CITROEN JUMPER SPACETOURER 2021 Kasutusjuhend (in Estonian)

269
CITROËN Connect Nav
12Kui paarimine nurjub, soovitame me
nutitelefonis funktsiooni Bluetooth
deaktiveerida ja seejärel uuesti aktiveerida.
Protseduur nutitelefonist
Valige tuvastatud seadmete nimekirjast
süsteemi nimi.
Valige süsteemist nutitelefoni ühendamisega
nõustumine.
Protseduur süsteemist
Vajutage pealehe kuvamiseks Connect-
App nuppu.
Teise lehekülje avamiseks vajutage nupule
„VALIKUD“.
Vajutage nuppu „Bluetooth ühendus“ .
Valige „Otsi“.
Kuvatakse tuvastatud nutitelefonide
loend.
Valige nimekirjast nutitelefoni nimi.
Olenevalt nutitelefoni tüübist võidakse teil
paluda nõustuda telefoniraamatu ja
sõnumite ülekandmisega.
Ühenduse jagamine
Süsteem pakub nutitelefoni ühendamist 3
profiiliga:
–
„Telefon“ käed vabad komplekt, ainult telefon;
– „Streaming“ (voogedastus: nutitelefoni
helifailide juhtmeta mängimine);
–
„Mobiilse interneti andmed “.
Ühendatud navigatsiooni jaoks peab
profiil „Mobiilse interneti andmed “
olema aktiveeritud (kui sõidukil puuduvad
„Hädaabi- ja abikõne“ teenused), olles esmalt
aktiveerinud nutitelefoni ühenduse jagamise.
Ühe või mitme profiili valimine.
Kinnitamiseks vajutage „OK“.
Wi-Fi ühendus
Võrguühendus läbi nutitelefoni Wi-Fi.Vajutage pealehe kuvamiseks Connect-
App nuppu.
Teise lehekülje avamiseks vajutage nupule
„VALIKUD“.
Valige „Wi-Fi ühendus “.
Valige vahekaart „Kaitstud“, „Kaitsmata“
või „Salvestatud“.
Valige võrk.
Sisestage virtuaalse klaviatuuri abil Wi-Fi
võrk „Võti“ ja „Parool“.
Ühenduse loomiseks vajutage „OK“.
Ühendus Wi-Fi ja Wi-Fi ühenduse
jagamine on piiratud ühe nutitelefoniga.
Wi-Fi ühenduse jagamine
Olenevalt varustusest.
Kohaliku Wi-Fi võrgu loomine süsteemi poolt.
Vajutage pealehe kuvamiseks Connect-
App nuppu.
Teise lehekülje avamiseks vajutage nupule
„VALIKUD“.
Valige „Wi-Fi ühendus “.
Valige vahekaart „ Aktiveerimine“, et aktiveerida
või deaktiveerida Wi-Fi ühenduse jagamine.
Ja/või
Valige vahekaart „ Seadistused“, et müüta
süsteemi võrgu nime ja parooli.
Kinnitamiseks vajutage „OK“.
Volitamata juurdepääsu eest kaitsmiseks
ja kõigi süsteemide võimalikult
turvaliseks muutmiseks on soovitav kasutada
turvakoodi või keerukat parooli.
Ühenduste juhtimine
Vajutage pealehe kuvamiseks Connect-
App nuppu.
Teise lehekülje avamiseks vajutage nupule
„VALIKUD“.
Valige „Halda ühendust “.
Selle funktsiooni abil saate näha juurdepääsu
sideteenustele ja sideteenuste saadavust ning
muuta ühendusviisi.

