FIAT 500X 2019 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

Απενεργοποίηση
Με τη διάταξη ενεργοποιημένη,για να
την απενεργοποιήσετεπιέστε και
αφήστε τοπλήκτρο
.Επάνω στην
οθόνη θα εμφανίζεται ένα αντίστοιχο
μήνυμα.
ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ
ΚΙΝΗΣΗΣ ΠΟΥ ΕΠΙΘΥΜΕΙΤΕ
Η διάταξημπορεί να ενεργοποιηθεί
μόνομε ταχύτητα κίνησηςμεγαλύτερη
από30χλμ/ώρα(ή αντίστοιχη τιμήσε
μίλια)καιμικρότερη από180χλμ/ώρα
(ή αντίστοιχη τιμήσεμίλια).
Όταν το αυτοκίνητο φτάσει στην
επιθυμητή ταχύτητα,πιέστε και
ελευθερώστε τοπλήκτροSET +ήSET
–για να ρυθμίσετε την ταχύτητα:
επάνω στην οθόνη θα εμφανιστεί η
ταχύτηταπου έχει οριστεί.Στη
συνέχεια σηκώστε τοπόδι απότο
πεντάλ του γκαζιού.
Με το σύστημα ενεργοποιημένο το
αντίστοιχο εικονίδιο επάνω στην οθόνη
(δείτεπροηγούμενηπαράγραφο)έχει
λευκό χρώμα στις εκδόσεις
με
ασπρόμαυρη οθόνη καιπράσινο
χρώμα στις εκδόσειςμε έγχρωμη
οθόνη.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΔρώντας επάνω στο
πεντάλ του γκαζιού,η ταχύτητα του
αυτοκινήτουμπορεί να ξεπεράσει την
τιμήπου έχει οριστεί.Κρατώνταςπατημένο τοπεντάλ του
γκαζιού:
επάνω στην οθόνη θα εμφανιστεί,
γιαμερικά δευτερόλεπτα,ένα
αντίστοιχομήνυμα
η διάταξη δεν θα είναι σε θέση να
ελέγξει την απόσταση ανάμεσα στο
αυτοκίνητο και το όχημαπου
προηγείται.Σε αυτή τηνπερίπτωση η
ταχύτητα θα καθοριστείμόνο απότη
θέση τουπεντάλ του γκαζιού.
Μόλις τοπεντάλ του γκαζιού
ελευθερωθεί,η διάταξη θα επιστρέψει
σεμία κανονική λειτουργία.
Το σύστημαδενμπορεί να ρυθμιστεί
ότανπατηθεί τοπεντάλ του φρένου
όταν τα φρένα υπερθερμανθούν
όταν ενεργοποιηθεί το ηλεκτρικό
χειρόφρενο
όταν ο λεβιές των ταχυτήτων
βρίσκεται στη θέσηP(παρκάρισμα), R
(όπισθεν)ήN(νεκρά)(εκδόσειςμε
αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων ή
αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων διπλού
συμπλέκτη)
όταν ο επιλογέας των ταχυτήτων
βρίσκεται στη θέσηR(όπισθεν),στη
νεκρά ή στην1
η(πρώτη ταχύτητα
συμπλεγμένη)(εκδόσειςμε χειροκίνητο
κιβώτιο ταχυτήτων)
ότανπατηθεί ο συμπλέκτης
(εκδόσειςμε χειροκίνητο κιβώτιο
ταχυτήτων)
όταν οι στροφές του κινητήρα
ξεπεράσουνμίαμέγιστη οριακή τιμή
(τόσο στις εκδόσειςμε χειροκίνητο
κιβώτιο ταχυτήτων όσο και στις
εκδόσειςμε αυτόματο κιβώτιο
ταχυτήτων/αυτόματο κιβώτιο
ταχυτήτωνμεδιπλό συμπλέκτη)ή
πέσουν κάτω απόμία ελάχιστη οριακή
τιμή(μόνο εκδόσειςμε χειροκίνητο
κιβώτιο ταχυτήτων)
όταν η ταχύτητα κίνησης του
αυτοκινήτου δενπεριλαμβάνεται στη
γκάμα των ταχυτήτωνπουμπορούν να
οριστούν
όταν βρίσκεται σε εξέλιξη,ήμόλις
έχει ολοκληρωθεί,μία επέμβαση του
συστήματοςESC (ήABSή άλλων
συστημάτων ελέγχου της ευστάθειας)
όταν βρίσκεται σε εξέλιξημία
επέμβαση αυτόματου φρεναρίσματος
από το σύστημαFull Brake Control
(όπου υπάρχει)
όταν τοSpeed Limiterείναι ενεργό
όταν το ηλεκτρονικόCruise Control
είναι ενεργό
στηνπερίπτωση βλάβης της ίδιας
της διάταξης
στηνπερίπτωσηπου ο κινητήρας
είναι σβηστός
στηνπερίπτωση φραξίματος του
αισθητήρα ραντάρ(σε αυτή την
περίπτωσηπρέπει να καθαρίσετε την
περιοχή τουπροφυλακτήρα στον οποίο
βρίσκεται ο αισθητήρας).
149

Στηνπερίπτωση ενεργοποίησης του
συστήματος οι συνθήκεςπου
περιγράφτηκανπαραπάνωπροκαλούν
επίσηςμία ακύρωση ή την
απενεργοποίηση του συστήματος σε
χρόνοπουμπορεί να διαφέρει
ανάλογαμε τις συνθήκες.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Με τη διάταξη
ενεργοποιημένη,πιέζοντας τοπεντάλ
του γκαζιού,είναι δυνατόν να φτάσετε
σε ταχύτητες κίνησηςμεγαλύτερες από
αυτέςπου έχουν ρυθμιστεί απότο
σύστημα.Σε αυτή την κατάσταση η
διάταξη δεν απενεργοποιείται
αυτόματα,αλλά οι επιδόσεις της
διάταξης είναιπεριορισμένες:
προτείνεται η απενεργοποίησή της.
ΜΕΤΑΒΟΛΗ ΤΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ
ΚΙΝΗΣΗΣ
Αύξηση ταχύτητας κίνησης
Όταν ενεργοποιηθεί η διάταξη είναι
δυνατόν να αυξήσετε την ταχύτητα
κίνησηςπου έχει αποθηκευτεί στη
μνήμη κρατώνταςπατημένο το
πλήκτροSET +.
Πιέζονταςμία φορά τοπλήκτροSET
+:η ταχύτηταπου έχει ρυθμιστεί
αυξάνεται κατά1χλμ/ώρα(ή
αντίστοιχη τιμήσεμίλια).Σε κάθε
επόμενηπίεση τουπλήκτρου
επιτυγχάνεταιμία αύξηση κατά1
χλμ/ώρα(ή αντίστοιχη τιμήσεμίλια).Κρατώνταςπατημένο τοπλήκτρο
SET +:η ταχύτηταπου έχει ρυθμιστεί
αυξάνεταιμεβήματα των5χλμ/ώρα(ή
αντίστοιχη τιμήσεμίλια
)μέχρι να
αφήσετε τοπλήκτρο ελεύθερο.Η
αύξηση της ταχύτητας κίνησηςπου
έχει οριστεί εμφανίζεται επάνω στην
οθόνη.
Μείωση ταχύτητας κίνησης
Όταν ενεργοποιηθεί η διάταξη είναι
δυνατόν ναμειώσετε την ταχύτητα
κίνησης κρατώνταςπατημένο το
πλήκτροSET –.
Πιέζονταςμία φορά τοπλήκτροSET
–:η ταχύτηταπου έχει ρυθμιστεί
αυξάνεται κατά1χλμ/ώρα(ή
αντίστοιχη τιμήσεμίλια).Σε κάθε
επόμενηπίεση τουπλήκτρου
επιτυγχάνεταιμίαμείωση κατά1
χλμ/ώρα(ή αντίστοιχη τιμήσεμίλια).
Κρατώνταςπατημένο τοπλήκτρο
SET –:η ταχύτηταπου έχει ρυθμιστεί
μ
ειώνεται
μεβήματα των5χλμ/ώρα(ή
αντίστοιχη τιμήσεμίλια)μέχρι να
αφήσετε τοπλήκτρο ελεύθερο.Η
μείωση της ταχύτητας κίνησηςπου έχει
οριστεί εμφανίζεται επάνω στην οθόνη.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν επιλεγεί,μέσω του
ΕπιλογέαDrive Mode,η λειτουργία
“Sport”,τοACCθαμεταβεί στηsport
λειτουργία:το σύστημα θα γίνειπιο
επιθετικό στη φάση της επιτάχυνσης.
Επιτάχυνση σεπερίπτωση
προσπέρασης
Όταν οδηγείτεμε τη διάταξη
ενεργοποιημένη και ακολουθεί ένα
όχημα,η διάταξηπαρέχειμία επιπλέον
επιτάχυνση για να διευκολύνει την
προσπέραση,ταξιδεύονταςπάνω από
μία συγκεκριμένη ταχύτητα κίνησης και
ενεργοποιώντας το αριστερό φλας
όταν βρίσκεστε σε δρόμουςμε δεξιά
οδήγηση(ή το δεξί για δρόμουςμε
αριστερή οδήγηση).
ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΤΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ
ΚΙΝΗΣΗΣ
Από τη στιγμήπου θα ακυρωθεί το
σύστημα αλλά δεν θα
απενεργοποιηθεί,εάνπροηγουμένως
είχε ρυθμιστείμία ταχύτητα κίνησης,
θα αρκεί ναπατήσετε τοπλήκτροRES
και να βγάλετε τοπόδι απότοπεντάλ
του γκαζιού για να την επαναφέρετε.
Το σύστημα θα ενεργοποιηθείμε την
τελευταία ταχύτητα κίνησηςπου έχει
ρυθμιστεί στημνήμη.
Για να επαναφέρετε την ταχύτηταπου
είχε οριστείπροηγουμένως,πλησιάστε
κοντά σε αυτή,πρινπατήσετε το
πλήκτροRESκαι το αφήσετε.
150
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΑΠΟΣΤΑΣΗΣ
ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ
Ηαπόστασημεταξύ του αυτοκινήτου
σας και του οχήματοςπουπροηγείται
μπορεί να ρυθμιστεί επιλέγοντας
μεταξύ των ρυθμίσεωνμε1μπάρα
(μικρή),2μπάρες(μεσαία),3μπάρες
(μεγάλη),4μπάρες(μέγιστη)εικ. 101.
Οι αποστάσεις απότοόχημαπου
προηγείται είναι ανάλογες της
ταχύτητας κίνησης.Το χρονικό
διάστημα σε σχέσημετοόχημαπουπροηγείταιπαραμένει σταθερό και
ποικίλει από1δευτερόλεπτο(για τη
ρύθμιση στη1μπάρα για τη σύντομη
απόσταση)έως2δευτερόλεπτα(για τη
ρύθ
μιση στις4μπάρες για τημέγιστη
απόσταση).
Στηνπρώτη χρήση της διάταξης,η
ρύθμιση της απόστασης βρίσκεται στο
4(μέγιστη).Όταν η απόσταση
τροποποιηθεί από τον οδηγό,η νέα
απόσταση θα αποθηκευτεί στημνήμη
ακόμα καιμετά την απενεργοποίηση
και την επανεκκίνηση του συστήματος.
