FIAT 500X 2018 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

AJONEUVON TUNTEMINEN
MITTARITAULUN TUNTEMINEN
TURVALLISUUS
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
HÄTÄTILANTEET
YLLÄPITO JA HUOLTO
TEKNISET TIEDOT
MULTIMEDIA
HAKEMISTO

AJONEUVON TUNTEMINEN
Aloita tästä tarkempi tutustuminen
uuteen ajoneuvoosi.
Sen osat ja toiminta selostetaan tässä
ohjekirjasessa selkeästi ja suoraan.
Siksi suosittelemme lukemaan sitä
mukavasti ajoneuvossa istuen, jotta voit
heti tutustua ominaisuuksiin
käytännössä.KOJETAULU................12
AVAIMET..................13
KÄYNNISTYSJÄRJESTELMÄ.....14
FIAT CODE.................16
HÄLYTIN..................16
OVET....................17
ISTUIMET..................20
PÄÄTUKI..................23
OHJAUSPYÖRÄ.............24
PERUUTUSPEILIT............25
ULKOVALOT................26
SISÄVALOT.................30
TUULILASIN/TAKALASIN
PYYHKIMET................31
ILMASTOINTI...............35
SÄHKÖIKKUNAT.............39
SÄHKÖTOIMINEN AVATTAVA
KATTO....................40
KONEPELTI................42
TAVARATILA................43
NESTEKAASUJÄRJESTELMÄLLÄ
VARUSTETTU KOKOONPANO....45
11

KOJETAULU
1. Säädettävät sivuilmansuuttimet 2. Vasen vipu: suuntavilkut, kaukovalot, valojen vilkutus, Lane Change
-toiminto 3. Mittaritaulu 4. Ohjauspyörän ohjaimet: Cruise Control, Speed Limiter 5. Oikea vipu: tuulilasinpyyhimet/-pesin,
takalasinpyyhin/-pesin, sadetunnistimen herkkyystason asetus 6.Uconnect™7. Start&Stop, hätävalot, matkustajan
turvatyynyn tilan merkkivalo 8. Jäähdytetty ylempi hansikaslokero (tietyissä malleissa/markkina-alueilla) 9. Matkustajan
etuturvatyyny 10. Suunnattavat keskellä olevat ilman suuttimet 11. Alempi säilytyslokero 12. Ilmastointijärjestelmän
ohjaimet 13. Keskikonsolin painikkeet: istuinten lämmitys, ohjauspyörän lämmitys, USB-portin + AUX-liittimen paneeli (jos
varusteena) 14. Polviturvatyyny 15. Käynnistys (virta-avain tai painike) 16. Kuljettajan etuturvatyyny 17. Ohjauspyörän
ohjaimet: näyttövalikko, ajotietokone, multimedia, puhelin, äänentunnistin 18. Paneeli: valonvaihdin, ajovalojen korkeudensäätö
2F1B0626C
12
AJONEUVON TUNTEMINEN

