DACIA DUSTER 2012 1.G Owners Manual
Manufacturer: DACIA, Model Year: 2012, Model line: DUSTER, Model: DACIA DUSTER 2012 1.GPages: 200, PDF Size: 2.4 MB
Page 191 of 200
JauneNoirNoir texte
6.15
ENG_UD21024_2
Contr le anticorrosion (X35 - L35 - X44 - C44 - G44 - X45 - X65 - X73 \
- X81 - X84 - X85 - X90 - X91 - X70 - X76 - X83 - X61 - X24 - TEST - X77 ph2 - X95 - L38 - L43 -
ENG_NU_898-5_H79_Dacia_6
ANTICORROSION CHECk (2/5)
If the continuation of the warranty is subject to repair, it is indicated below.
VIN: ..........................................................
Corrosion repair operation to be carried
out:
Stamp
Date of repair:
Repair to be carried out:
Stamp
Date of repair:
Repair to be carried out:
Stamp
Date of repair:
Page 192 of 200
6.16
ENG_UD21024_2
Contr le anticorrosion (X35 - L35 - X44 - C44 - G44 - X45 - X65 - X73 \
- X81 - X84 - X85 - X90 - X91 - X70 - X76 - X83 - X61 - X24 - TEST - X77 ph2 - X95 - L38 - L43 -
ENG_NU_898-5_H79_Dacia_6
Jaune NoirNoir texte
ANTICORROSION CHECk (3/5)
If the continuation of the warranty is subject to repair, it is indicated below.
VIN: ..........................................................
Corrosion repair operation to be carried
out:
Stamp
Date of repair:
Repair to be carried out:
Stamp
Date of repair:
Repair to be carried out:
Stamp
Date of repair:
Page 193 of 200
JauneNoirNoir texte
6.17
ENG_UD21024_2
Contr le anticorrosion (X35 - L35 - X44 - C44 - G44 - X45 - X65 - X73 \
- X81 - X84 - X85 - X90 - X91 - X70 - X76 - X83 - X61 - X24 - TEST - X77 ph2 - X95 - L38 - L43 -
ENG_NU_898-5_H79_Dacia_6
ANTICORROSION CHECk (4/5)
If the continuation of the warranty is subject to repair, it is indicated below.
VIN: ..........................................................
Corrosion repair operation to be carried
out:
Stamp
Date of repair:
Repair to be carried out:
Stamp
Date of repair:
Repair to be carried out:
Stamp
Date of repair:
Page 194 of 200
6.18
ENG_UD21024_2
Contr le anticorrosion (X35 - L35 - X44 - C44 - G44 - X45 - X65 - X73 \
- X81 - X84 - X85 - X90 - X91 - X70 - X76 - X83 - X61 - X24 - TEST - X77 ph2 - X95 - L38 - L43 -
ENG_NU_898-5_H79_Dacia_6
ANTICORROSION CHECk (5/5)
If the continuation of the warranty is subject to repair, it is indicated below.
VIN: ..........................................................
Corrosion repair operation to be carried
out:
Stamp
Date of repair:
Repair to be carried out:
Stamp
Date of repair:
Repair to be carried out:
Stamp
Date of repair:
Page 195 of 200
7.1
FRA_UD25066_7
Index (H79 - Dacia)
ENG_NU_898-5_H79_Dacia_7
AlphAbeticAl index (1/4)
A
ABS
....................................................................... 2.15 → 2.18
accessories
........................................................................\
5.38
accessories - installation
................................................... 5.38
accessories socket ............................................................ 3.14
adjusting your driving position ...................... 1.10,
1.12 → 1.15
advice on antipollution
........................................... 5.25 → 5.27
air bag.................................................................... 1.16 → 1.20
deactivating the front passenger air bags
.......
............. 1.32
air conditioning
.......................................................... 3.2 → 3.8
air vents
...................................................................... 3.2
– 3.3
anti-corrosion check
.............................................. 6.14 → 6.18
anti-lock braking system:
ABS
...............................2.15 → 2.18
antipollution advice
......
............................................................ 2.6 → 2.8
ashtrays
........................................................................\
..... 3.14
automatic gearbox (use) ........................................ 2.19 → 2.21
automatic gearbox selector lever...........................
2.19 → 2.21
bbattery........................................................................\
........ 4.12troubleshooting ......
........................................... 5.28 – 5.29
battery (remote control)
..................................................... 5.30
bodywork (maintenance) ....................................... 4.13 → 4.15
bonnet........................................................................\
. 4.2
– 4.3
brake fluid
........................................................................\
.... 4.7
bulbs changing
......
.................................................... 5.14 → 5.24
ccapacity of mechanical components........................... 4.4, 4.12
catalytic converter................................................................ 2.4
central door locking
.................................................... 1.5
– 1.6
changing a bulb
..................................................... 5.14 → 5.24
changing a wheel...................................................... 5.9
– 5.10
changing gear
........................................................ 2.19 → 2.21child booster seat
..................................................
