FIAT 500 2021 Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

sl. 2
sl. 3
PLO^ICA ZA PREPOZNAVANJE
LAKA sl.2
Plo~ica je postavljena sa unutarnje
strane poklopca motora te sadr`ava
sljede}e podatke:
Proizvo|a~ laka.
Naziv boje.
Fiat kod boje
Kod za prelakiravanje i popravke. OZNAKA [ASIJE sl.3
Ova oznaka se nalazi u putni~kom
prostoru, pored prednjeg sjedala sa
desne strane.
Da bi se do{lo do oznake treba
podignuti poseban poklopac na oblozi
te su sadr`ani sljede}i podatci:
model vozila;
broj {asije. OZNAKA MOTORA
Oznaka motora je otisnuta na bloku
motora i sadr`ava model i broj {asije.UPOZNAVANJE S
VOZILOM
U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX
SIGURNOSNIURE\AJI
PRAVILNA
UPORABA VOZILA
ODR@AVANJE
VOZILA
TEHNI^KE
ZNA^AJKE

PRAVILNAUPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI UPOZNAVANJE
S
VOZILOM
U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX ODR@AVANJE
VOZILA
TEHNI^KE
ZNA^AJKE KODOVI MOTORA – IZVEDBE KAROSERIJE
Izvedbe
Kod tipa motora Kod izvedbe karoserije
1.2 8V 69KS
1.4 16V 100KS
1.3 16V Multijet 75KS

UPOZNAVANJES
VOZILOM
U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX
SIGURNOSNIURE\AJI
PRAVILNA
UPORABA VOZILA
ODR@AVANJE
VOZILA
TEHNI^KE
ZNA^AJKE
MOTOR
OP]E ZNA^AJKE 1.2 8V 69KS 1.4 16V 100KS 1.3 16V Multijet 75KS
4 u liniji 4 u liniji4 u liniji
Bezolovni
benzin 95 RON Bezolovni
benzin 95 RON Diesel gorivo za
motorna vozila
(specifikacije EN 590)
Kod motora
Vrsta motora
Broj i smje{taj cilindara
Promjer i hod klipa
Radni obujam
Kompresijski omjer
Maksimalna snaga(EEC)
pri broju okretaja o/min


Svje}ice

Gorivo
Maksimalni okretni
moment(EEC)
pri broju okretaja o/min kW
KS
o/min
o/min

PRAVILNAUPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI UPOZNAVANJE
S
VOZILOM
U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX ODR@AVANJE
VOZILA
TEHNI^KE
ZNA^AJKE
UPOZORENJE
NAPAJANJE GORIVOM/PALJENJE
1.2 8V 69KS - 1.4 16V 100KS 1.3 16v Multijet 75KS
Napajanje gorivom Multipoint elektronsko
sekvencijalno fazno ubrizgavanje, bezpovratni sustav Elektronski upravljano direktno
ubrizgavanje "Common Rail" sa turbopunja~em i intercoolerom
Izmjene i popravci na sustavu za napajanje koji su nepravilno izvedeni ili bez uva`avanja tehni~kih zna~ajki
mogu uzrokovati nepravilnost u radu i pove}ati rizik od pojave vatre.
PRIJENOS 1.2 8V 69KS 1.4 16V 100KS 1.3 16V Multijet 75KS
Mjenja~
Spojka
Pogon Pet/{est stupnjeva za vo`nju naprijed i stupanj za hod unazad
sa sinkronizatorom brzina za stupnjeve za vo`nju naprijed
Samopode{avaju}a pedala bez praznog hoda
Prednji

1.2 8V 69KS
1.4 16V 100KS 1.3 16V Multijet 75KS
1.2 8V 69KS
1.4 16V 100KS 1.3 16V Multijet 75KS
1.2 8V 69KS 1.4 16V 100KS 1.3 16V Multijet 75KS
KO^NICE
OVJES
VA@NO Voda, led i sol posuti po cesti nanose se na ko~ioni disk i smanjuju u~in\
kovitost pri prvom ko~enju. Osnovne:
- prednje
- stra`nje
Parkirna ko~nica Disk (samoventiliraju}i disk za 1.3 Multijet i 1.4 izvedbe)
Bubanj sa samopode{avaju}im oblogama i sa
zasebnim cilindrom za svaki kota~/disk za 1.4 izvedbu
Upravljana ru~icom, djeluje na ko~nice stra`njih kota~a
Prednji
Stra`nji Mc Pherson neovisni kota~i, mehani~ki popre~ni nosa~, amortizeri, spiral\
ne
opruge, stabilizatorska {ipka u izvedbama vozila sa elektri~nim servoupravlja~em
Torziona osovina i me|usobno povezani kota~i; torziona osovina sa dva tabularna osciliraju}a ramena sa amortizerima i spiralnim oprugama
UPRAVLJA^
Tip Zup~asta letva sa elektri~nim servooja~iva~em (gdje je opremljeno)
Minimalni okretni radijus
(izvedba 1.2 8v i 1.3 Multijet)
Minimalni okretni radijus
(izvedba 1.4 16V)UPOZNAVANJE S
VOZILOM
U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX
SIGURNOSNIURE\AJI
PRAVILNA
UPORABA VOZILA
ODR@AVANJE
VOZILA
TEHNI^KE
ZNA^AJKE

