FIAT 500 2019 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

MITTARITAULUN TUNTEMINEN
Tämä ohjekirjan osio sisältää kaikki
tarpeelliset tiedot mittaritaulun
tuntemista, tulkitsemista ja oikeaa
käyttöä varten.AJONEUVON MITTARITAULU JA
OHJAIMET ...................................... 40
NÄYTTÖ .......................................... 42
AJOTIETOKONE ............................. 45
MERKKIVALOT JA VIESTIT ............. 47
-Punaiset merkkivalot......................... 47
-Keltaiset merkkivalot.......................... 53
-Vihreät merkkivalot............................ 59
-Siniset merkkivalot............................. 60
-Punaiset symbolit............................. 61
-Keltaiset symbolit............................. 62
39

AJONEUVON MITTARITAULU JA OHJAIMET
Mittaritaulun taustaväri ja tyyppi saattaa vaihdella versiosta riippuen..
MONITOIMINÄYTÖLLÄ VARUSTETUT VERSIOT
A. Nopeusmittari (nopeuden osoitin) – B. Kierroslukumittari – C. Monitoiminäyttö, jossa digitaaliset polttoainetason ja moottorin jäähdytysnesteen
lämpötilan osoittimet
45F0S0511
40
MITTARITAULUN TUNTEMINEN

LOUNGE-VERSIOT VÄRINÄYTÖLLÄ
A. Värinäyttö – B. Digitaalinen osoitin "eco Index" – C. Polttoainetason digitaalinen osoitin – D. Moottorin jäähdytysnesteen digitaalinen
lämpötilamittari – E. Kierroslukumittari
46F0S0559
41

NÄYTTÖ
MONITOIMISEN NÄYTÖN
"PERUSNÄKYMÄ"
Perusnäkymä kuva 47 näyttää
seuraavat tiedot:
A - Matkamittari (ajokilometrien/mailien
näyttö)
B - Cruise Control/Speed Limiter
C - Mahdollisesti tiellä olevan jään
osoitin
D - Polttoainetason digitaalinen osoitin
E - Päivämäärä ja kellonaika
F - Kytketyn vaihteen osoitin (vain
versiot Dualogic-vaihteistolla)
G - Gear Shift Indicator (vaihteen
vaihdon osoitin)
H - Ulkolämpötilan mittari
I - Valojen suuntausasento (vain
lähivalojen ollessa päällä)
L - ECO-ajotilan osoitusM - Sähköisen Dualdrive-
ohjaustehostimen kytkentä
N - Moottorin jäähdytysnesteen
digitaalinen lämpötilamittari
O - Speed Limiter -asetettu nopeus
P - Ajoneuvon huollon osoitin (service)
"VAKIO" VÄRINÄYTTÖ
Perusnäkymä kuva 48 näyttää
seuraavat tiedot:
A - Matkamittari (ajokilometrien/mailien
näyttö)
B - Moottorin jäähdytysnesteen
digitaalinen lämpötilamittari
C - Digitaalinen kierroslukumittari
D - Gear Shift Indicator (vaihteen
vaihdon osoitin)
E - Päivämäärä
F - Ulkolämpötilan mittari
G - Sähköisen Dualdrive-
ohjaustehostimen kytkentä
H - Ajoneuvon nopeuden osoitinI - Valojen suuntausasento (vain
lähivalojen ollessa päällä)
L - Kellonaika
M - Eco Index
N - Polttoainetason digitaalinen osoitin
O - Kytketyn vaihteen osoitin (vain
versiot Dualogic-vaihteistolla)
ASETUSVALIKKO
Valikossa on useita kohtia, jotka
voidaan valita painikkeilla+ja–kuva 49
mahdollistaa pääsyn eri valinta- ja
asetustoimiin (Setup), jotka kuvataan
seuraavassa.
Valikko aktivoidaan painamalla lyhyesti
painiketta MENU
. Valikon
luettelossa liikutaan painamalla
painikkeita+tai–. Hallintatavat tämän
poikkeavat toisistaan valitun kohdan
ominaisuuksien mukaan.
Joillakin valikoilla on alivalikko.
Valikko koostuu seuraavista
toiminnoista:
47F0S0655
48F0S0551
49F0S0383
42
MITTARITAULUN TUNTEMINEN