1.21 → 1.23
child restraint/seat ................................................. 1.21 → 1.31
child safety...................................................... 1.7,
1.21 → 1.31
child seats.............................................................. 1.21 → 1.31
children
...................................................................... 1.5 → 1.7
cigar lighter ........................................................................\
3.14
clock
........................................................................\
.......... 1.51
closing the doors ................................................................. 1.7
control instruments ............................ 1.40 → 1.49,
1.54 – 1.55
controls
..................................................................1.36 → 1.39
courtesy light ..................................................................... 3.12
ddashboard.............................................................. 1.36 → 1.39
de-icing rear screen
.......
............................................................ 1.59
dipstick................................................................\
................. 4.4
doors........................................................................\
.. 1.5 → 1.7
driver’s position
..................................................... 1.36 → 1.39
driving ...................................................................... 2.2 → 2.21
eelectric door locking .................................................... 1.5
– 1.6
electric windows
...................................................... 3.9 → 3.1
1
emergency brake assist......................................... 2.16 → 2.18
emergency spare wheel
........................ 5.3 – 5.4,
5.11 → 5.13
engine technical specifications
......
............................................ 6.5
engine coolant
..................................................................... 4.8
engine immobiliser
............................................................... 1.8
engine immobiliser (switch)
................................................. 2.2
engine oil ........................................................................\
..... 4.4
engine oil grade .......................................................... 4.5
– 4.6
engine oil level
..................................................................... 4.5
engine specifications ........................................................... 6.5
environment ........................................................................\
. 2.9
Page 196 of 200
7.2
FRA_UD25066_7
Index (H79 - Dacia)
ENG_NU_898-5_H79_Dacia_7
Jaune NoirNoir texte
AlphAbeticAl index (2/4)
F
4 wheel drive (4WD) .............................................. 2.1
1 → 2.14
faults operating faults
......
.......................................... 5.39 → 5.43
filter
........................................................................\
............ 4.10
air filter
......
................................................................... 4.10
diesel filter
.......
............................................................. 4.10
passenger compartment filter
......
................................ 4.10
fitting a radio
........................................................... 5.36
– 5.37
fittings
.................................................................... 3.15 → 3.18
fog lights
........................................................................\
.... 1.55
front passenger air bag deactivation ................................. 1.32
front seat adjustment
......................................................... 1.1
1
front seats adjustment
......
............................................................. 1.11
fuel advice on fuel economy
......
.................................2.6 → 2.8
filling
.......
...................................................................... 1.61
grade
.......
.............................................................. 1.60, 6.5
fuel economy
............................................................. 2.6 → 2.8
fuel filler cap ...................................................................... 1.60
fuel grade........................................................................\
... 1.60
fuel level
........................................................................\
.... 1.45
fuel tank
................................................................. 1.60 → 1.62
fuel tank capacity ............................................................... 1.60
fuses
...................................................................... 5.25 → 5.27
G
gear lever........................................................................\
... 2.10
glove box
........................................................................\
... 3.15
grab handle........................................................................\
3.13
hhandbrake........................................................................\
.. 2.10
hazard warning lights signal ................................... 1.52
– 1.53
headlight beam adjustment
............................................... 1.56 headlight flashers
................................................... 1.52
– 1.53
headrest.................................................................... 1.9 – 1.10
heating and air conditioning system
.......................... 3.2 → 3.8
heating system .......................................................... 3.2 → 3.8
horn
........................................................................\
1.52
– 1.53
hubcap tool
........................................................................\
.. 5.2
iignition switch ...................................................................... 2.2
indicator lights.................................................................... 5.21
indicators
....................................................... 1.52
– 1.53, 5.14
indicators: direction indicators
.......
..................................... 1.52 – 1.53
instrument panel
.................................................... 1.40 → 1.45
interior trim maintenance
......
............................................... 4.16 – 4.17
J
jack
.................................................................... 5.2, 5.9
– 5.10
K
keys
........................................................................\
.... 1.2
– 1.3
replacing the battery
......
.............................................. 5.30
llevels ..................................................................4.4,
4.7 → 4.9
levels: coolant
......
..................................................................... 4.8
windscreen washer reservoir
......
................................... 4.9
lifting the vehicle changing a wheel
.......
........................5.2 – 5.4,
5.8 → 5.10
lighting: exterior
.......
..................................1.54 – 1.55,
5.14 → 5.21
interior
.......
..............................................3.12,
5.22 → 5.24
lights
......................................................................1.54 → 1.56
additional ......
............................................................... 5.17
Page 197 of 200
JauneNoirNoir texte
7.3
FRA_UD25066_7
Index (H79 - Dacia)
ENG_NU_898-5_H79_Dacia_7
AlphAbeticAl index (3/4)
adjustment ...... ............................................................. 1.56
lights: adjusting
......
................................................................ 1.56
brake lights
......
................................................. 5.18 – 5.19
dipped beam headlights
.......
...................1.54, 5.14 → 5.16
direction indicators
.......
................1.52 – 1.53,
5.14 → 5.16
fog lights
......
....................................................... 1.55, 5.17
hazard warning
......
........................................... 1.52 – 1.53
main beam headlights
.......
......................1.54,
5.14 → 5.16
reversing lights
.......
