acest
caz, regulatorul de viteză este întrerupt
automat.
Pentru a reactiva funcția, cu vehiculul la
o viteză mai mare de 40
km/h, apăsați
butonul 4 .
Dezactivare
F Rotiți rola 1 în poziția „ 0”: informațiile legate
de regulatorul de viteză nu mai sunt afișate.
Defecțiune
Afișarea liniuțelor (mai întâi o aprindere
intermitentă, apoi continuă) indică o problemă
la regulatorul de viteză.
Apelați la un reparator agreat CITROËN sau
la un ser vice autorizat, pentru verificarea
sistemului.
Adaptive Cruise Control
Consultați Recomandările generale
privind utilizarea sistemelor de asistare
la conducere și manevrare și secțiunea
Regulator de viteză - recomandări speciale .
Sistemul menține automat viteza
vehiculului la valoarea pe care o
setați (setarea de viteză), menținând
totodată o distanță de siguranță
față de vehiculul din față (vehiculul
țintă), care a fost setată în prealabil
de șofer. Sistemul gestionează
automat accelerarea și decelerarea
vehiculului folosind doar frâna de
motor (ca și cum șoferul ar apăsa
butonul minus „-”).
În acest scop, vehiculul are un radar în bara de
protecție din față.
6
Conducere