Μείωση της απόστασης
Για ναμειώσετε τη ρύθμιση της
απόστασηςπατήστε και αφήστε το
πλήκτρο
.
Κάθε φοράπουπατάτε τοπλήκτρο η
ρύθμιση της απόστασηςμειώνεται
κατάμίαμπάρα(πιομικρή).
Εάν δεν υπάρχουν οχήματαπου
προηγούνται διατηρείται η ταχύτητα
κίνησηςπου έχει ρυθμιστεί.Όταν
επιτευχθεί ηπιο κοντινή απόστασημία
επιπλέονπίεση τουπλήκτρου θα
ρυθμίσει τηνπιομακριά απόσταση.
Το αυτοκίνητο διατηρεί την απόσταση
που έχει ρυθμιστείμέχρι:
το όχημαπουπροηγείται να
επιταχύνει σεμία ταχύτητας κίνησης
μεγαλύτερη από αυτήνπου έχει
ρυθμιστεί
το όχημαπουπροηγείται να βγει
από τη λωρίδα κυκλοφορίας ή απότο
πεδίο εντοπισμού του αισθητήρα της
διάταξηςAdaptive Cruise Control
να αλλάξει η ρύθμιση της
απόστασης
να απενεργοποιηθεί/ακυρωθεί η
διάταξηAdaptive Cruise Control.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Τομέγιστο φρενάρισμα
που εφαρμόζεται από τη διάραξη είναι
περιορισμένο.Ωστόσο,ο οδηγός
μπορεί σε κάθεπερίπτωση,εάν
χρειάζεται,να φρενάρειπάντα
χειροκίνητα.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Εάν η διάταξη εντοπίσει
ότι το επίπεδο φρεναρίσματος δεν
επαρκεί για να διατηρήσει την
απόστασηπου έχει ρυθμιστεί,
επισημαίνει στον οδηγό,μέσω της
εμφάνισης επάνω στην οθόνη ενός
μηνύματοςπου δείχνει τηπροσέγγιση
στο όχημαπουπροηγείται.Επίσης
εκπέμπεται ένα ηχητικό σήμ
α.Σε αυτή
τηνπερίπτωση είναι καλό να
φρενάρετε αμέσως κατάλληλα για να
διατηρηθεί η απόσταση ασφαλείας από
το όχημαπουπροηγείται.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Είναι ευθύνη του οδηγού
να βεβαιωθεί οτι κατάμήκος της
διαδρομής του αυτοκινήτου δεν
υπάρχουνπεζοί,άλλα οχήματα ή
αντικείμενα.Ηπαράβλεψη αυτών των
101F1B0299C
151

επισημάνσεωνμπορεί ναπροκαλέσει
ατυχήματα ή τραυματισμούς σε
ανθρώπους.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Ο οδηγός έχει τηνπλήρη
ευθύνη για να διατηρεί την απόσταση
ασφαλείας απότοόχημαπου
προηγείται,τηρώντας τους οδικούς
κανόνεςπου ισχύουν σε κάθε χώρα.
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ
Η διάταξη απενεργοποιείται και η
ταχύτητα κίνησηςπου έχει ρυθμιστεί
ακυρώνεται εάν:
πατηθεί τοπλήκτροτουAdaptive
Cruise Control
πατηθεί τοπλήκτροτου
ηλεκτρονικούCruise Control
πατηθεί τοπλήκτρο τουSpeed
Limiter
τοποθετηθεί ο διακόπτης ανάφλεξης
στοSTOP.
Η διάταξη ακυρώνεται(διατηρώντας
στημνήμη την ταχύτητα κίνησης και
την απόστασηπου έχουν ρυθμιστεί):
ότανπατηθεί τοπλήκτροCANC
όταν εντοπιστούν οι συνθήκεςπου
αναφέρονται στηνπαράγραφο
“Καθορισμός της ταχύτητας κίνησης
που επιθυμείτε”
όταν η ταχύτητα κίνησης του
αυτοκινήτουπέσει κάτω από την
ελάχιστη ταχύτητα κίνησηςπουμπορεί
να ρυθμιστεί(π.χ.όταν υπάρχουν
οχήματαπου κινούνται αργά).Εάν αυτές οι συνθήκες εντοπιστούν
κατά τη διάρκειαμιας επιβράδυνσης
του συστήματος σε σχέσημε ένα
όχημαπουπροηγείται,το σύστημα
μπορεί να συνεχίσει την επιβράδυνση,
εάν είναι απαραίτητο ακόμα καιμετά
την ακύρωση ή την απενεργοποίηση
μέσα στην ελάχιστη ταχύτητα κίνησης
του συστήματος.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ
CRUISE CONTROL
Εκτός από τη λειτουργίαAdaptive
Cruise Control (ACC)είναι διαθέσιμηη
λειτουργία του ηλεκτρονικούCruise
Control,για την οδήγησημε σταθερή
ταχύτητα κίνησης.
Εάν στο αυτοκίνητο υπάρχει το
Adaptive Cruise Control (ACC)το
ηλεκτρονικόCruise Controlλειτουργεί
με τον ίδιο τρόπομετοACC (πιέζοντας
τοπλήκτρο
τουCruise Control) με
τη διαφορά ότι:
δεν διατηρεί την απόσταση απότο
όχημαπου βρίσκεταιμπροστά απότο
αυτοκίνητο
στηνπερίπτωσηπου ο
αισθητήρας-ραντάρ είναι φραγμένος,η
διάταξη συνεχίζει να λειτουργεί.
Για να επαναφέρετε την ταχύτηταπου
είχε οριστείπροηγουμένως,πλησιάστε
κοντά σε αυτή,πρινπατήσετε το
πλήκτροRESκαι το αφήσετε.
ΠΡΟΣΟΧΗ
123)Προσέχετεπολύκατάτη διάρκεια
της οδήγησηςώστε να είστεέτοιμοι να
επέμβετε στα φρέναόταν χρειαστεί.
124)Το σύστημααπλώς βοηθάστην
οδήγηση:ο οδηγός δενπρέπειποτένα
μειώσει τηνπροσοχήτου κατάτη
διάρκεια της οδήγησης.Την ευθύνη για
την οδήγηση τηνέχειπάντα ο οδηγός,ο
οποίοςπρέ
πει να λαμβάνει υπόψη του τις
συνθήκες κυκλοφορίας για να οδηγείμε
πλήρη ασφάλεια.Ο οδηγόςπρέπειπάντα
να κρατάειμίααπόσταση ασφαλείας από
το αυτοκίνητοπουπροηγείται.
125)Ηδιάταξη δεν ενεργοποιείταιόταν
υπάρχουνπεζοί,αυτοκίνηταπου
έρχονται σε αντίθετη κατεύθυνσηήμε
εγκάρσια φοράκαι αντικείμενα
σταματη
μένα(π.χ.ένα αυτοκίνητο
μπλοκαρισμένο σεμποτιλιάρισμαή
σταματημένο λόγω βλάβης).
126)Ηδιάταξη δεν είναι σε θέση να
υπολογίσει τις οδικές συνθήκες,την
κυκλοφορία και τις ατμοσφαιρικές
συνθήκες καιόταν υπάρχει χαμηλή
ορατότητα(π.χ.παρουσίαομίχλης).
127)Ηδιάταξη δεν εντοπίζειπάντα και
πλήρως τις σύνθετες συνθήκες οδ
ήγησης,
πουμπορείνα δώσουν λανθασμένεςή
ανυπόστατες εκτιμήσεις σχετικάμε την
απόσταση ασφαλείαςπουπρέπει να
διατηρηθεί.
128)Ηδιάταξη δεν είναι σε θέση να
εφαρμόσει τημέγιστη δύναμηπέδησης
στο αυτοκίνητο:κατάσυνέπεια αυτόδεν
θα σταματήσει τελείως.
152
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ

Σημείωση
47)Το σύστημαμπορείναέχει
περιορισμένη λειτουργίαήναμην
λειτουργήσει λόγω των ατμοσφαιρικών
συνθηκώνόπως δυνατήβροχή,χαλάζι,
παρουσίαπυκνήςομίχληςήμεγάλης
χιονόπτωσης.
48)L'area di paraurti di fronte al sensore
od il sensore radar stesso non deve essere
coperta da adesivi, fari ausiliari o qualsiasi
altro oggetto.
49)Η λειτουργίαμπορείνα επηρεαστεί
απόμίαοποιαδήποτε δομικήτροποποίηση
επάνω στο αυτοκίνητο,όπως για
παράδειγμαμία τροποποίηση στην
εμπρόσθια γεωμετρία,αλλαγήελαστικών,
ήένα φορτίοπιο υψηλόσε σχέσημετο
στάνταρπουπροβλέπεται για το
αυτοκίνητο.
50)Λανθασμένες επισκευές στο
μπροστινόμέρος του αυτοκινήτου(π.χ.
προφυλακτήρας,πλαίσιο)μπορείνα
μεταβ
άλουν τη θέση του αισθητήρα
ραντάρ και να επηρεάσουν τη λειτουργία
του.Απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiatγια οποιαδήποτε
επισκευήαυτούτου τύπου.
51)Μηνπαραβιάσετε καιμην εκτελέσετε
καμίαεπέμβαση επάνω στον
αισθητήρα-ραντάρήεπάνω στην κάμερα
που βρίσκεται επάνω στοπαρμπρίζ.Στην
περίπτωση βλάβης του αισθητήραπρέπει
να απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiat.52)Αποφεύγετεπλυσίματαμε ψεκαστικά
υψηλήςπίεσης στην κάτωπεριοχήτου
προφυλακτήρα:συγκεκριμένα αποφύγετε
ναπειράξετε το φις σύνδεσης του
συστήματος.
53)Προσοχήστις επισκευές και στα
βαψίματα στηνπεριοχήγύρω από
τον
αισθητήρα(προστατευτικόπου καλύπτει
τον αισθητήρα στην αριστερήπλευρά
τουπροφυλακτήρα).Στηνπερίπτωση
μετωπικών συγκρούσεων ο αισθητήρας
μπορείνα απενεργοποιηθείαυτόματα και
να εμφανιστείεπάνω στην οθόνημία
επισήμανσηπου δηλώνειότιπρέπει να
επισκευάσετε τον αισθητήρα.Ακόμα και
όταν δεν υπάρχουν ειδο
ποιήσεις για
δυσλειτουργία,απενεργοποιήστε τη
λειτουργία του συστήματος εάν
υποψιάζεστεότιηθέση του αισθητήρα
ραντάρέχειμεταβληθεί(π.χ.λόγω
μετωπικών συγκρούσεωνμεχαμηλή
ταχύτηταόπως στους χειρισμούς για το
παρκάρισμα).Σε αυτές τιςπεριπτώσεις,
απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρ
έτησης τηςFiatγια την
ευθυγράμμισηήτην αντικατάσταση του
αισθητήρα ραντάρ.
