key CITROEN JUMPER SPACETOURER 2021 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

16
Kojelaudan hallintalaitteet
MäkilähtöapuPalaa yhtäjaksoisesti ja näyttöön
tulee viesti ”Anti roll-back system
fault (mäkilähtöavun vastajärjestelmän
toimintahäiriö).
Järjestelmässä on toimintahäiriö.
Toimi kohdan (3) ohjeen mukaan.
Dynaaminen ajovakauden
hallintajärjestelmä (DSC) /
luistonestojärjestelmä (ASR)
Palaa yhtäjaksoisesti.
Järjestelmä kytkeytyy pois päältä.
DSC/ASR-järjestelmä kytkeytyy automaattisesti
takaisin päälle autoa käynnistettäessä ja
saavutettaessa noin 50 km:n tuntinopeus.
Kun ajonopeus on alle 50
km/h, voit kytkeä
järjestelmän toimintaan käsin.
Alentunut rengaspainePalaa yhtäjaksoisesti ja samalla kuuluu
merkkiääni ja näkyy viesti.
Yhden tai useamman renkaan paine on liian
alhainen.
Tarkasta rengaspaineet mahdollisimman pian.
Alusta tarkkailujärjestelmä uudelleen paineen
säädön jälkeen.
Alentuneen rengaspaineen varoitusvalo vilkkuu ja palaa sitten
yhtäjaksoisesti ja huollon varoitusvalo palaa
yhtäjaksoisesti.
Rengaspaineen tarkkailujärjestelmässä on
toimintahäiriö. Rengaspaineen tarkkailujärjestelmää ei enää
valvota.
Tarkista rengaspaine mahdollisimman pian ja
toimi kohdan (3) ohjeiden mukaan.
Moottorin hehkutus (diesel)Palaa hetkellisesti
(noin 30 sekuntiin asti ääriolosuhteissa).
Sytytysvirtaa kytkettäessä, kun sääolosuhteet ja
moottorin lämpötila sitä edellyttävät.
Odota, että varoitusvalo on sammunut ennen
kuin käynnistät.
Kun varoitusvalo sammuu, käynnistys
suoritetaan välittömästi, jos painat
yhtäjaksoisesti:
–

kytkinpoljinta, kun autossa on
manuaalivaihteisto
–


jarrupoljinta, kun autossa on
automaattivaihteisto.
Jos moottori ei käynnisty

, yritä käynnistää se
uudelleen ja pidä samalla jalka jarrupolkimella.
Etumatkustajan turvatyyny (ON)Yhtäjaksoinen. Matkustajan etuturvatyyny on
toiminnassa.
Kytkin on ON-asennossa.
Tässä tilanteessa ÄLÄ aseta etumatkustajan
paikalle lapsen turvaistuinta selkä
menosuuntaan - vakava loukkaantumisvaara!
Etumatkustajan turvatyyny (OFF)Yhtäjaksoinen. Etumatkustajan turvatyyny on kytketty
pois toiminnasta. Kytkin on OFF-asennossa.
Voit kiinnittää lapsen turvaistuimen selkä
ajosuuntaan paitsi, jos turvatyynyjen toiminnassa
on häiriö (turvatyynyjen varoitusvalo palaa).
TurvatyynytPalaa yhtäjaksoisesti.
Jokin turvatyyny tai turvavyön
pyrotekninen esikiristin on viallinen.
Toimi kohdan (3) ohjeen mukaan.
Polttoaineen vähimmäistasotai Palaa yhtäjaksoisesti
(varoitusvalo tai LED) ja osoitin
punaisella alueella (mallin mukaan). Lisäksi
kuuluu merkkiääni ja näytöllä näkyy viesti.
Merkkiääni ja viesti toistuvat yhä tiheämmin sitä
mukaan kuin taso alenee ja lähestyy arvoa 0.
Kun merkkivalo syttyy ensimmäisen kerran,
polttoainesäiliössä on jäljellä alle 8 litraa
polttoainetta.
Lisää polttoainetta välittömästi, jotta voit jatkaa
ajoa.
Älä koskaan päästä säiliötä täysin tyhjäks\
i,
sillä se voi vahingoittaa päästönohjaus- ja
ruiskutusjärjestelmää.
Alhainen ajoakuston varaus (sähkö)
0 %
100
LED-valo alaa yhtäjaksoisesti ja osoitin
punaisella alueella. Lisäksi kuuluu
merkkiääni ja näytöllä näkyy viesti.
Ajoakuston lataustaso on heikko.
Katso jäljellä oleva ajettavissa oleva matka.
Laita auto lataukseen niin pian kuin mahdollista.

