FIAT 500 2019 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

Luzes avisadoras de cor amarela
Luz avisadora O que significa?
amarelaDESGASTE DAS PLACAS DOS TRAVÕES
A luz avisadora acende-se, em algumas versões, juntamente com uma mensagem específica apresentada
no visor, se as pastilhas do travão dianteiras ou traseiras (para versões/mercados, onde previsto) estiverem
gastas. Neste caso, proceder à sua substituição o mais rapidamente possível.
Amarela (Versões com visor
multifunções)
amarela (Versões com visor
multifunções a cores)SISTEMA ESCAo rodar a chave para a posição MAR, a luz avisadora acende-se, mas deve apagar-se
após alguns segundos.
Intervenção do sistema ESC
A intermitência da luz avisadora durante a marcha indica a intervenção do sistema ESC.
Avaria do sistema ESC
Se a luz avisadora não se apagar ou se permanecer acesa durante a marcha, juntamente com a
iluminação do LED do botão ASR OFF. O display apresenta uma mensagem específica.
Dirigir-se à Rede de Assistência Fiat.
Avaria do Hill Holder
O acendimento da luz avisadora, em algumas versões juntamente com uma mensagem específica
visualizada pelo display, indica uma avaria no sistema Hill Holder.
Neste caso, dirigir-se o mais rapidamente possível à Rede de Assistência Fiat.
59

Luz avisadora O que significa?
amarelaAVARIA DO SISTEMA EOBD/INJEÇÃO
Em condições normais, ao rodar a chave de arranque para a posição MAR, a luz avisadora acende, mas
deve apagar-se imediatamente assim que o motor é ligado.
Se a luz avisadora permanecer acesa ou acender durante a marcha, em algumas versões juntamente com
uma mensagem específica apresentada no visor, significa que o sistema de injeção não funciona
corretamente; em particular, a luz avisadora acesa de modo fixo assinala uma avaria no sistema de
alimentação/ignição que poderá provocar elevadas emissões no escape, possível perda de desempenho,
má condução e consumos elevados.
Nestas condições, é possível continuar a conduzir, evitando no entanto submeter o motor a esforços
severos ou conduzir a velocidade elevada. A utilização prolongada do veículo com a luz avisadora acesa
de forma fixa pode provocar danos, dirigir-se o mais rapidamente possível à Rede de Assistência Fiat.
A luz avisadora que se acende de forma intermitente assinala a possibilidade de danos no catalisador.
Em caso de luz avisadora acesa no modo intermitente, é necessário soltar o pedal do acelerador,
colocando-se a baixos regimes, até a luz avisadora parar de piscar; prosseguir a marcha com uma
velocidade moderada, procurando evitar condições de condução que possam provocar mais
intermitências e dirigir-se o mais rapidamente possível à Rede de Assistência Fiat.
43)
AVISO
43)Se, rodando a chave de ignição para a posição MAR, a luz avisadoranão acender ou se, durante a marcha, acender no modo fixo
ou intermitente (em algumas versões, juntamente com uma mensagem apresentada no visor), dirigir-se o mais rapidamente possível à Rede
de Assistência Fiat. O funcionamento da luz avisadora
pode ser verificado através de dispositivos adequados pelas autoridades de
controlo do trânsito. Respeitar as normas vigentes no país onde se circula.
60
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS

Luz avisadora O que significa?
amarelaAVARIA DO SISTEMA FIAT CODE
Com a chave de ignição na posição MAR, a luz avisadora ou o símbolo no display acende-se com luz fixa,
em algumas versões juntamente com uma mensagem específica visualizada pelo display, para indicar uma
possível avaria do sistema Fiat Code.
Se, com o motor ligado, a luz avisadora ou o símbolo no visor estiver intermitente, significa que o veículo
não está protegido pelo dispositivo de bloqueio do motor.
Neste caso, dirigir-se o mais rapidamente possível à Rede de Assistência Fiat.
amarelaRESERVA DE COMBUSTÍVEL — AUTONOMIA LIMITADA
Ao rodar a chave para a posição MAR, a luz avisadora acende-se, mas deve apagar-se após alguns
segundos.
A luz avisadora ou o símbolo no visor acende-se quando no depósito restam cerca de 5 litros de
combustível. O triângulo presente no lado direito do símbolo indica o lado do veículo no qual está presente
o bocal para o abastecimento de combustível.
ATENÇÃO Se, conforme as versões, a luz avisadora começar a piscar ou o símbolo ficar aceso de forma
fixa, significa que existe uma anomalia no sistema. Neste caso, dirigir-se à Rede de Assistência Fiat para
proceder à verificação do sistema.
amarelaLUZ DE NEVOEIRO TRASEIRA
A luz avisadora acende-se ao ligar a luz de nevoeiro traseira.
amarelaAVARIA DO ABS
Ao rodar a chave para a posição MAR, a luz avisadora acende-se, mas deve apagar-se após alguns
segundos.
A luz avisadora acende-se, em algumas versões, juntamente com uma mensagem específica apresentada
no visor, quando o sistema está ineficiente ou indisponível. Neste caso, o sistema de travagem mantém a
sua eficácia inalterada, mas sem as potencialidades oferecidas pelo sistema ABS.
Proceder com prudência e dirigir-se assim que possível à Rede de Assistência Fiat.
61