ΕΠΙΛΟΓΕΑΣDRIVE MODE
(επιλογέας τρόπου
οδήγησης)
(όπου υπάρχει)
Η διάταξη επιτρέπει,χρησιμοποιώντας
χειροκίνητα τονπεριστρεφόμενο
δακτύλιοAεικ. 102του κουμπιούπου
βρίσκεται επάνω στο κεντρικό ταμπλό,
τον καθορισμό τριών διαφορετικών
τρόπων οδήγησης(''απόκριση του
αυτοκινήτου'')ανάλογαμε τις ανάγκες
του οδηγού και τις συνθήκες στον
δρόμο.
-λειτουργία"Auto"
-λειτουργία"All Weather"
-λειτουργία"Sport".
Η διάταξη,μέσω της ηλεκτρονικής του
αυτοκινήτου,επεμβαίνει στα
συστήματα δυναμικού ελέγχου του
αυτοκινήτου:κινητήρας,τιμόνι,
σύστημαESC,σύστημα4x4,κιβώτιο
102F1B0721
153

ταχυτήτων,αλληλεπιδρώντας επίσης
με τονπίνακα οργάνων.
Οπεριστρεφόμενος δακτύλιος έχειμία
θέση ή καλύτερα,κατά την
ελευθέρωση επιστρέφειπάντα στην
κεντρική θέση.
Ηαποδοχή,από τηνπλευρά του
συστήματος,του ζητούμενου τρόπου
οδήγησης,επισημαίνεταιμετοάναμμα
τουLED, που βρίσκεται δίπλα στο
ιδεόγραμμα,καιμε την εμφάνιση,
επάνω στην οθόνη τουπίνακα
οργάνων,του συμβόλουπου
αντιστοιχεί στο ιδεόγραμμα.
Κατά την εκκίνηση του κινητήρα το
σύστημα διατηρεί τημορφή οδήγησης
που ήταν ενεργήπριν από αυτή
.Για
εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται,το σύστημα κατά την
εκκίνηση τοποθετείταιπάντα στη
λειτουργία"Auto".
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ"Auto"
Λειτουργίαπουπροτείνεται για τη
συνηθισμένη οδήγηση,που στοχεύει
στην άνεση και στην ασφάλεια σε
κανονικές συνθήκες οδήγησης και
πρόσφυσης.Αυτός ο τρόποςμειώνει
επίσης την κατανάλωση του καυσίμου,
εφόσον αυτόματαπροβλέπει,εκτός
απότηδιαμόρφωση της κατανομής
της κινητήριας ροπήςμεταξύ του
εμπρόσθιου και του οπίσθιου άξονα,
την αποσύνδεση,όταν οι συνθήκες τηςοδήγησης και του οδοστρώματος το
επιτρέπουν,τηςμετάδοσης από τους
οπίσθιους τροχούς.
Ενεργοποίηση
Ξεκινώνταςμε ενεργή τη λειτουργία
"All Weather", περιστρέψτε τον
δακτύλιο αριστερόστροφα κρατώντας
τον σε αυτή τη θέση για τουλάχιστον
μισό δευτερόλεπτο και οπωσδήποτε
μέχρι να ανάψει το αντίστοιχοLEDκαι
να εμφανιστεί η επιλεγμένη λειτουργία
επάνω στην οθόνη.Θα σβήσει
ταυτόχρονα το αντίστοιχοLEDγια τη
λειτουργίαπου ήτανπροηγουμένως
ενεργοποιημένη.Μετά από την
ελευθέρωση ο δακτύλιος επιστρέφει
στην κεντρική θέση.
Ξεκινώνταςμε ενεργή τη λειτουργία
"Sport", περιστρέψτε τον δακτύλιο
δεξιόστροφα κρατώντας τον σε αυτή
τη θέση για τουλάχιστονμισό
δευτερόλεπτο και οπωσδήποτεμέχρι
να ανάψει το αντίστοιχοLEDκαι να
εμφανιστεί η επιλεγμένη λειτουργία
επάνω στην οθόνη.Θα σβήσει
ταυτόχρονα το αντίστοιχοLEDγια τη
λειτουργίαπου ήτανπροηγουμένως
ενεργοποιημένη.Μετά από την
ελευθέρωση ο δακτύλιος επιστρέφει
στην κεντρική θέση.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ"All Weather"
Είναι ένας τρόπος οδήγησηςπου
στοχεύει στην ασφάλεια κατά την
οδήγηση σε συνθήκες χαμηλής
πρόσφυσης του αυτοκινήτου
(βρεγμένη άσφαλτος,ολισθηρή,
βροχή,χιόνι).Προτείνεται η χρήση της
για την οδήγηση σε χωματόδρομοήσε
εκτός δρόμου διαδρομές.
Ενεργοποίηση
Ξεκινώνταςμε ενεργή τη λειτουργία
"Auto", περιστρέψτε τον δακτύλιο
δεξιόστροφα κρατώντας τον σε αυτή
τη θέση για τουλάχιστονμισό
δευτερόλεπτο και οπωσδήποτεμέχρι
να ανάψει το αντίστοιχοLEDκαι να
εμφανιστεί η επιλεγμένη λειτουργία
επάνω στην οθόνη.Θα σβήσει
ταυτόχρονα το αντίστοιχοLEDγια τη
λειτουργίαπου ήτανπροηγουμένως
ενεργοποιημένη.Μετά από την
ελευθέρωση ο δακτύλιος επιστρέφει
στην κεντρική θέση.