20
Kojelaudan hallintalaitteet
Varoitus-/
merkkivalot syttyvät Toimenpide Jäljellä
oleva
ajomatka


Jotta moottori
voidaan
käynnistää
uudelleen,
AdBlue
®-
nestettä on
lisättävä
vähintään 5
litraa. 0 km
BlueHDi (Euro 6.2/6.3) -moottoreilla
Varoitus-/
merkkivalot syttyvät Toimenpide Jäljellä
oleva
ajomatka


Lisää.800–2
400 km


Täytä mah-
dollisimman
pian.100–800 km


Täyttäminen
ehdotto-
man tärkeää
,
vaarana on,
että moottorin
käynnistämi-
nen estetään. 0–100 km
Öljymittarin toimintahäiriö

Tästä ilmoitetaan mittaristossa näytettävällä
viestillä.
Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Jos sähköisessä mittatikussa on
toimintahäiriö, moottoriöljyn määrää ei
enää tarkkailla.
Niin kauan kuin mittausjärjestelmä on
epäkunnossa, moottoriöljyn taso on
tarkistettava mittatikulla, joka sijaitsee
moottoritilassa.
Katso lisätietoja tasojen tarkistuksesta
asiaa käsittelevästä kohdasta.
AdBlue®-toimintamatkan
osoittimet (BlueHDi)
BlueHDi-dieselmoottorit on varustettu
järjestelmällä, johon sisältyy SCR-järjestelmä
(selektiivinen katalyyttinen pelkistys) ja
dieselhiukkassuodatin (FAP) pakokaasujen
käsittelyä varten. Ne eivät toimi ilman
AdBlue
®-nestettä.
Kun AdBlue®-säiliön nestetaso laskee varatason
alle (2400 - 0 km), varoitusvalo syttyy, kun
sytytysvirta kytketään päälle, ja mittaristossa
näytetään arvioitu matka, joka voidaan ajaa,
ennen kuin moottorin käynnistys estetään
automaattisesti.
Moottorin käynnistyksenesto kytkeytyy
automaattisesti heti, kun AdBlue®-säiliö
on tyhjentynyt. Sen jälkeen moottoria ei voida
käynnistää, ennen kuin AdBlue
®-nestettä on
täytetty vähintään minimitasoon asti.
Ajomatkan manuaalinen näyttö
Kun toimintasäde on yli 2 400 km, sitä ei näytetä
automaattisesti.




►  Paina tätä painiketta hetkellisesti, kun haluat tarkastella ajomatkaa.
Kosketusnäytön kanssa
Voit tarkastella ajomatkatietoja painamalla
valikossa Driving / Ajoon liittyvät tiedot .
AdBlue®-nesteen puuttumiseen
liittyvät tarvittavat toimenpiteet
Seuraavat varoitusvalot syttyvät, kun AdBlue®-
määrä on varatason alapuolella, joka vastaa 2
400

km:n ajettavissa olevaa ajomatkaa.
Yhdessä varoitusvalojen kanssa mittaristossa
näytetään säännöllisesti muistutus
tankkaustarpeesta, jotta vältetään moottorin
käynnistymisen estäminen. Katso lisätiedot
näytettävistä viesteistä kohdasta Varoitus- ja
merkkivalot .
Katso lisätietoja AdBlue®-nesteestä
(BlueHDi) ja erityisesti aineen
lisäämisestä asiaa käsittelevästä kohdasta.
BlueHDi (Euro 6.1) -moottoreiden kanssa
Varoitus-/
merkkivalot syttyvät Toimenpide Jäljellä
oleva
ajomatka


Täytä mah-
dollisimman
pian.2400 – 600
km


Täyttäminen
ehdotto-
man tärkeää
,
vaarana on,
että moottorin
käynnistämi-
nen estetään. 600 – 0 km

22
Kojelaudan hallintalaitteet
Kyseessä olevat laitteet antavat virran lämmitys-
ja ilmastointijärjestelmille.
Näitä laitteita voidaan käyttää:
– Jos auto ei ole kytketty pistorasiaan, kun
READY-valo palaa.
– Jos auto on kytketty pistorasiaan, kun
sytytysvirta on kytketty päälle (Lounge-tila).
ECO-tilan valitseminen rajoittaa
joidenkin laitteiden toimintaa.
Lämpötilamukavuustoiminnon
energiankulutuksen osoittimen neula siirtyy
ECO-alueelle.
Kun haluat nopeasti lämmittää tai
viilentää matkustamon, voit vapaasti
valita hetkeksi tehokkaimman lämmitys- tai
viilennysasetuksen.
Lämmitysmukavuuslaitteiden ylenpalttinen
käyttö varsinkin alhaisissa nopeuksissa voi
pienentää merkittävästi auton toimintamatkaa.
Muista optimoida laiteasetukset, kun olet
saavuttanut haluamasi mukavuustason
ja säätää niitä tarpeen mukaan aina, kun
käynnistät auton.
Jos et ole käyttänyt lämmitystä pitkään
aikaan, saatat huomata hienoisen hajun
ensimmäisten minuuttien aikana.
Matkamittarit
Kun sytytysvirta katkaistaan,
kuljettajanpuoleinen ovi avataan tai auto
lukitaan tai avataan lukituksesta, näytössä
Tehomittari (sähkö)