Luz avisadora O que significa?
amarelaSINALIZAÇÃO DE AVARIA GENÉRICA
A luz avisadora acende-se juntamente com os seguintes eventos (na presença dos quais é aconselhável
dirigir-se o mais rapidamente possível à Rede de Assistência Fiat para eliminar a anomalia).
Avaria do sensor de pressão do óleo do motor
A luz avisadora acende-se quando é detetada uma anomalia nos sensores de pressão do óleo do motor.
Intervenção/avaria do sistema de corte de combustível
A luz avisadora acende-se, em algumas versões juntamente com uma mensagem específica apresentada
no visor, em caso de intervenção/avaria do sistema de corte de combustível.
Avaria das luzes externas
A luz avisadora acende-se quando é detetada uma anomalia nas luzes externas.
Avaria nos sensores de estacionamento
A luz avisadora acende-se juntamente com uma mensagem específica apresentada no visor quando é
detetada uma anomalia nos sensores de estacionamento.
Avaria do sistema Start&Stop(versões com visor multifunções)
A avaria do sistema é assinalada pelo acendimento da luz avisadora. No quadro de instrumentos é
apresentada uma mensagem específica.
Avaria da luz avisadora do air-bag(para versões/mercados, onde previsto)
44)
A luz avisadora acende-se no modo intermitente quando é assinalada uma anomalia da luz avisadora.
amarelaSISTEMA START&STOP ATIVADO
(para versões/mercados, se previsto)
A luz avisadora acende-se de forma fixa, em algumas versões juntamente com uma mensagem específica
apresentada no visor, para assinalar a ativação do sistema Start&Stop.
62
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS

AVISO
44)A luz avisadoraacesa no modo intermitente assinala eventuais anomalias da luz avisadora. Nesse caso, a luz avisadorapoderá não assinalar eventuais anomalias dos sistemas de retenção. Antes de prosseguir, dirigir-se à Rede de Assistência Fiat para a
verificação imediata do sistema
Luz avisadora O que significa?
amarelaSISTEMA START&STOP DESATIVADO
(para versões/mercados, se previsto)
A desativação do sistema Start&Stop, é assinalada pelo acendimento da luz avisadora ou do símbolo no
visor, em algumas versões juntamente com uma mensagem específica apresentada no visor.
63

Luz avisadora O que significa?
amarelaSISTEMA iTPMS
(para versões/mercados, se previsto)
Pressão dos pneus insuficiente
A luz avisadora acende-se no modo fixo para assinalar que a pressão do pneu é inferior ao valor
recomendado para poder garantir a melhor duração e um consumo de combustível ideal ou para assinalar
uma perda lenta de pressão.
Deste modo, o sistema iTPMS avisa o condutor, assinalando a possibilidade de um ou mais pneus
estarem vazios e, portanto, com probabilidade de terem um furo. Neste caso, é aconselhável proceder ao
restabelecimento do valor correcto de pressão. Uma vez restabelecidas as normais condições de
utilização do veículo, efectue o procedimento de Reset dos pneus.
ATENÇÃO Não prosseguir o andamento com um ou mais pneus vazios, dado que a condução do veículo
pode ser comprometida. Parar o veículo evitando travagens e viragens bruscas.
Avaria do sistema ITPMS/Sistema ITPMS temporariamente desativado
A luz avisadora acende-se no modo intermitente durante cerca de 75 segundos e, posteriormente, fica
acesa com luz fixa juntamente com a apresentação de uma mensagem específica no visor, para assinalar
que o sistema está temporariamente desabilitado ou em avaria. O sistema volta a funcionar correctamente
quando as condições de funcionamento o permitem; se assim não for, efectue o procedimento de Reset
depois de ter restabelecimento as condições de normal utilização.
Se a sinalização de anomalia de funcionamento persistir, dirija-se o mais depressa possível à Rede de
Assistência Fiat.
45) 46)
AVISO
45)Se o sistema assinalar a perda de pressão num pneu específico, recomenda-se controlar a pressão nos quatro pneus. O iTPMS não
isenta o condutor da obrigação de controlar a pressão dos pneus todos os meses; não deve ser considerado como um sistema substitutivo
da manutenção ou de segurança. A pressão dos pneus deve ser verificada com os pneus frios. A pressão dos pneus deve ser verificada
com pneus repousados e frios; se, por qualquer motivo, for controlada a pressão com os pneus quentes, não reduzir a pressão mesmo se é
superior ao valor previsto, mas repetir o controlo quando os pneus estiverem frios.
64
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS

46)O sistema iTPMS não é capaz de assinalar perdas imprevistas da pressão dos pneus (por ex. o rebentamento de um pneu). Neste caso
parar o veículo travando com cautela e sem efetuar viragens bruscas. O sistema fornece apenas um aviso de baixa pressão dos pneus:
não é capaz de os encher. O enchimento insuficiente dos pneus aumenta os consumos de combustível, reduz a duração da faixa de
rolamento e pode influir na capacidade de conduzir o veículo de modo seguro.
Luzes avisadoras de cor verde
Luz avisadora O que significa?
verdeLUZES DE MÍNIMOS E DE MÉDIOS/FOLLOW ME HOME
Luzes de presença e dos médios
A luz avisadora acende ativando as luzes de presença ou as luzes dos médios.
Follow me home
A luz avisadora acende-se, em algumas versões, juntamente com uma mensagem específica visualizada
no display, quando é utilizado o dispositivo "Follow me home".
verdeLUZES DE NEVOEIRO DIANTEIRAS
A luz avisadora acende-se quando se ligam os faróis de nevoeiro.
verdeINDICADOR DE DIREÇÃO ESQUERDO
A luz avisadora acende-se quando a alavanca de comando dos indicadores de direcção (piscas) é
deslocada para baixo ou, juntamente com o pisca direito, quando se carrega no botão das luzes de
emergência.
verdeINDICADOR DE DIREÇÃO DIREITO
A luz avisadora acende-se quando a alavanca de comando dos indicadores de direcção (piscas) é
deslocada para cima ou, juntamente com o pisca esquerdo, quando se carrega no botão das luzes de
emergência.
65

Luzes avisadoras de cor azul
Luz avisadora O que significa?
azulLUZES DE MÁXIMOS
A luz avisadora acende-se ativando as luzes de máximos.
66
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS

SÍMBOLOS NO QUADRO DE INSTRUMENTOS
Símbolos de cor vermelha
Símbolo O que significa?
vermelho
vermelho
vermelhoPORTAS/CAPÔ/BAGAGEIRA ABERTOS (versões com visor a cores)
Os símbolos acendem-se, em algumas versões, quando uma ou mais portas, ou a porta da bagageira ou
o capô (para versões/mercados, onde previsto) não estão perfeitamente fechadas juntamente com uma
mensagem específica. Com as portas abertas e o veículo em movimento, é emitida uma sinalização
sonora.
vermelhaVELOCIDADE LIMITE ULTRAPASSADA (versões com visor a cores)
O símbolo é apresentado no visor, juntamente com uma mensagem específica e uma sinalização sonora,
quando o veículo ultrapassa o valor de velocidade limite programado através do menu Configuração (por
ex., 120 km/h).
67

Símbolos de cor amarela
Símbolo O que significa?
amareloÓLEO DO MOTOR DEGRADADO
A luz avisadora acende-se no modo intermitente, em algumas versões, juntamente com uma mensagem
específica apresentada no visor. A luz avisadora pisca durante ciclos de 3 minutos com intervalos de luz
avisadora apagada de 5 segundos até o óleo ser substituído.
Após a primeira sinalização, a cada arranque do motor, a luz avisadora continuará intermitente nos modos
indicados anteriormente até o óleo ser substituído. Em algumas versões, o visor apresenta uma
mensagem específica.
O acendimento desta luz avisadora no modo intermitente não deve ser considerado um defeito do veículo,
mas serve para avisar o cliente que a utilização normal do veículo levou à necessidade de substituir o óleo.
Recorda-se que a degradação do óleo do motor é acelerada por uma utilização do veículo em percursos
breves, impedindo que o motor atinja a temperatura de regime.
47) 48)32)
amareloPOSSÍVEL PRESENÇA DE GELO NA ESTRADA
O símbolo é visualizado no display quando a temperatura exterior é igual ou inferior a 3ºC.
Em algumas versões, o ecrã visualiza a mensagem específica.
amareloAVARIA DOS SENSORES DE ESTACIONAMENTO (versões com visor a cores)
(para versões/mercados, se previsto)
O símbolo é apresentado no visor, juntamente com uma mensagem específica, quando é detetada uma
anomalia nos sensores de estacionamento.
amareloAVARIA DO SISTEMA START&STOP (versões com visor a cores)
(para versões/mercados, se previsto)
O símbolo acende-se, em algumas versões juntamente com uma mensagem específica visualizada no
visor, para assinalar a avaria do sistema Start&Stop
Dirigir-se, logo que possível, à Rede de Assistência Fiat.
68
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS