FIAT 500L LIVING 2018 Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

AUTOMATISK TOSONERS KLIMAANLEGG
19)5)
Kontroller
A - knapp for regulering av temperaturen på førersiden;
B - trykknapp for aktivering/deaktivering av luftsirkulasjonen i kupeen;
C - knapp for aktivering/deaktivering av bakruteoppvarming og frontrute termisk komfort (for versjoner/markeder hvor dette
finnes);
D - knapp for aktivering/deaktivering av klimakompressor;
E - av/på-knapp klimaanlegg;
F - knapp for regulering av viftens hastighet;
G - LED-lys som viser viftehastigheten;
H - trykknapper for valg av luftfordeling;
I - knapp for aktivering av MAX-DEF-funksjonen (hurtig avising/avdugging av frontrutene); oppvarming av bakrute og utvendige
speil (for versjoner/markeder hvor dette finnes);
L - knapp for regulering av temperaturen på førersiden;
M - trykknapp for aktivering av MONO-funksjonen (lineær utjevning av valgte temperaturer) fører/passasjer;
N - aktiveringsknapp for AUTO-funksjonen (automatisk funksjon).
24F0Y0034C
19

KONTROLL
START&STOP-SYSTEMET
Automatisk klimaanlegg med to soner
styrer Start&Stop-systemet (avskrudd
motor og stanset kjøretøy) for å sikre
tilstrekkelig komfort inne i kjøretøyet.
ADVARSEL Man anbefaler å begrense
bruken av Start&Stop-funksjonen
ved ekstreme klimatiske forhold for å
unngå av kompressoren stadig tennes
og slås av. Dette vil kunne medføre
at det raskt danner seg dugg på
vindusrutene og samler seg opp
fuktighet som kan gi vond lukt i kupeen.
ADVARSEL Når Start&Stop-funksjonen
er aktivert (avskrudd motor og stanset
kjøretøy), deaktiveres den automatiske
resirkuleringsfunksjonen, men luften
suges fortsatt inn utenfra slik at sjansen
for at det skal danne seg dugg på
vindusrutene reduseres (fordi
kompressoren er slått av).
FORSIKTIG
19)Man anbefaler ikke bruk av
resirkulasjon av luften inne i kupeen ved
lave utetemperaturer, da det raskt vil danne
seg dugg på rutene.
FORSIKTIG
5)Klimaanlegget viser temperaturen i
kupeen via en strålende temperatursensor
plassert på det indre bakspeilet og
beskyttet av et eget lokk. Ved blokkering av
sensorens område med en gjenstand,
kan ikke klimaanlegget fungere optimalt.
FORSIKTIG
2)Anlegget benytter kjølevæske R134a
som, i tilfelle av tilfeldige lekkasjer, ikke
skader miljøet. Bruk aldri væsken R12, som
er uforenlig med systemkomponentene.
EKSTERNE
LYSEENHETER
De eksterne lysene tennes kun når
tenningsnøkkelen står i posisjon MAR.
KJØRELYS (D.R.L.)
"Daytime Running Lights"
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
20) 21)
Når nøkkelen står i MAR og bryteren A
fig. 25 vridd til posisjonOtennes
kjørelysene automatisk; de andre lysene
og den innvendige belysningen vil
være avslått.POSISJONSLYS /
NÆRLYS
Med startnøkkelen i MAR, vri bryteren A
fig. 25 i posisjon
. Hvis du aktiverer
nærlyset, slokker kjørelyset mens
posisjonslyset og nærlyset tennes.
Varsellampen
tennes på
instrumentpanelet.
Når startnøkkelen står i STOP eller er
fjernet, og du vrir bryteren fra
posisjonenOtil posisjonen
, tennes
parkeringslysene og nummerkskiltlyset.
Varsellampen
tennes på
instrumentpanelet.