CHARGE
Ajoakusto latautuu hidastusten ja jarrutusten
aikana.
ECO
Kohtuullinen energiankulutus ja optimoitu jäljellä
oleva ajomatka.
POWER
Voimasiirron energiankulutus kiihdytyksessä.
VA PA A
Kun sytytysvirta käynnistetään, autosi sähköinen
voimansiirto ei kuluta tai tuota energiaa: kun
osoitin on pyyhkäissyt mittarin yli, se palaa
neutraaliin asentoon.
Kun sytytysvirta on katkaistu, kuljettajan
oven avaaminen aktivoi osoittimen, joka
vaihtuu vapaalle.
Latausmittari (sähkö)

Ajoakuston lataustason tila ja jäljellä
oleva ajettavissa oleva matka näytetään
yhtäjaksoisesti, kun ajoneuvo käynnistetään.
Kun sytytysvirta on katkaistu, kuljettajan
oven avaaminen aktivoi osoittimen.
Varoitusvalot
Kaksi peräkkäistä hälytyksen tasoa osoittavat,
että käytössä oleva energian määrä vähenee:
1. taso: varaustaso alhainen
0 %
100
Ajoakuston lataustaso on heikko.
LED-valo palaa yhtäjaksoisesti ja osoitin
punaisella alueella. Lisäksi kuuluu merkkiääni.
►  Katso
  mittaristosta   jäljellä   oleva   ajettavissa  
oleva matka.
► 

Laita   auto   lataukseen   niin   pian   kuin  
mahdollista.
2. taso: varaustaso kriittinen
Ajoakuston lataustaso on kriittinen.Palaa yhtäjaksoisesti yhdessä
varalatauksen LED-valon kanssa ja samalla
kuuluu merkkiääni.
►  Laita
  auto   ehdottomasti   lataukseen.
Jäljellä olevaa ajettavissa olevaa matkaa
ei enää lasketa. Voimansiirron teho
laskee asteittain.
Lämmitys ja ilmastointi kytkeytyvät pois
käytöstä (vaikka osoitin näyttää, ettei niiden
kulutus ole

ECO
-tilassa).
Lämpötilamukavuustoimin-
non energiankulutuksen
osoitin (sähkö)


Mittari osoittaa ajoakuston
sähköenergian kulutuksen matkustamon
lämpömukavuustoimintolaitteiden avulla.

29
Pääsy
2Elektroninen avain
kauko-ohjaimella ja
sisäänrakennettu avain
Jos yksi ovista tai tavaratilan luukku on
vielä auki tai jos Avaamisen ja
käynnistämisen handsfree-toiminto-
järjestelmän elektroninen avain on jätetty
auton sisälle, keskuslukitus ei toimi.
Kuitenkin, jos autossa on hälytin, se kytkeytyy
päälle noin 45 sekunnin kuluttua.
Jos auton lukitus avataan, mutta ovia tai
tavaratilan luukkua ei avata, auto
lukkiutuu automaattisesti uudelleen noin 30
sekunnin kuluttua. Jos autossa on hälytin, se
aktivoidaan uudelleen automaattisesti.
CITROËN-jälleenmyyjä tai valtuutettu
korjaamo voi poistaa käytöstä
automaattisen sivupeilien taittamisen/
avaamisen.
Turvallisuuden vuoksi älä koskaan poistu autosta ottamatta Avaamisen ja
käynnistämisen handsfree-toiminto-
järjestelmän elektronista avainta mukaasi.
Huomioi, että auto saatetaan varastaa, jos
avain on näkyvillä määritetyillä alueilla, kun
autoa ei ole lukittu.
Jos jokin ovi ei ole kunnolla kiinni (paitsi
oikeanpuoleinen ovi takakääntöovissa):
–

tämä varoitusvalo syttyy ja annetaan
varoitusääni muutaman sekunnin ajan, kun auto
on paikallaan ja moottori käynnissä
–


tämä varoitusvalo syttyy
, kuuluu merkkiääni ja
varoitusviesti näkyy muutaman sekunnin ajan,
kun auto liikkuu (yli 10 km/h).
Avain ja kauko-ohjain
Näin toimimalla auton keskuslukitus voidaan
lukita tai avata ovilukosta tai kauko-ohjatusti.
Sen avulla auto voidaan myös paikantaa, avata
ja sulkea polttoaineäiliön luukku ja käynnistää tai
sammuttaa moottori sekä suojata varkauksilta.
Kauko-ohjaimen painikkeet eivät ole
enää toiminnassa, kun sytytysvirta
kytkeytyy.
Avaimen taittaminen ulos/sisään

