fog light DACIA DUSTER 2010 1.G Owners Manual

JauneNoirNoir texte
1.37
ENG_UD24352_3
Poste de conduite direction à gauche (H79 - Dacia)
ENG_NU_898-5_H79_Dacia_1
DRIVING POSITION, LEFT-HAND DRIVE (2/4)
1 Side air vent.
2 Stalk for:
– direction indicator lights,
– exterior lights,
– front fog lights,
– rear fog light,
– horn.
3 Instrument panel.
4 Location for driver’s air bag.
5 Windscreen demister outlet.
6 Steering column stalk for wind -
screen and rear screen wash/wipe.
Information readout control.
7 Ignition switch.
8 Radio remote control.
9 Centre air vents.
10 Seat belt reminder light.
Front passenger airbag deactiva -
tion warning light.
11 Location for passenger air bag or
storage compartment.
12 Side window demister.
13 Front passenger air bag activation/
deactivation lock.
14 Glove box.
15 Location for radio or storage com-
partment.
16 Electric front window control.
17 Central window electric locking
control.
18 Hazard warning lights switch.
19 Rear window electric locking con -
trol.
20 ESP control ( 4x4 version ( 4WD))
or blanking cover.
21 Cigar lighter or accessories socket.
22 Location for ashtray or cup holder.
23 4x2 (2WD ) and 4x4 (4WD ) mode
selector or storage compartment.
24 Handbrake.
25 Electric rear-view mirror control.
26 Electric rear window control.
27 Bottle holder
28 Gear lever.
29 Heating and ventilation controls.
30 Heated rear screen control.
31 Headlight beam height adjustment
control.
32 Bonnet release.
33 Fuse box.
The fittings described DEPEND ON THE VEHICLE VERSION AND COUNTRY.

JauneNoirNoir texte
1.39
ENG_UD24352_3
Poste de conduite direction à gauche (H79 - Dacia)
ENG_NU_898-5_H79_Dacia_1
DRIVING POSITION, LEFT-HAND DRIVE (4/4)
The fittings described DEPEND ON THE VEHICLE VERSION AND COUNTRY.
1 Side air vent.
2 Stalk for:
– direction indicator lights,
– exterior lights,
– front fog lights,
– rear fog light,
– horn.
3 Instrument panel.
4 Location for driver’s air bag.
5 Windscreen demister outlet.
6 Steering column stalk for wind -
screen and rear screen wash/wipe.
Information readout control.
7 Ignition switch.
8 Radio remote control.
9 Centre air vents.
10 Seat belt reminder light.
Front passenger airbag deactiva -
tion warning light.
11 Location for passenger air bag or
storage compartment.
12 Side window demister.
13 Front passenger air bag activation/
deactivation lock.
14 Glove box.
15 Location for radio or storage com-
partment.
16 Hazard warning lights switch.
17 Heated rear screen control.
18 Rear window electric locking con -
trol.
19 ESP control or blanking cover.
20 Cigarette lighter or accessories
socket.
21 Location for ashtray or cup holder.
22 Mode selector 4x2 (2WD ), 4x4
(4WD) or storage compartment.
23 Handbrake.
24 Electric rear-view mirror control.
25 Gear lever.
26 Heating and ventilation controls.
27 Electric central locking switch.
28 Beam height adjustment control.
29 Bonnet release control.
30 Fuse box.

rear screendemisting ......................................................... (current page)
1.42
ENG_UD24501_4
Témoins lumineux (H79 - Dacia)
ENG_NU_898-5_H79_Dacia_1
Jaune NoirNoir texte
WARNING LIGHTS (3/4)
The presence and operation of the warning lights DEPEND ON THE EQUIPMENT\
AND COUNTRY.
ÄToxic Fume Filter System
Warning Light
It comes on when the ignition is
switched on and then goes out.
– If it comes on continuously, consult
an approved dealer as soon as pos-
sible.
– If it flashes, reduce the engine speed
until the light stops flashing. Contact
an approved dealer as soon as pos-
sible.
Refer to the information “Advice on
antipollution, fuel economy and driving”
in Section 2.
DHandbrake on and brake cir-
cuit incident warning light
If it lights up, check that the hand brake
is fully released. If not, it indicates that
the fluid level is low in one of the cir -
cuits. It may be dangerous to continue
driving, contact an approved dealer.
fRear fog light tell-tale
ÆSTOP light
This lights up when the ignition
is switched on and goes out as soon as
the engine is started. It lights up at the
same time as other warning lights, and
is accompanied by a beep.
It requires you to stop immediately, for
your own safety, as soon as traffic con-
ditions allow.
Switch off the engine and do not restart
it.
Consult an approved dealer.
gFront fog light tell-tale
^Water in the diesel filter
warning light
If it remains lit or comes on while driv-
ing, it indicates that water is present in
the diesel filter. Contact an approved
dealer as soon as possible.
ÅDoor status warning light
This indicates the status of the doors
(or tailgate).
ÜNot used
îNot used

