audio FIAT 500 2018 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

LÄR KÄNNA DIN BIL
62
KnappAllmänna funktionerTillvägagångssätt
g
Påsättning Kort knapptryckning
Avstängning Kort knapptryckning
Volyminställning Rotera manöverratten medurs/moturs
zII Aktivering/inaktivering av volymen (Mute/Paus) Kort knapptryckning
N Gå ut ur valet/gå tillbaka till föregående skärm Kort tryck på knappen
Bläddra i listan eller sök efter
BROWSE ENTER en radiostation eller välj föregående/nästa spår Rotation medurs/moturs av manöverratten
Bekräftelsen av alternativet visas på displayen Kort knapptryckning
INFO Välja visningsläge (Radio, Media Player) Kort tryck på knappen
AUDIO Åtkomst till inställningsfunktionerna och ljudjusteringen Kort knapptryckning
MENU Tillgång till inställningsmenyn Kort tryck på knappen
MEDIA Val av källa: USB eller AUX (i förekommande fall) Kort tryck på knappen
RADIO Åtkomst till radioläget Kort tryck på knappen
1-2-3-4-5-6 Spara den aktuella radiostationen Lång nedtryckning av knappen
Återkalla en lagrad radiostation Kort knapptryckning
A-B-C Val av grupp för förvalda radiostationer eller
Kort nedtryckning av knappen
val av önskad bokstav i varje lista
Sök föregående radiostation eller välj
” föregående spår på USB Snabb knapptryckning Sökning av de undre frekvenserna tills knappen släpps upp/ eller man snabbspolar USB Lång nedtryckning av knappen
Söka nästa radiostation eller
» välja nästa spår på USB Kort nedtryckning av knappen
Sökning av de övre frekvenserna tills knappen
släpps upp eller man snabbspolar USB-enhetens spår Lång nedtryckning av knappen
Slumpmässig uppspelning av spåren som finns i USB-enheten Kort nedtryckning av knappen
Repetera spåret på USB Kort tryck på knappen
Sammanfattande tabell för reglagen på frontpanelen

67
Inställningar
Tryck på MENU-knappen på
frontpanelen för att visa huvudmenyn
“Settings” på displayen.
OBS! Visningen av menyalternativen
kan variera enligt versionen.
Menyn består av följande alternativ:
❒ System Settings: Language,
Reset to Default Value, System
Power Off, Power On Volume limit,
Auto-On Radio.
❒ Radio Menu: Browse FM Station
List, Traffic Announcements (TA),
Regional, Alternative Frequency
(AF).
❒ Radio Off Delay:
används för att låta systemet vara
på under en förutbestämd
tidsperiod efter att ha ställt
tändningsnyckeln på STOP.
Audio-läge
Tryck snabbt på AUDIO-knappen på
frontpanelen för att ändra
ljudfunktionerna.
Menyn består av följande alternativ:
❒ TREBLE: reglering av diskanten.
❒ MID: reglering av mellantonerna
❒ BASS: inställning av basen
❒ BALANCE: balansering av
höger/vänster högtalare
❒ SVC: volyminställning enligt
bilhastigheten.
❒ LOUDNESS: ljudförbättring på låg
volym.
❒ AUX VOLUME OFFSET (AUX
OFFSET) (i förekommande fall):
Möjliggör anpassning av den
bärbara enhetens volym med de
andra källornas volym.

