FIAT 500X 2017 Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

BLI KJENT MED DIN BIL
Her starter din prosedyre for å lære mer
om dit nye kjøretøy.
HÃ¥ndboka som du leser, beskriver
kjøretøyets konstruksjon og funksjon på
en enkel og direkte måte.
Jo høyere følsomhet, desto lavere er
mengden eksternt lys som er
nødvendig for å styre den automatiske
tenning av de ytre lysene.INSTRUMENTPANEL..........10
NØKKLENE................11
STARTANORDNING...........12
FIAT CODE.................14
ALLARME..................14
DØRER...................15
SETER....................18
NAKKESTØTTE..............20
RATT.....................22
BAKSPEILER...............22
EKSTERNE LYSEENHETER......24
INNVENDIG LYS.............27
VINDUSVISKER/BAKRUTEVISKER .27
KLIMATISERING.............31
ELEKTRISKE VINDUSHEISER.....35
ELEKTRISK SOLTAK...........36
PANSER..................38
BAGASJEROM..............39
9

INSTRUMENTPANEL
1. Regulerbare luftdyser på siden 2. Venstre spak: blinklys, fjernlys, blinkinger, Lane change-funksjon 3. Instrumentbord
4. Rattkontroller: Hastighetsholder, fartsbegrenser 5. Høyre spak: vindusvisker/vindusspyler, bakrutevisker/bakrutespyler,
innstilling av regnsensorens følsomhetsnivå 6. Display: bilradio/Uconnect™7. Start&Stop, nødlys, lysdiode for
passasjerkollisjonsputens status 8. Nedkjølt øvre hanskerom 9. Kollisjonspute foran på passasjersiden 10. Midtre
ventilasjonsdyser 11. Undre hanskerom 12. Klimaanleggets kontroller 13. Knappene på midtkonsollen: seteoppvarming,
rattoppvarming, panel med USB- + AUX-port og SD-kortleser (hvis noen) 14. Kollisjonspute kne 15. Tenningslås (nøkkel
eller knapp) 16. Kollisjonspute foran på førersiden 17. Rattkontroll: menyvisningen, kjørecomputer, multimedia, telefon,
stemmegjenkjenning 18. Panel: lysbryter, frontlyktenes justeringsanlegg.
1211
1F1B0321C
10
BLI KJENT MED DIN BIL

NØKKLENE
NØKKEL MED
FJERNKONTROLL
1)
1)
Metallinnlegget A fig. 2 på tasten
aktiverer:
startanordningen;
førerdørens lås.
Trykk på knappen B for å åpne/lukke
metallinnlegget.
1)
ELEKTRONISK NØKKEL(Versjoner med "Keyless Go"-systemet)
PÃ¥ versjoner med "Keyless
Go"-systemet er bilen utstyrt med en
elektronisk nøkkel A fig. 3, som blir
levert i to eksemplarer.
Låse dører og bagasjerom
Trykk kort på knappen
eller "FIAT":
låsing av dørene, bakluken med
slokking av takets lys og en
blinkeindikasjon av retningslyset (der
dette finnes).
Trykk raskt to ganger på knappen
for å åpne bakluken på avstand
(noen modeller).
Bagasjerommets åpning indikeres ved
at retningslysene blinker to ganger.Aktivering av lysene (bare nøkkelen
med fjernkontroll)
Ved å trykke på knappen
, kan du
fjernstyre tenningen av posisjonslys og
nærlys, for maksimalt 90 sekunder.
Når du trykker på knappen
,
slokker lysene du aktiverte tidligere (hvis
parkeringslysenes funksjon allerede var
på, fortsetter de å lyse). Hvis du ved
utløpet av 90 sekunder, trykker på
knappen
, vil nærlys og
parkeringslysene stå på i ytterligere 30
sekunder.
FORESPØRSEL OM
YTTERLIGERE NØKLER
Hvis du trenger å be om en ny nøkkel
med fjernkontroll eller en ny elektronisk
nøkkel, kontakt Fiats servicenett og ta
med deg en ID-kort og bilens
eierdokumentasjon.
FORSIKTIG
1)Trykk på knappen B kun med nøkkelen
plassert langt borte fra kroppen, spesielt
øynene og gjenstander som kan ødelegges
(f.eks. klær). Ikke la nøkkelen være uten
tilsyn for å hindre at noen, spesielt barn,
som kan utilsiktet trykker på knappen.
2F1B0007C
3F1B0008C
11