warning buzzer ...................................................... (current page)
fog lights ................................................................ (current page)
lights: fog lights .......................................................... (current page)
JauneNoirNoir texte
1.55
ENG_UD14459_1
Éclairages et signalisations extérieures (H79 - Dacia)
ENG_NU_898-5_H79_Dacia_1
EXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS (2/2)
eTurning off the fog
lights
Turn centre ring 3 again until the symbol
for the fog light or for extinction position
is opposite mark 4.
The corresponding indicator light on the
instrument panel goes out.
The front and rear fog lights switch off
when the exterior lights are switched
off.
gFront fog lights
Turn the centre ring of stalk 3
until the symbol is opposite mark 4.
The fog lights only light up if the exterior
lights have been switched on. An indi -
cator light on the instrument panel then
lights up.
Do not forget to switch off the fog lights
when they are no longer needed, to
avoid inconveniencing other road
users.hRear fog lights
Turn the centre ring of
stalk 3 until the symbol is opposite
mark 4.
The fog lights only light up if the exterior
lights have been switched on. An indi -
cator light on the instrument panel then
lights up.
Remember to switch off the these
lights when they are no longer required
to avoid inconveniencing other road
users.
343

5.1
ENG_UD25064_7
Sommaire 5 (H79 - Dacia)
ENG_NU_898-5_H79_Dacia_5
Section 5: Practical advice
Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2
Puncture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.3
Tyre inflation kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.5
Wheel trims and wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.8
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.9
Tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.11
Changing bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.14
Front lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.14
Fog lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.17
Rear lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.18
Side indicator lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.21
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.22
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.25
Battery: troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.28
Radio frequency remote control unit: battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . 5.30
Wiper blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.31
Towing: breakdown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.32
Towing: towbar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.35
Fitted audio equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.36
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.38
Operating faults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.39

bulbschanging ......................................... (up to the end of the DU)
changing a bulb .................................... (up to the end of the DU)
practical advice ..................................... (up to the end of the DU)
lighting: exterior ............................................ (up to the end of the DU)
lights: fog lights ......................................... (up to the end of the DU)
bulbs changing ......................................... (up to the end of the DU)
lights additional ........................................ (up to the end of the DU)
5.17
ENG_UD20701_2
Projecteurs antibrouillard : remplacement des lampes (H79 - Dacia)
ENG_NU_898-5_H79_Dacia_5
Additional lights
If you wish to fit fog lights or long range
headlights to your vehicle, consult an
approved dealer.
Fog lights
FOG LIGHTS: changing bulbs
Front fog lights 1
Consult an approved dealer.
Bulb type: H11.
Any operation on (or modi -
fication to) the electrical
system must be performed
by an approved Dealer
since an incorrect connection might
damage the electrical equipment
(harness, components and in partic-
ular the alternator). In addition, your
Dealer has all the parts required for
fitting these units.
The engine may be hot
during operations in close
proximity. In addition, the
engine cooling fan may
come on at any moment.
Risk of injury.
The bulbs are under pres -
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.
1

bulbschanging ......................................... (up to the end of the DU)
changing a bulb .................................... (up to the end of the DU)
practical advice ..................................... (up to the end of the DU)
lighting: exterior ............................................ (up to the end of the DU)
lights: reversing lights ................................................. (current page)
lights: brake lights ...................................................... (current page)
bulbs changing ......................................... (up to the end of the DU)
5.18
ENG_UD20583_3
Feux arrière : remplacement des lampes (H79 - Dacia)
ENG_NU_898-5_H79_Dacia_5
Jaune NoirNoir texte
Rear lights
7 Reversing light
Pear-shaped, bayonet type bulb, P
21 W.
or
Rear fog light
Pear-shaped, bayonet type P 21 W
bulb.
Refitting
To refit, proceed in the reverse order,
taking care not to damage the wiring.
REAR LIGHTS: changing bulbs (1/3)
Rear lights
Open the tailgate and undo nuts 1, then
release light unit 2 by pulling it rear -
wards.
Release clips 3 to remove bulb holder 4.
5 Side light and brake light
Pear-shaped, bayonet type bulb with
two P 21/5 W filaments.
6 Direction indicator light
Pear-shaped, bayonet type P 21 W
or PY 21 W bulb (depending on ve-
hicle).
The bulbs are under pres -
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.
1
2
3
3
4
5
6
7

