radio CITROEN JUMPER SPACETOURER 2021 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

3
Sisällysluettelo






Rengaspaineen tarkkailujärjestelmä 153
Ajo- ja ohjausavustimet – yleiset suositukset 155
Tuulilasinäyttö 156
Ajonopeuksien tallentaminen 157
Nopeusrajoitusmerkkien tunnistus 158
Nopeudenrajoitin 160
Vakionopeussäädin – erityissuositukset 162
Vakionopeussäädin 162
Dynaaminen vakionopeussäädin 164
Active Safety Brake kohteella
Törmäysvaarahälytin ja Älykäs
hätäjarruavustin
168
Kaistavahtijärjestelmä 170
Vireystilan tunnistus 171
Katvekulman valvonta 172
Pysäköintitutka 173
Top Rear Vision 175
7Hyödyllisiä tietojaPolttoaineiden yhteensopivuus 179
Polttoainesäiliön täyttö 179
Dieselpistoolin täyttöpistoolin ohjain 181
Latausjärjestelmä (sähkö) 181
Ajoakuston lataus (sähkö) 187
Virransäästötila 190
Lumiketjut 190
Vetolaite 191
Kuormaustangot/kattoteline 191
Konepelti 193
Moottoritila 193
Tasojen tarkastus 194
Tarkastukset 196
AdBlue® (BlueHDi) 198
Vaihde vapaalla ajaminen 200
Huolto-ohjeita 202
8Häiriön sattuessaVaroituskolmio 204
Polttoaineen loppuminen (diesel) 204
Työkalulaatikko 205
Renkaan tilapäisen korjauksen paikkaussarja 206
Varapyörä 209
Lampun vaihtaminen 213
Sulakkeen vaihtaminen 218
12 voltin akku / lisävarusteakku 221
Auton hinaaminen 224
9Tekniset tiedotMoottoreiden tekniset tiedot ja
perävaunukuormat 227
Dieselmoottorit 228
Sähkömoottori 233
Mitat 235
Tunnistetiedot 237
10Bluetooth®-audiojärjestelmäKäyttöönotto 239
Ohjauspyörän kytkimet 240
Valikot 240
Radio 241
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 242
Media 243
Puhelin 246
Usein kysyttyä 248
11CITROËN Connect RadioKäyttöönotto 251
Kytkimet ohjauspyörässä 252
Valikot 253
Sovellukset 254
Radio 254
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 256
Media 256
Puhelin 258
Asetukset 261
Usein kysyttyä 262
12CITROËN Connect NavKäyttöönotto 265
Kytkimet ohjauspyörässä 266
Valikot 266
Äänikomennot 268
Navigointi 273
Yhdistetty navigointi 275
Sovellukset 278
Radio 280
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 281
Media 282
Puhelin 283
Asetukset 286
Usein kysyttyä 288
 ■
Aakkosellinen hakemisto
bit.ly/helpPSA
Lisää opastevideoita

4
Yleiskatsaus
Esittely
Mittaristo ja hallintalaitteet
Nämä kuvat ja kuvaukset ovat
viitteellisiä. Jotkin varusteet ja niiden
sijainti vaihtelevat version, varustelutason ja
myyntimaan mukaan.




1. Hansikaslokero
Etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä
2. 12 V:n (120 W) lisävarustepistokkeet
3. USB-liitin
4. Jakkiliitin
5. Mittaristo
6. Säilytystilat
Muki-/tölkkiteline
7. Säilytyslokero
8. Ylempi säilytyslokero
9. 220 V:n (150 W) lisävarustepistoke
10. Äänimerkki
11 . Kattovalo
Turvavöiden ja etumatkustajan turvatyynyn
varoitusvalojen näyttö
Sisätaustapeili
Seurantapeili
Hätäpuhelun ja tiepalvelukutsun painikkeet
12. Lämmitys / Ilmastointi
Huurteenpoisto – lasinlämmitin
Takalasin huurteenpoisto – lasinlämmitin
13. ”START/STOP”-painike
14. Vaihteenvalitsin
Ajotilan valinta
15. Mustavalkonäyttö ja audiojärjestelmä
Kosketusnäyttö, jossa CITROËN Connect
Radio tai CITROËN Connect Nav
16. Konepellin avaus
17. Kojelaudan sulakkeet
18. Tuulilasinäyttö
19. Sähkötoiminen seisontajarruAuton varustetason mukaan
säilytyslokerot voivat olla auki tai kiinni.
Tämä kokoonpano on esitetty esimerkkinä.
Ohjauspyörän kytkimet