LÄR KÄNNA DIN BIL
72
Sätta på/
stänga av systemet
Systemet sätts på och stängs av
genom att trycka på
knappen/manöverratten g(ON/OFF).
Vrid knappen/manöverratten medurs
för att öka volymen eller moturs för att
minska den.
Radioläge
När du har valt önskad radiostation på
displayen visas följande information:
På den övre delen : här visas en lista
över radiostationerna som har sparats
(förvalsstationer) och den station du
just nu lyssnar på är markerad.
I mitten : här visas namnet på
radiostationen du lyssnar på och de
grafiska knapparna för att välja
föregående eller nästa radiostation.
På den undre delen: här visas
följande grafiska knappar:
❒ “Browse”: lista över de tillgängliga
radiostationerna.
❒ “AM/FM”, “AM/DAB”, “FM/DAB”: val
av önskat frekvensband (grafisk
knapp som kan omkonfigureras
enligt valt frekvensband: AM, FM
eller DAB);❒ “Tune”: manuell sökning efter en
radiostation (inte tillgänglig för DAB-
radio).
❒ “Info”: extrainformation om källan du
lyssnar på.
❒ “Audio”: åtkomst till skärmen “Audio
settings”.
Audio-meny
Använd menyn “Audio” för att utföra
följande inställningar:
❒ “Equalizer” (berörda versioner och
marknader).
❒ “Balance" (justering av ljudbalansen
höger/vänster).
❒ “Volume / Speed” (automatisk
volymkontroll enligt körhastigheten).
❒ “Loudness” (berörda versioner och
marknader)
❒ “Auto-On Radio”
❒ “Radio Off Delay”.
Tryck på den grafiska knappen
/ Done för att stänga
“Audio”-menyn.
Medialäge
Val av ljudkälla
Tryck på den grafiska knappen
"Source" för att välja önskad ljudkälla
bland dem som är tillgängliga: AUX (i
förekommande fall), USB eller
Bluetooth®.
OBS! Det kan hända att användningen
av applikationer som finns på bärbara
anordningar inte är kompatibel med
Uconnect™-systemet
Välja spår (bläddra)
Med Media-läget aktiverat, ska du
snabbt trycka på de grafiska
knapparna
”/ »för att spela upp
föregående/nästa spår eller håll
knapparna
”/ »nedtryckta för att
spola spåret tillbaka/framåt.
Obs! För språk som inte stöds av
systemet och som har specialtecken (t
ex. grekiska), är tangentbordet inte
tillgängligt. I sådana fall är denna
funktion begränsad.

LÄR KÄNNA DIN BIL
78
Det gör att man senare kan kontrollera
historiken över insamlad information
genom att visa den totala analysen av
reseuppgifterna och den använda
körstilen.
Mer information finns tillgänglig på
www.DriveUconnect.eu.
VARNING! Ta inte bort USB-minnet
och koppla inte ifrån din smartphone
med appenUconnect™ LIVE innan
systemet har laddat ner uppgifterna,
eftersom de annars kan gå förlorade.
Under överföringsfasen av uppgifterna
från enheterna, kan meddelanden
visas på navigationssystemets display
för att åtgärden ska utföras på rätt
sätt. Följ anvisningarna i så fall. Dessa
meddelanden visas endast med
tändningsnyckeln på STOP och när en
fördröjning i systemavstängningen har
ställts in.
Dataöverföringen till enheterna sker
automatiskt när motorn stängs av. De
överförda uppgifterna tas därmed bort
ur systemminnet. Det går att
bestämma om man ska registrera
färduppgifterna eller inte genom att
trycka på den grafiska knappen
“Settings” och ställa in aktiveringen av
registreringen och överföringsläget
USB eller Cloud.ANMÄRKNINGAR
När minnet är fullt i USB-minnet, visas
varningsmeddelanden på
radiodisplayen.
När eco:Drive™ -uppgifterna inte
överförs till USB-minnet sedan länge,
kan Uconnect™ LIVE-systemets
internminne mättas. Följ
rekommendationerna från
meddelandena på radiodisplayen.
my:Car
my:Car gör att du alltid har din bils
hälsotillstånd under kontroll.
my:Car kan detektera fel i realtid och
informera användaren om
uppkommande underhållstillfällen. För
att interagera med funktionen, trycker
du på den grafiska knappen “my:Car”.
På displayen visas en skärm där
sektionen “care:Index” finns med
detaljerad information om fordonets
status. Tryck på den grafiska knappen
“Active Warnings” för att i
förekommande fall få informerad
information om fel som detekteras i
bilen, vilka har lett till att en
varningslampa har tänts.
Fordonets status kan visas både på
webbplatsen www.DriveUconnect.eu
och via appen Uconnect™ LIVE.Inställningar
Tryck på -knappen på
frontpanelen för att visa huvudmenyn
“Settings” på displayen.
OBS! Visningen av menyalternativen
varierar enligt versionen.
Menyn består indikativt av följande
alternativ:
❒ Display
❒ Units
❒ Voice Commands
❒ Clock & Date
❒ Säkerhet
❒ Lights (berörda versioner och
marknader)
❒ Doors & Locks
❒ Vehicle Off Options
❒ Audio
❒ Phone/Bluetooth
❒ SiriusXM Setup
(berörda versioner och marknader)
❒ Radio Setup
❒ Restore Settings
❒ Clear personal data.