ADVARSEL
1)Harde slag kan skade elektroniske
komponenter i nøkkelen. For å sikre perfekt
effektivitet hos de elektroniske enheter inne
i nøkkelen, ikke utsett den for direkte sollys.
ADVARSEL
1)Utladet batterier kan være skadelig for
miljøet, hvis de ikke kastes bort riktig; de
må da kastes i egnede beholdere som
kreves av loven, eller tas med til en
Fiat-forhandler, som vil utføre avhendingen.
STARTANORDNING
Versjoner med mekanisk nøkkel
Nøkkelen kan snus til tre ulike
posisjoner fig. 4:
STOP: motoren er stoppet, nøkkelen
kan trekkes utover, rattlås (med
nøkkelen fjernet). Noen elektriske
enheter (f.eks sentrallås, alarm, etc.) er
fortsatt tilgjengelig;
MAR: kjørestilling. Alle elektriske
apparater er tilgjengelig;
AVV: starte motoren.
2) 3)
Versjoner med elektronisk nøkkel
(Keyless Go-system)
For å aktivere startmotoren fig. 5 er det
nødvendig at den elektroniske nøkkelen
er til stede inne i kupéet.
Tenningslåsen er aktivert, selv om denelektroniske nøkkelen ligger inne i
bagasjerommet eller på hatthyllen.
Tenningslåsen kan ha følgende
tilstander:
STOPP: motoren er stoppet,
styringen er låst. Noen elektriske
enheter (f.eks sentrallås, alarm, etc.) er
fortsatt tilgjengelig;
MAR: kjørestilling. Alle elektriske
apparater er tilgjengelig. Det er mulig å
overgå til denne tilstanden ved å trykke
på knappen på starteren en gang, uten
å trykke på bremsepedalen (versjoner
med automatgir) eller clutchpedalen
(versjoner med manuell girkasse);
AVV: starte motoren.
MERK tenningsbryteren aktiveres IKKE
når den elektroniske nøkkelen ligger
inne i bagasjerommet, og sistnevnte er
Ã¥pent.
MERK Med starteren på MAR og etter
4F1B0013C
5F1B0014C
12
BLI KJENT MED DIN BIL

30 minutter med stillestående bil (med
manuell girkasse) eller med girspaken i
P (parkering) (versjoner med automatgir)
og motoren stoppet, vil
tenningsbryteren automatisk bevege
seg til STOP.
MERK Med motoren i gang, kan du
forlate bilen og ta med deg den
elektroniske nøkkelen. Motoren vil
fortsatt starte. Bilen vil signalisere
fravær av nøkkelen i kupéen når døren
er lukket.
For mer informasjon om hvordan du
starter motoren, se avsnittet "Starte
motoren" i "Start og kjøring".
4) 5)
RATTLÃ…S
Aktivering
Versjoner med mekanisk nøkkel: med
tenningslåset på STOP, ta ut nøkkelen
og vri rattet opp til låst posisjon.
ADVARSEL Rattlåsen er kun mulig etter
å ha fjernet nøkkelen fra tenningslåset
hvis det har vært en dreining av
nøkkelen fra MAR til STOP.
Versjoner med elektronisk nøkkel:
rattlåsen blir aktivert når man åpner
førerdøren med startknappen på STOP
og en hastighet under 3 km/t.Utkobling
Versjoner med mekanisk nøkkel: flytte
litt på rattet, vri nøkkelen til MAR.
Versjoner med elektronisk nøkkel:
mekanismen koples fra når du trykker
på starteren og den elektroniske
nøkkelen blir kjent igjen.
6) 7)
FORSIKTIG
2)I tilfelle tukling med tenningsenheten
(f.eks. forsøk på tyveri), skal du få den
sjekket av Fiats servicenett før du begynner
å kjøre igjen.
3)NÃ¥r du forlater bilen skal du alltid ta med
deg nøkkelen for å hindre at noen aktivere
kontrollene uforvarende. Husk å aktivere
den elektriske parkeringsbremsen. La aldri
barn være alene i bilen.
4)Det er absolutt forbudt å tillate inngrep
på ettermarkedet, noe som resulterer i
tukling med styringen eller rattstammen
(f.eks. installasjon av anti-tyverianlegg),
som kan føre til alvorlige
sikkerhetsproblemer, samt manglende
samsvar med bilens typegodkjenning, i
tillegg til redusert ytelse og systemgaranti.
5)Du må aldri ta ut den mekaniske
tenningsnøkkelen mens bilen er i
bevegelse. Rattet vil låses automatisk ved
første vending. Dette er alltid er gyldig, selv
i det tilfelle hvor kjøretøyet bukseres.6)Før du forlater bilen, skal du ALLTID
bruke parkeringsbremsen, styre hjulene,
aktivere 1. gir i oppoverbakke eller revers i
nedoverbakke. PÃ¥ biler med
automatgirkasse skal du stille girspaken på
P (parkering), trykk på startanordningen for
Ã¥ bringe den till STOP. I tilfelle av en bakke,
skal du plassere en kile eller en sten foran
hjulene. NÃ¥r du forlater bilen, skal du alltid
låse alle dørene ved å trykke på knappen
på håndtaket (se beskrivelsen i avsnittet
"Keyless Entry" i avsnittet "Dører".
7)For versjoner som er utstyrt med Full
Keyless System, skal du ikke forlate den
elektroniske nøkkelen inne eller i nærheten
av kjøretøyet eller på et sted som er
tilgjengelig for barn. Du skal ikke forlate
bilen med tenneren på MAR. Et barn vil
kunne aktivere elektriske vinduer, andre
kontroller, eller sette bilen i gir.
13