1. Ulko-/suuntavalojen vivut
2. Tuulilasinpyyhkimet/lasinpesulaite/
ajotietokone
3. Audiojärjestelmän säätimet
4. Vakionopeussäätimen/nopeudenrajoittimen/
Dynaaminen vakionopeussäädin kytkimet
5. Mittariston näyttötavan valintasäädin
6. Puhesyntetisaattorin säädin
Äänenvoimakkuuden säätäminen
7. Audiojärjestelmän säätimet
Kytkinrivi keskellä



1. Lukitseminen / lukituksen avaaminen
sisäpuolelta
2. Vasen sähkösäätöinen sivuliukuovi
3. Sähköinen lapsilukko
4. Oikea sähkösäätöinen sivuliukuovi
5. Matkustamon/kuormaustilan selektiivisyys
6. Hätävilkut
7. CDS/ASR-järjestelmä
8. Alentuneen rengaspaineen
tarkkailujärjestelmä
9. Stop & Start (diesel)
Sivulla olevat säätimet



1. Advanced Grip Control

26
Kojelaudan hallintalaitteet


1.Aktiivinen ajotila
2. Sähkömoottori
3. Ajoakuston lataustaso
4. Energiavirrat
Energiavirroilla on tietty väri eri ajotavoille:
A. Sininen: energiankulutus
B. Vihreä: energian palauttaminen
Puhelutiedot
Tämä sivu näyttää sähköenergian kulutustilastot.

– Sininen pylväskaavio: suora ajoakuston
energiankulutus.
– Vihreä pylväskaavio: hidastuksessa ja
jarrutuksessa talteen otettu energia, jota
käytetään akun lataamiseen.
Suosituksia
Näyttöruutu on kapasitiivinen.
– Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä
esineillä.
–

Älä koske kosketusnäyttöön kostein tai märin
käsin.
–


Puhdista kosketusnäyttö puhtaalla ja
pehmeällä liinalla.
Toimintaperiaatteet
►  Avaa valikko kosketusnäytön reunalla olevilla painikkeilla ja paina sitten kosketusnäytölle
tulevia painikkeita.
T
ietyt valikot tulevat näyttöön kahdella sivulla:
paina painiketta VAIHTOE., kun haluat siirtyä
toiselle sivulle.
Kun toista sivua ei käytetä, ensimmäinen
sivu tulee hetken kuluttua näyttöön
automaattisesti.
Kytke toiminto pois/päälle painamalla OFF tai
ON.
Toiminnon määrittäminen
Pääsy toiminnon lisätietoihin
Vahvista
Paluu edelliselle sivulle tai vahvistus
Valikot

Näytä kaikki valikkopainikkeet painamalla
kosketusnäyttöä kolmella sormella.
Lisätietoja valikoista on audio- ja
telematiikkajärjestelmiä kuvaavissa
osioissa.
Radio/Media
Navigointi (Varustetason mukaan)
Driving tai Ajoon liittyvät tiedot
(varustetason mukaan)
Tiettyjen asetusten ottaminen käyttöön,
poistaminen käytöstä ja säätäminen.
Toiminnot löytyvät kahdelta välilehdeltä:
Pikavalikot ja Muut asetukset.
Puhelin
Connect-App-sovellus
Käytettävissä olevien yhdistettyjen
palvelujen näyttö.
Energia
Pääset käsiksi erityisiin sähkötoimintoihin
(energiavirta, kulutustilastot, siirretty lataus), jotka on järjestetty vastaaviin kolmeen
välilehteen.
tai
Asetukset
Audiojärjestelmän ja kosketusnäytön
pääasetukset.
Audiojärjestelmän kytkeminen päälle / pois
Äänenvoimakkuuden säätö / mykistys
Yläpalkki
Tietyt tiedot näkyvät jatkuvasti kosketusnäytön
yläpalkissa:
–