LÄR KÄNNA DIN BIL
82
Röstinstruktioner
Obs! Röstinstruktionerna är inte
tillgängliga för de språk som inte stöds
av systemet. För att använda
röstkommandona, tryck på knappen
}(knapp “Voice”) på rattreglagen och
uttala högt den funktion du vill aktivera.
Globala
Följande röstinstruktioner kan ges efter
att ha tryckt på rattknappen
}:
❒ Help
❒ Cancel
❒ Repeat
❒ Voice Prompts
Phone
Följande röstinstruktioner kan ges efter
att ha tryckt på rattknappen
}och
sedan ha uttalat instruktionen “Go to
phone”:
❒ Call
❒ Dial
❒ Redial
❒ Call back
❒ Last calls
❒ Outgoing calls
❒ Missed calls❒ Incoming calls
❒ Phonebook
❒ Find
❒ Visa SMS
Radio
Följande röstinstruktioner kan ges efter
att ha tryckt på rattknappen
}:
❒ Tune to XXX FM
❒ Tune to XXX AM
❒ Tune to Radio XXX
❒ Tune to DAB channel
Media
Följande röstinstruktioner kan ges efter
att ha tryckt på rattknappen
}:
❒ Play the song...
❒ Play the album...
❒ Play artist...
❒ Play genre…
❒ Play playlist...
❒ Play podcast…
❒ Play audiobook...
❒ Select support
❒ Show
Navigation
(endast Uconnect™5” Radio Nav
LIVE)
Följande röstinstruktioner kan ges efter
att ha tryckt på rattknappen
}:
❒ Go home
❒ 2D view
❒ 3D view
❒ Clear route
❒ Add Favorite
❒ Repeat instruction

85
KnappFunktioner Tillvägagångssätt
Radio Åtkomst till läget Radio Kort tryck på den grafiska knappen
Media Val av källa: USB, AUX (i förekommande fall), Bluetooth® Tryck på den grafiska knappen
Telefon Visning för telefonuppgifterna Tryck på den grafiska knappen
Uconnect™ Tillgång till funktionerna i systemet Tryck på den grafiska knappen
(Audio, Media, Telefon, Radio etc.)
Nav (*) Åtkomst till navigationsfunktionen Tryck på den grafiska knappen
Inställningar Tillgång till Settings-menyn Tryck på den grafiska knappen
Trip Åtkomst till Trip-menyn Tryck på den grafiska knappen
(*) Endast versionerUconnect™ 7” HD Nav LIVE
SAMMANFATTANDE TABELL ÖVER DE GRAFISKA KNAPPARNA PÅ DISPLAYEN

LÄR KÄNNA DIN BIL
88
Sätta på/stänga av
systemet
Systemet sätts på och stängs av
genom att trycka på
knappen/manöverratten g.
Vrid knappen/manöverratten medurs
för att öka volymen eller moturs för att
minska den. Reglaget till den
elektroniska volyminställningen roterar
kontinuerligt (i 360 grader) i båda
riktningarna, utan stopplägen.
Radioläge
När du har valt önskad radiostation på
displayen visas följande information:
På den övre delen : här visas en lista
över radiostationerna som har sparats
(förvalsstationer) och den station du
just nu lyssnar på är markerad.
I mitten : här visas namnet på
radiostationen du lyssnar på och de
grafiska knapparna för att välja
föregående eller nästa radiostation.
På den vänstra sidodelen: de
grafiska knapparna “AM”, “FM”, “DAB”
visas: val av önskat frekvensband
(grafisk knapp som kan
omkonfigureras enligt valt
frekvensband: AM, FM eller DAB).På den högra sidodelen: här visas
följande grafiska knappar:
❒ “Info”: extrainformation om källan
du lyssnar på.
❒ “Map”: visning av navigationskartan
(endast för versionerna
Uconnect™ 7” HD Nav LIVE).
På den undre delen: här visas
följande grafiska knappar:
❒ “Browse”: lista över de tillgängliga
radiostationerna.
❒
÷/ ˜: val av
föregående/följande radiostation
❒ “Tune”: manuell sökning efter en
radiostation.
❒ “Audio”: åtkomst till skärmen
❒ “Audio settings”.
Audio-meny
Tryck på den grafiska knappen “Audio”
som sitter längst ner på displayen för
att komma in i “Audio”-menyn. Använd menyn “Audio” för att utföra
följande inställningar:
❒ “Balance & Fade” (justering av
ljudbalansen höger/vänster och
fram/bak).
❒ “Equalizer” (om tillgänglig).
❒ “Speed Adj Volume” (automatisk
volymkontroll enligt körhastigheten).
❒ “Loudness” (om tillgänglig).
❒ “AUX Volume Offset" (i
förekommande fall) (inaktiveras i
RADIO-läget och kan endast väljas
med aktiv AUX-källa).
❒ “AutoPlay”.
❒ “Auto-On Radio”.
Medialäge
Tryck på den grafiska "Media"-
knappen för att välja önskad ljudkälla
bland de tillgängliga källorna: USB,
Bluetooth®, AUX (i förekommande
fall).
VARNING Det kan hända att
användningen av appar som finns på
bärbara anordningar inte är kompatibel
med Uconnect™-systemet.
När Medialäget har valts, visas följande
information på displayen:

