FIAT 500 2019 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

"FOLLOW ME HOME"
-JÄRJESTELMÄ
Tämä toiminto mahdollistaa ajoneuvon
edessä olevan alueen valaistuksen
asetetun ajan verran.
Aktivointi
"Follow Me Home" -järjestelmä
aktivoidaan vetämällä vipua kuva 19
ohjauspyörään päin yli ääriasennon.
Toiminto voidaan aktivoida 2 minuutin
kuluessa moottorin pysäyttämisestä.
Tämä toiminto sallii seisontavalojen
ja lähivalojen sytyttämisen.
Valojen toiminta-aika voidaan asettaa
vetämällä vasenta vipua ohjauspyörään
päin (hetkellinen asento) yhden tai
useamman kerran. Ajaksi voidaan valita
0, 30, 60, 90 tai enintään 210 sekuntia.
Jokaista vivun käsittelyä vastaa
merkkivalon
syttyminen
mittaritaululla. Näytölle ilmestyvät sen
sijaan viesti ja toiminnolle asetettu
kesto. Merkkivalo
syttyy vivun
ensimmäisellä käytöllä ja se jää
palamaan, kunnes toiminto kytkeytyy
pois päältä automaattisesti.Pois kytkentä
Toiminto kytkeytyy pois, kun ajovalot tai
seisontavalot sytytetään uudelleen, tai
vetämällä vasenta vipua ohjauspyörään
päin (hetkellinen asento) yli 2 sekuntia
tai kytkemällä käynnistysjärjestelmä
MAR-asentoon.
AUTO TOIMINTO
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Toiminnon käynnistäminen
Kierrä vasemman vivun säätörengas A
kuva 20AUTO-asentoon.
VAROITUS Toiminto voidaan aktivoida
vain käynnistysjärjestelmä MAR-
asennossa.
Toiminnon kytkeminen pois päältä
Toiminto kytketään pois kiertämällä
vasemman vivun säätörengas A
asentoon
.SUMUVALOT /
TAKASUMUVALO
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Sumuvalot voidaan sytyttää vain
lähivalot sytytettyinä.
Lähivalojen palaessa sytytä sumuvalot/
takasumuvalo painamalla painiketta A
kuva 21 seuraavasti:
ensimmäinen painallus:
sumuvalot syttyvät ja mittaritaululla
syttyy merkkivalo
toinen painallus: takasumuvalot
syttyvät ja mittaritaululla syttyy
merkkivalo
kolmas painallus: sumuvalot/
takasumuvalo sammuvat.
20F0S0610
21F0S0568
19

TAKASUMUVALOT
Lähivalojen palaessa takasumuvalot
syttyvät painamalla painiketta B kuva
21 ja mittaritauluun syttyy merkkivalo
.
Sammuta valot painamalla painiketta
uudelleen.
VAROITUS
16)Huomiovalot ovat vaihtoehto lähivaloille
päivällä tapahtuvan ajon aikana, missä ne
on määritelty pakolliseksi ja sallitut, mikäli ei
pakollista.
17)Huomiovalot eivät korvaa lähivaloja
ajettaessa tunneleissa tai yöllä.
Huomiovalojen käyttöä säätävät
maakohtaiset liikennesäännöt, joita on
noudatettava.
SISÄVALOT
KATTOLAMPPU EDESSÄ
Läpinäkyvä kytkin A kuva 22 voidaan
kytkeä kolmeen asentoon:
oikea puoli painettuna: valo palaa
aina
vasen puoli painettuna: valo ei pala
lainkaan
keskiasento (neutraali): valo syttyy ja
sammuu, kun ovi avataan tai suljetaan.
VAROITUS Ennen ajoneuvosta
poistumista on varmistettava, että
kytkin on keskiasennossa. Varmista,
että valot on sammutettu, kun ovet on
suljettu, akun tyhjentymisen
estämiseksi.
Joissakin versioissa syttyminen ja
sammuttaminen tapahtuvat ainoastaan
avattaessa kuljettajan puoleinen etuovi.
LASIEN PUHDISTUS
18) 19)
Oikeanpuoleisella vivulla käytetään
tuulilasinpyyhkimiä-/pesintä ja takalasin
pyyhintä/-pesintä.
TUULILASINPYYHIN/
-PESIN
5) 6)
Toiminta tapahtuu vain virta-avaimen
ollessa MAR-asennossa.
Vipu voidaan asettaa viiteen eri
asentoon (4 nopeustasoa) kuva 23:
A: tuulilasinpyyhin paikallaan.
B: jaksottainen toiminta.
C: jatkuva hidas toiminta.
D: jatkuva nopea toiminta.
E: hetkellinen nopea toiminta
(hetkellinen asento).
22F0S0429
23F0S0117
20
AJONEUVON TUNTEMINEN