270
CITROËN Connect Nav
Raadio
Valige raadiojaam
Vajutage pealehe kuvamiseks nupule
Raadio meedia.
Vajutage nuppu „ Sagedus“.
Vajutage ühele nuppudest, et sooritada
raadiojaamade automaatotsing.
Või
Liigutage sageduste käsitsi üles või alla
suunas otsimiseks liugurit.
Või
Vajutage pealehe kuvamiseks nupule
Raadio meedia.
Teise lehekülje avamiseks vajutage nupule
VALIKUD.
Valige teiselt leheküljelt „Raadiojaamade
nimekiri“.
Vajutage nuppu „ Sagedus“.
Sisestage virtuaalse klaviatuuri abil
näitajad.
Sisestage kõigepealt mõõtühikud ja klikkige
seejärel kümnendite väljal, et sisestada kohti
pärast koma.
Kinnitamiseks vajutage OK.
Raadiovastuvõttu võib häirida firma poolt
kooskõlastamata elektriseadmete,
näiteks 12 V pessa ühendatud USB-laadija
kasutamine.
Ümbritsev keskkond (künkad, hooned,
tunnelid, maa-alused parklad jne) blokeerib
vastuvõtmist, ka RDS-režiimil. Raadiolainete
edastamise kontekstis on tegemist täiesti
tavapärase fenomeniga ja see ei osuta mingil
viisil helisüsteemi rikkele.
Raadiojaama
mällusalvestamine
Valige mõni raadiojaam või sagedus.
(tutvuge vastava teemaga).
Valige Mälukoht.
Raadiojaama mällusalvestamiseks
vajutage pikalt ühele nuppudest.
Laineala muutmine
Vajutage pealehe kuvamiseks Raadio
meedia nuppu.
Laineala vahetamiseks vajutage ekraani
paremas ülaservas „Riba…“.
RDS-i sisse-/väljalülitamine
Aktiveerimise korral võimaldab RDS teil
jätkata sama jaama kuulamist automaatselt
alternatiivsetele sagedustele häälestades.
Vajutage pealehe kuvamiseks Raadio
meedia nuppu.
Teise lehekülje avamiseks vajutage nupule
„VALIKUD“.
Valige „Raadio seadistused“.
Valige „Üldine“.
Aktiveerige/tühistage „Raadiojaama järgimine“.
Kinnitamiseks vajutage „OK“.
Jaamade RDS-järgimine ei pruugi olla
saadaval kogu riigis, kuna paljud jaamad
ei kata 100% riigist. See selgitab jaama
signaali vastuvõtu kadumist teekonna jooksul.
Tekstiinfo kuvamine
Funktsioon „Raadio tekst“ kuvab raadiojaama
poolt edastatavat teavet, mis on seotud jaama
või hetkel esitatava lauluga.
Vajutage pealehe kuvamiseks Raadio
meedia nuppu.
Teise lehekülje avamiseks vajutage nupule
„VALIKUD“.
Valige „Raadio seadistused“.
Valige „Üldine“.
Aktiveerige/tühistage „Raadioteksti kuvamine“.
Kinnitamiseks vajutage „OK“.
TA teadete kuulamine
TA (Liiklusinfo) funktsioon edastab
eelisjärjekorras TA hoiatusteateid. Funktsiooni
aktiveerumiseks on vajalik seda tüüpi teateid
edastavate raadiojaamade hea vastuvõtt.
Liiklusinfo edastamisel katkestatakse esitatav
meedia automaatselt, et TA teadet oleks võimalik
kuulda. Teate lõppemisel taastub eelnevalt
esitatud heliallika tavapärane esitamine.
Valige „Teated“.
Aktiveerige/tühistage „Liiklusinfo “.
Kinnitamiseks vajutage „OK“.
DAB (Digital Audio
Broadcasting) raadio
Digitaalraadio
Digitaalraadio võimaldab parema kvaliteediga
heli.
Mitmesugused multipleksid/grupid pakuvad
raadiojaamu tähestiku järjekorras korraldatuna.
Vajutage pealehe kuvamiseks Raadio
meedia nuppu.
Vajutage ekraani paremas ülaservas „Riba …“,
et kuvada „DAB“ laineala.
FM-DAB järgimine
„DAB“ ei kata 100 % territooriumist.
Kui digitaalse signaali kvaliteet on
halb, võimaldab „FM-DAB automaatne
jätkamine" jätkata sama jaama kuulamist,
lülitudes automaatselt ümber vastavale FM
analoogjaamale (kui selline on olemas).
Vajutage pealehe kuvamiseks Raadio
meedia nuppu.

271
CITROËN Connect Nav
12meedia automaatselt, et TA teadet oleks võimalik
kuulda. Teate lõppemisel taastub eelnevalt
esitatud heliallika tavapärane esitamine.
Valige „Teated“.
Aktiveerige/tühistage „Liiklusinfo“.
Kinnitamiseks vajutage „OK“.
DAB (Digital Audio
Broadcasting) raadio
Digitaalraadio
Digitaalraadio võimaldab parema kvaliteediga
heli.
Mitmesugused multipleksid/grupid pakuvad
raadiojaamu tähestiku järjekorras korraldatuna.
Vajutage pealehe kuvamiseks Raadio
meedia nuppu.
Vajutage ekraani paremas ülaservas „Riba …“,
et kuvada „DAB“ laineala.
FM-DAB järgimine
„DAB“ ei kata 100 % territooriumist.
Kui digitaalse signaali kvaliteet on
halb, võimaldab „FM-DAB automaatne
jätkamine" jätkata sama jaama kuulamist,
lülitudes automaatselt ümber vastavale FM
analoogjaamale (kui selline on olemas).
Vajutage pealehe kuvamiseks Raadio
meedia nuppu.
Teise lehekülje avamiseks vajutage nupule
„VALIKUD“.
Valige „Raadio seadistused“.
Valige „Üldine“.
Aktiveerige/tühistage „FM-DAB“.
Aktiveerige/tühistage „Raadiojaama järgimine“.
Vajutage nuppu „OK“.
Kui „FM-DAB automaatne järgimine" on
aktiveeritud, võib juhul, kui süsteem
lülitub ümber „FM“ analoograadiole, esineda
mõne sekundi pikkune ajaline nihe ja mõnel
juhul ka helitugevuse muutumine.
Kui digitaalse signaali kvaliteet paraneb,
lülitub süsteem automaatselt tagasi jaamale
„DAB“.
Kui kuulatav „DAB“ jaam ei ole „FM“
jaamana saadaval (valik „ FM-DAB“ on
varjutatud) või kui "FM-DAB automaatne
järgimine" ei ole aktiveeritud, katkeb
digitaalse signaali nõrgaks muutumisel heli.
Meedia
USB-pesa
Sisestage USB-mälupulk USB-pessa või
ühendage väline USB-seade USB-pessa
vastava juhtme abil (ei kuulu varustusse).
Süsteemi kaitsmiseks ärge kasutage
USB-jaoturit.
Süsteem koostab nimekirjad (ajutine mälu);
see võib esimesel ühendamisel kesta paarist
sekundist minutiteni.
Mitte-muusikafailide ja kataloogide hulga
vähendamine aitab vähendada ooteaega.
Nimekirjasid uuendatakse alati kas süüte välja
lülitamisel või USB mälupulga ühendamisel.
Helisüsteem jätab need loendid meelde ja juhul,
kui neid ei ole muudetud, laetakse need edaspidi
kiiremini.
Auxiliary pesa (AUX)
Olenevalt varustusest
Ühendage väline seade (MP3-mängija
jne) audiojuhtme (ei ole kaasas) abil
AUX-pistikusse.
Seda allikat saab kasutada vaid siis, kui
„Lisasisend“ on heliseadete all märgistatud.
Reguleerige kõigepealt kaasaskantava seadme
helitugevust (tugevaks). Seejärel reguleerige
autoraadio helitugevust.
Juhtseadmeid hallatakse kaasaskantava
seadme kaudu.