........................................... 5.18 – 5.19
side lights
.......
......................................... 1.54,
5.14 → 5.16
locking the doors
................................................................. 1.4
luggage compartment cover ................................... 3.22
– 3.23
M
maintenance: bodywork
......
................................................... 4.13 → 4.15
interior trim
.......
................................................. 4.16 – 4.17
mechanical
.......
...........................4.4, 4.7, 4.12, 6.8 → 6.13
mileage before service
.......
................................6.8 → 6.13
methods of restraint in addition to the front seat belts
..............
1.16 → 1.18,
1.20
mirrors
........................................................................\
....... 3.13
O
oil change
........................................................................\
.... 4.5
opening the doors ................................................................ 1.7
operating faults ...................................................... 5.39 → 5.43
overspeed buzzer .............................................................. 1.44
ppaintwork maintenance ......
.......................................................... 4.13
reference
.......
........................................................ 6.2 – 6.3
power-assisted steering.............................................. 1.50, 4.9 power-assisted steering pump............................................. 4.9 practical advice ........................................
5.2 – 5.4, 5.8 → 5.43
puncture.................................................... 5.3 – 5.4, 5.9 – 5.10
R
radio fitting a radio
......
............................................... 5.36 – 5.37
rear bench seat.................................................................. 3.19
rear screen demisting
......
............................................................... 1.42
rear screen de-icing/demisting
..................................
3.4 → 3.7
rear seats functions
......
................................................................ 3.19
rear view mirrors
................................................................ 1.35
remote control door locking unit ................................... 1.2, 1.4
replacement parts ................................................................ 6.7
reverse gear selecting
.......
................................................................ 2.10
roof bars
........................................................................\
.... 3.24
roof rack roof bars
.......
................................................................ 3.24
running in
........................................................................\
..... 2.2
S
seat belts
...............................................................1.12 → 1.20
service sheets.......................................................... 6.8 → 6.13
signals and lights
.................................................... 1.54
– 1.55
speakers location
......
....................................................... 5.36 – 5.37
special features of diesel versions....................................... 2.5 special features of petrol vehicles
....................................... 2.4
starting
........................................................................\
......... 2.3
starting the engine ...................................................... 2.2
– 2.3
steering wheel adjustment
......
............................................................. 1.50
storage compartment............................................. 3.15 → 3.18
storage compartments
........................................... 3.15 → 3.18
Page 198 of 200
7.4
FRA_UD25066_7
Index (H79 - Dacia)
ENG_NU_898-5_H79_Dacia_7
AlphAbeticAl index (4/4)
sun visor ........................................................................\
.... 3.13
ttailgate ........................................................................\
....... 3.20
tanks and reservoirs brake fluid
......
................................................................ 4.7
coolant
......
..................................................................... 4.8
tanks and reservoirs: windscreen washer
......
.................................................. 4.9
technical specifications
.............................. 6.2 – 6.3,
6.5 → 6.7
towing
........................................................................\
.......... 6.6
breakdown ......
.................................................5.32 → 5.34
towing equipment
.......
......................................... 3.21, 5.35
towing a caravan
........................................................ 3.21, 6.6
towing equipment fitting
......
...................................................................... 3.21
towing hitch............................................................ 5.32 → 5.34
towing rings
....................................................................... 3.21
towing weights ..................................................................... 6.6
transporting children .............................................. 1.21 → 1.31
transporting objects in the luggage compartment
......
.................................. 3.21
trims
........................................................................\
............. 5.8
trip computer and warning system.........................
1.46 → 1.49
tyre inflation kit........................................................... 5.5 → 5.7
tyre pressure............................................................. 4.11, 5.12
tyre pressures
.................................................................... 4.1
1
tyres
.............................................................. 4.1
1, 5.11 → 5.13
V
variable power-assisted steering
....................................... 1.50
vehicle identification ................................................... 6.2
– 6.3
vehicle identification plates
......................................... 6.2
– 6.3
ventilation air conditioning
.......
............................................... 3.2 – 3.3
heating and air conditioning system
......
..............3.4 → 3.8 W
warning buzzer .................................................................. 1.55
warning lights......................................................... 1.40 → 1.49
washing
................................................................. 4.13 → 4.15
weight ........................................................................\
.......... 6.6
weights ........................................................................\
........ 6.6
wheelbrace ........................................................................\
.. 5.2
windows ................................................................... 3.9 → 3.1
1
windscreen washer
......................................... 1.57 → 1.59,
4.9
wiper blades
...................................................................... 5.31
wipers .................................................................... 1.57 → 1.59
blades ......
.................................................................... 5.31
Page 199 of 200
Page 200 of 200
RENAULT S.A.S. SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE AU CAPITAL DE 533 941 113 € / 13-15, QUAI LE GALLO
92100 BOULOGNE-BILLANCOURT R.C.S. NANTERRE 780 129 987 — SIRET 780 12\
9 987 03591 / TÉL. : 0810 40 50 60
NU 898-5 – 99 91 070 97R – 08/2011 – Edition anglaise
à999107097Rëïòä JL
( www.renault.com )