FIAT 500 2020 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

ДВИГАТЕЛЬ
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ1,2 8V, 69л.с. 1.2 8V 69л.с.СНГ0,9 TwinAir,
85л.с.(*)
Код двигателя169A4000 169A4000 312A2000
ЦиклOtto Otto Otto
Количество и расположение
цилиндров4в ряд4в ряд2в ряд
Диаметр и ход плунжеров(мм) 70,8 x 78,86 70,8 x 78,86 80,5 x 86,0
Общий объем двигателя(см³) 1242 1242 875
Степень сжатия11,1: 1 11,1: 1 10 ± 0,2 : 1
СЖИЖЕННЫЙ
НЕФТЯНОЙ ГАЗ
(СНГ)Бензин
Максимальная мощность ЕЕС(кВт) 51 51 51 62,5
Максимальная мощность ЕЕС(л.с.) 69 69 69 85
Соответствующий режим(об/мин) 5500 5500 5500 5500
Максимальный крутящий момент
ЕЕС(Нм)102 102 102 145
Максимальный крутящий момент
ЕЕС(кгм)10,4 10,4 10,4 14,8
Соответствующий режим(об/мин) 3000 3000 3000 1900
Свечи зажиганияNGK ZKR7A-10 /
Champion RA8MCX4NGK ZKR7A-8 NGK LKR9EI-8
ТопливоБензин без
содержания свинца
с октановым числом
95 RON (Стандарт
EN228)Автомобильный
СНГБензин без
содержания свинца
с октановым числом
95 RON (Стандарт
EN228)Бензин без
содержания свинца
с октановым числом
95 RON (Стандарт
EN228)
(*)Для исполнений/рынков,где предусмотрено
189

КОЛЕСА
ДИСКИ И ШИНЫ
Диски из штампованной стали или
легкосплавные.Бескамерные шины
с радиальным каркасом.Перечень
шин,рекомендованных для
установки на автомобиль,приведен
в техническом паспорте.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ В случае
несоответствия данных,
приведенных в"Руководстве по
эксплуатации и техническому
обслуживанию"и в техническом
паспорте,достоверными считаются
данные из технического паспорта.
В целях безопасности движения все
колеса автомобиля необходимо
комплектовать шинами одной
модели и типоразмера.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не
устанавливайте камеры в
бескамерные шины.
193) 194) 197) 198) 199)
УГОЛ УСТАНОВКИ КОЛЕС
Схождение передних колес,
измеренное между дисками:0,5±1
мм
Значения относятся к автомобилюв
исправном состоянии.
190
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ДИСКИ И ШИНЫ В КОМПЛЕКТАЦИИ
Испол-
нениеДиски Шины Зимние шины
Запасное колесо(*)Диск-Шина
1,2 8V,
69л.с.5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 82T 175/65 R14 82Q (M+S)
4.00Bx14 ET43 – 135x80 R14 84P
4.00Bx14 ET43 – 135x80 R14 84M
4.00Bx14 ET43 – 135x80 B14 84M 5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 86T 175/65 R14 82Q (M+S)
6Jx15H2-ET35
(**)185/55 R15 82H(***)185/55 R15 82Q (M+S)
6½Jx16H2-ET35
(**)195/45 R16 84H(***)195/45 R16 84Q (M+S)
0,9 TwinAir,
85л.с.
(*)
5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 82T 175/65 R14 82Q (M+S)
4.00Bx14 ET43 – 135x80 R14 84M
4.00Bx14 ET43 – 135x80 R14 84P
4.00Bx14 ET43 – 135x80 B14 84M 5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 86T 175/65 R14 82Q (M+S)
6Jx15H2-ET35
(**)185/55 R15 82H(***)185/55 R15 82Q (M+S)
6½Jx16H2-ET35
(**)195/45 R16 84H(***)195/45 R16 84Q (M+S)
(*)Для исполнений/рынков,где предусмотрено
(**)Легкосплавный диск
(***)Без возможности установки цепей противоскольжения
191