AVAIMET
AVAIN
KAUKOSÄÄTIMELLÄ
1)
1)
Avaimen metallikieli A kuva 3 aktivoi:
käynnistysjärjestelmä;
kuljettajan puoleisen oven lukon.
Metallikieli avataan ja suljetaan
painamalla painiketta B.
1)
ELEKTRONINEN AVAIN(Keyless Go -järjestelmällä varustetut
mallit)
Keyless Go -järjestelmällä varustetuissa
malleissa ajoneuvon mukana tulee kaksi
elektronista avainta A kuva 4.
Ovien ja tavaratilan lukitseminen
Painikkeen
taiFIATlyhyt
painaminen: ovet ja tavaratila lukitaan,
sisäinen kattovalo sammuu ja
suuntavilkut vilkkuvat kerran (jos
varusteena).
Avaa tavaratila etäältä painamalla kaksi
kertaa nopeasti painiketta
(jos
varusteena).
Tavaratilan luukun avautuminen
osoitetaan vilkuttamalla suuntavilkkuja
kaksi kertaa.Valojen sytyttäminen (vain
kauko-ohjaimella varustettu avain)
Seisonta- ja lähivalot voidaan sytyttää
etäältä enintään 90 sekunniksi
painamalla painiketta
.
Kun painat painiketta
uudelleen,
aiemmin sytytetyt valot sammuvat (jos
seisontavalotoiminto on jo käytössä,
sitä ei kytketä pois). Jos painiketta
painetaan 90 sekunnin umpeutuessa,
lähi- ja seisontavalot palavat vielä
30 sekuntia.
LISÄAVAINTEN
TILAAMINEN
Jos tarvitset uuden kauko-ohjaimella
varustetun avaimen tai elektronisen
avaimen, hakeudu Fiat-huoltoon ja ota
mukaasi henkilötodistus ja ajoneuvon
omistusta koskevat asiakirjat.
HUOMIO
1)Paina painiketta B vain avain loitolla
kehosta, erityisesti silmistä, ja huononevista
materiaaleista (kuten vaatteista). Älä jätä
avainta valvomatta, jotta vältetään
erityisesti lasten suorittama avaimen
käsittely ja vahingossa tapahtuva
painikkeen painallus.
3F1B0007C
4F1B0008C
13

VAROITUS
1)Voimakkaat törmäykset voivat vaurioittaa
avaimen elektronisia osia. Jotta avainten
sisäiset elektroniset osat toimisivat
tehokkaasti, suojaa avaimet
auringonvalolta.
VAROITUS
1)Virheellisesti hävitetyt käytetyt paristot
ovat haitallisia ympäristölle. Ne tulee
toimittaa määräysten mukaisesti
asianmukaisiin keräyspisteisiin tai
Fiat-huoltoon, joka huolehtii niiden
hävittämisestä.
KÄYNNISTYS-
JÄRJESTELMÄ
Mekaanisella avaimella varustetut
versiot
Avain voidaan kääntää kolmeen
asentoon kuva 5:
STOP: moottori on sammutettu,
avain voidaan poistaa, ohjaus lukitaan
(avain poistettuna). Jotkin sähkölaitteet
(kuten ovien keskuslukitus, hälytin jne.)
ovat käytettävissä.
MAR: ajoasento. Kaikki sähkölaitteet
toimivat.
AVV: moottorin käynnistäminen.
2) 3)
Elektronisella avaimella varustetut
versiot (Keyless Go -järjestelmä)
Käynnistysjärjestelmän
kuva 6 aktivoimiseksi elektronisen
avaimen on oltava matkustamon sisällä.
Käynnistysjärjestelmä aktivoituu myös,
jos elektroninen avain on tavaratilassa
tai hattuhyllyllä.
Käynnistysjärjestelmällä on useita tiloja:
STOP: moottori sammutettu,
ohjauksen lukitus. Jotkin sähkölaitteet
(kuten ovien keskuslukitus, hälytin jne.)
ovat käytettävissä.
MAR: ajoasento. Kaikki sähkölaitteet
toimivat. Tähän tilaan voidaan siirtyä
painamalla kerran
käynnistysjärjestelmän painiketta
painamatta jarrupoljinta
(automaattivaihteistolla varustetut mallit)
tai kytkintä (manuaalivaihteistolla
varustetut mallit).
5F1B0627C
6F1B0014C
14
AJONEUVON TUNTEMINEN