5.26
ENG_UD22381_3
Fusibles (H79 - Dacia)
ENG_NU_898-5_H79_Dacia_5
Jaune NoirNoir texte
FUSES (2/3)
Symbol Allocation
ḽElectric front windows
ZInterior lighting
eElectric door mirror
àHeating
àNot used
ÅAir bag
PRight-hand main beam
headlight
Allocation of fuses in the passenger compartment(the presence of certain fuses DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT LEVEL)\
SymbolAllocation
nABS
îRadio
ßBrake lights
àAir conditioning
GFront fog lights
aInstrument panel
Injection
fWindscreen wiper
Symbol Allocation
]Central locking of doors
and tailgate
CRear screen de-icing
ÙNot used
ÌHorn
ôMain power supply
ñHeated seats
sHeated door mirrors

JauneNoirNoir texte
5.27
ENG_UD22381_3
Fusibles (H79 - Dacia)
ENG_NU_898-5_H79_Dacia_5
FUSES (3/3)
Allocation of fuses in the passenger compartment
(the presence of certain fuses DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT LEVEL)\
Symbol Allocation
QLeft-hand main beam
headlight
LLeft-hand dipped beam
headlight
TRight-hand dipped
beam headlight
VRight-hand side light
YLeft-hand side light
FRear fog light
ḼElectric rear windows
SymbolAllocation
qEngine immobiliser
ËReversing light and rear
screen wiper
uPower-assisted steering
iAutomatic gearbox
GAS fuel
ḻ4-wheel drive (4WD)
transmission

7.2
FRA_UD25066_7
Index (H79 - Dacia)
ENG_NU_898-5_H79_Dacia_7
Jaune NoirNoir texte
AlphAbeticAl index (2/4)
F
4 wheel drive (4WD) .............................................. 2.11 → 2.14
faults operating faults ................................................ 5.39 → 5.43
filter ........................................................................\
............ 4.10
air filter ......................................................................... 4.10
diesel filter .................................................................... 4.10
passenger compartment filter ...................................... 4.10
fitting a radio ........................................................... 5.36 – 5.37
fittings .................................................................... 3.15 → 3.18
fog lights ........................................................................\
.... 1.55
front passenger air bag deactivation ................................. 1.32
front seat adjustment ......................................................... 1.11
front seats adjustment ................................................................... 1.11
fuel advice on fuel economy ....................................... 2.6 → 2.8
filling ............................................................................. 1.61
grade ..................................................................... 1.60, 6.5
fuel economy ............................................................. 2.6 → 2.8
fuel filler cap ...................................................................... 1.60
fuel grade ........................................................................\
... 1.60
fuel level ........................................................................\
.... 1.45
fuel tank ................................................................. 1.60 → 1.62
fuel tank capacity ............................................................... 1.60
fuses ...................................................................... 5.25 → 5.27
G
gear lever ........................................................................\
... 2.10
glove box ........................................................................\
... 3.15
grab handle ........................................................................\
3.13
h
handbrake ........................................................................\
.. 2.10
hazard warning lights signal ................................... 1.52 – 1.53
headlight beam adjustment ............................................... 1.56headlight flashers
................................................... 1.52 – 1.53
headrest .................................................................... 1.9 – 1.10
heating and air conditioning system .......................... 3.2 → 3.8
heating system .......................................................... 3.2 → 3.8
horn ........................................................................\
1.52 – 1.53
hubcap tool ........................................................................\
.. 5.2
i
ignition switch ...................................................................... 2.2
indicator lights .................................................................... 5.21
indicators ....................................................... 1.52 – 1.53, 5.14
indicators: direction indicators ............................................ 1.52 – 1.53
instrument panel .................................................... 1.40 → 1.45
interior trim maintenance ..................................................... 4.16 – 4.17
J
jack .................................................................... 5.2, 5.9 – 5.10
K
keys ........................................................................\
.... 1.2 – 1.3
replacing the battery .................................................... 5.30
l
levels .................................................................. 4.4, 4.7 → 4.9
levels: coolant ........................................................................... 4.8
windscreen washer reservoir ......................................... 4.9
lifting the vehicle changing a wheel ............................... 5.2 – 5.4, 5.8 → 5.10
lighting: exterior ......................................... 1.54 – 1.55, 5.14 → 5.21
interior ..................................................... 3.12, 5.22 → 5.24
lights ...................................................................... 1.54 → 1.56
additional ..................................................................... 5.17