ДАВЛЕНИЕ НАКАЧКИ ХОЛОДНЫХ ШИН(бар)
195) 196)
Для теплых шин значение давления следует увеличить на+0,3бар по сравнениюс приведенным в таблице.
Для зимних шин показатель давления следует увеличить на0,2бар по сравнениюс рекомендованным для
стандартных шин из комплекта.
Вновь проверьте давление на холодных шинах.
ШиныСредняя нагрузка Полная нагрузка
Запасное колесо(*)Передних колес Заднее Передние Заднее
175/65 R14 82T/86T
(исполнения1.2
ECO)2,4(**)/2,2(***)2,2(**)/2,0(***)2,4(**)/2,3(***)2,2(**)/2,2(***)
2,8 175/65 R14 82T 2,2 2,0 2,3 2,2
175/65 R14 86T 2,2 2,0 2,3 2,2
185/55 R15 82H 2,2 2,1 2,3 2,3
195/45 R16 84H 2,2 2,1 2,4 2,3
(*)Для исполнений/рынков,где предусмотрено
(**) ECO
(***) COMFORT:не гарантируются параметры потребленияECO
192
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ЗИМНИЕ ШИНЫ
200)
Размеры зимних шин должны
соответствовать параметрам шин
комплектации автомобиля.
Все четыре шины должны быть
одинаковыми(марка,рисунок
протектора)для обеспечения
наибольшей безопасности при
движении,при торможении и для
улучшения общей управляемости
автомобиля.
Не следует менять направление
вращения шин.
Сервисные центрыFiatготовы
предоставить рекомендации по
шинам,наиболее соответствующим
требованиям заказчика.
Эксплуатационные свойства зимних
шин значительно снижаются,когда
высота рисунка протектора
становится менее4мм.В этом
случае шины необходимо заменить.Особые свойства зимних шин
таковы,что в случае их
использования в обычных
климатических условиях или при
длительных пробегах по
автомагистрали их рабочие
характеристики оказываются ниже
по сравнениюс обычными шинами
из комплектации автомобиля.
Поэтому следует ограничить их
применение только для таких
условий,для которых они
предназначены.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если
показатель максимальной скорости
зимних шин ниже максимально
возможной скорости движения
автомобиля(увеличенной на5 %),
то в салоне на виду у водителя
следует закрепить
предупредительнуютабличку с
максимально допустимой скоростью
движения автомобиля при
использовании зимних шин(в
соответствии с требованиями
Директивы ЕС).Все четыре шины должны быть
одинаковыми(марка,рисунок
протектора)для обеспечения
наибольшей безопасности при
движении,при торможении и для
улучшения общей управляемости
автомобиля.Не следует менять
направление вращения шин.
ЦЕПИ ПРОТИВОСКОЛЬЖЕНИЯ
67) 68) 69)
Использование цепей
противоскольжения регулируется
нормами,действующими в стране
эксплуатации автомобиля.В
некоторых странах шины с
обозначениемM+S (Mud and Snow -
грязь и снег)считаются зимними,
поэтому их использование
равнозначно применениюцепей
противоскольжения.
Устанавливать цепи
противоскольжения следует только
на шины передних колес(ведущие
колеса).
После прохождения нескольких
десятков метров проверьте степень
натяжения цепей.
Установка цепей
противоскольжения на шины с
нестандартными размерами может
повредить автомобиль.
193