AVV: moottorin käynnistäminen.
HUOMIO Käynnistysjärjestelmä EI
aktivoidu, jos elektroninen avain on
tavaratilassa ja tavaratilan luukku on
auki.
HUOMAUTUS Kun virta-avain on ollut
MAR-asennossa 30 minuuttia ajoneuvo
paikallaan (käsivaihteistolla varustetut
mallit) tai vaihdevipu on ollut
P-asennossa (pysäköinti)
(automaattivaihteistolla varustetut mallit)
ja moottori on sammutettu, virta-avain
asettuu automaattisesti STOP-
asentoon.
HUOMIO Ajoneuvon luota voidaan
poistua moottorin käydessä
elektroninen avain mukana. Moottori jää
kuitenkin käyntiin. Ajoneuvo osoittaa
avaimen puuttumisen matkustamosta,
kun ovi suljetaan.
HUOMAUTUS Jos laite ei toimi, kun
moottori sammutetaan, katso luvun
"Mittaritaulun tunteminen" kohdasta
"Näyttö", jos varusteena, ja ota
mahdollisimman pian yhteyttä
Fiat-huoltoverkostoon.
Katso moottorin
käynnistämismenetelmä luvun
"Käynnistäminen ja ajaminen" kohdasta
"Moottorin käynnistäminen".
4) 5)
OHJAUKSEN LUKITUS
Päälle kytkeminen
Mekaanisella avaimella varustetut mallit:
virta-avain STOP-asennossa poista
avain ja käännä ohjauspyörää, kunnes
se lukittuu.
VAROITUS Ohjaus voidaan lukita vain,
kun virta-avain on poistettu virtalukosta
ja käännetty MAR-asennosta
STOP-asentoon.
Elektronisella avaimella varustetut mallit:
ohjaus lukitaan, kun kuljettajan ovi
avataan ja käynnistysjärjestelmän
painike on STOP-asennossa ja nopeus
on alle 3 km/h.
Pois päältä kytkeminen
Mekaanisella avaimella varustetut mallit:
liikuta hieman ohjauspyörää ja käännä
avain MAR-asentoon.
Elektronisella avaimella varustetut mallit:
ohjauksen lukitus vapautuu, kun
käynnistyspainiketta painetaan ja
elektroninen avain tunnistetaan.
6) 7)
HUOMIO
2)Käynnistysjärjestelmän peukaloinnin
tapauksessa (esim. murtoyritys), tarkistuta
sen toiminta Fiat-palveluverkostoon
liikkeessä ennen ajon jatkamista.3)Kun poistut ajoneuvosta, ota avain aina
mukaasi käyttölaitteiden tahattoman käytön
estämiseksi. Kytke myös sähkökäsijarru.
Älä koskaan jätä lapsia yksin ajoneuvoon.
4)On ehdottomasti kiellettyä muuttaa
ohjausjärjestelmää tai ohjauspylvästä (esim.
varkaudenestojärjestelmän asentaminen)
kolmansien osapuolten toimesta. Muutoin
järjestelmän toiminta voi heikentyä ja takuu
mitätöityä, ja voi myös aiheuttaa vakavia
turvallisuusriskejä ja tehdä ajoneuvosta
standardista poikkeavan.
5)Älä koskaan poista mekaanista avainta
ajoneuvon ollessa liikkeessä. Ohjauspyörä
lukittuu tällöin automaattisesti
ensimmäisellä kääntökerralla. Tämä pätee
aina, myös ajoneuvon hinauksen aikana.
6)Kytke AINA seisontajarru, käännä pyörät
ja kytke ensimmäinen vaihde ylämäessä tai
peruutusvaihde alamäessä ennen kuin
poistut ajoneuvosta. Jos malli on varustettu
automaattivaihteistolla, siirrä vaihdevipu
P-asentoon (pysäköinti) ja paina
käynnistyspainike STOP-tilaan. Jos
ajoneuvo pysäköidään erittäin kaltevalle
alustalle, aseta pyörien eteen kiiloja tai kiviä.
Poistuttaessa ajoneuvosta, lukitse aina ovet
painamalla kahvan vastaavaa painiketta
(katso kuvausta kohdassa "Keyless Entry"
kappaleessa ”Ovet").
7)Full Keyless -järjestelmällä varustettujen
versioiden kohdalla älä jätä elektronista
avainta ajoneuvon sisälle tai sen
läheisyyteen tai lasten ulottuville. Älä poistu
ajoneuvon luota virta-avain MAR-
asennossa. Lapsi saattaisi käynnistää
sähköikkunat, muita toimintoa tai jopa
laittaa ajoneuvon liikkeelle.
15

