ECU CITROEN JUMPER SPACETOURER 2020 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

131
Bērna svars / aptuvenais vecums
L
īdz 10 kg
(0.

grupa)
Apmēram līdz 6

mēnešiem Līdz 10 kg
(0.
grupa)
Līdz 13 kg
(grupa
0+)
Līdz apm. 1
gada
vecumam No 9 līdz 18
kg (1. grupa)
No 1 līdz 3
gadu vecumam
Ieteiktie bērnu sēdeklīši Pārnēsājamais
šūpulītis vērsts uz aizmuguri vērsts uz
aizmuguri vērsts uz priekšpusi
ISOFIX izmēra kategorija FG C D E C D A B B1
1.

rinda Atsevišķs pasažiera sēdeklis vai vienlaidu sēdeklis ar
2

vietām un atslēgtu pasažiera drošības spilvenu pozīcijā
" OFF ” vai ieslēgtu pozīcijā
"ON ". Nav ISOFIX
2.

rinda ar 2 sēdvietu vienlaidu sēdekli 1.

rindā (fiksēts
vienlaidu sēdeklis)*
Ārējie sēdekļi XIUF
Vidējais sēdeklis Nav ISOFIX
2.

rinda ar individuālām sēdvietām 1.

rindā (fiksēts vienlaidu
sēdeklis)*
Ārējie sēdekļi IL IL (6)IL IL (6)IL IUF
Vidējais sēdeklis Nav ISOFIX
*

P

ašlaik notiek nolokāmā vienlaidu sēdekļa apstiprināšana.
5
Drošība

132
KombiBērna svars / aptuvenais vecums
Līdz 10 kg (0.
grupa)
Apmēram līdz 6
mēnešiemLīdz 10 kg
(0.
grupa)
Līdz 13 kg
(grupa
0+)
Līdz apm. 1
gada
vecumam No 9 līdz 18
kg (1. grupa)
No 1 līdz 3
gadu vecumam
Ieteiktie bērnu sēdeklīši Šūpulītis (1)vērsts uz aizmuguri vērsts uz
aizmuguri vērsts uz priekšpusi
ISOFIX izmēra kategorija FG C D E C D A B B1
1.
rinda (a)Atsevišķs pasažiera sēdeklis vai vienlaidu sēdeklis ar 2
vietām
un atslēgtu pasažiera drošības spilvenu pozīcijā " OFF” vai
ieslēgtu pozīcijā " ON". Nav ISOFIX
2.
rindaVidējais un sānu sēdekļi (b) XIL (3) IL (2) IL IL (2) IUF, IL
3.
rindaSēdeklis un fiksēts aizmugurējais vienlaidu sēdeklis, vidējais un sānu sēdekļi (b) X
IUF, IL
Fiksēts vienlaidu sēdeklis,
vidējais un sānu sēdekļi (b) X
Drošība

133
Biznesa modelisBērna svars / aptuvenais vecums
Līdz 10 kg (0.
grupa)
Apmēram līdz 6
mēnešiemLīdz 10 kg
(0.
grupa)
Līdz 13 kg
(grupa
0+)
Līdz apm. 1
gada
vecumam No 9 līdz 18
kg (1. grupa)
No 1 līdz 3
gadu vecumam
Ieteiktie bērnu sēdeklīši Šūpulītis (1)vērsts uz aizmuguri vērsts uz
aizmuguri vērsts uz priekšpusi
ISOFIX izmēra kategorija FG C D E C D A B B1
1.
rinda (a)Atsevišķs pasažiera sēdeklis vai vienlaidu sēdeklis ar
2
vietām un atslēgtu pasažiera drošības spilvenu pozīcijā
" OFF ” vai ieslēgtu pozīcijā
"ON ". Nav ISOFIX
2.
rindaAizmugurējie sēdekļi XIL

(1- 3) IL
(2) IL IL (2) IUF, IL
3.
rindaSēdeklis un fiksēts aizmugurējais vienlaidu sēdeklis, aizmugurējie sēdekļi X
IUF, IL
Fiksēts vienlaidu sēdeklis, aizmugurējie sēdekļi X
5
Drošība