Nopea hetkellinen toiminta on käytössä
vain siihen asti, kun vipua pidetään
käsin vastaavassa asennossa. Kun vipu
vapautetaan, se palaa asentoon A ja
tuulilasinpyyhkimet pysähtyvät
automaattisesti.
TUULILASINPYYHIN
AUTOMAATTISELLA
PYYHINTOIMINNOLLA
Vipu voidaan asettaa neljään eri
asentoon kuva 24:
A - tuulilasinpyyhin paikallaan (0)
B - automaattinen pyyhintä (AUTO)
C - jatkuva hidas toiminta (LO)
D - jatkuva nopea toiminta (HI)
E - hetkellinen nopea toiminta
(hetkellinen asento).
7)
Siirryttäessä suoraan B-asennosta
E-asentoon, vapautettaessa vipu, tämä
palaa A-asentoon.“Älykäs pesutoiminto”
Vetämällä vipua ohjauspyörään päin
(epävakaa asento) aktivoidaan
ikkunapesin.
Pitämällä vipu vedettynä voidaan
nestettä suihkuttaa samalla kertaa
tuulilasiin ja takalasiin. Takalasin
suihkutus käynnistyy automaattisesti,
jos vipua pidetään vedettynä yli puoli
sekuntia.
Kun vipu vapautetaan,
tuulilasinpyyhkimen toiminta lakkaa
muutaman pyyhkäisyn jälkeen ja
pyyhintä viimeistellään yhdellä
lisäpyyhkäisyllä muutaman sekunnin
kuluttua.
TAKALASINPYYHIN/
-PESIN
8)
Toiminta tapahtuu vain virta-avaimen
ollessa MAR-asennossa.
Takalasinpyyhin
Takalasinpyyhin kytketään kääntämällä
rengas A kuva 25 asennosta O
asentoon
ja se toimii seuraavalla
tavalla:
ajoittain, kun lasinpyyhin ei ole
toiminnassa
synkronoidusti (puolella
tuulilasinpyykimen tiheydestä)
tuulilasinpyyhkimen ollessa toiminnassa
jatkuvasti peruutusvaihde kytkettynä
ja toiminto aktivoituna.
Tuulilasinpyyhkijä aktivoituna
takalasinpyyhkijä käynnistyy
automaattisesti ja pyyhkii jatkuvasti
hitaalla nopeudella, kun kytketään
peruutusvaihde. Toiminto päättyy, kun
peruutusvaihde kytketään pois.
“Älykäs pesutoiminto”
Vettä suihkutetaan takalasille
työntämällä vipua kojetauluun päin
(hetkellinen asento).
Pitämällä vipua painettuna nestettä
voidaan suihkuttaa samalla kertaa
tuulilasiin ja takalasiin. Takalasin
suihkutus käynnistyy automaattisesti,
jos vipua pidetään painettuna yli puoli
sekuntia.
24F0S0611
25F0S0612
21