AUTOMATISK KONTROLL
AV LYS (AUTOLIGHT)
(Skumringssensor)
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
25F0Y0048C
20
BLI KJENT MED DIN BIL
Dette er en LED-sensor som er plassert
på frontruten. Den er i stand til å
registrere variasjoner i lysstyrken utenfor

bilen, avhengig av lysfølsomheten som
er stilt inn via setup-menyen.
Aktivering: vri bryter A fig. 25 i
posisjon
.
Med skumringssensoren aktivert er det
ikke mulig å ha fjernlysene på med
konstant lys, da kun blinking av disse er
tillatt. For å tenne fjernlys med konstant
lys, vri bryteren A i posisjon
og
dra spaken mot rattet.
Ved automatisk slukking beordret av
sensoren, vil først nærlysene bli slått av,
og etter noen sekunder, også
posisjonslysene.
ADVARSEL Sensoren er ikke i stand til
å påvise tåke. Derfor er det i slike
tilfeller nødvendig å tenne disse lysene
manuelt.
FJERNLYS
For å slå på fjernlysene med bryteren A
fig. 25 i posisjon
, trekk spaken
mot rattet, forbi klikket for
endeposisjonen. Varsellampen
tennes på instrumentpanelet.
Når du trekker spaken mot rattet igjen
og forbi klikket til endepunktet, slukkes
fjernlyset, nærlyset tennes og
kontrollampen slukker
.Fjernlyset kan ikke tennes fast når den
automatiske lyskontrollen er aktivert.
BLINKING
Trekk spaken mot rattet (ustabil
posisjon) uavhengig av posisjonen til
bryteren A fig. 25. Varsellampen
tennes på instrumentpanelet.
BLINKLYS
Flytt spaken i posisjon (stabil):
oppover:aktiverer høyre blinklys /
nedover:aktiverer venstre blinklys.
På instrumentpanelet blinker
varsellampen
eller.
Blinklyset slås av automatisk og bringer
kjøretøyet i kjøreretning rett fram.
"Lane change"-funksjon (skifte av
kjørefelt)
Hver gang en ønsker å signalisere
endring av kjørefelt, sett venstre hendel
i ustabil posisjon i under halv sekund.
Viser til valgt direksjon kommer til å
aktivisere seg med 5 blink og deretter
slå seg automatisk av.
“Cornering lights”
Med tent nærlys og kjørefart på under
40 km/h, vil det tennes et lys (integrert i
tåkelyset) når du vrir rattet mye eller
når du slår på blinklyset. Dette lyset er
rettet mot svingretningen og bedrer
synsvinkelen om natten.“FOLLOW ME
HOME”-ENHET
Denne funksjonen muliggjør belysning
av rommet foran bilen i en viss
tidsperiode.
Aktivering
Tiden det tar å slå på frontlysene kan
justeres og programmeres ved å bruke
setup-menyen på instrumentpanelet.
Det er mulig å velge mellom 0, 30, 60,
og 90 sekunder. Anordningen aktiveres
automatisk etter å ha slått av bilen og
ha vridd bryter A fig. 25 i posisjonO.
Det er dessuten mulig (når
programmeringen beskrevet ovenfor er
satt til “0” sekunder) å stille inn tiden
det tar for frontlyset å slå seg på, ved å
dra venstre spak mot seg selv, én
eller flere ganger (samme prosedyre
som for aktivering av fjernlysene). I
dette tilfellet er det mulig å velge
mellom 0, 30, 60, 90 opp til et
maksimum på 210 sekunder.
Ved hver aktivering av spaken, tennes
tilsvarende varsellampe
på
instrumentpanelet. Skjermen viser en
melding og tiden som er innstilt for
funksjonen. Varsellampen
tennes
den første gangen du beveger på
spaken og fortsetter å lyse til
funksjonen deaktiveres automatisk.
21

Deaktivering
Funksjonen deaktiveres ved tenning av
frontlyktene, posisjonslysene, eller
ved å sette startnøkkelen i posisjon
MAR.