134
FeelBērna svars / aptuvenais vecums
Līdz 10 kg (0.
grupa)
Apmēram līdz 6
mēnešiemLīdz 10 kg
(0.
grupa)
Līdz 13 kg
(grupa
0+)
Līdz apm. 1
gada
vecumam No 9 līdz 18
kg (1. grupa)
No 1 līdz 3
gadu vecumam
Ieteiktie bērnu sēdeklīši Šūpulītis (1)vērsts uz aizmuguri vērsts uz
aizmuguri vērsts uz priekšpusi
ISOFIX izmēra kategorija FG C D E C D A B B1
1.
rinda (a)Pasažiera sēdeklis ar atslēgtu pasažiera drošības spilvenu pozīcijā " OFF” vai ieslēgtu
pozīcijā “ ON” Nav ISOFIX
2.
rindaAizmugurējie sēdekļi ILIUF, IL
3.
rindaAizmugurējie sēdekļi IL (1- 4) XIL (4) XIL (4) IUF, IL
Drošība

135
Shine, Business Lounge
Bērna svars / aptuvenais vecums
Līdz 10 kg (0.
grupa)
Apmēram līdz 6
mēnešiemLīdz 10 kg
(0.
grupa)
Līdz 13 kg
(grupa
0+)
Līdz apm. 1
gada
vecumam No 9 līdz 18
kg (1. grupa)
No 1 līdz 3
gadu vecumam
Ieteiktie bērnu sēdeklīši Šūpulītis (1)vērsts uz aizmuguri
vērsts uz aizmugurivērsts uz priekšpusi
ISOFIX izmēra kategorija FG C D E C D A B B1
1.

rinda (a) Pasažiera sēdeklis ar atslēgtu pasažiera drošības spilvenu pozīcijā " OFF” vai ieslēgtu
pozīcijā “ ON” Nav ISOFIX
2.

rinda Sēdvieta aiz vadītāja vai pasažiera X
IL(5) IL IL (5)IL IUF, IL
Centrālā sēdvieta (b) XIL(5) IL IL (5)IL IUF, IL
Aizmugurējie sēdekļi IL (1- 5) ILILIUF, IL
3.

rinda Ārējie sēdekļi XIL (4) IL IL (4) IUF, IL
Centrālā sēdvieta (b) XIL (4) IL IL (4) IUF, IL
Aizmugurējie sēdekļi IL (1- 4) XIL (4) XIL (4) IUF, IL
5
Drošība

216
Reģistrācijas zīmes
apgaismojuma lampas
W5W-W
F Ievietojiet tievu skrūvgriezi vienā no caurspīdīgā apvalka ārējām gropēm.
F

L
ai atknipsētu, pabīdiet to uz ārpusi.
F

I
zņemiet lēcu un nomainiet bojāto spuldzi.
Lai ieliktu vietā, spiediet uz caurspīdīgās
virsmas, līdz tas nofiksējas.
Griestu lampas (priekšā un
aizmugurē)
Salona griestu LED
apgaismojums
Lai nomainītu šāda tipa lampu, sazinieties
ar CITROËN pārstāvniecību vai kvalificētu
remontdarbnīcu.
CITROËN pārstāvniecībā ir pieejams LED
rezerves komplekts.
Griestu lampas ar spuldzīti
W5W-5W
Lai atkal uzliktu caurspīdīgo virsmu, nofiksējiet
to paredzētajā vietā un pārliecinieties, ka tā ir
nofiksējusies.
Kravas mikroautobuss ar
platformu (aizmugurējie
lukturi)
1. Virzienrādītāji (P21W-21W).
2. Bremžu lukturi (P21W-21W)
3. Stāvgaismas (R10W-10W).
4. Atpakaļgaitas lukturi (P21W-21W).
5. Miglas lukturi (P21W-21W).
F

A

tbrīvojiet caurspīdīgo virsmu, ievietojot
nelielu skrūvgriezi gropēs abās plafona
pusēs.
F

I

zņemiet un nomainiet spuldzīti. F

N
osakiet bojāto spuldzi.
F

N
oņemiet četras lēcas bloka stiprinājuma
skrūves un izņemiet to.
F

I
zņemiet bojāto spuldzīti, viegli uz tās
uzspiežot, tad pagriežot to par ceturtdaļu
pagrieziena pulksteņrādītāja virzienā.
F