Ξεκινώνταςμε ενεργή τη λειτουργία
"Sport", περιστρέψτε τον δακτύλιο
αριστερόστροφα κρατώντας τον σε
αυτή τη θέση για τουλάχιστονμ
ισό
δευτερόλε
πτο και οπωσδήποτεμέχρι
να ανάψει το αντίστοιχοLEDκαι να
εμφανιστεί η επιλεγμένη λειτουργία
επάνω στην οθόνη.Θα σβήσει
ταυτόχρονα το αντίστοιχοLEDγια τη
λειτουργίαπου ήτανπροηγουμένως
154
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ

ενεργοποιημένη.Μετά από την
ελευθέρωση ο δακτύλιος επιστρέφει
στην κεντρική θέση.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ"Sport"
Είναι η λειτουργίαπου υπογραμμίζει
την ευχαρίστησημιας σπορ οδήγησης,
αυξάνει όμως την κατανάλωση του
καυσίμου.Βελτιστοποιείται η
κίνηση/πρόσφυσηπου επιτρέπει την
αύξηση των επιδόσεων σε σχέσημετο
κράτημα του αυτοκινήτου στο δρόμο,
ακόμα και στις στροφές.
Ενεργοποίηση
Ξεκινώνταςμε ενεργή τη λειτουργία
"Auto", περιστρέψτε τον δακτύλιο
αριστερόστροφα κρατώντας τον σε
αυτή τη θέση για τουλάχιστονμισό
δευτερόλεπτο και οπωσδήποτεμέχρι
να ανάψει το αντίστοιχοLEDκαι να
εμφανιστεί η επιλεγμένη λειτουργία
επάνω στην οθόνη.Θα σβήσει
ταυτόχρονα το αντίστοιχοLEDγια τη
λειτουργίαπου ήτανπροηγουμένως
ενεργοποιημένη.Μετά από την
ελευθέρωση ο δακτύλιος επιστρέφει
στην κεντρική θέση.
Ξεκινώνταςμε ενεργή τη λειτουργία
"All Weather", περιστρέψτε τον
δακτύλιο δεξιόστροφα κρατώντας τον
σε αυτή τη θέση για τουλάχιστονμισό
δευτερόλεπτο και οπωσδήποτεμέχρι
να ανάψει το αντίστοιχοLEDκαι ναεμφανιστεί η επιλεγμένη λειτουργία
επάνω στην οθόνη.Θα σβήσει
ταυτόχρονα το αντίστοιχοLEDγια τη
λειτουργίαπου ήτανπροηγουμένως
ενεργοποιημένη.Μετά από την
ελευθέρωση ο δακτύλιος επιστρέφει
στην κεντρική θέση.
ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΒΛΑΒΗΣ
Στηνπερίπτωση βλάβης τόσο στο
σύστημα,όσο και στον επιλογέα,θα
αποκλειστεί αυτόματα η δυνατότητα
αλλαγής της λειτουργίας/τρόπου
οδήγησης.Το σύστημαθατοποθετηθεί
αυτόματα στη λειτουργία"Auto".Σε
αυτές τιςπεριπτώσεις στην οθόνη θα
εμφανιστείμία αντίστοιχη
προειδοποίηση.Απευθυνθείτε το
συντομότερο δυνατό στοΔίκτυο
Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiatγια
τον έλεγχο του συστήματος.
ΣΥΣΤΗΜΑPARK ASSIST
(όπου υπάρχει)
129)
54) 55) 56) 57)
Έκδοσημε4αισθητήρες:οι
αισθητήρεςπαρκαρίσματοςπου
βρίσκονται στονπίσωπροφυλακτήρα
εικ. 103,εντοπίζουν και ειδοποιούν τον
οδηγό για τηνπαρουσία εμποδίων στο
πίσω τμήμα του αυτοκινήτου.
Έκδοσημε8αισθητήρες:Οι
αισθητήρεςπαρκαρίσματοςπου
βρίσκονται στονμπροστινό
προφυλακτήρα εικ. 103και στονπίσω
εικ. 104,εντοπίζουν και ειδοποιούν τον
οδηγό για τηνπαρουσία εμποδίων στο
μπροστινό και στοπίσω τμήμα του
αυτοκινήτου.
Οι αισθητήρες ειδοποιούν τον οδηγό
μέσωμιας ηχητικής επισήμανσης και,
όπουπροβλέπ
εται,μέσω οπτικών
επισημάνσεων επάνω στην οθόνη του
πίνακα οργάνων.
155

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
Για να απενεργοποιήσετε το σύστημα
πιέστε τοπλήκτρο
εικ. 105.
Ημετάβαση της κατάστασης του
συστήματος,από ενεργοποιημένο σε
απενεργοποιημένο και αντιστρόφως,
συνοδεύεταιπάντα από την εμφάνιση
ενός αντίστοιχουμηνύματος επάνω
στην οθόνη τουπίνακα οργάνων.
ΤοLED που βρίσκεται επάνω στοπλήκτρο είναι σβηστό όταν το σύστημα
έχει ενεργοποιηθεί από τον οδηγό.Το
LEDανάβει στηνπερίπτωσηπου το
σύστημα είτε έχει απενεργοποιηθεί από
τον οδηγό ή σε κατάσταση βλάβης ή
σεπροσωρινή απενεργοποίηση.
Πιέζοντας τοπλήκτρομε το σύστημα
να έχει βλάβη,τοLEDαναβοσβήνει
για5δευτερόλεπτα,
στη συνέχεια
παραμένει αναμμένομε σταθερό φως.
Όταν ο διακόπτης ανάφλεξης
τοποθετηθεί στοMAR,το σύστημα
Park Assistδιατηρεί στημνήμη την
τελευταία κατάσταση(ενεργοποιημένο
ήαπενεργοποιημένο)που υπάρχει όταν
σβήνει ο κινητήρας.
Αφού απενεργοποιηθεί,το σύστημα
Park Assist παραμένει σε αυτή την
κατάστασημέχρι την επόμενη
ενεργοποίηση,ακόμα και στην
περίπτωσημετάβασης του διακόπτηανάφλεξης απότοMARστοSTOPκαι
στη συνέχεια ξανά στοMAR.