►  Taita avain ulos/sisään painamalla tätä painiketta.
Kauko-ohjain saattaa vahingoittua, jos et
paina tätä painiketta.
Avaamisen ja käynnistämisen
handsfree-toiminto
Järjestelmä, jonka avulla auto voidaan
keskuslukita tai avata lukituksesta
kauko-ohjauksella.
Sen avulla auto voidaan myös paikantaa,
käynnistää sekä suojata varkauksilta.
Integroitu avain
Ajoneuvon voi lukita tai sen lukituksen avata
tämän avaimen avulla silloin, kun kauko-ohjainta
ei voida käyttää:
–

jos esimerkiksi paristo on vanhentunut tai
auton akku on tyhjentynyt tai kytketty irti
–


jos ajoneuvo on alueella, jossa on voimakkaita
sähkömagneettisia signaaleja.


►  Paina tätä painiketta 1 , kun poistat avaimen
2 kotelosta.
Jos hälytin on aktivoitu, se soi, kun ovi
avataan avaimella (kaukosäätimeen

30
Pääsy
käynnistä moottori elektronisella avaimella,
kun se on lukijassa.
Lisätietoja Avaamisen ja käynnistämisen
handsfree-toiminto-järjestelmän käytön
aloittamisesta on annettu asiaa käsittelevässä
kohdassa.
Sähköhäiriöt
Elektronisen avaimen toiminta saattaa
häiriintyä, jos se on lähellä sähkölaitetta,
kuten puhelinta (käynnissä tai valmiustilassa),
kannettavaa tietokonetta, voimakkaita
magneettikenttiä jne.
Lian (vesi, pöly, muta, tiesuola jne.)
kerääntyminen kahvan sisäpuolelle voi
häiritä tunnistustoimintoa.
Jos kahvan sisäpuolen puhdistus liinalla ei
palauta tunnistusta, ota yhteys CITROËN-
jälleenmyyjään tai valtuutettuun korjaamoon.
Järjestelmä voi tulkita vesisuihkun,
painepesun ja vastaavat oven
avausyritykseksi.
integroitu avain) ja lakkaa soimasta, kun
sytytysvirta kytketään.
Avaamisen ja käynnistämisen handsfree-toiminto -avain mukana


Tämä mahdollistaa auton lukituksen, lukituksen
avaamisen ja käynnistämisen pitämällä mukana
kauko-ohjainta tunnistusalueella A.
Kun sytytysvirta (lisävarusteet) on
kytkettynä ja painetaan START/
STOP-painiketta, handsfree-toiminto
kytkeytyy pois toiminnasta eikä ovia pystytä
avaamaan.
Lisätietoja moottorin käynnistämisestä
/ sammuttamisestaAvaamisen ja
käynnistämisen handsfree-toiminto ja
etenkin sytytysvirta kytkettynä -asennosta on
annettu vastaavassa kohdassa.
Auton paikantaminen
Auttaa sinua paikantamaan autosi pitkän matkan
päästä, kun se on lukossa:
–

Suuntavalot vilkkuvat noin 10 sekunnin ajan.
–


Kattovalo syttyy päälle.
►  Paina tätä painiketta.
Valojen etäkytkentä
Jos tämä on asennettu autoon.Tämän painikkeen lyhyt painallus kytkee valot kauko-ohjauksella (seisontavalot,
lähivalot ja rekisterikilven valot).
Toinen painallus painikkeesta ennen ajastuksen
päättymistä peruuttaa valojen etäkytkennän.
Ohjeita
Kaukosäädin
Kaukosäädin on herkkä, korkeataajuinen
laite. Vältä sen käsittelemistä sen ollessa
taskussa, sillä tällöin auton lukitus saattaa
avautua vahingossa.
Älä paina kauko-ohjaimen painikkeita
ollessasi auton toiminta-alueen ulkopuolella,
sillä tämä saattaa tehdä kauko-ohjaimesta
toimimattoman. Silloin sen nollaaminen olisi
tarpeellista.
Kaukosäädin ei toimi, kun avain on
virtalukossa, ei edes sytytysvirran ollessa
katkaistuna.
Varkaudenesto
Älä muokkaa auton sähkökäyttöistä
käynnistyksenestolaitetta, koska tämä voi
aiheuttaa toimintahäiriöitä.
Malleissa, joissa on avaimellinen virtalukko,
muista poistaa virta-avain ja kääntää
ohjauspyörää, jotta ohjauspylväs lukittuu.
Auton lukitseminen
Ajaminen ovet lukittuina voi vaikeuttaa
pelastushenkilöstön pääsyä sisälle
matkustamoon hätätilanteessa.
Turvallisuuden vuoksi, vaikka poistuisit
autosta vain lyhyeksikin ajaksi, ota avain aina
pois virtalukosta tai ota elektroninen avain
mukaasi.
Käytetyn auton ostaminen
Vie auto CITROËN-jälleenmyyjälle
avainten muistiin tallennusta varten. Näin voit
olla varma, että auton voi käynnistää vain
sinun avaimillasi.
Elektronisen avaimen akun ja auton akun
säästämiseksi handsfree-toiminnot
asetetaan lepotilaan 21 päivän
käyttämättömyyden jälkeen. Toimintojen
palauttamiseksi käyttöön paina
jompaakumpaa kaukosäätimen painiketta tai