N
omainiet spuldzi.
Gadījumā, ja neizdodas

15
VA INospiediet Applications , lai
apskatītu primāro lapu.
Nospiediet pogu „ OPTIONS”, lai atvērtu
sekundāro lapu.
Atlasiet „Wi- Fi network
connection ”.
Atlasiet cilni „ Secured”, „Not
secured ” vai „Stored ”.
Atlasiet tīklu.
Izmantojot virtuālo tastatūru,
ievadiet Wi-Fi tīkla „ Key” (atslēgu)
un „ Password ” (paroli). Pievienotās navigācijas piedāvātie
pakalpojumi ir norādīti tālāk.
Pieslēgto pakalpojumu komplekts:
-

W
eather (laikapstākļi),
-

F
illing stations (uzpildes stacijas),,
-

C
ar park (autostāvvietas),
-

T
raffic (satiksme),
-

P
OI vietējā meklēšana.
Danger area (Bīstama zona) komplekts
(papildizvēle).
Īpaši norādījumi
pievienotās navigācijas
sistēmas iestatīšanai
Nospiediet pogu „ MENU”, lai atvērtu sekundāro
lapu. Atlasiet „
Settings ”.
Atlasiet „ Map”.
Nospiediet „ OK”, lai sāktu
savienojumu.
Lietojuma ierobežojumi:
-

i

zmantojot CarPlay
®, savienojuma
koplietošana notiek tikai ar Wi-Fi
savienojumu;
-

i

zmantojot MirrorLink
TM, savienojuma
koplietošana notiek tikai ar USB
savienojumu.
Pakalpojumu kvalitāte ir atkarīga no tīkla
savienojuma kvalitātes. Pakalpojumi ir pieejami pēc
„TOMTOM TR AFFIC” izlaišanas.
Procesi un standarti nepārtraukti mainās;
lai viedtālruņa un sistēmas saziņas
process notiktu pareizi, mēs iesakām
atjaunināt viedtālruņa operētājsistēmu,
kā arī viedtālruņa un sistēmas datumu
un laiku. Nospiediet Navigation , lai apskatītu
primāro lapu. Aktivizēt vai dezaktivēt:
-

„
A
llow declaration of danger
zones ” (atļaut riska zonu
deklarēšanu);
-
„
G
uidance to final destination
on foot ” (maršruta norādījumi
galamērķim ar kājām);
-
„
D
isplay recommended
speed ”
Šie iestatījumi veicami, pielāgojot
katram profilam.
Atlasiet „ Alerts”.
Aktivizēt vai dezaktivēt:
-
„ A
dvise of car park nearby ” (Ieteikt
tuvumā esošās autostāvvietas),
„ Filling station aler t ” (Degvielas
uzpildes stacijas brīdinājums),
„ Risk areas aler t ” (Bīstamu zonu
brīdinājums), „ Accident black spot
alert ” (Brīdinājums par satiksmes
negadījuma melnajiem punktiem),
tad atlasiet brīdinājuma simbolu,
„ Give an audible warning ” (Sniegt
skaņas brīdinājumu), „ Advise
proximity of POI 1 ” (Ieteikt tuvumā
esošo POI
1), „Advise proximity of
POI 2 ” (Ieteikt tuvumā esošo POI
2).
Lai piekļūtu pievienotajai navigācijai,
jāatlasa opcija: „Authorize sending
information ” izvēlnē „Settings”.
.
CITRO