Η χρήση τροχώνμε διαστάσεις
διαφορετικές από αυτώνπου ήταν
μονταρισμένα τη στιγμή της αγοράς
του αυτοκινήτουμπορεί να επηρεάσει
το σύστημα,μηεπιτρέποντας τη
σωστή λειτουργία.
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
συστήματος(εκδόσειςμε4
αισθητήρες)
Ενεργοποίηση
Το σύστημα,όταν είναι
ενεργοποιημένο,λειτουργεί αυτόματα
εισάγοντας την όπισθεν.
Απενεργοποίηση
Το σύστημααπενεργοποιείται
αυτόματα εισάγονταςμία ταχύτητα
διαφορετικά από την όπισθεν.
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
συστήματος(εκδόσειςμε8
αισθητήρες)
Ενεργοποίηση
Το σύστημα,όταν είναι
ενεργοποιημένο,λειτουργεί αυτόματα
στιςπ
αρακάτωπεριπτώσεις:
όταν εισάγεταιμίαμπροστινή
ταχύτητα(εκδόσειςμε χειροκίνητο
κιβώτιο ταχυτήτων)ή η θέσηD (Drive)
(εκδόσειςμε αυτόματο κιβώτιο
ταχυτήτων/αυτόματο κιβώτιο
103F1B0668
104F1B0704
105F1B0705
156
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ

ταχυτήτωνμεδιπλό συμπλέκτη)
ή
όταν εισάγεται η όπισθεν(εκδόσεις
με χειροκίνητο κιβώτιο ταχυτήτων)ήη
θέσηR(εκδόσειςμε αυτόματο κιβώτιο
ταχυτήτων/αυτόματο κιβώτιο
ταχυτήτωνμεδιπλό συμπλέκτη)
ή
όταν ο επιλογέας του χειροκίνητου
κιβωτίου ταχυτήτων βρίσκεται στη
νεκράήοεπιλογέας του αυτόματου
κιβωτίου ταχυτήτων/αυτόματο κιβώτιο
ταχυτήτωνμεδιπλό συμπλέκτη
βρίσκεται στη θέσηN(νεκρά)και το
αυτοκίνητο βρίσκεται σε κίνηση.Στην
περίπτωση κίνησης(εμπρός ήπίσω),το
σύστημαπαραμένει ενεργό.
Απενεργοποίηση
Το σύστημααπενεργοποιείται
αυτόματα στιςπαρακάτωπεριπτώσεις:
Εισάγονταςμία ταχύτητα
διαφορετική από την όπισθεν οιπίσω
αισθητήρες απενεργοποιούνται,ενώ οι
μπροστινοίπαραμένουν ενεργοίμέχρι
η ταχύτητα να ξεπεράσει τα15
χλμ/ώρα
ή
ξεπερνώντας τα11χλμ/ώραμε
ενεργοποιημένη την όπισθεν(σε αυτή
τηνπερίπτωση τοLED που βρίσκεται
επάνω στοπλήκτρο του ταμπλό είναι
αναμμένο)ή
όταν,με το αυτοκίνητο
σταματημένο,οεπιλογέας του
χειροκίνητου κιβωτίου ταχυτήτων
βρίσκεται στη νεκράήοεπιλογέας του
αυτόματου κιβωτίου ταχυτήτων/
αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτωνμεδιπλό
συμπλέκτη βρίσκεται στη θέσηP
(Park).
Λειτουργίαμε τρέιλερ
Εκδόσειςμε4αισθητήρες
Η λειτουργία των αισθητήρων
απενεργοποιείται αυτόματαμε την
εισαγωγή της άκρης του ηλεκτρικού
καλωδίου της ρυμούλκησης στην
υποδοχή του κοτσαδόρου του
αυτοκινήτου.Σε αυτή τηνπερίπτωση
στοLED που βρίσκεται επάνω στο
ταμπλό των οργάνων εικ. 105είναι
αναμμένο.Οι αισθητήρες
ενεργοποιούνται αυτόματα βγάζοντας
την άκρη του καλωδίου της
ρυμούλκησης.
Εκδόσειςμε8αισθητήρες
Η λειτουργία τωνπίσω αισθητήρων
απενεργοποιείται αυτόμ
αταμε την
εισαγωγή της άκρης του ηλεκτρικού
καλωδίου της ρυμούλκησης στην
υποδοχή του κοτσαδόρου του
αυτοκινήτου,ενώ οιμπροστινοί
αισθητήρεςπαραμένουν ενεργοί και σε
θέση να δώσουν ηχητικές και οπτικέςεπισημάνσεις.Σε αυτή τηνπερίπτωση
στοLED που βρίσκεται επάνω στο
ταμπλό των οργάνων εικ. 105είναι
σβηστό.Οιπίσω αισθητήρες
ενεργοποιούνται αυτόματα βγάζοντας
την άκρη του καλωδίου της
ρυμούλκησης.
ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
Ακολουθούνμερικές καταστάσεις οι
οποίεςμπορεί να επηρεάσουν την
απόδοση του συστήματος
παρκαρίσματος:
μίαμειωμένη ευαισθησία του
αισθητήρα καιμείωση της απόδοσης
του συστήματοςπαρκαρίσματος
μπορεί να οφείλεται στηνπαρουσία
επάνω στην επιφάνεια του αισθητήρα:
πάγου,χιονιού,λάσπης,πολλαπλών
στρωμάτων βερνικιού;
ο αισθητήρας ανιχνεύει ένα
ανύπαρκτο αντικείμενο(“παρεμβολή
αντήχησης”)λόγωμηχανικών
διαταράξεων,π.χ.: πλύσιμο
αυτοκινήτου,βροχή(ισχυροί άνεμοι),
χαλάζι.;
τα σήματαπου αποστέλλονται από
τον αισθητήραμπορούν να
μεταβληθούν από συστήματα
υπέρηχων(π.χ.: πνευματικά φρένα
φορτηγών ήπνευματικά σφυριάπου
βρίσκονται κοντά στο αυτοκίνητο)
ηαπόδοση του συστήματος
υποβοήθησηςπαρκαρίσματοςμπορεί
157

να επηρεαστεί από τη θέση των
αισθητήρων,π.χ.αλλαγή των
επιπέδων της ανάρτησης(λόγω
φθοράς των αμορτισέρ,φθοράς των
αναρτήσεων)ή αντικατάστασης των
ελαστικών,υπερφόρτωσης του
αυτοκινήτου,ρύθμισης επιπέδου
ανάρτησης για χαμήλωμα του
αυτοκινήτου
όταν υπάρχει κοτσαδόρος χωρίς
τρέιλερπουμπορεί να εμποδίσει τη
σωστή λειτουργία των αισθητήρων
παρκαρίσματοςπίσω.Πριν
χρησιμοποιήσετε το σύστημαPark
Assist, προτείνεται να ξεμοντάρετε από
το αυτοκίνητο το σύνολο τηςμπίλιας
του κοτσαδόρου και την αντίστοιχη
σύνδεση όταν το αυτοκίνητο δεν
χρησιμοποιείται για ρυμούλκηση.Ημη
τήρηση αυτής της οδηγίαςμπορεί να
προκαλέσει τραυματισμούς σε
ανθρώπουςήζημιές στα αυτοκίνητα ή
εμπόδια εφόσον,όταν εκπέμπεται η
συνεχής ηχητική επισήμανση,ημπίλια
του κοτσαδόρου βρίσκεται ήδη σεμία
θέσηπολύπιο κοντά στο εμπόδιο σε
σχέσημε τονπίσωπροφυλακτήρα.
Στηνπερίπ
τωση
που θέλετε αν
αφήσετεμόνιμα τον κοτσαδόρο επάνω
στο αυτοκίνητο χωρίς να έχετεμία
ρυμούλκα,είναι καλό να απευθυνθείτε
στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης
τηςFiatγια να γίνουν κάποιες εργασίες
ενημέρωσης του συστήματοςParkAssist,εφόσον ο κοτσαδόροςμπορεί
να εντοπιστεί από τους κεντρικούς
αισθητήρες ως ένα εμπόδιο.
ηπαρουσία αυτοκόλλητων επάνω
στους αισθητήρες.Δώστε ιδιαίτερη
προσοχή για ναμην τοποθετηθεί
κανένα αυτοκόλλητο επάνω στους
αισθητήρες.
ΠΡΟΣΟΧΗ
129)Ο οδηγόςείναιπάντοτε ο
αποκλειστικόςυπεύθυνος για το
παρκάρισμα και τουςάλλους δυνητικά
επικίνδυνους χειρισμούς.Κάνοντας
αυτούς τους χειρισμούς,βεβαιωθείτεότι
δεν υπάρχουν ούτεάνθρωποι(ειδικά
παιδιά)ούτε ζώα κατάμήκος της τροχιάς
που θέλετε να διανύσετε.Οι αισθητήρες
παρκαρίσματος είναι σχεδιασμέ
νοιέτσι
ώστε να βοηθούν τους οδηγούς·σεόλες
τιςπεριπτώσεις,πρέπειπάντοτε να δίνετε
τημέγιστηπροσοχήκατάτη διάρκεια
των ενδεχόμενων επικινδύνων χειρισμών.
Σημείωση
54)Για τη σωστήλειτουργία του
συστήματος είναι απαραίτητο οι
αισθητήρες να είναιπάντα καθαροίαπό
λάσπη,βρωμιά,χιόνιήπάγο.Προσέξτε
έτσιώστε ναμην γρατζουνίσετεήκάνετε
ζημιάστους αισθητήρες ενώτους
καθαρίζετε.Αποφύγετε τη χρήση
στεγνών,άγριωνήσκληρώνπανιών.Οι
αισθητήρες θα
πρέπει ναπλένονταιμε
καθαρόνερό,ενδεχομένωςμε την
προσθήκη απορρυπαντικούγια οχήματα.
Σεπλυντήρια αυτοκινήτων,καθαρίστε
τους αισθητήρες γρήγορα κρατώντας το
ακροφύσιο του ψεκασμούυπόπίεση σε
απόσταση τουλάχιστον10εκ.απότους
αισθητήρες.
55)Γιαπιθανέςεπεμβάσεις επάνω στον
προφυλακτή
ρα στηνπεριοχήτων
αισθητήρων απευθυνθείτε αποκλειστικά
στοΔίκτυο ΤεχνικήςΕξυπηρέτησης της
Fiat.Επεμβάσεις επάνω στον
προφυλακτήραμε λανθασμένο τρόπο
μπορείνα επηρεάσουν αρνητικάτη
λειτουργία των αισθητήρων
παρκαρίσματος.
56)Για το βάψιμο τουπροφυλακτήραή
για διορθώσεις στο χρώμα στηνπεριοχή
των αισθητήρων,απευθυνθείτεμό
νο στο
Δίκτυο ΤεχνικήςΕξυπηρέτησης τηςFiat.
Οιμη σωστές εφαρμογές του χρώματος
μπορείνα επηρεάσουν τη λειτουργία των
αισθητήρωνπαρκαρίσματος.
158
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