MENU
LIGHTING
SPEED BUZZER
TRIP B ACTIVATION / DATA
SET TIME
SET DATE
AUTOCLOSE
UNITS
LANGUAGE
BUTTON ALERTS
BUTTON VOLUME
SEAT BELT BUZZER
SERVICE
AIRBAG/PASSENGER BAG
DAYTIME RUNNING LIGHTS
RESET TIRES
RADIO REPETITION (tietyt
mallit/markkina-alueet)
SEE PHONE (tietyissä versioissa/
markkina-alueilla)
SEE NAVIGATION (tietyissä
versioissa/markkina-alueilla)
EXIT MENU
Set time (kellonajan säätö)
Tämän toiminnon avulla voidaan säätää
kello kahta alavalikkoa käyttäen: "Time"
ja "Format".
Säädä asetusta seuraavasti:
paina lyhyesti painiketta MENU,
jolloin näyttöön tulee kaksi alavalikkoa
"Time" (aika) ja "Format" (tila)
paina painiketta+tai–siirtyäksesi
kahden alavalikon välillä
kun alavalikko on valittu, paina
lyhyesti painiketta MENU
jos valitset alavalikon "Time":
painikkeen MENU
lyhyellä
painalluksella näytössä "tunnit"
säädä painamalla painiketta+tai–
painamalla painiketta MENU
lyhyellä painalluksella, näytölle
ilmestyy "minuutit"
säädä painamalla painiketta+tai–.
NOTA Jokainen painikkeen+tai–
painallus nostaa tai laskee arvoa
yhdellä. Kun painiketta pidetään
painettuna, aikaansaadaan nopea
automaattinen nousu/väheneminen.
Kun lähestyt haluttua arvoa, säädä arvo
yksittäisin painalluksin.
Jos valitset alavalikon "Format":
painikkeen MENU
lyhyellä
painalluksella näytössä näyttömuoto
paina painiketta+tai–ja valitse
vaihtoehto "24h" tai "12h". Kun säätö
on suoritettu, paina painiketta MENU
lyhyesti palataksesi alavalikon
näkymään tai paina painiketta pitkään
palataksesi päävalikon näkymään
tallentamatta asetuksia.
paina uudelleen painiketta MENU
tai SAVE värinäytöllä pitkään
palataksesi perusnäkymään tai
päävalikkoon riippuen siitä, missä
valikon kohdassa olet.
Set date (päivämäärän säätö)
Tämän toiminnon avulla voidaan
päivittää päivämäärä (päivä/kuukausi/
vuosi).
Säädä asetusta seuraavasti:
paina painiketta MENUlyhyellä
painalluksella, näytölle ilmestyy "vuosi"
säädä painamalla painiketta+tai–
paina painiketta MENUlyhyellä
painalluksella, näytölle ilmestyy
"kuukausi"
säädä painamalla painiketta+tai–
paina painiketta MENUlyhyellä
painalluksella, näytölle ilmestyy "päivä"
säädä painamalla painiketta+tai–
NOTA Jokainen painikkeen+tai–
painallus nostaa tai laskee arvoa
yhdellä. Kun painiketta pidetään
painettuna, aikaansaadaan nopea
automaattinen nousu/väheneminen.
Kun lähestyt haluttua arvoa, säädä arvo
yksittäisin painalluksin.
43