FIAT CODE
Fiat Code -järjestelmä estää ajoneuvon
luvattoman käytön estämällä moottorin
käynnistämisen.
Järjestelmää ei tarvitse aktivoida/kytkeä
pois, vaan se toimii automaattisesti
riippumatta siitä, ovatko ajoneuvon ovet
lukittu vai avattu.
Kun virta-avain käännetään
MAR-asentoon, Fiat Code -järjestelmä
tunnistaa avaimeen tallennetun koodin.
Jos tunnistettu koodi hyväksytään, Fiat
Code -järjestelmä sallii moottorin
käynnistyksen.
Kun virta-avain käännetään
STOP-asentoon, Fiat Code -järjestelmä
kytkee moottorin ohjausyksikön pois ja
estää näin moottorin käynnistämisen.
Katso moottorin oikea
käynnistämismenetelmä luvun
"Käynnistäminen ja ajaminen" kohdasta
"Moottorin käynnistäminen".JÄRJESTELMÄN
TOIMINTAHÄIRIÖT
Jos käynnistämisen yhteydessä
avaimen koodia ei tunnisteta oikein,
mittaritaulussa näytetään kuvake
(katso luvun "Mittaritaulun
tunteminen" kohta "Merkkivalot ja
viestit"). Tässä tilanteessa moottori
pysäytetään 2 sekunnin jälkeen. Aseta
tällöin käynnistys STOP-asentoon ja
sen jälkeen takaisin MAR-asentoon. Jos
lukitus ei poistu, kokeile käynnistää
ajoneuvo toisilla avaimilla. Jos moottori
ei edelleenkään käynnisty, ota yhteyttä
Fiat-huoltoon.
Jos kuvake
näkyy ajon aikana,
järjestelmä suorittaa itsediagnosointia
(esimerkiksi jännitteen laskun vuoksi).
Jos ilmoitus ei poistu, ota yhteyttä
Fiat-huoltoon.
HÄLYTIN
Hälytyksen laukeamisen seurauksena
äänitorvi soi ja suuntavilkut vilkkuvat.
VAROITUS Valmistaja on säätänyt
hälytyksen vastaamaan ajoneuvon
markkinointimaan määräyksiä.
HÄLYTTIMEN
KYTKEMINEN
(jos varusteena)
Kun ovet ja konepelti ovat kiinni ja
käynnistysjärjestelmä STOP-asennossa,
suuntaa kauko-ohjaimella varustettu
avain tai elektroninen avain ajoneuvoa
kohti ja paina ja vapauta
"
FIAT"-painike.
Elektronisella avaimella varustetuissa
versioissa hälytin voidaan kytkeä myös
painamalla oven ulkokahvassa olevaa
lukituspainiketta. Katso lisätietoja
Keyless Entry -kappaleesta muutama
sivu eteenpäin.
Järjestelmä antaa sekä visuaalisen että
akustisen osoituksen (jos varusteena) ja
lukitsee ovet.
Kun järjestelmä on kytketty,
mittaritaulussa vilkkuu merkkivalo A
kuva 7.
16
AJONEUVON TUNTEMINEN