20
Atlasiet „Wi- Fi network
connection ”.
Atlasiet cilni „ Secured”, „Not
secured ” vai „Stored ”.
Atlasiet tīklu.
Izmantojot virtuālo tastatūru,
ievadiet Wi-Fi tīkla „ Key” (atslēgu)
un „ Password ” (paroli).
Nospiediet „ OK”, lai sāktu
savienojumu.
Wi-Fi savienojums un Wi-Fi savienojuma
kopīgošana ir ekskluzīva.
Wi-Fisavienojuma
kopīgošana
Sistēmas veikta vietējā Wi-Fi tīkla izveidošana. Nospiediet Applications , lai
apskatītu primāro lapu.
Nospiediet pogu „ OPTIONS”, lai atvērtu
sekundāro lapu.
Atlasiet „Wi-Fi connection sharing ”
(Wi-Fi savienojuma kopīgošana). Izvēlieties cilni „
Activation”, lai aktivizētu vai
dezaktivētu Wi-Fi savienojuma koplietošanu.
un/vai
atlasiet cilni „ Settings”, lai mainītu sistēmas
tīkla nosaukumu un paroli.
Lai apstiprinātu, nospiediet „ OK”.
Lai aizsargātu sevi pret neatļautu piekļuvi
un padarītu sistēmas pēc iespējas
drošākas, ieteicams izmantot drošības
kodu vai sarežģītu paroli.
Savienojumu pārvaldīšana
Nospiediet Applications , lai
apskatītu primāro lapu.
Nospiediet pogu „ OPTIONS”, lai atvērtu
sekundāro lapu.
Atlasiet „Manage connection ”.
Izmantojot šo funkciju var apskatīt piekļuvi
pieslēgtajiem pakalpojumiem un šo
pakalpojumu pieejamību, kā arī mainīt
savienojuma režīmu.
Radio
Radiostacijas atlase
Lai atvērtu primāro lapu, nospiediet
Radio Media.
Nospiediet uz „ Frequency”.
Nospiediet vienu no pogām, lai
veiktu automātisku radiostaciju
meklēšanu.
Vai Pār vietojiet slīdni, lai manuāli
meklētu augstāku/zemāku frekvenci.
Vai Lai atvērtu primāro lapu, nospiediet
Radio Media.
Nospiediet pogu „ OPTIONS”, lai atvērtu
sekundāro lapu.
Sekundārajā lapā atlasiet „Radio
stations”.
Nospiediet uz „ Frequency”.
Ievadiet vērtības, izmantojot virtuālo
tastatūru.
Vispirms ievadiet vienības un
noklikšķiniet uz decimālciparu
zonas, lai ievadītu decimāldaļas aiz
komata.
CITRO

234
Eko-braukšana (ieteikumi) ................................ 7
E konomiska braukšana .................................... 7
E
lektriski vadāmi sēdekļi
..........................55

-56
Elektroniskā atslēga
............................... 3

1, 143
Elektroniskais imobilaizers
.......................... 14

0
Elektroniska sistēma bērnu drošībai

............13

6
Elektroniskā stabilizēšanas sistēma (ESP)

.......................1

0 9 -11 0 , 112 -113
Elektroniski atveramas sānu durvis
........................................... 3

7-38, 43 - 47
Elektroniski vadāmi logi

..................................53
E

lkoņbalsts
...............................
.......................75
Eļļas filtra maiņa

..............................
.............19 4
Eļļas filtrs

...............................
........................19 4
Eļļas indikators

................................. 2
4-25, 192
Eļļas līmenis

...................................... 2
4-25, 192
Eļļas maiņa
................................................... 19

2
Eļļas patēriņš

..............................
..................192
E
D
Daļiņu filtra reģenerācijas process ...............19 5
Daļiņu filtrs ............................................ 19
3, 195
Datuma atjaunināšana
.................................... 3

0
Datuma iestatīšana

......................................... 3

0
Datums (iestatīšana)

....................................... 3

0
Degviela
...............

..................................... 7, 185
Degvielas drošības vārsts

............................18

7
Degvielas līmeņa indikators

..................18

5 -187
Degvielas padeves sistēma

..........................20

0
Degvielas patēriņš

...............................
....... 7, 29
Degvielas tvertne

...............................
....185 -187
Degvielas tvertnes ietilpība

...................18

5 -187
Degvielas tvertnes lūka

.........................18

5 -187
Degvielas tvertnes uzpilde

....................18

5 -187
Degvielas tvertnes vāciņš

.....................18

5 -187
Degviela (tvertne)

......................................... 18

5
Dekoratīvais disks

...............................
..........210
Dienasgaitas lukturi
................... 9

7, 99, 211-213
Dienas nobraukuma rādītāja iestatīšana uz nulli

........................................ 2

7
Dienas nobraukuma rādītājs

..........................2

7
Dinamiskā stabilitātes kontrole (CDS)
...............

.............................. 17, 109 -113
Divzonu automātiskais gaisa kondicionieris
...............................