Kun vipu vapautetaan,
tuulilasinpyyhkimen toiminta lakkaa
muutaman pyyhkäisyn jälkeen ja
pyyhintä viimeistellään yhdellä
lisäpyyhkäisyllä muutaman sekunnin
kuluttua.
AUTOMAATTISET
TUULILASINPYYHKIJÄT
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
9)
Aktivointi
Käyttäjä voi valita automaattisen
pyyhinnän siirtämällä ohjauspyörän
oikealla puolella olevan vivun kuva 24
AUTO-asentoon (B). Automaattiset
tuulilasinpyyhkijöiden aktivointi
ilmoitetaan käyttäjälle yhdellä
pyyhkäisyllä.
Herkkyyden säätö
Näytön yläosassa olevan valikon avulla
tai käyttämällä järjestelmää
Uconnect™5" tai 7"on mahdollista
säätää sadetunnistimen herkkyyttä.Esto
Jos käynnistysjärjestelmä kytketään
STOP-asentoon ja ohjauspyörän vipu
jätetään AUTO-asentoon (B), seuraavan
käynnistyksen yhteydessä (käynnistys
MAR-asennossa) tuulilasia ei pyyhitä
järjestelmän suojaamiseksi siinä
tapauksessa, että tuulilasia pestään
käsin tai siihen on muodostunut jäätä.
Kytke automaattinen pyyhintä uudelleen
seuraavasti:Aseta ohjauspyörän oikealla puolella
oleva vipu muuhun kuin AUTO-
asentoon ja siirrä se sitten uudelleen
AUTO-asentoon
ylitä nopeus 5 km/h sadetunnistimen
havaitessa sateen läsnäolon.
Pois kytkentä
Käyttäjä voi poistaa automaattisen
pyyhinnän valinnan siirtämällä
ohjauspyörän oikealla puolella olevan
vivun muuhun kuin AUTO-asentoon.
VAROITUS
18)Jos lasi tarvitsee puhdistaa, varmista,
että laite on kytketty pois päältä tai avain
on STOP-asennossa.
19)Jos tuulilasin- tai takalasinpyyhkimen
sulat ovat kuluneet, ajaminen on vaarallista,
sillä huonoissa sääolosuhteissa näkyvyys
heikentyy.
VAROITUS
5)Älä käytä tuulilasinpyyhkimiä tuulilasin
päälle kertyneen lumen tai jään
poistamiseen. Kyseisissä olosuhteissa, jos
tuulilasinpyyhkimet altistetaan liialliselle
voimalle, moottorin varojärjestelmä
aktivoituu ja estää pyyhkimien toiminnan
myös muutamien sekuntien ajaksi. Jos
tämän jälkeen toiminta ei palaudu, ota
yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
6)Älä käytä tuulilasinpyyhkijää pyyhinsulat
lasista nostettuna.
7)Älä aktivoi sadetunnistinta tai
takalasinpyyhintä, kun ajoneuvo pestään
automaattipesujärjestelmässä.
8)Älä käytä takalasinpyyhintä takalasin
päälle kertyneen lumen tai jään
poistamiseen. Kyseisissä olosuhteissa, jos
tuulilasinpyyhin altistetaan liialliselle
voimalle, moottorin varojärjestelmä
aktivoituu ja estää toiminnan muutamien
sekuntien ajaksi. Jos tämän jälkeen toiminta
ei palaudu, ota yhteyttä Fiat-
palveluverkostoon.
9)Mikäli tuulilasissa on jäätä, varmista, että
toiminto on kytketty pois.
22
AJONEUVON TUNTEMINEN

ILMASTOINTI.
2)
10).
MANUAALINEN ILMASTOINTI
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
26F0S0594
23

A - puhaltimen nuppi ja
ilmastointijärjestelmän kompressorin
painike.
B - sisäilmankierron/ulkoilman
valintanuppi.
C - ilmanjakelun säädin:
ilman puhallus kojetaulun keski- ja
sivusuuttimiin rintakehän ja
kasvojen tuulettamiseksi lämpiminä
kausina
ilmavirran jakaminen jalkatilan
suulakkeisiin (lämpimämpi ilma) ja
kojelaudan keski- ja sivusuuttimiin
(viileämpi ilma)
ilmavirtaus jalkatilan suuttimiin.
Lämmin ilma nousee luonnollisesti
ylöspäin, jolloin matkustamo
lämpenee nopeammin antaen
välittömän lämmön tunnun.
ilmavirran jakaminen jalkatilan
alueen suulakkeisiin ja tuulilasin ja
etusivulasien suulakkeisiin. Tämä
jako mahdollistaa ohjaamon hyvän
lämmityksen ja estää lasien
mahdollisen huurtumisen
ilmavirtaus tuulilasin ja
etusivuikkunoiden suulakkeisiin
lasien huurteen poistamiseksi tai
sulattamiseksi.
D - takalasin lämmittimen painike.
E - elämpötilan säätönuppi.Käynnistä tai sammuta ilmastointi
painamalla nuppia A kuva 26.
HUOMAA: Start&Stop-järjestelmän
yhteydessä matkustamon optimaalista
jäähdytystä/lämmitystä ei voida
välttämättä taata. Jos haluat käyttää
ensisijaisesti ilmastointia, kytke
Start&Stop-toiminto pois päältä.
NOTA Ilman puhallus suuttimista
voidaan sulkea kääntämällä nuppi
asentoon 0.
VAROITUS Sisäinen ilmankierto on
suositeltavaa kytkeä päälle
liikenneruuhkassa tai tunneleissa, jolloin
vältetään saastuneen ulkoilman pääsy
ajoneuvoon. Vältä käyttämästä
toimintoa pitkään, erityisesti silloin, kun
ajoneuvossa on useita henkilöitä. Tällöin
vältetään mahdollinen lasien
huurtuminen.
ILMANKIERRÄTYS
(nuppi B kuva 26)
sisäilman kierrätys
ulkoilman otto
Käytä sisäilmankiertoa
ilmastointijärjestelmän suorituskyvyn
maksimoimiseksi.
Huurteen poistamiseksi laseista kytke
ilmankierron säädin asentoon
.VAROITUS Kuumissa ja kosteissa
ilmasto-olosuhteissa, kylmän ilman
suuntaaminen tuulilasiin voi
aikaansaada kosteuden tiivistymistä
ulkopuolelle ja haitata siten näkyvyyttä.
24
AJONEUVON TUNTEMINEN