32
Pääsy
Lukituksen avautumisen merkiksi
suuntavalot vilkkuvat nopeasti muutaman
sekunnin ajan.
Mallin mukaan ulkopeilit kääntyvät ulos ja
hälytin poistuu käytöstä.
Kaukosäätimellä
►  Kun haluat avata vain matkustamon
ovien lukituksen, paina kerran tätä
painiketta.
►  Kun haluat avata kuormaustilan sivu- ja
takaovien lukituksen, paina tätä painiketta
uudelleen .
Jos autossa on tämä varuste:
►  Avaa vain kuormaustilan lukitus
painamalla tätä painiketta.
Kauko-ohjaimella ja sähkötoimiset
sivuliukuovet
►  Avaa vain kuormaustilan lukitus
sivuovea avaamatta painamalla
asianomaisen oven painiketta, tai avaa ovi
painamalla painiketta yhtäjaksoisesti.
Avaamisen ja käynnistämisen handsfree-toiminto -avain mukana


Lukituksen avaaminen
/ kaikkien lukkojen
avaaminen
Lukituksen avautumisen merkiksi
suuntavalot vilkkuvat nopeasti muutaman
sekunnin ajan.
Mallin mukaan ulkopeilit kääntyvät ulos ja
hälytin poistuu käytöstä.
Avaimella
►  Kun haluat avata lukituksesta auton kaikki
lukot , käännä avainta vasemmassa etuovessa
auton etuosaa kohti.
Jos autossa on hälytin, se ei kytkeydy pois
toiminnasta. Oven avaaminen laukaisee
hälytyksen, joka sammuu, kun sytytysvirta
kytketään.
Kauko-ohjaimella
►  Varustelutason mukaan, avaa auton lukot painamalla jotakin
näistä painikkeista.
Kauko-ohjaimella ja sähkötoimiset
sivuliukuovet
►  Avaa koko auton lukitus ja avaa
sivuovi painamalla tätä painiketta niin
kauan, että ovi aukeaa.
Avaamisen ja käynnistämisen handsfree-toiminto -avain mukana
Auton lukituksen avaamiseksi kauko-ohjaimen
on oltava tunnistusalueella A.
►  Kun
  haluat   avata   lukituksesta  
auton kaikki
lukot

, vie käsi jonkin oven kahvan taakse
(etuovet, manuaaliset sivuliukuovet tai vasen
kääntöovi) ja avaa vastaava ovi vetämällä
kahvasta.
Sähkötoimiset sivuliukuovet


►  Kun Avaamisen   ja   käynnistämisen   handsfree-
toiminto -avain on mukanasi, voit avata auton
lukituksen viemällä käden ovenkahvan taakse.
Avaa sen jälkeen ovi vetämällä kahvasta. Tämä
toimenpide avaa myös vastaavan oven.
Takaluukun kanssa


►  Kun Avaamisen   ja   käynnistämisen   handsfree-
toiminto -avain on mukanasi, voit avata auton
lukituksen vetämällä takaluukun kahvasta ja
nosta, niin takaluukku aukeaa.
Tavaratilan takalasi


►  Kun Avaamisen   ja   käynnistämisen   handsfree-
toiminto -avain on mukanasi, voit avata auton
painamalla takaluukun takalasin lukituksen
avaavaa säädintä. Luukku aukeaa hieman.
Nosta se sen jälkeen auki.
Lukituksen valikoiva
avaaminen

34
Pääsy
►  Paina tätä painiketta uudelleen viiden
sekunnin kuluessa auton lukitsemisesta.
Mallin mukaan sähkötoimiset sivupeilit
kääntyvät sisään samanaikaisesti.
Jos autossa ei ole hälytintä,
turvalukituksen merkiksi suuntavalot
palavat noin kahden sekunnin ajan.
Avaamisen ja käynnistämisen handsfree-toiminto -avain mukana
Auton lukitsemiseksi kauko-ohjaimen on oltava
tunnistusalueella A.