FORSIKTIG
20)Kjørelys er et alternativ til nærlys når du
kjører på dagen, dersom lys er obligatorisk
ved kjøring på dagen; på plasser hvor
dette ikke er obligatorisk er bruk av kjørelys
tillatt likevel.
21)Kjørelysene erstatter ikke nærlys når du
reiser i tunneler eller på natta. Bruk av
kjørelys er regulert av vegtrafikkloven
i landet der du befinner deg: følg loven.
RENGJØRE RUTENE
VINDUSVISKER/
VINDUSSPYLER
6) 7)
Funksjonen skjer kun når startnøkkelen
står på MAR.
Justeringshjulet (A) fig. 26 kan stå i fire
ulike posisjoner:
vindusvisker av.
intermitterende drift.
langsom kontinuerlig drift.
Hurtig kontinuerlig funksjon.
Hvis du hever spaken opp (midlertidig
posisjon), begrenses driften av viskerne
til den tiden du holder spaken i denne
posisjonen. Da du slipper den, går
spaken tilbake til sin posisjon og
stopper viskeren automatisk.Med bryter A i posisjon
tilpasser
vindusviskeren automatisk
driftshastigheten etter bilens hastighet.
Med vindusviskeren på, aktiveres den
bakruteviskeren automatisk når du
setter inn reversen.
"Smart vasking"-funksjonen
Dra spaken mot rattet (ustabil posisjon)
for å aktivere vindusspyleren.
Ved å holde spaken dratt mot rattet i
over et halvt sekund, aktiveres
automatisk både vindusspyleren og
vindusviskeren med kun denne ene
bevegelsen.
Viskenes funksjon slutter å fungere tre
slag etter at du slipper opp spaken.
På noen versjoner vil syklusen fullføres
med et slag av vindusviskeren etter
ca. 6 sekunder.
REGNSENSOR
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
22)8) 9)
Regnsensoren er plassert bak
bakspeilet i bilen, i kontakt med
frontruten. Den påviser tilstedeværelsen
av regn, og styrer vindusviskeren
basert på om det finnes vann på ruten.
26F0Y0049C
22
BLI KJENT MED DIN BIL

Aktivering: vri bryteren A fig. 26 i
posisjon
, på denne måten
reguleres frekvensen på viskeslagene
avhengig av hvor mye vann det er
på ruten. Når sensoren er aktivert
varsles dette ved at viseren sveiper en
gang for å vise at den har mottatt
kommandoen.
Deaktivering: Flytt spakens bryter fra
posisjon
eller vri tenningsnøkkelen i
posisjon STOP. Ved å sette
startanordningen i posisjon STOP, og vri
bryter A i posisjon
vil ikke
vindusviskerne starte en vaskesyklus
ved neste oppstart (startanordning i
posisjon MAR), selv om det regner.
BAKRUTETØRKER/
BAKRUTESPYLER
10)
Funksjonen skjer kun når startnøkkelen
står på MAR.
Aktivering: vri bryter B fig. 26 fra
posisjon
til posisjonfor å aktivere
bakre vindusvisker som følger:
I vekselvis funksjon når ikke
vindusviskeren er aktiv
I synkron modus (med halve
frekvensen til vindusviskeren) når
vindusviskeren er aktiv.
i kontinuerlig modus med giret satt i
revers.Når fremre vindusvisker er i drift og giret
blir satt i revers, aktiveres også bakre
vindusvisker i kontinuerlig modus.
Skyv spaken mot instrumentpanelet
(midlertidig posisjon) for å aktivere
strålen i bakspyleren. Hold spaken i mer
enn et halvt sekund for å aktivere
vindusviskeren. Når du slipper spaken
aktiveres intelligent vindusvask, som for
vindusviskeren.
Deaktivering: slipp spaken.
FORSIKTIG
22)Hvis det er nødvendig å rengjøre
frontruten, forsikre deg om at enheten er
koblet fra.