Ennen hälyttimen kytkemistä
suoritetaan itsediagnosointi: jos siinä
havaitaan ongelmia, järjestelmä antaa
toisen äänimerkin.
Ovet voidaan lukita aina myös ilman
hälytyksen kytkemistä laittamalla
avaimen metallikieli kuljettajan
puoleiseen oven lukkoon.
VAROITUS Jos ovet avataan
työntämällä avaimen metallikieli
kuljettajan puoleisen oven lukkoon,
aiemmin aktivoitua hälytystä ei kytketä
pois. Hälytys voidaan kytkeä pois
kytkemällä käynnistys MAR-asentoon
tai painamalla kaukosäätimen painiketta
.HÄLYTTIMEN
KYTKEMINEN POIS
VAROITUS Hälytin ei kytkeydy pois, jos
keskuslukitus avataan avaimen
metallikielellä.
HÄLYTTIMEN
POISTAMINEN KÄYTÖSTÄ
Hälytin voidaan ottaa kokonaan pois
käytöstä (esim. ajoneuvon pitkän
seisokin aikana) sulkemalla ovet ja
kääntämällä avaimen metallikieltä oven
lukossa kauko-ohjaimella varustetulla
avaimella.
VAROITUS Jos etäohjaimen paristo
tyhjenee tai järjestelmässä on vika,
hälytin voidaan kytkeä pois kytkemällä
käynnistysjärjestelmä MAR-asentoon.
OVET
OVIEN LUKITSEMINEN JA
AVAAMINEN
SISÄPUOLELTA
Keskuslukitus/avaus
Kun kaikki ovet on suljettu oikein, ne
lukitaan automaattisesti nopeuden
ylittäessä 20 km/h ("Autoclose"-
toiminto). Tämä toiminto voidaan myös
kytkeä pois mittaritaulun näytön
valikosta.
Lukitse ovet painamalla etuovien
sisäpaneelissa kuva 8 olevaa painiketta
.
Avaa ovet painamalla painiketta
.
7F1B0015C
8F1B0024C
17

Ovien lukitseminen ja avaaminen
käsin
Ovet voidaan lukita ja avata myös
kääntämällä etuovien sisäkahvoihin
integroitua laitetta A kuva 9.
Takaovien laite lukitsee ainoastaan
kyseisen oven.
Asento 1: ovi avattu
Asento 2
: ovi lukittu
Etuovien kahva avaa kaikki ovet ja
tavaratilan luukun.
OVIEN LUKITSEMINEN
JA AVAAMINEN
ULKOPUOLELTA
Ovien lukitus ulkopuolelta
Kun ovet on suljettu, paina avaimen
painiketta
FIATtai työnnä avaimen
metallikieli kuljettajan puoleisen oven
lukkoon ja käännä sitä.
2)
Ovien vapautus ulkopuolelta
Paina avaimen painiketta
tai työnnä
avaimen metallikieli kuljettajan puoleisen
oven lukkoon.
PASSIVE ENTRY(jos varusteena)
3)
Keyless Entry -järjestelmä tunnistaa
ovien tai takaluukun läheisyydessä
olevan elektronisen avaimen.
Järjestelmä avaa ja lukitsee ovet (tai
tavaratilan luukun) ilman, että
elektronisen avaimen painiketta
painetaan.
Jos järjestelmä tunnistaa oikean
elektronisen avaimen ajoneuvon
ulkopuolella, avaimen haltijan on vain
tartuttava yhteen etukahvaan
hälytyksen sammuttamiseksi ja ovien
sekä tavaratilan luukun lukituksen
avaamiseksi.
Jos toiminto on käytössä, kuljettajan
oven kahvaan tartuttaessa voidaan
avata vain kuljettajan puoleinen ovi tai
kaikki ovet riippuen näytön valikon tai
Uconnect™-järjestelmän kautta
määritetystä asetuksesta.Ovien lukitseminen
Lukitse ovet seuraavalla tavalla:
varmista, että elektroninen avain on
mukanasi ja asetu kuljettajan tai
matkustajan oven kahvan lähelle
paina kahvassa olevaa "ovien
lukituspainiketta" A kuva 10: kaikki ovet
ja tavaratilan luukku lukitaan. Ovien
lukitsemisen yhteydessä myös
hälytystoiminto aktivoituu (jos käytössä).
VAROITUS "Oven lukituspainikkeen"
painamisen jälkeen on odotettava
2 sekuntia, ennen kuin ovet voidaan
avata uudelleen kahvalla. Vetämällä
kahvasta 2 sekunnin sisällä voidaa
varmistaa, että ajoneuvo on lukittu
oikein ilman, että ovet avataan
uudelleen.
VAROITUS Älä lukitse ja avaa ovia
kahvasta vetämällä samanaikaisesti
(katso kuva 11 ).
9F1B0017C
10F1B0063C
18
AJONEUVON TUNTEMINEN