272
CITROËN Connect Nav
Heliallika valimine
Vajutage pealehe kuvamiseks Raadio
meedia nuppu.
Valige „ALLIKAD“.
Valige heliallikas.
Video vaatamine
Olenevalt varustusest / olenevalt versioonist /
olenevalt riigist.
Sisestage USB-mälupulk USB-pessa.
Video juhtkäske saab kasutada ainult
puutetundlikul ekraanil.
Vajutage pealehe kuvamiseks Raadio
meedia nuppu.
Valige „ALLIKAD“.
Käivitamiseks valige Video.
USB-mälupulga eemaldamiseks peatage
pausinupule vajutades video, siis
eemaldage mälupulk.
Süsteem saab esitada MPEG-4 Part 2, MPEG-2,
MPEG-1, H.264, H.263, VP8, WMV ja RealVideo
vormingutes videofaile.
Voogedastus Bluetooth®
Voogedastus võimaldab teil nutitelefonist tulevat
helikanalit kuulata.
Profiil Bluetooth peab olema aktiveeritud.
Reguleerige kõigepealt kaasaskantava seadme
helitugevust (tugevaks).
Seejärel reguleerige autoraadio helitugevust.
Kui taasesitamine ei alga automaatselt, tuleb see
aktiveerida nutitelefoni kaudu.
Juhtimine toimub väliselt seadmelt või süsteemi
puutetundlike nuppude abil.
Kui on valitud voogedastuse režiim,
loetakse meediaallikaks nutitelefoni.
Apple® mängijate
ühendamine
Ühendage Apple® mängija sobiva juhtme abil (ei
ole kaasas) USB-pessa.
Mängimine algab automaatselt.
Käsklused toimuvad läbi audiosüsteemi
nuppude.
Kasutatakse ühendatud lisaseadme
jaotusi (esitajad / albumid / žanrid /
esitusloendid / audioraamatud / taskuhäälingu
saated).
Vaikimisi toimub klassifitseerimine artistide
järgi. Jaotuse muutmiseks liikuge menüüpuus
ülespoole kuni esimese tasemeni, valige
soovitud jaotus (näiteks esitusloendid)
ja kinnitage valik, et liikuda menüüpuus
allapoole kuni soovitud looni.
Audiosüsteemi tarkvara versioon ei tarvitse teie
Apple
®-i mängija põlvkonnaga sobida.
Info ja nõuanded
Süsteem toetab USB-portide kaudu USB
massmäluseadmeid, BlackBerry® seadmeid
ja Apple® esitajaid. Adapterkaabel ei kuulu
varustusse.
Seadmeid hallatakse helisüsteemi nuppe
kasutades.
Muud seadmed, mida süsteem ühendamisel ära
ei tunne, tuleb ühendada AUX-pistikusse vastava
juhtmega (ei kuulu varustusse) või läbi Bluetooth
voogedastuse, kui see on ühilduv.
Helisüsteem esitab vaid .wma, .aac, .flac, .ogg
ja .mp3 laiendiga helifaile võttesagedusega 32
Kbps kuni 320 Kbps.
Samuti toetab autoraadio VBR'i (Variable Bit
Rate).
Teist tüüpi faile (.mp4...) ei loeta.
Kõik .wma failid peavad olema standardsed
WMA 9 failid.
Toetatavad sagedused on 32, 44 ja 48 KHz.
Lugemise ja kuvamisega seotud probleemide
vältimiseks soovitame me valida vähem kui 20
tähemärgi pikkused failinimed, mis ei sisalda
erimärke (nt “ ? .
; ù).
Kasutage ainult FAT32 vormingus
(failipaigutustabel) USB mälupulki.
Kaasaskantava seadme jaoks soovitame
me kasutada USB originaalkaablit.
Telefon
Bluetooth® telefoni
paarimine
Saadaolevad teenused olenevad
võrgust, SIM-kaardist ja kasutatud
Bluetooth seadmete ühilduvusest.
Kontrollimaks seda, millised teenused on
saadaval, vaadake telefoni kasutusjuhendit ja
pidage nõu teenusepakkujaga.
Funktsioon Bluetooth peab olema
aktiveeritud ja telefon peab olema
konfigureeritud „Kõigile nähtavaks“ (telefoni
seadetes).
Paarimise lõpuleviimiseks iga protseduuri
kasutamisel (telefonist või süsteemist) veenduge,
et kood on sama süsteemis ja telefonis.
Kui paarimine nurjub, soovitame me
telefonis funktsiooni Bluetooth
deaktiveerida ja seejärel uuesti aktiveerida.
Protseduur telefonist
Valige tuvastatud seadmete nimekirjast
süsteemi nimi.
Valige süsteemist telefoni ühendamisega
nõustumine.