89
På den övre delen: visning av
information som gäller det aktuella
spåret och följande grafiska knappar:
❒ “Repeat”: repetitionen av det
aktuella spåret
❒ “Shuffle”: slumpmässig uppspelning
av spåren.
I mitten : visning av information som
gäller spåret som spelas upp just nu.
På den vänstra sidodelen: här visas
följande grafiska knappar:
❒ Vald enhet eller ljudkälla.
❒ “Select source”: val av önskad
ljudkälla.
På den högra sidodelen: här visas
följande grafiska knappar:
❒ “Info”: extrainformation om spåret
du lyssnar på.
❒ “Tracks”: lista över tillgängliga spår.
❒ “Map”: visning av navigationskartan
(endast för versionerna
Uconnect™ 7” HD Nav LIVE).På den undre delen: här visas
informationen som gäller det aktuella
spåret och följande grafiska knappar:
Aktiv enhet eller ljudkälla.
❒
÷/ ˜: val av föregående/nästa
spår
❒
II: paus i det aktuella spåret.
❒ “Audio”: åtkomst till skärmen “Audio
settings”.
Val av spår
Funktionen "Tracks" gör att du kan
öppna ett fönster med listan över
spåren som spelas.
Valmöjligheterna beror på anslutningen
som anslutits.
Till exempel, på en USB går det att
använda knappen/manöverratten
SCROLL TUNE för att bläddra även i
listan med artister musikgenrer och
albumen som finns i enheten, enligt
informationen som registrerats i
spåren.
OBS! Den här knappen är inaktiverad
på vissa Apple®-enheter.
Vrid knappen/manöverratten för att
välja önskad kategori och tryck sedan
på knappen/manöverratten SCROLL
TUNE för att bekräfta ditt val.OBS! Den grafiska knappen "Tracks"
leder inte till någon åtgärd på en
AUX-enheten (i förekommande fall).
OBS! Indexeringstiden för en
USB-enhet varierar enligt den källa
som ansluts (i vissa fall kan det ta
några minuter).Bluetooth®-KÄLLA
Läget aktiveras genom att registrera en
Bluetooth®-enhet som innehåller spår i
systemet.
REGISTRERA EN
Bluetooth®-LJUDENHET
Gör så här för att registrera en
Bluetooth®-ljudenhet:
❒ Aktivera Bluetooth®-funktionen
på enheten.
❒ Tryck på en grafiska knappen
“Media” på displayen.
❒ Tryck på den grafiska knappen
“Select source” .
❒ Välj Bluetooth® mediaenheten.
❒ Tryck på den grafiska knappen
“Add Device”