Kello ja ulkolämpötilan näyttö (sininen
varoitusvalo ilmestyy varoittamaan mustan jään
vaarasta).
–

Valikoiden RadioMedia
ja Puhelin sekä
navigoinnin ohjeiden muistutus (varustetason
mukaan).
–
Tiedotukset.
– Pääsy Asetukset -kohtaan.
Energiavalikko
Mallin mukaan saatavilla joko– suoraan painamalla painiketta
kosketusnäytön lähellä
– tai Sovellukset -valikon kautta.
Virtaamav
Sivu näyttää reaaliaikaisesti kuvauksen auton
voimansiirron toiminnasta.

28
Kojelaudan hallintalaitteet
Päivämäärän ja
kellonajan asetus
Ilman audiojärjestelmää



Aseta päivämäärä ja kellonaika mittariston
näytön avulla.
►  Paina tätä painiketta ja pidä se alas painettuna.
►  Valitse muutettava asetus painamalla jompaakumpaa painikkeista.
►  Vahvista painamalla tätä painiketta lyhyesti.
►  Muuta asetusta painamalla jompaakumpaa painikkeista ja tallenna
muutos vahvistamalla valinta uudelleen.
Audiojärjestelmän kanssa
►  Paina MENU, niin pääset päävalikkoon: ►  Paina   painiketta  
7
tai 8 ja valitse valikko
Omat asetukset . Vahvista painamalla painiketta
OK.
►  Paina   painiketta  
5
tai 6 ja valitse valikko
Näytön asetukset , vahvista sitten painamalla
painiketta OK.
►  Säädä   päivämäärä   ja   kellonaika   painikkeilla  
5

tai 6 ja 7 tai 8. Vahvista painamalla
painiketta OK.
Kohteen CITROËN Connect
Radio kanssa
►  Valitse kosketusnäytön yläpalkista valikko
Settings.
►  Valitse
  Järjestelmäasetukset .
►  Valitse Date and time.
► 
Valitse   Date tai Time.
►  Valitse
  näyttömuodot.
►  Muuta
  päivämäärää   ja/tai   aikaa   käyttämällä  
numeronäppäimistöä.
► 

Vahvista   valitsemalla  
OK
.
Kohteen CITROËN Connect
Nav kanssa
Ajan ja päivämäärän asetukset ovat
käytettävissä vain, kun GPS-synkronointi on
poissa käytöstä.
►  Valitse kosketusnäytön palkista valikko Asetukset.
► 
Siirry   toiselle   sivulle   painamalla   painiketta  
OPTIONS.
►  Valitse Kellonajan-päivämäär. aset..
► 
Valitse   välilehti  
Pvm:
tai Klo:.
►  Muuta
  päivämäärää   ja/tai   kellonaikaa  
käyttämällä numeronäppäimistöä.
► 

Vahvista   valitsemalla  
OK
.
Lisäasetukset
Voit valita seuraavista:
– Aikavyöhykkeen muuttaminen
–

Päivämäärän ja kellonajan näyttötavan
muuttaminen (12h/24h)
–


Kesäajan (+1 tunti) hallintatoiminnon kytkentä
päälle tai pois
–


GPS-synkronoinnin ottaminen käyttöön tai
poistaminen käytöstä.
Järjestelmä ei automaattisesti siirrä
kesäajasta talviaikaan (myyntimaan
mukaan).