FORSIKTIG
6)Ikke bruk vinduspusser for å fjerne lag av
snø eller is fra frontruten. Hvis
vindusviskeren under disse betingelser blir
utsatt for overdreven stress, inngriper
motorvernet som hindrer driften i noen få
sekunder. Hvis driften likevel ikke kan
gjenopptas (selv etter en omstart av bilen
med nøkkel), kontakter du Fiats
servicenett.
7)Ikke bruk vindusviskerne med bladet
løftet fra frontruten.
8)Aktiver ikke regnsensoren når du vasker
bilen i en automatisk vaskestasjon.
9)Hvis du ser is på frontruten, forsikre deg
om at enheten er koblet fra.10)Ikke bruk bakruteviskeren å fjerne
bakruten å fjerne lag av snø eller is. Hvis
vindusviskeren under disse betingelser blir
utsatt for overdreven stress, inngriper
motorvernet som hindrer driften i noen få
sekunder. Hvis funksjonen ikke er
tilgjengelig likevel, henvend deg til Fiats
servicenett.
23

TAKLYS
BELYSNINGSENHET
FORAN
Bryter A fig. 27 er brukt for å slå på/av
taklampene.
Posisjoner for bryter A:
sentral posisjon: lys B og E
tennes/slokkes når dørene åpnes/
lukkes;
nedtrykt til venstre (posisjon OFF):
lys B og E er alltid av;
nedtrykt til høyre (posisjon): lys
B og E forblir på.
Tenning/slukking av lysene skjer
gradvis, og er tidsinnstilt til perioden du
går inn i og ut av bilen.
FAST GLASSTAK
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
SOLGARDIN
Gardinen kan kun beveges når
startnøkkelen står på MAR. Trykk på
knappen A fig. 28: gardinen beveger
seg bakover til endeanslaget.
Når gardinen er fullstendig åpen, trykker
du på knappen A: gardinen beveger
seg fremover, helt til den er fullstendig
lukket. Under automatisk åpning og
lukking, må du trykke på nytt på
knappen for å avbryte gardinens
bevegelse.NØDMANØVER
For å kunne bevege solgardinen
manuelt dersom betjeningsknappen
ikke fungerer, må du fjerne
beskyttelsesdekselet A fig. 29 på den
innvendige bekledningen og bruke den
vedlagte unbrakonøkkelen B (ligger i
verktøykassen eller, avhengig av
versjonen, i Fix&Go Automatic-
beholderen i bagasjerommet). Sett
nøkkelen i åpningen A og drei den med
klokken for å åpne gardinen eller mot
klokken for å lukke den.
27F0Y0098C
28F0Y0121C
29F0Y0285C
24
BLI KJENT MED DIN BIL

Trykk knappen A fig. 28 til lukket
stilling og hold den inne: etter cirka 10
sekunder begynner gardinen å bevege
seg rykkvis til lukket stilling. Etter
bevegelsen (lukket gardin) slipper du
knappen.
Drei startnøkkelen til STOP og hold
den i denne stillingen i 10 sekunder.
Deretter dreier du den til MAR.
Trykk knappen A til lukket stilling og
hol den inne til gardinen er fullstendig
lukket: startprosedyren er fullført.
Trykk på knappen A på nytt innen 3
sekunder etter fullført startprosedyre
og hold den inne: gardinen utfører
en automatisk åpne-/lukkesyklus:
dersom dette ikke skjer, må du gjenta
operasjonen fra begynnelsen.
Hold knappen A inne hele tiden til
gardinen er fullstendig lukket.
ELEKTRISK SOLTAK
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
23)11)
Soltaket og gardinen fungerer kun når
startnøkkelen står på MAR.
BETJENINGSKNAPPER
Åpning/lukking av glasspanelet
foran
Trykk på knappen A fig. 30 for å åpne
panelet i “spoiler-stilling”. Når taket
er åpent i "spoiler-stilling", og du trykker
en gang til på knappen A i mer enn et
halvt sekund, vil taket automatisk gå
til fullstendig åpen stilling. Trykk på
knappen igjen for å avbryte den
automatiske funksjonen.Trykk på knappen A i fullstendig åpen
stilling: glasspanelet foran vil gå til
“spoiler-stillingen”. Hvis du nå trykker
en gang til på knappen A i mer enn
et halvt sekund, vil taket automatisk gå
til fullstendig lukket stilling. Trykk på
knappen igjen for å avbryte den
automatiske funksjonen.