LÄR KÄNNA DIN BIL
96
Avsluta apparna Apple CarPlay och
Android Auto
När appen CarPlay är aktiv, går det
alltid att få tillgång till innehållet i
Uconnect™ -systemet genom att
samverka med de tillgängliga reglagen
som är tillgängliga och visas på
displayen.
När appen Android Auto är aktiverad,
måste man välja det sista alternativet i
fältet för Android Auto-systemet och
välja "Go back to Uconnect™" för att
gå tillbaka till Uconnect™-systemets
innehåll.
För att avsluta Apple CarPlay- eller
Android Auto-sessionen måste man
fysiskt koppla ifrån smartphonen från
USB-porten.
INSTÄLLNINGAR
Tryck på den grafiska knappen
“Settings” på displayen för att visa
huvudmenyn “Settings” på displayen.
OBS! Visningen av menyalternativen
varierar enligt versionen.
Menyn består indikativt av följande
alternativ:
❒ Language
❒ Display
❒ Units
❒ Voice
❒ Time & Date❒ Safety & Driving Assistance
(berörda versioner och marknader).
❒ Lights
❒ Doors & Locks
❒ Engine Off Options
❒ Audio
❒ Phone/Bluetooth®
❒ Radio Setup
❒ Restore Default Settings.
❒ Clear Personal Data.
NAVIGATION
(endast Uconnect™ 7”
HD Nav LIVE )
Tryck på den grafiska knappen “Nav”
för att visa navigationskartan på
displayen.
OBS! Volyminställningen för
navigationssystemet kan endast
utföras under navigationsfasen när
systemet kommer med
röstinstruktionerna.
Navigationens huvudmeny
På navigationsvyn väljer du
huvudmenyns knapp för att öppna
motsvarande meny.
❒ Välj den grafiska knappen “Search”
för att söka efter en adress, en plats
eller en intressepunkt och planera
en rutt till den platsen.❒ Välj den grafiska knappen “Current
route” för att rensa eller ändra din
planerade rutt.
❒ Välj den grafiska knappen
“My places” för att skapa ett antal
användbara adresser eller favoriter.
Följande objekt finns alltid i “My
places”:
“Home” och “Recent destinations”.
❒ Välj den grafiska knappen “Parking”
för att leta efter parkering.
❒ Välj den grafiska knappen
“Weather” eller Signalera fartkamera
för att ta emot väderinformation
med den första, eller att varnas om
placeringen av hastighetskameror.
OBS! Funktionen “Weather” och
“Report safety camera” är aktiva
endast om TomTom-tjänsterna har
aktiverats. Om så inte är fallet, finns
knapparna där men är gråtonade (och
funktionerna är inte tillgängliga).
❒ Välj den grafiska knappen “Petrol
station” för att hitta bensinstationer.
❒ Välj denna grafiska knapp
“TomTom Services” för att visa
aktiveringsstatusen för följande
tjänster (tillgängliga med
abonnemang): “Traffic””, “Speed
cameras”, “Weather”, “Online
Search”

LÄR KÄNNA DIN BIL
98
❒ Outgoing calls
❒ Missed calls
❒ Incoming calls
❒ Phonebook
❒ Find
❒ Visa SMS
❒ Send message to
❒ Show messages
Radio
Följande röstinstruktioner kan ges efter
att ha tryckt på rattknappen
}:
❒ Tune to FM “frekvensband”
❒ Tune to AM “frekvensband”
❒ Tune to “radiostationens namn” FM
Media
Följande röstinstruktioner kan ges efter
att ha tryckt på rattknappen
}:
❒ Play the song...
❒ Play the album...
❒ Play artist...
❒ Play genre…
❒ Play playlist...
❒ Play podcast…
❒ Play audiobook...
❒ Select support
❒ Show...
MINISTERIELLA
TYPGODKÄNNAN-
DEN
All radioutrustning som ingår med
fordonet överensstämmer med
direktivet 2014/53/EU.
För ytterligare information, se
webbplatsen www.mopar.eu/owner
eller http://aftersales.fiat.com/elum/.
Navigation (endast Uconnect™ 7”
HD Nav LIVE)
Följande röstinstruktioner kan ges efter
att ha tryckt på rattknappen
}:
❒ Find "IP"
❒ Navigate to "adress"
❒ Navigate to the centre of "stadens
namn"
❒ Go to an address
❒ Go to a city centre
❒ Drive home
❒ Travel via Home
❒ Clear route
❒ Add current position to "My Places"
❒ Display "My Places"
❒ Travel via a saved place
❒ Recent Destinations
❒ Travel via a recent destination
❒ Zoom In
❒ Zoom Out
❒ 2D view
❒ 3D view
❒ Report speed camera
❒ Report Risk Zone