72
Ergonomia ja mukavuus



►  Kun haluat kytkeä 12 V:n lisävarusteen (enimmäisteho 120 W), poista suojus ja kytke
sopiva liitin.
Varmista maksimiteho ennen kytkentää,
ettei lisävaruste pääse vahingoittumaan.
Sellaisten sähkölaitteiden kytkeminen,
joita CITROËN ei ole hyväksynyt, kuten
laturi, joka liitetään USB-portin kautta, voi
aiheuttaa toimintahäiriöitä auton sähköisiin
osiin ja johtaa radiovastaanoton heikkoon
laatuun tai häiriöihin näyttöruudun kuvassa.
USB-liitin



Liitintä voidaan käyttää kannettavan laitteen tai
USB-muistitikun liittämiseen.
Liitin lukee äänitiedostoja, jotka on siirretty
audiojärjestelmään kuunneltaviksi auton
kaiuttimien kautta.
Näitä tiedostoja voidaan hallita ohjauspyörässä
tai audiojärjestelmässä olevilla säätimillä.
USB-liittimellä voidaan myös
kytkeä älypuhelin Android
Auto
®- tai CarPlay®-yhteydellä niin, että tiettyjä
älypuhelimen sovelluksia voidaan käyttää
kosketusnäytöllä.
Parhaiden tulosten saamiseksi käytetään
kaapelia, jonka laitteen valmistaja on valmistanut
tai hyväksynyt.
Näitä sovelluksia voidaan hallita ohjauspyörässä
tai audiojärjestelmässä olevilla säätimillä.
Kun laite on kytketty USB-liitäntään, se
latautuu automaattisesti.
Latauksen aikana viesti tulee näkyviin, jos
erillisen laitteen virrankulutus ylittää autosta
syötettävän ampeerilukeman.
Lisätietoja laitteiden käytöstä on audio- ja
telematiikkajärjestelmiä kuvaavissa osioissa.
220 V:n pistorasia

Mallin mukaan 220 V:n / 50 Hz:n pistorasia
(suurin teho: 150 W) sijaitsee oikean etuistuimen
alla. Sitä voidaan käyttää 2. istuinriviltä.
Pistorasia saa virtaa moottorin käydessä sekä
Stop & Start -järjestelmän STOP-tilassa.


►  Nosta kansi.
►  Varmista,   että   merkkivalo   palaa   vihreänä.
►  Liitä multimedialaite tai muu sähköinen 
laite (puhelimen laturi, kannettava tietokone,
CD-DVD-soitin, tuttipullon lämmitin jne.).
Mikäli ilmenee toimintahäiriö, vihreä merkkivalo
vilkkuu.
Tarkistuta järjestelmä CITROËN-jälleenmyyjällä
tai valtuutetussa korjaamossa.
Yhdistä pistorasiaan kerrallaan vain yksi laite (älä käytä jatkojohtoja tai monesta
pistorasiasta koostuvia sovittimia) ja vain
eristysluokan II laitteita (merkitty laitteeseen).
Älä käytä laitteita, joissa on metallikotelo.
Pistorasiaan menevä sähkövirta
katkaistaan turvallisuuden vuoksi suuren
sähkönkulutuksen yhteydessä ja auton
sähköjärjestelmän niin vaatiessa (erityiset
sääolosuhteet, sähkön ylikuormitus jne.).
Tällöin vihreä merkkivalo sammuu.
Matkatavaroiden suojapeite

86
Ergonomia ja mukavuus
Bluetooth®-audiojärjestelmä tai CITROËN
Connect Radio-toiminto: käytä kaukosäädintä
lisälämmittimen käynnistämiseksi/
sammuttamiseksi ja/tai hehkutusaikojen
säätämiseksi.
Bluetooth®-audiojärjestelmän kanssa
►  Avaa päävalikko painamalla MENU -painiketta.
►  Valitse
  Pre-heat. / Pre-ventil..
►  Valitse
  Activation ja, jos ohjelmointi
edellyttää, valitse Parameters.
►  Valitse
  Heating, kun haluat lämmittää
moottorin ja matkustamon, tai Ventilation, kun
haluat tuulettaa matkustamon.