273
CITROËN Connect Nav
12Telefon
Bluetooth® telefoni
paarimine
Saadaolevad teenused olenevad
võrgust, SIM-kaardist ja kasutatud
Bluetooth seadmete ühilduvusest.
Kontrollimaks seda, millised teenused on
saadaval, vaadake telefoni kasutusjuhendit ja
pidage nõu teenusepakkujaga.
Funktsioon Bluetooth peab olema
aktiveeritud ja telefon peab olema
konfigureeritud „Kõigile nähtavaks“ (telefoni
seadetes).
Paarimise lõpuleviimiseks iga protseduuri
kasutamisel (telefonist või süsteemist) veenduge,
et kood on sama süsteemis ja telefonis.
Kui paarimine nurjub, soovitame me
telefonis funktsiooni Bluetooth
deaktiveerida ja seejärel uuesti aktiveerida.
Protseduur telefonist
Valige tuvastatud seadmete nimekirjast
süsteemi nimi.
Valige süsteemist telefoni ühendamisega
nõustumine.
Protseduur süsteemist
Vajutage pealehe kuvamiseks Telefon
nuppu.
Vajutage nuppu „Bluetooth otsing“ .
Või
Valige „Otsi“.
Kuvatakse tuvastatud telefonide loend.
Valige nimekirjast telefoni nimi.
Ühenduse jagamine
Süsteem pakub telefoni ühendamist 3 profiiliga:
– „Telefon“ käed vabad komplekt, ainult telefon;
–
„Streaming“ (voogedastus: telefoni helifailide
juhtmeta mängimine);
–
"Mobiilse interneti andmed ".
Ühendatud navigatsiooni jaoks peab
profiil „Mobiilse interneti andmed “
olema aktiveeritud, olles esmalt aktiveerinud
nutitelefoni ühenduse jagamise.
Ühe või mitme profiili valimine.
Kinnitamiseks vajutage „OK“.
Olenevalt telefoni tüübist võidakse teil
paluda nõustuda telefoniraamatu ja sõnumite
ülekandmisega.
Süsteemi võime ühendada ainult üks
profiil oleneb telefonist.
Vaikimisi võidakse ühendada kõik kolm profiili.
Süsteemiga sobivad profiilid on: HFP,
OPP, PBAP, A2DP, AVRCP, MAP ja PAN.
Põhjalikumat info leidmiseks külastage margi
kodulehte (ühilduvus, täiendav abi jne).
Automaatne taasühendamine
Kui te uuesti sõidukisse istute ja viimasena
ühendatud telefon on uuesti kohal, tuntakse
see automaatselt ära ja umbes 30 sekundit
pärast süüte sisselülitamist toimub paarimine
automaatselt (Bluetooth on aktiveeritud).
Ühenduse profiili muutmine:
Vajutage pealehe kuvamiseks Telefon
nuppu.
Teise lehekülje avamiseks vajutage nupule
„VALIKUD“.
Paaritud väliste seadmete ühendamiseks
valige „ Bluetooth ühendus “.
Vajutage nupule „Andmed“.
Ühe või mitme profiili valimine.
Kinnitamiseks vajutage „OK“.
Paaritud telefonide haldamine
See funktsioon võimaldab teil kas seadet
ühendada, lahtiühendada või selle sidumist
kustutada.
Vajutage pealehe kuvamiseks Telefon
nuppu.