Bevege på solgardinen
Trykk på knappen B fig. 30 og gardinen
beveger seg bakover, helt til den er
fullstendig åpen. Når gardinen er
fullstendig åpen, trykker du på
knappen: gardinen beveger seg
fremover, helt til den er fullstendig
lukket. Under automatisk åpning og
lukking av gardinen må du trykke på
nytt på knappen for å avbryte
bevegelsen.
NØDMANØVER
Hvis betjeningsknappene ikke fungerer,
kan solgardinen og soltaket styres
manuelt ved å gjøre som følger:
Styring av solgardin:taav
beskyttelsesdekselet A fig. 31 som
finnes på den innvendige kledningen.
Styring av soltak:taav
beskyttelsesdekslet B som finnes på
den innvendige kledningen.30F0Y0120C
25
STARTE BEVEGELSEN PÅ
SOLGARDINEN
Dersom den automatiske funksjonen for
åpning/lukking ikke fungerer, eller etter
en nødmanøver, må du starte den
automatiske funksjonen for solgardinen
på nytt ved å gjøre som følger:

Ta unbrakonøkkelen C fig. 31 som
ligger i verktøykassen eller, avhengig av
versjonen, i Fix&Go Automatic-
beholderen, sett den i åpningen A (for å
bevege på gardinen) eller B (for å
bevege på soltaket) og drei den med
klokken for å åpne soltaket (eller
gardinen) eller mot klokken for å lukke
soltaket (eller gardinen).
STARTE BEVEGELSEN PÅ
SOLTAKET
Dersom den automatiske funksjonen for
åpning/lukking ikke fungerer, eller etter
en nødmanøver, må du starte den
automatiske funksjonen for soltaket på
nytt ved å gjøre som følger:
Trykk knappen A fig. 30 til
lukkestillingen.
Drei startnøkkelen til STOP og hold
den i denne stillingen i 10 sekunder.
Deretter dreier du den til MAR.
Hold knappen A inne: etter cirka 10
sekunder beveger soltaket seg rykkvis
til lukket stilling. Etter bevegelsen (lukket
soltak) slipper du knappen A (hvis
taket allerede er lukket, merker du kun
et mekanisk stopp).
Trykk på knappen A på nytt innen 3
sekunder etter fullført startprosedyre
og hold den inne: soltaket utfører en
automatisk åpne-/lukkesyklus. Dersom
dette ikke skjer, må du gjenta
operasjonen fra begynnelsen.
Vent til soltaket lukkes fullstendig
mens du holder inne knappen A:
startprosedyren er avsluttet.
FORSIKTIG
23)Når du forlater bilen, ta alltid ut
nøkkelen fra tenningslåsen for å hindre at
utilsiktet aktivering av soltaket skader
de som er i bilen: feil bruk av taket kan
være farlig. Før og under operasjonen skal
du sørge for at eventuelle passasjerer
ikke risikerer å blir utsatt for skader som
forårsakes enten direkte av taket som er i
bevegelse eller av personlige gjenstander
som blir forflyttet eller støtt av dem.
FORSIKTIG
11)Du skal ikke åpne takluken hvis en
tverrgående takgrind er installert. Du skal
heller ikke åpne soltaket hvis det er snø
eller is: det kan skades.
31F0Y0234C
26
BLI KJENT MED DIN BIL

DØRER
SENTRALISERT
LÅSING/OPPLÅSING AV
DØRENE
Låse dørene fra utsiden
Med dørene lukket trykker du på
knappen
på fjernkontrollen, eller
setter inn og vrir om metalldelen (inne i
nøkkelen) i låsen på førerdøren. Låsing
av dørene aktiveres med alle dører
lukket, uavhengig av om bakluken er
åpen eller lukket.