►  Kun haluat lukita  auton kaikki lukot, paina
jossakin ovenkahvassa olevaa merkittyä kohtaa
(etuovet, manuaaliset sivuliukuovet tai vasen
kääntöovi).
►  Voit turvalukita auton painamalla merkittyä 
kohtaa uudelleen viiden sekunnin kuluessa .
Sähkötoimiset sivuliukuovet
►  Kun Avaamisen ja käynnistämisen handsfree-
toiminto -avain on mukanasi, voit lukita kaikki
auton lukot painamalla etuoven kahvan
merkittyä kohtaa.
Lukituksen avautumisen merkiksi
suuntavalot vilkkuvat nopeasti muutaman
sekunnin ajan.
Lukitus
Avaimella
►  Lukitse auton kaikki lukot kääntämällä
avainta vasemmassa etuovessa auton takaosaa
kohti.
Jos autossa on hälytin, se ei kytkeydy
toimintaan.
Kaukosäätimellä
►  Lukitse koko auto painamalla tätä
painiketta.
Avaamisen ja käynnistämisen handsfree-
toiminto -avain mukana
Auton lukitsemiseksi kauko-ohjaimen on oltava
tunnistusalueella A.


►  Kun haluat lukita auton, paina jossakin ovenkahvassa olevaa merkittyä kohtaa (etuovet,
manuaaliset sivuliukuovet tai vasen kääntöovi).
Sähkötoimiset sivuliukuovet
►  Kun Avaamisen   ja   käynnistämisen   handsfree-
toiminto -avain on mukanasi, voit lukita auton
kaikki lukot painamalla etuoven kahvan
merkittyä kohtaa.
Takaluukun kanssa

►  Kun Avaamisen   ja   käynnistämisen   handsfree-
toiminto -avain on mukanasi, voit lukita auton
painamalla takaluukun lukitussäädintä.
Mallin mukaan lukitussäätimien
vapauttaminen sulkee ikkunat.
Jos säädin vapautetaan, ikkuna pysähtyy
nykyiseen asentoon.
Huolehdi, ettei mikään tai kukaan estä
ovien moitteetonta sulkeutumista.
Kiinnitä erityistä huomiota lapsiin, jotka
käyttävät lasinnostimia.
Jos autossa ei ole hälytintä, lukituksen
merkiksi suuntavalot palavat
yhtäjaksoisesti noin kahden sekunnin ajan.
Mallin mukaan sivupeilit kääntyvät samalla
auton kylkiä vasten.
Ajaminen ovet lukittuina voi vaikeuttaa pelastushenkilöstön pääsyä sisälle
matkustamoon hätätilanteessa.
Turvallisuussyistä älä koskaan poistu autosta
edes lyhyeksi ajaksi ilman, että kauko-ohjain
on mukanasi.
Turvalukitus
Kun auto on turvalukittu, ovien ulko- ja
sisäpuoliset toiminnot eivät ole käytössä,
eikä kojetaulussa oleva keskuslukituspainike
toimi.
Äänitorvi jää toimintaan.
Autoa ei saa koskaan turvalukita, jos sisällä
on joku.
Avaimella
►  Turvalukitse auto kääntämällä avainta vasemmassa etuovessa auton takaosaa kohti.
► 
Käännä   avainta   uudelleen   auton   takaosaa  
kohti

viiden sekunnin kuluessa .
Kaukosäätimellä
►  Turvalukitse auto painamalla tätä painiketta.

38
Pääsy
Automaattinen (murtoturva)
Ovet ja takaluukku tai kääntöovet voivat lukittua
automaattisesti ajon aikana (nopeuden ollessa
yli 10 km/h).
Toiminnon ottaminen käyttöön tai poistaminen
käytöstä (oletusarvoisesti käytössä):
►  Paina painiketta, kunnes merkkiääni kuuluu 
ja/tai näyttöön tulee viesti.
Kuormausalueen
lukitseminen / lukituksen
avaaminen






Tämä painike ei ole käytössä, jos auto on lukittu tai turvalukittu ulkoa päin
(avaimella, kauko-ohjaimella tai kohteella
Avaamisen ja käynnistämisen handsfree-
toiminto, varustetason mukaan) tai kun jokin
ovi on vielä auki.
Kanssa Avaamisen ja käynnistämisen
handsfree-toiminto


►  Avaa auto asettamalla mekaaninen avain (integroitu kaukosäätimeen) lukkoon.
► 
Aseta   elektroninen   avain   ohjauspylväässä  
sijaitsevaa varalukijaa vasten ja pidä sitä siinä,
kunnes sytytysvirta kytkeytyy

.
►  Jos autossa on käsivalintainen vaihteisto ,
siirrä vaihteenvalitsin vapaa-asentoon. Paina
sitten kytkinpoljin pohjaan.
►  Jos autossa on automaattivaihteisto tai
vaihteenvalitsin, valitse
P-asennossa ja paina
jarrupoljinta.
►  Kytke
  sytytysvirta  
ST
ART/STOP-painikkeella.
Jos toimintahäiriö jatkuu uudelleenalustuksen
jälkeen, ota pikaisesti yhteys CITROËN-
jälleenmyyjään tai valtuutettuun korjaamoon.
Keskuslukitus



Käsin
►  Lukitse auto tai avaa lukitus (ovet, tavaratilan luukku tai kääntöovet) auton sisältä painamalla
tätä painiketta.
Merkkivalo syttyy palamaan keskuslukituksen
vahvistamiseksi.
Keskuslukitus ei toimi, jos jokin ovista on
auki.
Lukitseminen / turvalukitseminen
ulkopuolelta
Kun ajoneuvo lukitaan tai turvalukitaan
ulkopuolelta, merkkivalo vilkkuu ja painike ei
toimi.
►  Kun
  auto   on   lukittu   tavallisesti,  
avaa lukitus yhden oven sisäpuolisella
käyttökytkimellä.
► 

Turvalukitsemisen   jälkeen   ajoneuvon  
lukituksen avaamiseksi on käytettävä kauko-
ohjainta,

Avaamisen ja käynnistämisen
handsfree-toiminto -järjestelmää tai
integroitua avainta.
Ajaminen ovet lukittuina vaikeuttaa auttajien pääsyä auton sisälle
hätätilanteessa.


Kuljetettaessa ylisuurta kuormaa
(takaluukku tai kääntöovet auki), paina
painiketta lukitaksesi vain matkustamon ovet.


Kuljetettaessa ylisuurta kuormaa
(takaluukku tai kääntöovet auki), paina
painiketta lukitaksesi vain etu- ja takaovet
(sivuliukuovi).
Kun auto lukitaan sisäpuolelta, sivupeilit
eivät taitu auton kylkiä vasten.
Keskuslukitus sisäpuolelta ei toimi, jos
yksi ovista on auki (lukoista peräisin oleva
mekaaninen ääni ilmoittaa tästä).
Kun takaluukku tai kääntöovet ovat auki, vain
muut ovet ovat lukossa (painikkeen valo ei
syty).

40
Pääsy
Painike ei ole käytettävissä ja samalla
kuuluu merkkiääni, jos auto liikkuu yli 30
km/t.
Edessä tai ovipilarissa oleva painike /
painikkeet ei(vät) ole käytettävissä ja
niiden painaminen aiheuttaa merkkiäänen,
jos:
– auto liikkuu
– lapsilukko on kytketty toimintaan (koskee
ovipilareiden painikkeita)
– auto on lukittu tai turvalukittu ulkopuolisella
kytkimellä (varustetason mukaan avaimella,
kauko-ohjaimella tai avaimettomalla
toiminnolla)
Vasemman oven painike ei ole käytettävissä
ja kuuluu merkkiääni, jos polttoaineluukku on
avoinna.
Yleisiä suosituksia sivuliukuoville
Auton on ehdottomasti oltava
pysähdyksissä, kun ovia käytetään.
Oman ja matkustajien turvallisuuden vuoksi
sekä ovien toimintakunnon säilyttämiseksi
ovia ei saa pitää auki auton ollessa liikkeessä.
Varmista aina, että oven liikuttaminen on
turvallista. Pidä erityisesti huolta siitä, ettet
jätä lapsia tai eläimiä ovien avauskytkinten
läheisyyteen ilman valvontaa.
►  Paina tätä painiketta uudelleen, niin oven liikkumissuunta muuttuu päinvastaiseksi.
Kauko-ohjaimen painikkeet eivät ole
enää toiminnassa, kun sytytysvirta
kytkeytyy.
Ovipilarissa olevilla painikkeilla



Edessä olevilla painikkeilla



►  Kun lukituksen kokonaisvaltainen avaaminen on aktivoitu ja lapsilukko pois päältä, auton
lukitus ja ovet voidaan avata painamalla
painiketta, joka vastaa avattavaa ovea. ► 
Kun   lukituksen   valikoiva   avaaminen   on  
aktivoitu ja lapsilukko pois päältä, yksinomaan
kuormaustila

ja ovet voidaan avata painamalla
painiketta, joka vastaa avattavaa ovea.
►  Paina   molemmissa   tapauksissa   tätä  
painiketta uudelleen, niin oven liikkumissuunta
muuttuu päinvastaiseksi.
Sulkeminen
Ulkokahvalla