FIAT CODE
Fiat Code-system hindrer uautorisert
bruk av kjøretøyet og deaktiverer
motorens start.
Systemet krever ikke aktivering/
aktivisering: operasjonen er automatisk,
uavhengig av om bilens dører er låst
eller ulåst.
Still tenningslåset på MAR, identifisere
Fiat Code-systemet identifiserer koden
som overføres fra nøkkelen. Hvis koden
blir anerkjent som gyldig, vil Fiat
Code-systemet godkjenne at motoren
starter.
Når du stiller tenningslåset på STOP,
deaktiverer Fiat Code-systemets
styreenheten som kontrollerer motoren
og dermed forhindres starten.
For mer informasjon om hvordan du
starter motoren på korrekt måte, se
avsnittet "Starte motoren" i kapittelet
"Start og kjøring".FUNKSJONSFEIL
Hvis nøkkelens kode ikke blir gjenkjent
korrekt under oppstarten, blir ikonetvist på instrumentpanelet (se
avsnittet "Varsellamper og meldinger" i
avsnittet "Bli kjent med
instrumentpanelet"). Denne tilstanden
innebærer at man stopper motoren
etter 2 sekunder. I dette tilfellet skal du
stille tenningslåset på STOP og deretter
på MAR; hvis motoren fortsatt er
blokkert, prøv med de andre nøklene
som inngår. Hvis det fortsatt ikke er
mulig å starte motoren, ta kontakt med
Fiats servicenett.
Hvis ikonet
vises under kjøringen,
betyr det at systemet utfører en
selvdiagnose (for eksempel etter et
spenningsfall). Hvis skjermen vedvarer,
ta kontakt med Fiats servicenett.
ALLARME
L'intervento dell'allarme aziona
l'avvisatore acustico e gli indicatori di
direzione.
ADVARSEL L’allarme viene adeguato
all'origine dal Costruttore alle norme
delle diverse nazioni di
commercializzazione della vettura.
AKTIVERING ALARM
(hvor dette finnes)
Med dører og panser lukket, starteren
vridd til STOPP, skal du peke med
nøkkelen med fjernkontroll eller den
elektronisk nøkkelen i retning mot bilen
og deretter trykke og slippe opp
knappen
"FIAT".
For versjoner med elektronisk nøkkel,
kan aktivering av alarmen også
implementeres ved å trykke på
knappen "dørlås" på det ytre
dørhåndtaket. For mer informasjon, se
avsnitt Keyless Entry noen sider senere.
Anlegget avgir visuell og akustisk signal
(hvis noen) og aktiverer dørlåset.
Med alarmen aktivert, blinker
varsellampen A fig. 6 på
instrumentpanelet.
14
BLI KJENT MED DIN BIL