Paina painiketta MENUtai SAVE
lyhyellä painalluksella palataksesi
valikkonäkymään taikka paina pitkällä
painalluksella palataksesi
perusnäkymään ilman tallennuksen
suorittamista.
Service (määräaikaishuolto)
Tämän toiminnon avulla voidaan näyttää
ilmoitukset, jotka koskevat
määräaikaishuoltotarkastusten
kilometrien erääntymisiä (tietyissä
versioissa/markkina-alueilla).
Kyseisten ilmoitusten tarkastelemiseksi
toimi seuraavasti:
paina painiketta MENUlyhyellä
painalluksella, jolloin näytölle ilmestyy
erääntymisaika joko km/mi tai päivinä
aiemman asetuksen mukaan (ks.
kappale "Mittayksiköt")
paina painiketta MENU
palataksesi valikkonäkymään tai
paina painiketta uudelleen painalluksella
palataksesi perusnäkymään.
VAROITUS "Määräaikaishuolto"
edellyttää ajoneuvon huoltoa
määräajoin (katso luvusta "Huolto ja
ylläpito").Tämä näkyy automaattisesti virta-
avaimen ollessa MAR-asennossa, kun
huoltoon on jäljellä 2 000 km (tai
vastaava mailimäärä) tai, jos käytössä,
30 päivää ja ilmoitus annetaan aina, kun
avain käännetään MAR-asentoon tai
tietyissä versioissa/markkina-alueilla
200 km:n välein (tai vastaava
mailimäärä). Tämän arvon alapuolella
ilmoitus annetaan useammin.
Arvo näytetään kilometreinä tai maileina
asetetusta mittayksiköstä riippuen.
Kun määräaikaishuollon
(“tarkastuskuponki”) edellyttämä
eräpäivä lähenee, kääntämällä
virta-avain MAR-asentoon, näytölle
ilmestyy kirjoitus “Service” ja sitä
kilometri/mailimäärä tai päivät (jos
käytettävissä) ajoneuvon
määräaikaishuollon suorittamiseen. Ota
yhteyttä Fiat-huoltoverkostoon, joka
huolehtii "määräaikaishuolto-ohjelman"
edellyttämien toimenpiteiden lisäksi
kyseisen ilmoituksen nollaamisesta
(reset).Air bag/passenger bag
(matkustajan puoleisen
etuturvatyynyn sekä lantiota,
rintakehää ja hartioita suojaavan
sivuturvatyynyn - sivuturvatyyny
- aktivointi ja pois kytkentä) -
tietyissä versioissa/markkina-
alueilla
Tämän toiminnon avulla voidaan
aktivoida/deaktivoida matkustajan
puoleinen turvatyyny.
Toimi seuraavasti:
paina painiketta MENUja kun
näytölle on ilmestynyt viesti ("Bag pass:
Off") (deaktivointi) tai viesti ("Bag pass:
On") (aktivointi) painamalla painikkeita+
ja–, paina uudelleen painiketta MENU
näyttöön tulee näkyviin
vahvistusviesti
valitse ("Yes") (vahvistaaksesi
aktivointi/deaktivointi) tai ("No")
(peruuttaaksesi) painamalla painikkeita
+tai–
paina painiketta MENUlyhyesti:
näkyviin tulee valittu vahvistusviesti ja
palaat valikkonäkymään, tai paina
painiketta pitkään palataksesi
perusnäkymään tallentamatta
asetuksia.
44
MITTARITAULUN TUNTEMINEN

Reset tires (iTPMS-järjestelmän
resetointi)
(Tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Tämän toiminnon avulla voidaan
suorittaa iTPMS-järjestelmän resetointi
(katso kuvaus kappaleesta “iTPMS-
järjestelmä”).
Resetoinnin suorittamiseksi toimi
seuraavasti:
paina lyhyesti painiketta MENU:
näyttöön tulee teksti "Reset"
paina painiketta+taivalinnan
suorittamiseksi ("Yes" tai "No")
paina lyhyesti painiketta MENU:
näyttöön tulee teksti "Confirm"
paina painiketta+tai–valinnan
suorittamiseksi ("Yes", jos haluat
suorittaa resetoinnin, tai "No", jos haluat
poistua näyttösivulta) Näytöllä
annetaan vahvistus palautuksen
suorituksesta
paina uudelleen painiketta MENU
pitkään palataksesi
perusnäkymään tai päävalikkoon
riippuen siitä, missä valikon kohdassa
olet.VALOJEN
SUUNTAAMINEN
Virta-avain MAR-asennossa ja lähivalot
päällä paina painiketta + säätääksesi
valoja ylöspäin ja painiketta –
säätääksesi valoja alaspäin.
AJOTIETOKONE
YLEISTÄ
”Trip Computer” näyttää ajoneuvon
toimintatiedot virta-avaimen ollessa
MAR-asennossa.
Kyseinen toiminto koostuu kahdesta
erillisestä matkamittarista "Trip A" ja
"Trip B", jotka mittaavat ajoneuvolla
"suoritettua tehtävää" (matkaa)
toisistaan riippumatta ja "Instant info" ja
"Best average consumption" (tietyissä
versioissa/ markkina-alueilla).
Trip A ja Trip B voidaan nollata (nollaus -
uuden matkareitin aloittaminen).
"Trip A"näyttää seuraavien suureiden
arvot:
Range (tietyissä versioissa/
markkina-alueilla)
Travel distance A
Average fuel consumption A
Current Consumption (tietyissä
versioissa/ markkina-alueilla)
Average Speed A
Traveltime A (ajoaika)
“Trip B”näyttää seuraavien suureiden
arvot:
Travel distance B
Average fuel consumption B
Average Speed B
45
Traveltime B (ajoaika)