274
CITROËN Connect Nav
Teise lehekülje avamiseks vajutage nupule
„VALIKUD“.
Seotud väliste seadmete loendi
kuvamiseks valige „Bluetooth ühendus “.
Telefoni lahtiühendamiseks vajutage
nimekirjast valitud telefoni nimele.
Ühendamiseks vajutage uuesti telefoni nimele.
Telefoni kustutamine
Valige ekraani ülaosas paremal olev
prügikasti ikoon, et see valitud telefoni
kõrvale ilmuks.
Kustutamiseks vajutage valitud telefoni
kõrval olevale prügikasti kujutisele.
Kõnele vastamine
Saabuvast kõnest annab märku helin ja hetkel
ekraanil oleva näidu peale ilmuv teade.
Saabuvale kõnele vastamiseks vajutage
lühidalt roolil olevale telefoninupule.
Ja
Vajutage pikalt
roolil olevale telefoninupule, et kõnest
keelduda.
Või
Valige puuteekraanil "Kõne lõpetamine".
Helistamine
Juhtimise ajal ei ole soovitatav telefoni
kasutada.
Sõiduki parkimine.
Kasutage helistamiseks roolil olevaid nuppe.
Uuele numbrile helistamine
Vajutage pealehe kuvamiseks Telefon
nuppu.
Sisestage number digitaalse klaviatuuri
abil.
Valige „Helista“, et helistada.
Kontaktile helistamine
Vajutage pealehe kuvamiseks Telefon
nuppu.
Või vajutage hoidke all
roolil olevat telefoni nuppu.
Valige „Kontakt“.
Valige kuvatud nimekirjast soovitud kontakt.
Valige „Helista“.
Helistamine ühele viimasena
valitud numbritest
Vajutage pealehe kuvamiseks Telefon
nuppu.
Või
Vajutage hoidke all
roolil olevat telefoni nuppu.
Valige „Helista“.
Valige kuvatud nimekirjast soovitud kontakt.
Alati saate helistada ka otse telefonist, olles eelnevalt sõiduki parkinud.
Kontaktide/kirjete haldamine
Vajutage pealehe kuvamiseks Telefon
nuppu.
Valige „Kontakt“.
Uue kontakti lisamiseks valige „ Koosta“.
Kontakti telefoninumbri(te) sisestamiseks
vajutage „Telefon“ vahekaarti.
Kontakti aadressi(de) sisestamiseks
vajutage „Aadress“ vahekaarti.
Kontakti e-posti aadressi(de)
sisestamiseks vajutage „ Email“
vahekaarti.
Salvestamiseks valige „OK“.
Vajutage seda nuppu, et sortida kontaktid
„Perekonnanimi + eesnimi“ või „Eesnimi +
perekonnanimi“ alusel.
Funktsioon „Email“ võimaldab sisestada
kontaktide e-posti aadresse, ent süsteem
ei saada e-kirju.
Sõnumite haldamine
Vajutage pealehe kuvamiseks Telefon
nuppu.
Teise lehekülje avamiseks vajutage nupule
„VALIKUD“.
Sõnumite nimekirja kuvamiseks valige
„SMS-MMS“.
Valige vahekaart „Kõik“, „Saabuv kõne“
või „Väljuv“.
Valige nimekirjast valitud sõnumi andmed.
Süsteemis oleva lühisõnumi saatmiseks
valige „ Vasta“.
Valige „Helista“, et helistada.
Sõnumi kuulamiseks valige „Kuula“.
Juurdepääs funktsioonile „ SMS-MMS“
oleneb nutitelefoni ja sõidukis oleva
süsteemi ühilduvusest.
Mõned nutitelefonid võtavad sõnumeid või
e-kirju vastu teistest aeglasemalt.
Kiirsõnumite haldamine
Vajutage pealehe kuvamiseks Telefon
nuppu.
Teise lehekülje avamiseks vajutage nupule
„VALIKUD“.
Sõnumite nimekirja kuvamiseks valige
„Kiirsõnumid “.

275
CITROËN Connect Nav
12Sõnumite haldamine
Vajutage pealehe kuvamiseks Telefon
nuppu.
Teise lehekülje avamiseks vajutage nupule
„VALIKUD“.
Sõnumite nimekirja kuvamiseks valige
„SMS-MMS“.
Valige vahekaart „Kõik“, „Saabuv kõne“
või „Väljuv“.
Valige nimekirjast valitud sõnumi andmed.
Süsteemis oleva lühisõnumi saatmiseks
valige „ Vasta“.
Valige „Helista“, et helistada.
Sõnumi kuulamiseks valige „Kuula“.
Juurdepääs funktsioonile „ SMS-MMS“
oleneb nutitelefoni ja sõidukis oleva
süsteemi ühilduvusest.
Mõned nutitelefonid võtavad sõnumeid või
e-kirju vastu teistest aeglasemalt.
Kiirsõnumite haldamine
Vajutage pealehe kuvamiseks Telefon
nuppu.
Teise lehekülje avamiseks vajutage nupule
„VALIKUD“.
Sõnumite nimekirja kuvamiseks valige
„Kiirsõnumid “.
Valige vahekaart „Hilinenud “,
„Saabunud “, „Ei ole saadaval“ või
„Muu“, mis võimaldab teil uusi sõnumeid luua.
Uue sõnumi koostamiseks valige
„Koosta“.
Valige mõnest nimekirjast sõnum.
Ühe või enama saaja valimiseks vajutage
„Edasta“.
Sõnumi kuulamiseks valige „Kuula“.
E-kirjade haldamine
Vajutage pealehe kuvamiseks Telefon
nuppu.
Teise lehekülje avamiseks vajutage nupule
„VALIKUD“.
Sõnumite nimekirja kuvamiseks valige
„Email“.
Valige vahekaart „Saabuv kõne“, „Väljuv“
või „Lugemata“.
Valige mõnest nimekirjast sõnum.
Sõnumi kuulamiseks valige „Kuula“.
Juurdepääs e-kirjadele oleneb
nutitelefoni ja sõidukis oleva süsteemi
ühilduvusest.
Konfiguratsioon
Audio settings
Vajutage pealehe kuvamiseks
Seadistused nuppu.
Valige „Heliseaded“.
Seejärel valige „ Helikeskkond“, „Helijaotus“,
„Audio“, „Hääl“ või „Helinad“.
Seadistuste salvestamiseks valige „ OK“.
Tasakaal/jaotus (või süsteemi Arkamys©
korral ruumilisus) kasutab heli töötlemist
selleks, et kohandada heli kvaliteeti vastavalt
sõidukis olevate reisijate arvule.
Saadaval ainult ees ja taga asuvate kõlaritega
versiooniga.
Seadistus Helikeskkond (6
helikeskkonna valik) ja Bass,
Keskmised toonid ning Kõrged toonid heli
seaded on erinevad ja iga heliallika jaoks
sõltumatud.
Aktiveerige või blokeerige " Loudness".
Seadistused „ Helijaotus“ (Kõik reisijad, Juht
ja Ainult ees) on kõigile allikatele ühised.
Aktiveerige või deaktiveerige „ Klahvihelid“,
„Kiirusega seotud helitugevus “ ja
„Lisasisend“.