Låse opp dørene utenfra
Trykk på knappen
på fjernkontrollen,
eller sett inn og vri om metalldelen
(inne i nøkkelen) i låsen på førerdøren.
Låse/låse opp dørene fra innsiden
Trykk på knappen
fig. 32.LED-lampe på påslått-knappen:
dører låst /LED-lampe på
avslått-knappen: dører låst opp.
ADVARSEL Med sentrallåsen aktivert,
kan man ved å dra i det innvendige
håndtaket på passasjersidens dør, låse
opp selve døren (LED-lampen forblir
tent). Ved å dra i det innvendige
håndtaket på førersidens dør,
deaktiveres sentrallåsen.
BARNESIKRINGSUTSTYR
24)For å forhindre åpning av bakdørene fra
innsiden. Anordning B fig. 33 kan kun
aktiveres med åpne dører.
Posisjon 1: anordning aktivert (dør låst)
/posisjon 2: anordning deaktivert
(døren kan åpnes fra innsiden).
Enheten forblir aktivert selv om dørene
er låst opp på elektrisk måte.
ADVARSEL Bakdørene lar seg ikke
åpne fra innsiden når barnesikringen er
aktivert.ENHET FOR NØDLÅSING
AV FORDØR PÅ
PASSASJERSIDE SAMT
BAKDØRER
12)
Gjør det mulig å lukke dørene uten
strømtilførsel. Før nøkkelens
metallinnlegg inn i punkt A fig. 34
(fordør på passasjersiden) eller A fig. 33
(bakdører) og vri deretter nøkkelen i
retning med klokken og ta den så ut av
punkt A.
32F0Y0039C
33F0Y0111C
27

For å gjenopprette startforholdene ved
dørlåsene (kun hvis batterilading har
blitt gjenopprettet), trykk på knappen
på fjernkontrollen eller knappen
på dashbordet eller sette inn det
metalliske innlegget ved startnøkkelen i
nøkkelhullet på fordøren på førersiden
og dra i håndtaket på innsiden av
døren.
START DØRENES
ÅPNE-/
LUKKEMEKANISME
Etter en mulig batterifrakobling eller
avbrudd av vernesikringen, må du
"initialisere" mekanismen for å
åpne/lukke dørene som på følgende
måte:
lukk igjen alle dører;
trykk på knappenpå
fjernkontrollen eller på knappen
på
instrumentpanelet;
trykk på knappenpå
fjernkontrollen eller på knappen
på
instrumentpanelet.
FORSIKTIG
24)Bruk alltid denne enheten når du
transporter barn. Etter aktiveringen av
anlegget på begge bakdørene, sjekk deres
faktiske aktivering ved hjelp av dørenes
innvendige håndtak.
FORSIKTIG
12)I det tilfelle barnesikringen og lukkingen
som er beskrevet ovanfor er aktivert, vil
dørene ikke åpnes når du trykker på den
innvendige spaken på bildøren. I dette
tilfellet vil det være nødvendig å trekke det
ytre håndtaket for å åpne døren. Hvis du
aktiverer systemet for lukking i
nødsituasjoner, blir knappen for låsing/
åpning av sentrallåset ikke inaktivert.
ELEKTRISKE
VINDUSHEISER
25)
FUNKSJON
Vindusheisene fungerer med
tenningsnøkkelen i MAR-posisjon og i
cirka 3 minutter etter at man har vridd
om den samme nøkkelen i STOP-
posisjon eller etter at den har blitt tatt
ut, så fremt man ikke åpner en av
fremdørene.
KOMMANDOER FREMFØR
FØRERSIDE
Versjoner med 4 elektriske
vindusheiser
Knappene er plassert på panelrammen
på døren fig. 35.
Fra førerdøren panel kan du aktivere
alle vindusheisene.
34F0Y0110C
35F0Y0240C
28
BLI KJENT MED DIN BIL