►  Voit valita:
• 1. kellon, jolla voit ohjelmoida ajan, jolloin
esilämmityksen lämpötila saavutetaan
•

2. kellon, jolla voit ohjelmoida toisen ajan,
jolloin esilämmityksen lämpötila saavutetaan.
Voit valita jommankumman
käynnistysajan näiden kahden kelon
avulla vuodenajan mukaan.
Valinta vahvistetaan näytön viestillä.
CITROËN Connect Radion kanssa
Näytä ensimmäinen sivu painamalla
Sovellukset.
Paina sitten Ohjelmoitava lämmitys/
tuuletus.
►  Kytke
  järjestelmä   päälle/pois   valitsemalla  
T

ila-välilehti.
►  Valitse
  Muut asetukset -välilehti ja valitse
Lämmitys, kun haluat lämmittää moottorin ja
matkustamon, tai Tuuletus, kun haluat tuulettaa
matkustamon.
►  Tämän
  jälkeen   voit   ohjelmoida/
esivalita jokaiseen valintaan ajan, jolloin
esilämmityslämpötila tulee saavuttaa.
Tallenna painamalla tätä painiketta.
CITROËN Connect Nav
Valitse valikosta Connect-App-
sovellus > Ajoneuvon sovellukset:
►  Valitse Ilmastoinnin ohjelmointi .
►  Kytke   järjestelmä   päälle/pois   painamalla  
T

ila-välilehteä.
►  Valitse
  Asetukset -välilehti ja valitse tila
Lämmitys, kun haluat lämmittää moottorin
ja matkustamon, tai tila Tuuletus, kun haluat
tuulettaa matkustamon.
►  Ohjelmoi/tallenna
  sen   jälkeen   kunkin   valinnan  
kytkeytymisaika.
► 

Vahvista   painamalla  
OK
.
Ohjelmointitoimintojen välillä on oltava
vähintään 60 minuuttia.
Ulkolämpötilasta riippuen tarvitaan tietty
määrä esivalmisteluaikaa, jotta
ohjelmoitu lämpötila saavutetaan tallennetulla
aktivointiajalla.
Esivalmisteluun kuluu korkeintaan 45
minuuttia
Pitkän matkan kaukosäädin
Tämä mahdollistaa matkustamon lämmityksen
kytkemisen päälle kauko-ohjauksella.
Kaukosäätimen toiminta-alue on noin 1 km
avoimella maalla.


Kytkeminen päälle
►  Tämän painikkeen pitäminen painettuna sytyttää lämmityksen
välittömästi (vahvistuksesi vihreä merkkivalo
syttyy tilapäisesti).
Poiskytkentä
►  Tämän painikkeen pitäminen 
painettuna pysäyttää lämmityksen
välittömästi (vahvistukseksi punainen merkkivalo
syttyy tilapäisesti).
Kauko-ohjaimen merkkivalo vilkkuu noin kahden
sekunnin ajan, jos auto ei ole vastaanottanut
signaalia.
Toista komento, kun olet siirtynyt toiseen
paikkaan.
Pariston vaihtaminen
Jos kauko-ohjaimen merkkivalon väri vaihtuu
oranssiksi, sen pariston varaus on heikko.
Jos merkkivalo ei pala, paristo on tyhjä.


►  Avaa suojus kolikon avulla ja vaihda paristo.
Älä heitä kauko-ohjaimen paristoja
tavalliseen jäteastiaan, sillä ne
sisältävät ympäristölle haitallisia metalleja.
Vie ne hyväksyttyyn hävittämispisteeseen.

88
Ergonomia ja mukavuus
käyttää lyhyitäkään aikoja suljetussa tilassa,
kuten autotallissa tai korjaamossa, jossa ei
ole pakokaasun imujärjestelmää.
Älä pysäköi autoa helposti syttyvälle
alustalle (esimerkiksi kuiva ruohikko,
pudonneet lehdet, paperi jne.) - tulipalovaara!
Tarkistuta lisälämmitin vähintään kerran vuodessa ennen talvea.
Huolto- ja korjaustöitä varten on aina otettava
yhteys CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Ilmastoinnin esikäsittely
(sähkö)
Tämä toiminto antaa sinun ohjelmoida matkustamon lämpötilan niin, että se säätää
lämpötilaa valitseminasi päivinä ja kellonaikoina
esiasetettuun lämpötilaan (noin 21 °C), jota ei voi
muokata, ennen kuin menet ajoneuvoon.
Tämä toiminto on käytettävissä, kun auto on
kytketty tai ei ole kytketty.
Ohjelmointi
Bluetooth®-audiojärjestelmällä
Lämpötilan esikäsittely ei ole käytettävissä
Bluetooth®-audiojärjestelmän kanssa.
CITROËN Connect Radio tai CITROËN
Connect Nav
Ohjelmointi voidaan suorittaa
älypuhelimella käyttäen
MyCitroën-sovellusta.
Katso lisätietoja etäkäytettävistä toiminnoista
asiaa käsittelevästä kohdasta.
CITROËN Connect Nav
Valikossa Connect-App-sovellus:
Paina Ajoneuvon sovellukset, jolloin
sovellusten etusivu tulee näyttöön.
Valitse Lämmityksen käynnistyksen
ohjelmointi .
►  Paina
  + ohjelmoinnin lisäämiseksi.
►  Valitse
  ajoneuvoon   saapumisaika   ja   halutut  
päivät. Paina OK