sl. 4
KOTA^I
NAPLATCI I GUME
Naplatci od pre{anog ~elika ili od lake
legure.
Radijalne gume bez zra~nice (tube-
less). Popis svih homologiranih guma
nalazi se u knji`ici vozila.
VA@NO U slu~aju ne podudarnosti
podataka izme|u ovoga priru~nika
"Uporaba i odr`avanje" i podataka koji
su dati u knji`ici vozila, pridr`avajte se
podataka koji su dati u knji`ici vozila.
Da bi se osigurala sigurna vo`nja,
vozilo mora biti opremljeno na svim
kota~ima sa gumama istog tipa,
dimenzija i proizvo|a~a.
VA@NO Na gumama koje se koriste bez
zra~nica (tubeless) ne upotrebljavajte
unutarnje zra~nice. REZERVNI KOTA^ MANJIH
DIMENZIJA
^eli~ni naplatak. Guma bez zra~nice–
tubeless.
GEOMETRIJA KOTA^A
Trag prednjih kota~a mjeren izme|u
naplataka: 0,5 1mm
Vrijednosti se odnose na vozilo
spremno za vo`nju.
ISPRAVNO ^ITANJE OZNAKA NA
GUMAMA sl.5
Primjer: 175/65 R 14 82H
175 = Nominalna {irina (S, razmak u
mm me|u stranicama guma).
65 = Postotni omjer visine/{irine
(H/S).
R = Radijalna guma.
14= Promjer naplatka u in~ima ( ).
82= Index opteretivosti (nosivost).
H= Indeks maksimalne brzine.PRAVILNA UPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI UPOZNAVANJE
S
VOZILOM
U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX ODR@AVANJE
VOZILA
TEHNI^KE
ZNA^AJKE

Koeficijent opteretivosti (nosivost)
Indeks maksimalne brzine
Q= do 160 km/h
R= do 170 km/h
S= do 180 km/h
T=do 190km/h
U=do 200 km/h
H=do 210 km/h
V= do 240 km/h
Indeks maksimalne brzine
za zimske gume
QM+S= do 160 km/h
TM+S= do 190 km/h
HM+S= do 210 km/h ISPRAVNO ^ITANJE OZNAKA NA
NAPLATKU sl.4
Primjer: 5,00 B x 14 H2
{irina naplatka u in~ima 1.
obris dosjeda na naplatku
( b o ~ n a p r o j e k c i j a d o s j e d a
gume) 2.
Promjer naplatka u in~ima
(odgovara promjeru gume koja
}e se montirati) 3=O.
oblik "izbo~ine" i broj (ispu-
p~enje po opsegu naplatka na
koje dosjeda Tubeless guma)UPOZNAVANJE S
VOZILOM
U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX
SIGURNOSNIURE\AJI
PRAVILNA
UPORABA VOZILA
ODR@AVANJE
VOZILA
TEHNI^KE
ZNA^AJKE

Izvedbe
Naplatci Gume
Standardne Gume
Zimske Rezervni kota~ manjih dimenzija
Naplatak Gume
Isklju~ivo za izvedbe bez elektri~nog servoupravlja~a
Nije mogu}e postaviti lance za snijeg
Aluminijski naplatak
TLAK NAPUHAVANJA HLADNIH GUMA (bar)
Dodajte +0.3 bara vrijednosti propisanog tlaka kada su gume tople. Vrije\
dnost ponovno provjerite kada su gume hladne.
Za izvedbe 1.2 8v
Za izvedbe 1.3 Multijet Rezervni kota~
manjih dimenzija
Gume
Prosje~no optere}enje
Puno optere}enje
Prednje Prednje Stra`nje
Stra`njePRAVILNA
UPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI UPOZNAVANJE
S
VOZILOM
U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX ODR@AVANJE
VOZILA
TEHNI^KE
ZNA^AJKE

sl. 5
DIMENZIJE
Dimenzije su izra`ene u milimetrima i
odnose se na vozilo opremljeno
standardnim gumama
Vrijednosti se odnose na neoptere}eno
vozilo.
OBUJAM PRTLJA@NIKA
Obujam prtlja`nika
(V.D.A. standard)........................185 lit
Izvedbe Dimenzije mogu varirati ovisno o veli~ini naplatka.
Dimenzija se odnosi na izvedbu sa dimenzijom guma 195/45 R16
1.2 8v 69KS
1.4 16v 100KS
1.3 Multijet 75KSUPOZNAVANJE
S
VOZILOM
U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX
SIGURNOSNIURE\AJI
PRAVILNA
UPORABA VOZILA
ODR@AVANJE
VOZILA
TEHNI^KE
ZNA^AJKE

PERFORMANSE
Maksimalne brzine, nakon perioda razra|ivanja motora, u km/h.
1.2 8v 69KS
1.4 16v 100KS
1.3 Multijet 75KSPRAVILNA
UPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI UPOZNAVANJE
S
VOZILOM
U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX ODR@AVANJE
VOZILA
TEHNI^KE
ZNA^AJKE