AUTOMAATTINEN ILMASTOINTI
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
27F0S0595
25

A - Ilmastointijärjestelmän
kompressorin kytkentä päälle/pois
päältä
B - Matkustamon sisäilman
lämpötilan säätö.
: pyydetyn lämpötilan lisäys
HI-arvoon asti (suurin lämmitys).
: pyydetyn lämpötilan lisäys
LO-arvoon asti (suurin jäähdytys).
C - Puhaltimen nopeuden
säätäminen.
Painamalla painikkeita
tai
tuulettimen nopeus nousee/laskee,
mikä osoitetaan näyttöön syttyvillä
palkeilla.
D- Etuikkunoiden nopean
huurteenpoiston/sulatuksen
käyttöön otto / käytöstä poisto.
VAROITUS Toiminto on käynnissä noin
3 minuutin ajan, kunnes moottorin
jäähdytysnesteen lämpötila on yli 50 °C.
VAROITUS Kuumissa ja kosteissa
ilmasto-olosuhteissa, kylmän ilman
suuntaaminen tuulilasiin voi
aikaansaada kosteuden tiivistymistä
ulkopuolelle ja haitata siten näkyvyyttä.E - Matkustamon ilmavirtauksen
jakelun valitseminen.
Painikkeita painamalla voidaan asettaa
manuaalisesti jokin viidestä
ilmavirtauksesta:
ilmavirtaus tuulilasin ja
etusivuikkunoiden suulakkeisiin
lasien huurteen poistamiseksi tai
sulattamiseksi.
ilman puhallus kojetaulun keski- ja
sivusuuttimiin rintakehän ja
kasvojen tuulettamiseksi lämpiminä
kausina.
ilmavirtaus etuistuinten jalkatilan
suuttimiin. Lämmin ilma nousee
luonnollisesti ylöspäin, jolloin
matkustamo lämpenee
nopeammin antaen välittömän
lämmön tunnun.
+ilmavirran jakaminen jalkatilan
suulakkeisiin (lämpimämpi
ilma) ja kojelaudan keski- ja
sivusuuttimiin (viileämpi ilma).
+ilmavirran jakaminen jalkatilan
alueen suulakkeisiin ja
tuulilasin ja etusivulasien
suulakkeisiin. Tämä
jako mahdollistaa ohjaamon
hyvän lämmityksen ja estää
lasien mahdollisen
huurtumisen.F - Takalasin lämmityksen
käynnistäminen/sammuttaminen
VAROITUS Älä kiinnitä tarroja takalasin
sisäpuolelle alueelle, jossa
lämmityslangat sijaitsevat
vaurioitumisen estämiseksi.
G - Sammutus
H - Sisätilan ilmankierron kytkentä
päälle/pois
Sisäinen ilmankierto on suositeltavaa
kytkeä päälle liikenneruuhkassa tai
tunneleissa, jolloin vältetään saastuneen
ulkoilman pääsy ajoneuvoon.
Merkkivalo painikkeessa palaa =
ilmankierto kytketty
Merkkivalo painikkeessa ei pala =
ilmankierto pois päältä.
VAROITUS Älä käytä sisäilman
kierrätystä alhaisessa ulkolämpötilassa,
koska lasit voisivat huurtua nopeasti.
I - Ilmastoinnin automaattisen
toiminnan kytkeminen päälle ja pois
päältä
26
AJONEUVON TUNTEMINEN

VAROITUS
2)Järjestelmässä käytetään kylmäainetta,
joka täyttää ajoneuvon R1234yf
myyntimaassa voimassa olevien lakien
mukaiset määräykset. Lisää ainoastaan
moottoritilassa olevassa kilvessä ilmoitettua
kaasua. Muiden jäähdytysnesteiden käyttö
vaarantaa järjestelmän tehokkuuden ja
eheyden. Myös kompressorissa käytetty
voiteluaine riippuu tiukasti kylmäainekaasun
tyypistä. Kysy lisää Fiat-huoltoverkostolta.
VAROITUS
10)Kymäaineen R12 ja R134a käyttöä on
ehdottomasti vältettävä, sillä se ei ole
yhteensopiva järjestelmän osien kanssa.
SÄHKÖIKKUNAT
20) 21)
Toimivat virta-avain MAR-asennossa ja
noin kahden minuutin ajan avaimen
kääntämisestä STOP-asentoon tai
avaimen poistamisesta.
Sähköikkunoiden käyttöpainikkeet on
sijoitettu vaihdevivun viereen ja niillä
voidaan kuva 28:
A Avata ja sulkea vasemman oven
ikkuna.
B Avata ja sulkea oikean oven ikkuna.
Pitämällä painiketta painettuna
muutaman sekunnin ajan ikkuna
laskeutuu automaattisesti tai pitäen sitä
nostettuna ikkuna nousee
automaattisesti (vain kun avain on
MAR-asennossa).
VAROITUS
20)Sähköikkunoiden sopimatonkäyttö voi
olla vaarallista. Käyttöä ennen ja sen aikana
tulee aina varmistaa, että matkustajat
eivät voi vahingoittua liikkuvien ikkunoiden
vuoksi, eikä ikkunat voi viedä tai ettei
niihin voi osua mitään esineitä.
21)Kun ajoneuvosta poistutaan, poista
virta-avain aina, jotta sähkötikkunat eivät
voi aiheuttaa vahingossa käytettynä
vaaratilanteita ajoneuvoon jääneille
henkilöille.
28F0S0590
27

KATTO
KIINTEÄ LASIKATTO
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Katto koostuu laajasta, kiinteästä
lasipaneelista, joka on varustettu käsin
avattavalla aurinkoverholla. Verho
voidaan asettaa ainoastaan "kokonaan
kiinni"- tai "kokonaan auki" -asentoon.
Verhon avaamiseksi tartu kahvaan ja
paina hammastusta A kuva 29 ja saata
verho kokonaan auki -asentoon.
Sulje tarttumalla kahvaan ja saattamalla
verho kiinni-asentoon. Kiinnitä
hammastus A.AVAT TAVA K AT T O
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)22)
11) 12) 13)
Katso aurinkoverhon käyttö kohdasta
"kiinteä lasikatto"
Auki
Paina painiketta A etukattovalon kuva
30 vieressä ja pidä se painettuna, jolloin
katto siirtyy spoileri-asentoon.
Kun katto on avattu spoiler-asentoon,
painamalla uudelleen painiketta A ja
pitämällä sen painettuna katto avautuu
kokonaan auki. Katto pysähtyy, kun
painike vapautetaan.Sulkeminen
Kun katto on kokonaan auki
-asennossa, paina painiketta B kuva 30
A ja pidä se painettuna, jolloin katto
avautuu spoiler-asentoon. Katto
pysähtyy, kun painike vapautetaan.
Katto voidaan sulkea kokonaan
painamalla uudelleen painiketta B ja
pitämällä se painettuna.
PURISTUMISENESTOLAITE
Avattava katto on varustettu väliin
jäämisen estävällä turvajärjestelmällä,
joka tunnistaa mahdollisen esteen
katon sulkeutuessa. Jos este havaitaan,
järjestelmä keskeyttää liikkeen ja
vaihtaa välittömästi katon suunnan.
ALUSTUSMENETELMÄ
Jos akku kytketään irti tai suojavaroke
laukeaa, avattavan katon toiminta on
alustettava uudelleen.
Toimi seuraavasti:
paina ja pidä painettuna painiketta B
kuva 30 kunnes katto sulkeutuu
vähitellen kokonaan
kun katto on sulkeutunut kokonaan,
odota, kunnes katon sähkömoottori
sammuu.
29F0S0097
30F0S0096
28
AJONEUVON TUNTEMINEN