.
►  Paina
  ON aktivoidaksesi tämän ohjelmoinnin.
Lämpötilan esikäsittelyjakso käynnistyy noin 45
minuuttia ennen ohjelmoitua aikaa, kun auto on
kytkettynä (20 minuuttia, kun se ei ole kytketty),
ja pidetään päällä kymmenen minuuttia sen
jälkeen.
Voit tehdä useita ohjelmointeja.
Kaikki niistä tallentuvat järjestelmään.
Ajettavissa olevan ajomatkan optimoimiseksi
suosittelemme ohjelmoinnin käynnistämistä
auton ollessa kytkettynä.
Tuulettimesta aiheutuva ääni, jota ilmenee lämpötilan esivalmistelun
aikana, on täysin normaalia.
Käyttöolosuhteet
– Toiminto otetaan käyttöön vain, kun
sytytysvirta on katkaistuna ja ajoneuvo on
lukittu.
–

Kun autoa ei ole kytketty
, toiminto käynnistyy
vain, jos akun lataustaso on yli 50 %.
–

Kun autoa ei ole kytketty
ja toistuva ohjelmointi
on aktivoitu (esim. maanantaista perjantaihin), ja
jos kaksi lämpöesikäsittelyä tapahtuu ilman, että
ajoneuvoa on käytetty, ohjelma kytkeytyy pois
käytöstä.
Kattovalo(t)
Edessä: syttyy, jos jokin etu- tai takaovi
avataan (sivuliukuovi ja varustetason
mukaan vasen kääntöovi tai takaluukku).
Takapenkki tai 2. ja 3. istuinrivi: syttyy, jos jokin
takaovista avataan (sivuliukuovi ja varustetason
mukaan vasen kääntöovi tai takaluukku).
Palaa aina, sytytysvirta päällä.
Aina pois.
Edessä

99
Turvallisuus
5Turvallisuuteen liittyviä yleisiä suosituksia
Älä poista eri puolille autoa kiinnitettyjä
tarroja. Ne sisältävät
turvallisuusvaroituksia sekä auton
tunnistamiseen liittyviä tietoja.
Käänny kaikissa huoltotoimenpiteissä
valtuutetun huoltokorjaamon puoleen,
jolla on tarvittavat CITROËN-jälleenmyyjän
tarjoamat tekniset tiedot, asiantuntemus ja
laitteet.
Tietyt varusteet voivat olla pakollisia autossa paikallisen lainsäädännön
mukaan: heijastinliivit, varoituskolmiot,
alkometrit, varapolttimot, vaihtosulakkeet,
sammutin, ensiapulaukku, takaroiskeläpät
jne.
Sähkötoimisten lisävarusteiden
asentaminen:
–

Auton sähköjärjestelmä saattaa vioittua
tai polttoaineen kulutus kasvaa, jos autoon
asennetaan varusteita tai sähkölaitteita, joilla
ei ole CITROËN-hyväksyntää. Lisätietoja
suositelluista lisävarusteista saat ottamalla
yhteyden CITROËN-jälleenmyyjään.
–