NOTA "Trip B" voidaan poistaa
käytöstä. Arvoja "Range” oleva matka"
ja "Current Consumption" ei voida
nollata.
"Best average consumption":
mahdollistaa ECO-tilassa parhaan
keskimääräisen kulutuksen
yhteenvetotaulukon näytön (jos
varusteena).
Kuvake
osoittaa parhaan
suorituksen. Kyseiset tiedot voidaan
nollata nollaamalla Trip A.
46
MITTARITAULUN TUNTEMINEN

MERKKIVALOT JA VIESTIT
YLEISET VAROITUKSET
VAROITUS Merkkivalon syttyminen liittyy erityiseen viestiin ja/tai äänimerkkiin mittaritaulusta riippuen. Kyseiset ilmoitukset ovat
tiivistettyjä ja varoittavia, niitä ei tule pitää kaiken kattavina ja/tai vaihtoehtona käyttö- ja huolto-oppaan ohjeille, jotka suositellaan
lukemaan aina huolellisesti. Kun jokin häiriön varoitusmerkki aktivoituu, lue aina tämän luvun ohjeet.
VAROITUS Näytölle ilmestyvät häiriön varoitusmerkit on jaettu kahteen kategoriaan: vakavat häiriöt ja vähemmän vakavat
häiriöt. Vakavissa häiriöissä "varoitusjakso" toistetaan pitemmän aikaa. Vähemmän vakavissa häiriöissä "varoitusjakso" näkyy
rajoitetun aikaa. On mahdollista keskeyttää molempien kategorioiden näyttöjakso painamalla painiketta MENU
.
Mittaritaulun merkkivalo jää palamaan, kunnes häiriön syy poistetaan.
MERKKIVALOT MITTARITAULUSSA
Punaiset merkkivalot
Merkkivalo Mitä tarkoittaa
punainenTURVAVÖITÄ EI KIINNITETTY
Merkkivalo palaa kiinteästi ajoneuvon ollessa paikallaan ja kun kuljettajan tai matkustajan, matkustajan
istuessa istuimella, ei ole kiinnitetty.
Merkkivalo syttyy vilkkuvana yhdessä merkkiäänen kanssa (summeri), kun kuljettajan turvavyötä ei ole
kiinnitetty kunnolla ajoneuvon ollessa liikkeellä.
Jos haluat deaktivoida pysyvästi merkkiäänen (summerin) S.B.R.-järjestelmässä (Seat Belt Remainder), ota
yhteys Fiat-palveluverkostoon. Se voidaan ottaa jälleen käyttöön milloin tahansa asetusvalikon kautta.
47

Merkkivalo Mitä tarkoittaa
punainen
keltainen
keltainen (monitoiminäytöllä
varustetut versiot)
keltainen (värinäytöllä varustetut
versiot)EBD-JÄRJESTELMÄN HÄIRIÖ
Samanaikainen merkkivalojen syttyminen moottori käynnissä osoittaa EBD-järjestelmän vikaa tai että
järjestelmä ei ole käytettävissä. Tällöin voimakkaiden jarrutuksien yhteydessä takapyörät voivat lukkiutua
ennenaikaisesti ja aiheuttaa ajoneuvon liirron. Joissakin versioissa näytöllä näkyy vastaava viesti.
Aja erittäin varovaisesti Fiat-palveluverkoston toimipisteeseen järjestelmän tarkistusta varten.
punainenRIITTÄMÄTÖN AKUN LATAUSTASO
Kun virta-avain viedään asentoon MAR, merkkivalo syttyy, mutta on sammuttava heti moottorin
käynnistyksen jälkeen (moottorin käydessä tyhjäkäynnillä pieni viive sammumisessa on hyväksyttävää).
Jos merkkivalo tai näytön symboli (joissakin versioissa yhdessä näytöllä näkyvän viestin kanssa) jää
palamaan, ota välittömästi yhteyttä Fiat-huoltoverkostoon.
48
MITTARITAULUN TUNTEMINEN