Использование шин разного
размера или типа(например, M+S,
зимние шины и проч.)на передней и
задней осях может поставить под
угрозу управляемость автомобилем
с риском потери контроля и стать
причиной ДТП.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Установка
цепей противоскольжения на
аварийное колесо невозможна.В
случае прокола передней шины
установите аварийное колесо на
место одного из задних,а заднее
переставьте на переднюю ось.
Таким образом,при наличии обоих
передних колес обычного размера
можно установить цепи
противоскольжения.
ВНИМАНИЕ!
193)Аварийное колесо в комплекте
(для исполнений и рынков,где это
предусмотрено)предназначено
только для данного автомобиля.Не
устанавливать его на автомобилях
другой марки и не использовать
на данном автомобиле аварийные
колеса других моделей.Аварийное
запасное колесо должно
использоваться только в
чрезвычайных ситуациях.
Применение аварийного колеса
должно быть ограничено
необходимостью,а скорость не
должна превышать80км/ч.
194)На аварийное колесо нельзя
установить цепи
противоскольжения.В случае
прокола передней шины(ведущего
колеса)и при необходимости
использоватья цепи следует снять с
задней оси обычное колесо,ана
его место установить аварийную
"докатку".Таким образом,при
наличии обоих ведущих колес
стандартного размера на них можно
надеть цепи противоскольжения.
195)Устойчивость автомобиля на
дороге зависит также от
правильного давления накачки шин.
196)Слишком низкое давление
вызывает перегрев шины,что может
послужить причиной ее серьезных
повреждений.197)Не переставляйте шины
крест-накрест с правой стороны
автомобиля на левую и наоборот.
198)Никогда не перекрашивайте
диски из легкого сплава с
применением технологий,
требующих их нагрева до
температуры выше150°C,так как
это может ухудшить механические
свойства дисков.
199)В случае использования
цельных колпаков ступицы колес с
пружинным креплением к диску
из листовой стали,а также
установленных в рамках
послепродажного обслуживания
шин с защитой обода“Rim
Protector”,НЕ устанавливайте на
колеса колпаки.Использование
несоответствующих шин и колпаков
может привести к непредвиденной
потере давления в шине.
200)Для шин с индексом скорости
"Q"максимально допустимая
скорость движения составляет160
км/ч;с индексом"Т"она не должна
превышать190км/ч;с индексом"Н"
она не должна превышать210км/ч
при строгом соблюдении
ограничений скорости,указанных в
правилах дорожного движения.
194
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ВНИМАНИЕ!
67)С установленными цепями
противоскольжения скорость
движения автомобиля должна быть
умеренной и не превышать50км/ч.
68)С установленными цепями
противоскольжения необходимо
крайне аккуратно нажимать на
педаль акселератора,чтобы
избежать или максимально
ограничить скольжение ведущих
колес,что может привести к обрыву
цепей и,соответственно,к
повреждению кузова и
механических узлов автомобиля.
69)Избегайте попадания колес в
выбоины на дороге,не наезжайте на
ступени и тротуарные бордюры во
избежание повреждения автомобиля
и дорожного покрытия.
195

ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ
Размеры представлены в мм и относятся к машине,оснащенной стандартными шинами.Высота указана для
ненагруженного автомобиля.
ОБЪЕМ БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯИсполнений с бензиновым двигателем:емкость(нормыV.D.A.): 185литров.
Исполнения с двигателями СНГ:емкость(нормыV.D.A.): 165литров.
ИсполнениеABCDE FG I
0,9 TwinAir, 85л.с.(°)3571 720 2300 551
1488(*)1413 /
1414(**)16271407 /
1408(**)
1,2 8V, 69л.с. 3571 720 2300 551
1488(*)1413 1627 1407
(°)Для исполнений/рынков,где предусмотрено
(*)В зависимости от размеров дисков возможны небольшие изменения в размерах.
(**)С шинами195/45 R16
140F0S0605
196
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

МАССА
Исполнение1,2 8V, 69л.с.1.2 8V 69л.с.
СНГ0,9 TwinAir, 85л.с.(°)
Собственная масса автомобиля(со
всеми жидкостями,с топливным баком,
заполненным на90 %,и без
дополнительных комплектующих)(кг):960 / 975
(*)980 / 995(*)980 980 1000
Полезная нагрузка,включая вес
водителя(кг)
(**)400 / 385(*)380 / 365(*)380 390 385
Максимально допустимые нагрузки(кг)
(***)
–передняя ось: 770 770 770 830 830
–задняя ось: 640 640 640 640 640
—всего: 1360 1360 1360 1370 1385
Допустимая буксируемая нагрузка(кг)
(°)Для исполнений/рынков,где предусмотрено
(*)Исполнения с КППDualogic
(**)При установке дополнительного оборудования(открывающийся верх и т.п.)собственный вес автомобиля увеличивается,а величина полезной
грузоподъёмности снижается относительно максимально допустимых нагрузок.
(***)Не допускается превышение максимально допустимой нагрузки.За размещение грузов в багажном отсеке и/или на погрузочной площадке при
соблюдении максимально допустимых нагрузок отвечает пользователь.
197

Исполнение1,2 8V, 69л.с.1.2 8V 69л.с.
СНГ0,9 TwinAir, 85л.с.(°)
–прицеп с тормозами:(****) (****) (****)800 800
–прицеп без тормозов
(****) (****) (****)400 400
Максимальная вертикальная нагрузка на
тягово-сцепное устройство(с тормозной
системой)вкг:
(****) (****) (****)60 60
(°)Для исполнений/рынков,где предусмотрено
(****)ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Не допускается буксировка прицепов,в связи с чем установка буксировочного крюка для прицепов не предусмотрена.
198
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