T

urvallisuussyistä auton
elektroniikkajärjestelmiin yhdistetyn
diagnostiikkapistokkeen käyttö on tarkoitettu
yksinomaan CITROËN-jälleenmyyjille tai
valtuutetuille korjaamoille, joilla on tähän
tarkoitukseen tarvittavat erikoistyökalut. Tämä
siksi, että auton elektroniikkajärjestelmiin
voi ilmaantua toimintahäiriöitä, jotka
voivat aiheuttaa konevikoja tai vakavia
onnettomuuksia. Valmistaja ei ota vastuuta
vahingoista, jos tätä ohjetta ei ole noudatettu.
–

Kaikki muutokset tai sovellukset,
joita CITROËN ei ole ennakoinut tai
valtuuttanut, tai jotka on tehty valmistajan
ohjeiden vastaisesti, johtavat lakisääteisen
ja sopimuksenmukaisen takuun
peruuntumiseen.
Radiolähetinten asennus
Ennen kuin autoon asennetaan
ulkoista antennia käyttävä radioviestinnän
lähetin, ota yhteys CITROËN-
jälleenmyyjään, jolta saat lisätietoja
lähettimien teknisistä ominaisuuksista
(taajuus, maksimilähtöteho, antennin
paikka, erityiset asennusvaatimukset)
sekä direktiivin 2004/104/EY (ajoneuvojen
sähkömagneettinen yhteensopivuus)
vaatimuksista.
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
radiovarusteille
Relevantit todistukset ovat saatavilla
osoitteessa http://service.citroen.com/ACddb/.
Hätävilkun varoitusvalot



►  Punaisen painikkeen painaminen saa kaikki suuntavalot vilkkumaan.
Hätävilkku toimii myös sytytysvirran ollessa
katkaistuna.
Hätävilkkujen automaattinen
syttyminen
Hätävilkut syttyvät automaattisesti
hätäjarrutuksessa hidastuksesta riippuen.
Hätävilkut sammuvat automaattisesti, kun
kaasupoljinta painetaan seuraavan kerran
jarrutuksen jälkeen.
Ne voidaan poistaa käytöstä painamalla
painiketta uudelleen.

189
Hyödyllisiä tietoja
7Nopea lataus, tila 3

►  Noudata nopean latauksen latausyksikön (Wallbox) käyttöohjeita.
►  Poista
  latauskaapelin   pistokytkimen  
suojaläppä.
► 

Aseta   pistokytkin   latausliittimeen.
Latausluukun vihreä merkkivalo vilkkuu, kun
lataus käynnistyy.
Jos näin ei tapahdu, lataus ei ole käynnistynyt.
Tee edellä kuvatut toimenpiteet uudelleen ja
varmista, että liitos on muodostettu oikein.
Punainen merkkivalo syttyy merkiksi siitä, että
pistokytkin on lukittu.
Erittäin nopea lataus, tila 4

►  Irrota suojus liittimen alaosasta mallin mukaan.
► 
Noudata   latausaseman   pikalatauspisteen  
käyttöohjeita ja kytke latausaseman
pikalatauspisteen kaapeli auton liittimeen. Latausluukussa olevat vihreät

merkkivalot
vilkkuvat, kun lataus käynnistyy.
Jos näin ei tapahdu, lataus ei ole käynnistynyt.
Tee edellä kuvatut toimenpiteet uudelleen ja
varmista, että kytkeminen on tehty oikein.
Punainen merkkivalo syttyy merkiksi siitä, että
pistokytkin on lukittu.
Siirretty lataus
Asetukset
CITROËN-jälleenmyyjällä tai valtuutetussa
korjaamossa Bluetooth®-audiojärjestelmällä
Siirretyn latauksen alkamisaika on asetettu
oletusarvoisesti keskiyöhön (ajoneuvon aika).
Siirretyn latauksen alkamisaikaa voidaan
muuttaa.
Mene CITROËN-jälleenmyyjäliikkeeseen tai
valtuutettuun korjaamoon.
Älypuhelimella tai tabletilla (GSM) CITROËN
Connect Radio- tai CITROËN Connect Nav
-sovelluksella
Voit milloin tahansa ohjelmoida siirretyn
latauksen MyCitroën-sovelluksen kautta.
Katso lisätietoja etätoiminnoista asiaa
käsittelevästä kohdasta.
Autossa CITROËN Connect Nav
-sovelluksella
►  Valitse kosketusnäytön valikossa Energia sivu Lataus.
►  Aseta
  latausaika.
►  Paina
  OK.
Asetus tallennetaan järjestelmään.
Aktivointi
Siirretty lataus on mahdollista vain
tiloissa 2 ja 3.
►  Kun
  siirretty   lataus   on   ohjelmoitu,   yhdistä  
auto haluttuun latausjärjestelmään.