276
CITROËN Connect Nav
Heli sõidukis: Arkamys Sound Staging©
optimeerib heli jaotumist salongis.
Profiilide konfigureerimine
Vajutage pealehe kuvamiseks
Seadistused nuppu.
Teise lehekülje avamiseks vajutage nupule
„VALIKUD“.
Valige „Profiilide haldamine“.
Valige „Profiil 1 “, „Profiil 2“, „Profiil 3“ või
„Ühine profiil “.
Vajutage sellele nupule, et sisestada
virtuaalse klaviatuuri abil profiili nimi.
Kinnitamiseks vajutage „OK“.
Vajutage sellele nupule, et lisada
profiilifotot.
Sisestage fotodega USB mälupulk USB
porti.
Valige foto.
Foto edastamiseks valige „ OK“.
Seadistuste salvestamiseks valige uuesti
„OK“.
Foto jaoks mõeldud koht on
ruudukujuline; kui foto ei vasta nõuetele,
siis muudab süsteem foto kuju.
Valitud profiili lähtestamiseks vajutage
sellele nupule.
Valitud profiili lähtestamine aktiveerib
vaikimisi inglise keele.
Valige „Profiil “ (1 või 2 või 3), et „Heliseaded“
sellega linkida.
Valige „Heliseaded“.
Seejärel valige „ Helikeskkond“, „Helijaotus“,
„Audio“, „Hääl“ või „Helinad“.
Valitud profiili seadete salvestamiseks
valige „ OK“.
Süsteemi parameetrite
muutmine
Vajutage pealehe kuvamiseks
Seadistused nuppu.
Teise lehekülje avamiseks vajutage nupule
„VALIKUD“.
Valige „Ekraani seadistus“.
Valige „Animatsioon“.
Aktiveerige või blokeerige: Automaatne
kerimine
Valige „Heledus“.
Ekraani ja/või näidikuteploki heleduse
reguleerimiseks liigutage liugurit.
Vajutage pealehe kuvamiseks
Seadistused nuppu.
Teise lehekülje avamiseks vajutage nupule
„VALIKUD“.
Valige „Süsteemi seaded“.
Valige „Ühikud“, et muuta vahemaa, kütusekulu
ja temperatuuri mõõtühikuid.
Valige „Tehaseseaded“, et taastada esialgsed
seaded.
Süsteemi lähtestamine „Tehaseseaded“
peale aktiveerib inglise keele, kraadide
ühikuna Fahrenheiti ja deaktiveerib suveaja.
Valige „Süsteemi info", et kuvada erinevate
süsteemi paigaldatud moodulite versioonid.
Keele valik
Vajutage pealehe kuvamiseks
Seadistused nuppu.
Teise lehekülje avamiseks vajutage nupule
„VALIKUD“.
Keele vahetamiseks valige „Keeled“.
Kuupäeva seadistamine
Vajutage pealehe kuvamiseks
Seadistused nuppu.
Teise lehekülje avamiseks vajutage nupule
„VALIKUD“.
Valige „Kellaaja-kuupäeva seadistus“.
Valige „Kuupäev“.
Kuupäeva määramiseks vajutage sellele
nupule.
Kinnitamiseks vajutage „OK“.
Valige kuupäeva kuvamise vorming.
Aja ja kuupäeva seadistus on saadaval vaid siis, kui „GPS sünkroniseerimine“ on
deaktiveeritud.
Kellaaja seadistamine
Vajutage pealehe kuvamiseks
Seadistused nuppu.
Teise lehekülje avamiseks vajutage nupule
„VALIKUD“.
Valige „Kellaaja-kuupäeva seadistus“.
Valige „Kellaaeg“.
Kellaaja määramiseks virtuaalse
klaviatuuri abil vajutage sellele nupule.
Kinnitamiseks vajutage „OK“.
Ajavööndi määramiseks vajutage sellele nupule.
Valige kellaaja kuvamise formaat
(12h/24h).
Lülitage suveaeg (+1 tund) sisse või välja.
GPS sünkroniseerimise aktiveerimine või
deaktiveerimine.
Kinnitamiseks vajutage „OK“.
Süsteem ei pruugi automaatselt suve-/
talveajale ümber lülituda (olenevalt
riigist).