...........88-89
Divzonu gaisa kondicionētājs

.........................91
D

īzeļdegvielas filtrs....................................... 191
Dīzeļdegvielas piedeva
................... 1

4, 193, 195
Dīzeļdegvielas piedevas līmenis

..........19

3, 195
Dīzeļdzinēja iedarbināšana
.......................... 18

5
Dīzeļdzinēja kvēlsveču uzsilšana

...................18
D

īzeļdzinēja uzsilšanas signāllampiņa
.......... 18
D

īzeļdzinējs
...............1
3, 18, 185, 191, 200, 225
Domkrats
...............................

........................206
Drošības aizkari
..................................... 11

8 -12 0
Drošības jostas
......................... 1

2, 113 -117, 123
Drošības jostu augstuma regulēšana

..........11

4
Drošības jostu signāllampiņa

................. 1
2, 115
Drošības spilveni
..............1

8, 117, 119 -120, 122
Drošības spilvenu signāllampiņa
.................... 18
C

eļojums uz ārzemēm

.................................... 97
C

entrālās atslēgas aizslēgšana

.............. 3

1, 37
Cimdu nodalījums
...............................

............ 76
B
C
Bagāžas nodalījuma aizslēgšana .................. 50
B agāžas nodalījuma atvēršana .......... 3 1-32, 50
Bagāžas nodalījuma rezer ves slēdzis

...........40
B

agāžas nodalījums
....................................... 50
B

agāžas pārsegs
............................................ 79
B

agāžnieka durvju aizmugures stikls
............. 50
B

ērni
............................................... 1

24, 13 0 -13 6
Bērni (drošība)

.............................................. 13

6
Bērnu aizsardzība
...........1

18, 120 -124, 130 -136
Bērnu drošība

....1
18, 120 -124, 130 -136, 136 -137
Bērnu sēdeklīši

.......................11

6 -117, 12 0 -12 8
Bērnu sēdeklīši ISOFIX

.........................13

0 -13 6
BlueHDi
...............

................13, 15, 25, 194, 200
Borta dators

.............................................. 2

8-29
Braukšanas palīglīdzekļu kamera (brīdinājumi)
.................................. 15

7
Braukšanas palīgsistēmas (ieteikumi)
.......... 15

6
Bremzes
...............................

.............. 11-12, 195
Bremzēšanas palīgsistēma
................... 10

9 -110
Bremzēšanas sistēmas signāllampiņa
...... 11

-12
Bremzēšanas spēka elektroniskais sadalītājs (REF)
........... 10

9 -110
Bremžu diski

..............................
...................195
Bremžu lukturi

........................................ 21

4 -216
Bremžu šķidruma līmenis

.............................19

3
Bremžu šķidrums

...............................
...........193
Bremžu uzlikas
.............................................. 19

5
Brīdinājuma signāllampiņas
........................... 11
B

rīdinājuma trijstūra zīme
.............................20

0
Brīdinājums par sadursmes risku

..........17

1-172
Brīvroku Piekļuve
un Ieslēgšana

.......................... 3
1-38, 141, 143
Brīvroku režīmā atveramas sānu dur vis

...
47- 4 9 Drošinātāja maiņa ...............................
...217-219
Drošinātāji .............................................. 21
7-219
Drošinātāju bloks motora nodalījumā

..........2

19
Drošinātāju maiņa
.................................. 21

7-218
Drošinātāju tabula
...............................

...217-219
Durvju aizslēgšana
.................................... 4

1- 42
Durvju aizvēršana
..........................3

1, 37, 49 -50
Durvju atslēgšana
...............................

.......41- 42
Durvju atvēršana
...........................3

1-32, 43 - 44
Dur vju rezer ves slēdzis

...................... 3
2, 38 -39
Dzesēšanas šķidruma līmenis

............... 2
4, 193
Dzesēšanas šķidruma temperatūra

......... 1
2, 24
Dzesēšanas šķidruma temperatūras indikators
................................ 24
D

zesēšanas šķidrums
..................................19

3
Dzinēja iedarbināšana
.................................. 14

0
Dzinēja izslēgšana
................................ 14

0, 142
Dzinēja pašdiagnostika
................................... 16
Alfabētiskais indekss