►  Paina tätä luukussa olevaa painiketta minuutin sisällä siitä, kun olet aktivoinut
järjestelmän (latauksen merkkivalo on
vahvistuksena muuttunut siniseksi).
Irrottaminen

Ennen kuin irrotat pistokytkimen latausliittimestä,
toimi seuraavasti:
►  Jos  auto   ei   ole   lukittuna,  
lukitse se ja avaa
sitten lukitus .
► 

Jos   auto   on   lukittuna,   avaa   lukitus.
Punainen merkkivalo sammuu merkiksi siitä, että
pistokytkimen lukitus on avattu.

220
Häiriön sattuessa
Sulake nro Koko
(Arvo) Toiminnot
F8 20 Takalasinpyyhin (yksi
tai kaksi pyyhintä)
F10/ F 11 30
Sisäiset/ulkoiset lukot,
edessä ja takana.
F14 5 Hälytin, hätäpuhelu ja
tiepalvelun kutsu.
F24 5 Kosketusnäyttö,
peruutuskamera ja
pysäköintitutka
F29 20 Autoradio,
kosketusnäyttö,
CD-lukija, navigointi
F32 15 Lisävarusteiden 12 V:n
pistorasia edessä
Versio 2 (Full)

Jäljempänä kuvatut sulakkeet vaihtelevat auton
varustelun mukaan.
Sulake
nro Koko
(Arvo) Toiminnot
F5 5 Kosketusnäyttö,
peruutuskamera ja
pysäköintitutka
F8 20 Takalasinpyyhin (yksi
tai kaksi pyyhintä)
F10/ F 11 30
Sisäiset/ulkoiset lukot,
edessä ja takana.
F12 3 Hälytin
F17 10 12 V:n
lisävarustepistoke,
takana
F33 15 Lisävarusteiden 12 V:n
pistorasia edessä
F36 20 Autoradio,
kosketusnäyttö,
CD-lukija, navigointi
Moottoritilan sulakkeet
Sulakerasia on moottoritilassa akun lähellä.
Sulakkeiden sijainti

►  Vapauta kaksi salpaa A .
►  Irrota   kansi.
►  Vaihda
  sulake.
►  Kun
  olet   valmis,   sulje   kansi   huolellisesti   ja  
kiinnitä kaksi salpaa A

, jotta sulakerasia on
kunnolla kiinni.
Jäljempänä kuvatut sulakkeet vaihtelevat auton
varustelun mukaan.
Sulake nro Koko
(Arvo) Toiminnot
F14 25 Etu- ja
takalasinpesulaitteen
pumppu
F19 30 Tuulilasinpyyhinten
moottori
F20 15 Etu- ja
takalasinpesulaitteen
pumppu
Sulake
nro Koko
(Arvo) Toiminnot
F22 15 Äänimerkki.
F23 15 Oikea kaukovalo.
F24 15 Vasen kaukovalo
12 voltin akku /
lisävarusteakku
Toimintaohjeet moottorin käynnistämiseksi
toisella akulla tai purkautuneen akun
lataamiseksi.
Lyijykäynnistysakut
Akut sisältävät myrkyllisiä aineita, kuten rikkihappoa ja lyijyä.
Akut on hävitettävä lain määräämien
sääntöjen mukaisesti, eikä niitä missään
tapauksessa saa hävittää talousjätteen
mukana.
Vie käytetyt paristot ja akut niille varattuun
keräyspisteeseen.
Ennen kuin käsittelet akkua, suojaa
silmäsi ja kasvosi.
Mikä tahansa akulle tehtävä toimenpide
on tehtävä tuulettuvassa ympäristössä ja
kaukana avotulesta tai kipinälähteestä, jotta
estetään räjähdys- ja tulipalovaara.