277
CITROËN Connect Nav
12Valige kuupäeva kuvamise vorming.
Aja ja kuupäeva seadistus on saadaval vaid siis, kui „GPS sünkroniseerimine“ on
deaktiveeritud.
Kellaaja seadistamine
Vajutage pealehe kuvamiseks
Seadistused nuppu.
Teise lehekülje avamiseks vajutage nupule
„VALIKUD“.
Valige „Kellaaja-kuupäeva seadistus“.
Valige „Kellaaeg“.
Kellaaja määramiseks virtuaalse
klaviatuuri abil vajutage sellele nupule.
Kinnitamiseks vajutage „OK“.
Ajavööndi määramiseks vajutage sellele nupule.
Valige kellaaja kuvamise formaat
(12h/24h).
Lülitage suveaeg (+1 tund) sisse või välja.
GPS sünkroniseerimise aktiveerimine või
deaktiveerimine.
Kinnitamiseks vajutage „OK“.
Süsteem ei pruugi automaatselt suve-/
talveajale ümber lülituda (olenevalt
riigist).
Värviskeemid
Olenevalt varustusest / olenevalt versioonist
Turvalisuse tagamiseks saab värviskeemi vahetada ainult seisu ajal.
Vajutage pealehe kuvamiseks
Seadistused nuppu.
Valige „Värviskeemid“.
Valige nimekirjast värviskeem ja seejärel
valige kinnitamiseks „OK“.
Alati, kui te värviskeemi vahetate,
süsteem taaskäivitub ja kuvab ajutiselt
musta ekraani.
Sagedamini esitatavad
küsimused
Allolevatest teaberühmadest leiate vastused süsteemi kohta kõige sagedamini esitatavatele
küsimustele.
Navigation
Ma ei saa navigatsiooniaadressi sisestada.
Aadressi ei tuvastata.
►

Kasutage „intuitiivset meetodit“, vajutades
selleks nuppu „Search…“, mis asub lehekülje
„Navigatsioon“ allosas.
T

eekonna arvutamist ei toimu. Teekonna seaded võivad olla konfliktis hetke
asukohaga (näiteks kui tasulised maanteed on
välistatud, kuid sõiduk asub tasulisel maanteel).
►

Kontrollige teekonna kriteeriumeid menüüst
„Navigation“.
Ma ei saa „Ohutsooni“ hoiatusi.
Kui te ei ole tellinud võrguteenuste valikut.
►

Kui te olete valiku tellinud:
- teenuse aktiveerimiseks võib kuluda mõni
päev;
- teenused võivad olla süsteemi menüüs
valimata;
- võrguteenused ei ole aktiivsed („T
OMTOM
TRAFFIC“ ei kuvata kaardil).
POI-sid ei näidata.
POI-d ei ole valitud.
►
Seadistage suumimise tasemeks 200 m või
valige POI-d vastavast loendist.
„Ohutsooni“ helisignaali funktsioon ei toimi.
Helisignaal ei ole aktiveeritud või heli on liiga
vaikne.
►

Aktiveerige helisignaal menüüs „Navigation“
ja kontrollige helitugevust heliseadetest.
Süsteem ei paku avariikohast ümbersõitu.
T
eekonna seaded ei võta TMC infot arvesse.
► Konfigureerige teekonna seadetes funktsioon
„Liiklusinfo“ (ilma, manuaalne või automaatne).
Ma saan hoiatusi „Ohtlik piirkond“ kohta, mis
minu teekonnal ei asu.
Lisaks suunatud navigatsiooni pakkumisele
teavitab süsteem ka sõiduki ees asuva koonuse
piiresse paigutatud "ohualadest". Süsteem võib

278
CITROËN Connect Nav
kuvada lähedalasuvatel või paralleelsetel teedel
asuvate „ohualade“ hoiatusi.
►
„Ohtlik piirkond“ täpse asukoha nägemiseks
suumige kaarti. Hoiatuste saamise peatamiseks
või hoiatuse kestuse vähendamiseks saate
valida „On the route“.
Kõiki teele jäävaid ummikuid ei näidata
reaalajas.
Pärast käivitamist võib kuluda mõni minut enne,
kui süsteem hakkab liiklusinfot vastu võtma.
►


Oodake, kuni liiklusinfot õigesti vastu võtma
hakatakse (kaardil kuvatavad liiklusinfo ikoonid).
Mõnedes riikides edastatakse liiklusinfot vaid
suuremate liiklussõlmede (kiirteed jne) kohta.
See on täiesti normaalne. Süsteem sõltub
saadaolevast liiklusinfost.
Puudub kõrguse näit.
Käivitamisel võib GPS-süsteemil kuluda kuni 3
minutit, et enam kui 4 satelliiti üles leida.
►