►  Vedä kahvasta ja päästä irti, niin oven sulkeutuminen alkaa. V
edä kahvasta
uudelleen, niin oven liikkumissuunta muuttuu
päinvastaiseksi.
Kauko-ohjaimella
►  Pidä tämä painike painettuna, kunnes sivuliukuovi on sulkeutunut. V edä
kahvasta uudelleen, niin oven liikkumissuunta
muuttuu päinvastaiseksi.
Kauko-ohjaimen painikkeet eivät ole
enää toiminnassa, kun sytytysvirta
kytkeytyy.
Ovipilarissa olevilla painikkeilla



Edessä olevilla painikkeilla



►  Aloita oven sulkeminen painamalla kyseisen ovea vastaavaa painiketta. Paina painiketta
uudelleen, niin oven liikkumissuunta muuttuu
päinvastaiseksi.

41
Pääsy
2Painike ei ole käytettävissä ja samalla
kuuluu merkkiääni, jos auto liikkuu yli 30
km/t.
Edessä tai ovipilarissa oleva painike /
painikkeet ei(vät) ole käytettävissä ja
niiden painaminen aiheuttaa merkkiäänen,
jos:
–

auto liikkuu
–


lapsilukko on kytketty toimintaan (koskee
ovipilareiden painikkeita)
–


auto on lukittu tai turvalukittu ulkopuolisella
kytkimellä (varustetason mukaan avaimella,
kauko-ohjaimella tai avaimettomalla
toiminnolla)
V

asemman oven painike ei ole käytettävissä
ja kuuluu merkkiääni, jos polttoaineluukku on
avoinna.
Yleisiä suosituksia sivuliukuoville
Auton on ehdottomasti oltava
pysähdyksissä, kun ovia käytetään.
Oman ja matkustajien turvallisuuden vuoksi
sekä ovien toimintakunnon säilyttämiseksi
ovia ei saa pitää auki auton ollessa liikkeessä.
Varmista aina, että oven liikuttaminen on
turvallista. Pidä erityisesti huolta siitä, ettet
jätä lapsia tai eläimiä ovien avauskytkinten
läheisyyteen ilman valvontaa.
Merkkiääni, ovi auki -varoitusvalon syttyminen
ja viesti näytöllä varoittavat avoimesta ovesta.
Ota yhteys CITROËN-jälleenmyyjään tai
valtuutettuun korjaamoon, jos haluat poistaa
tämän varoituksen käytöstä.
Lukitse auto automaattisen autopesun ajaksi.
Varmista ennen ovien avaamista tai
sulkemista ja kun ovia liikutetaan, ettei
yksikään henkilö, eläin tai esine ole oven
kehyksen kohdalla tai muussa asennossa,
joka voi estää halutun liikkeen auton sisä- tai
ulkopuolella.
Jos tätä ohjetta ei noudateta, seurauksena
voi olla vammoja tai vahinkoja, jos jokin
ruumiinosa tai esine jää väliin tai puristuksiin.
Sähköinen ovien avaaminen poistetaan
käytöstä yli 3 km/h:n nopeudessa.
–

Jos auto kuitenkin alkaa liikkumaan ovien
ollessa auki, nopeus on pienennettävä alle 30
km/h:n nopeuteen ennen niiden sulkemista.
–


Jos ovi yritetään avata sähköisesti
sisäkahvasta auton ollessa liikkeessä, se ei
onnistu, sillä ovi pitää avata käsin.
–


Merkkiääni, ovi auki -varoitusvalon
syttyminen ja viesti näytöllä varoittavat
avoimesta ovesta tässä tilanteessa. Jotta
voisit avata lukituksen ja liikuttaa ovea
uudelleen, auto on pysäytettävä.
Varmista, ettei lattian kiskotilassa ole
esteitä, jotta ovi pääsee liukumaan
normaalisti.
Älä aja sivuliukuoven ollessa auki turvallisuus-
ja käytännön syistä.
Sähkökytkimet eivät toimi
törmäystilanteessa. Ovet voidaan tässä
tapauksessa avata ja sulkea käsin.
Oven liikkeet keskeytetään, kun moottori
käynnistetään, ja ne jatkuvat moottorin
ollessa käynnissä.
Riippuen asennetusta moottorista,
jos ovi on auki ja avaamispyyntö
annetaan Stop & Start -tilan ollessa
pysähdystilassa, ovi aukeaa hieman ja
pysähtyy sitten. Start-tilassa ovi jatkaa liikettä,
kun moottori käynnistetään uudelleen.
Kun haluat pitää sivuliukuoven avatussa
asennossa, avaa ovi kokonaan siten, että
oven alaosassa oleva salpa lukittuu.