Engasjement av alarmen kommer etter
en fase med selvdiagnose: hvis det
oppstår en feil, avgir systemet en
ytterligere akustisk signal.
INAKTIVERING AV ALARM
ADVARSEL NÃ¥r du aktiverer
sentrallåsen med metallinnsatsen i
nøkkelen deaktiveres alarmen ikke.
UNNTAK FOR ALARM
For å helt utelukke alarmen (f.eks. hvis
bilen ikke brukes på lang tid), skal du
lukke dørene ved å skrue
metallinnlegget på nøkkelen med
fjernkontroll i dørlåsen.
ADVARSEL Hvis batteriene i nøkkelen
med fjernkontroll blir utladet, eller i
tilfelle av systemsvikt skal du stille
starteren på MAR for å deaktivere
alarmen.
DØRER
LÅSE/LÅSE OPP DØRENE
INNIFRA
Sentralisert låsing/opplåsing
Hvis alle dørene er ordentlig lukket,
låses de automatisk når bilens hastighet
overstiger 20 km/t ("Autoclose"-
funksjon). Denne funksjonen kan også
deaktiveres fra menyen på
instrumentpanelet.
For å låse opp dørene, trykk på
knappen
som befinner seg på de
fremre dørenes list fig. 7.
For å låse opp dørene, trykk på
knappen
.
Manuell låsing/opplåsing
Låsing/opplåsing av dørene kan også
utføres ved å rotere enheten Afig. 8 som er integrert i dørhåndtakene
av fordørene.
Aktiveringen av anordningen for
blokkering av bakdørene fører bare til
blokkering av aktuell dør.
Posisjon 1: ulåst dør
Posisjon 2
: låst dør
Aktiveringen av håndtaket av fordørene
forårsaker opplåsing av alle dører og
bagasjelokk.
LÅSE/LÅSE OPP DØRENE
UTENFRA
Låse dørene fra utsiden
Med dørene lukket trykker du på
"
FIAT" på nøkkelen, eller setter inn og
dreier metallinnlegget i samme i låsen
på førerdøren.
2)
6F1B0015C
7F1B0024C
8F1B0017C
15

Låse opp dørene utenfra
Trykk på knappen
på nøkkelen, eller
sett inn og drei metallinnlegget i samme
i låsen på førerdøren.
PASSIVE ENTRY(hvor dette finnes)
3)
Keyless Entry-systemet er i stand til å
identifisere tilstedeværelsen av en
elektronisk nøkkel i nærheten av dører
og bakluken.
Systemet gjør det mulig å låse/låse
dørene (eller bakluken) uten å trykke på
en knapp på den elektroniske nøkkelen.
Hvis systemet identifiserer en detektert
elektronisk nøkkel utenfor bilen som
gyldig, kan innehaveren av nøkkelen
bare ta i ett av de fremre håndtakene
for å slå av alarmen og åpne dørenes
og baklukens låsmekanismer.
Hvis funksjonaliteten er til stede, kan
føreren ved å gripe tak i dørhåndtaket
låse opp bare førerdøren eller alle dører
avhengig av modusen som er stilt inn,
ved å bruke displayet på menyen eller
Uconnectâ„¢-systemet.
Dørlåsing
For å låse dørene, gjør som følger:
sørg for at du tar med deg den
elektroniske nøkkelen og at du befinne
deg i nærheten av håndtaket på
førerdøren eller passasjerdøren.
trykk på knappen A fig. 9 for
"dørlåsing" som sitter på håndtaket: alle
dører og bakluken låser seg.
Dørlåsingen aktiverer også alarmen
(hvis noen).
ADVARSEL Når du har trykket på
knappen for "dørlåsing", vent i 2
sekunder før du låser opp dørene igjen
ved hjelp av håndtaket. Trekk
dørhåndtaket innen 2 sekunder, slik at
du kan sjekke om bilen er skikkelig
lukket, uten at dørene blir låst opp
igjen.
ADVARSEL Ikke utfør handlinger
samtidig låsing og opplåsing ved å
trekke i håndtaket (se fig. 10 ).
Nødåpning av førerdøren
Hvis den elektroniske nøkkelen ikke
fungerer (som for eksempel i tilfelle av
lav batterilading) eller dødt batteri i
bilen, kan du fortsatt bruke
metallinnlegget for nødsituasjoner inne i
nøkkelen for å aktivere opplåsning av
dørlåset på førersiden .
For trekke ut metallinnlegget, gjør som
følger:
trykk på enheten A fig. 11 og trekk
metallinnlegg B utover;
9F1B0063C
10F1B0251C
16
BLI KJENT MED DIN BIL