Oodake, kuni süsteem on korralikult tööle
hakanud, et GPS kataks vähemalt 4

satelliiti.
Olenevalt geograafilisest keskkonnast
(tunnel jmt) või ilmast, võivad GPS-signaali
vastuvõtutingimused muutuda.
See on täiesti normaalne. Süsteemi töö sõltub
GPS-signaali vastuvõtutingimustest.
Navigatsioon pole enam ühendatud.
Käivitamisel ja teatud geograafilistes
piirkondades ei pruugi ühendus olla saadaval.
►

Kontrollige, et võrguteenused oleksid
aktiveeritud (seaded, kontrast).
Radio
Kuulatava raadiojaama vastuvõtu kvaliteet
halveneb järk-järgult või mällu salvestatud
raadiojaamad ei mängi (heli puudub,
ekraanile ilmub 87,5 Mhz jne).
Sõiduk on valitud jaama saatjast liiga kaugel või
ei ole antud piirkonnas ühtegi saatjat.
►

Lülitage otsevalimise menüüst sisse
funktsioon „RDS“ ja laske süsteemil kontrollida,
kas antud piirkonnas leidub mõnda võimsamat
saatjat.
Antenn on puudu või vigastatud (nt
automaatpesulasse sisenedes või maa-aluses
parklas).
►


Laske süsteem volitatud esinduses
kontrollida.
Ümbritsev keskkond (küngas, hooned, tunnel,
maa-alune parkla...) blokeerib vastuvõtmise, ka
RDS-režiimil.
T

egemist on täiesti tavapärase fenomeniga ja
see ei osuta helisüsteemi rikkele.
Ma ei näe mõningaid raadiojaamu
vastuvõetavate jaamade nimekirjas.
Raadiojaama nimi muutub.
Raadiojaama ei võeta enam vastu või selle nimi
on nimekirjas muutunud.
Mõned raadiojaamad saadavad oma nime
asemel muud infot (näiteks laulu pealkiri).
Süsteem töötleb neid andmeid raadiojaama
nimena.
►

V
ajutage nuppu „Update list“, mille leiate
„Raadiojaamade nimekiri“ teisesest menüüst.
Media
USB-mäluseade hakkab mängima suhteliselt
pika aja pärast (umbes 2–3 minutit).
Mõned mäluseadmel olevad failid võivad oluliselt
aeglustada mäluseadme lugemist (kataloogimise
aeg korda 10).
►

Kustutage mäluseadmel olnud failid ja
vähendage alakataloogide arvu mäluseadme
kataloogide puus.
Pärast USB-seadme sisestamist võib esineda
pikem paus.
Süsteem loeb erinevaid andmeid (kaust, pealkiri,
esitaja jne). Selleks võib kuluda mõni sekund
kuni mõni minut.
See on täiesti normaalne.
Mõningaid hetkel mängiva helifailide mängija
infos olevaid tähti ei pruugita korralikult
kuvada.
Helisüsteem ei suuda teatud tüüpi tähemärke
töödelda.
►


Kasutage kataloogide nimetamisel
standardtähti.
V

oogedastusfaile ei hakata mängima.
Ühendatud seade ei hakka automaatselt
mängima.
►

Seadme esituse alustamiseks.
Heli voogedastamise ekraanil ei kuvata
laulude nimesid ja kestusi.
Bluetooth-profiil ei võimalda selle teabe
edastamist.
Telephone
Ma ei saa oma Bluetooth-telefoni ühendada.
Telefoni Bluetooth-funktsioon võib olla välja
lülitatud või seade ei ole nähtaval.
► Kontrollige, kas telefoni Bluetooth-funktsioon
on aktiveeritud.
► Kontrollige parameetritest, kas telefon on
''Kõigile nähtav''.
► Deaktiveerige ja seejärel aktiveerige uuesti
telefoni Bluetooth-funktsioon.
Bluetooth-telefon ei ühildu süsteemiga.
► Telefoni ühilduvust saate kontrollida meie
kodulehel (teenused).
Android Auto ja/või CarPlay ei tööta.
Android Auto ja CarPlay ei pruugi aktiveeruda,
kui USB-kaabel on halva kvaliteediga.
► Kasutage ühilduvuse tagamiseks ehtsaid
USB-kaableid.
Android Auto ja/või CarPlay ei tööta.
Android Auto ja CarPlay ei ole kõikides riikides
saadaval.
► Kontrollige Google Android Auto või Apple’i
veebilehte, et näha milliseid riike toetatakse.
Ühendatud Bluetooth-telefoni heli ei ole
kuulda.
Heli tugevus oleneb nii süsteemist kui ka
telefonist.
► Suurendage helisüsteemi helitugevust kasvõi
maksimumini ja suurendage vajaduse korral ka
telefoni helitugevust.
Ümbritsev müra mõjutab telefonikõne kvaliteeti.