sett inn metallinnlegget i førerdørens
lås og vri det for å låse opp dørlåsen.
Dørlås til bakluken
Når du nærer deg med en gyldig
elektronisk nøkkel nær bakluken, for å
låse/låse opp bagasjerommet, trykker
du på knappen før å åpne fig. 12 som
er plassert under håndtaket på
bakluken.Bakluken på bilen kan fortsatt bli
blokkert ved å trykke på
på den
elektroniske nøkkelen eller på dørens
innvendige panel.
DEAD LOCK-ENHET(hvor dette finnes)
8)
Det er en sikkerhetsinnretning som
hindrer bruk av de innvendige
dørhåndtakene på bilen og på knappen
for å låse/låse opp dørene.
Aktivering enhet
Enheten blir aktivert på alle dörer ved å
gjennomføre to raske trykk på knappen
"FIAT" på fjernkontrollen.
Frakobling av anlegget
Enheten slår seg av automatisk:
ved å utføre operasjonen med å låse
dørene (ved å trykke på knappen
på
tasten med fjernkontroll);
still tenningsnøkkelen på MAR.
BARNESIKRINGSUTSTYR
9) 10)
For å forhindre åpning av bakdørene fra
innsiden.
Enheten fig. 13 kan aktiveres kun med
dørene åpne:
posisjon: enhet engasjert (dør
låst);
posisjon: frikoblet anlegg (døren
kan åpnes fra innsiden).
Enheten forblir aktivert selv om dørene
er låst opp på elektrisk måte.
ADVARSEL NÃ¥r barnesikringsenheten
er aktivert, kan bakdørene ikke åpnes
fra innsiden.
FORSIKTIG
8)Ved å plassere dødpunkt-enheten er det
ikke mulig å åpne dørene fra innsiden av
bilen, så pass på at ingen personer er kvar
i kjøretøyet før du går ned.
11F1B0020C
12F1B0166C
13F1B0023C
17

9)La ALDRI barn være alene i bilen, du
skal ikke engang forlate bilen med dørene
låst opp i et sted som er lett tilgjengelig for
barn. Barn kan bli skadet alvorlig eller
dødelig. Pass også på at barn ikke
uforvarende passer den elektriske
parkeringsbremsen, aktiverer
bremsepedalen eller automatgirspaken.
10)Bruk alltid denne enheten når du
transporter barn. Etter aktiveringen av
anlegget på begge bakdørene, sjekk deres
faktiske aktivering ved hjelp av dørenes
innvendige håndtak.
ADVARSEL
2)Sørg for at du har nøkkelen med deg på
tidspunktet for lukking av en dør eller
bakluken, for ikke å blokkere nøkkelen inne i
bilen. Når den er låst inne, kan nøkkelen
kun gjenopprettes med bruk av den andre
nøkkelen som inngår.
3)Gjenkjenningssystemets funksjon
avhenger av ulike faktorer, slik som, for
eksempel, en mulig interferens med
elektromagnetiske bølger som sendes ut fra
eksterne kilder (f.eks. mobiltelefoner),
ladetilstand for batteriet i den elektroniske
nøkkelen og tilstedeværelse av
metallgjenstander i nærheten av selve
nøkkelen eller bilen. I disse tilfellene er det
mulig å låse opp døren ved hjelp av
metallinnleggene på innsiden av den
elektroniske nøkkelen (se beskrivelsen på
de neste sidene).
SETER
SETEN FORAN MED
MANUELL JUSTERING
11)
4)
Regulering for-/bakover
Løft spaken A fig. 14 og skyv setet
forover eller bakover.
12)
ADVARSEL Juster mens du sitter på
vedkommende sete (fører- eller
passasjersiden).
Høydejustering
Bruk spaken B vendt opp eller ned til
du når ønsket høyde.
ADVARSEL Utfør reguleringen mens du
sitter på det aktuelle setet (førersiden
eller passasjersiden).
Regulering av seteryggen
Bruk spaken C og følg med
ryggstøttens bevegelse med kroppen
(hold spaken aktivert til du når ønsket
posisjon, slipp den siden).
Elektrisk korsryggjustering
Med tenningslåset på MAR, skal du
trykke på knappen fig. 15 for å justere
korsryggstøtten som gir maksimal
komfort.
SETEN FORAN MED
ELEKTRISK JUSTERING
(hvor dette finnes)
5)
Kontrollknappene for elektrisk innstilling
av setet er plassert på utsiden av setet
nær gulvet.
14F1B0019C
15F1B0016C
18
BLI KJENT MED DIN BIL