FIAT 500X 2019 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

DATOS DE
IDENTIFICACIÓN
PLACA RESUMEN DE
DATOS DE
IDENTIFICACIÓN
Está situada en el montante de la
puerta lado conductor. Se puede
consultar cuando la puerta está abierta
y contiene los siguientes datos fig. 180:
ANombre del fabricante
BNúmero de homologación del
vehículo
CNúmero de identificación del vehículo
DMasa máxima técnicamente
admisible a plena carga
EMasa máxima técnicamente
admisible, vehículo Combi
FMasa máxima técnicamente
admisible, eje 1
GMasa máxima técnicamente
admisible, eje 2
HIdentificación del motor
ITipo Variante Versión
LCódigo de color pintura de la
carrocería
MCoeficiente de absorción de humos
(versiones Diésel)
NOtras indicaciones
MARCADO DEL CHASIS
El número de bastidor (VIN) está
grabado en la placa que se muestra en
fig. 181, situada en la esquina delantera
izquierda del revestimiento del
salpicadero, visible desde el exterior del
vehículo a través del parabrisas.
Este número también está grabado en
la plataforma del habitáculo, delante del
asiento delantero derecho.Para acceder, deslizar la tapa A
fig. 182 en el sentido indicado por la
flecha.
El marcado incluye:
tipo de vehículo;
número de serie de fabricación del
bastidor.
MARCADO DEL MOTOR
Se marca en el bloque de cilindros y
muestra el tipo y el número de serie de
fabricación.180F1B0330C
181F1B0670
182F1B0058C
229

MOTOR
189)
Versiones 1.0 1.3
Código tipo 55282151 55282328
Ciclo Otto Otto
Número y posición de cilindros 3 en línea 4 en línea
Diámetro y carrera de pistones (mm) 70 x 86.5 70 x 86.5
Cilindrada total (cm³) 999 1332
Relación de compresión 10,5 ± 0,2 10,5 ± 0,2
Potencia máxima (CE) (kW) 88 110
Potencia máxima (CEE) (CV) 120 150
régimen correspondiente (rpm) 5750 5500
Par máximo (CE) (Nm) 190 270
régimen correspondiente (rpm) 1750 1850
Bujías de encendido NGK ILKFR7A8 NGK ILKFR7A8
CombustibleGasolina sin plomo 95 RON (Especificación
EN228)Gasolina sin plomo 95 RON (Especificación
EN228)
230
DATOS TÉCNICOS

Versiones1.4 Turbo Multi Air 136 /
140 CV(***)1.4 Turbo Multi Air
163/170 CV(***)1.6 E.torQ
Código tipo 55263624 55263623 55263842
Ciclo Otto Otto Otto
Número y posición de cilindros 4 en línea 4 en línea 4 en línea
Diámetro y carrera de pistones
(mm)72 x 84 72 x 84 77 x 85.8
Cilindrada total (cm³) 1368 1368 1598
Relación de compresión 10,0 ± 0,2 10,0 ± 0,2 11 ± 0,15
Potencia máxima (CE) (kW)100
(*)/ 103120(**)/ 12581
Potencia máxima (CEE) (CV)136
(*)/ 140163(**)/ 170110
régimen correspondiente (rpm) 5000 5500 5500
Par máximo (CE) (Nm) 230 250 152
régimen correspondiente (rpm) 1750 2500 4500
Bujías de encendido NGK IKR9J8 NGK IKR9J8 NGK ZKR7BI-10
CombustibleGasolina sin plomo 95 RON
(Especificación EN228)Gasolina sin plomo 95 RON
(Especificación EN228)Gasolina sin plomo 95 RON
(Especificación EN228)
(***) Versión para países específicos (*) Versión 1.4 Turbo Multi Air 136 CV
(**) Versión 1.4 Turbo Multi Air 163 CV
231

Versiones 1.3 Multijet 1.6 Multijet 2.0 Multijet
Código tipo 55283775 55280444 55283099
Ciclo Diesel Diesel Diesel
Número y posición de cilindros 4 en línea 4 en línea 4 en línea
Diámetro y carrera de pistones
(mm)69,6 X 82 79,5 x 80.5 83 x 90.4
Cilindrada total (cm³) 1248 1598 1956
Relación de compresión 16,8 ± 0,2 16,5 ± 0,4 16,5 ± 0,4
Potencia máxima (CE) (kW) 70
88 / 84,4
(***)110 / 100(***)
Potencia máxima (CEE) (CV) 95
120 / 115(***)150 / 136(***)
régimen correspondiente (rpm) 3750 3750 4000
Par máximo (CE) (Nm) 200 320 350
régimen correspondiente (rpm) 1750 1750 1500
CombustibleGasóleo para automoción
(Norma europea EN 590)Gasóleo para automoción
(Norma europea EN 590)Gasóleo para automoción
(Norma europea EN 590)
(***) Versión para países específicos
ADVERTENCIA
189)Las modificaciones o reparaciones en el sistema de alimentación realizadas incorrectamente y sin tener en cuenta las características
técnicas de la instalación, pueden causar anomalías en el funcionamiento y riesgos de incendio.
232
DATOS TÉCNICOS

RUEDAS
LLANTAS Y NEUMÁTICOS EN DOTACIÓN
190) 191)
Llantas de aleación o de acero estampado. Neumáticos Tubeless de carcasa radial. En el permiso de circulación figuran todos
los neumáticos homologados.
ADVERTENCIA En caso de discrepancias entre el Manual de uso y mantenimiento y el Permiso de circulación, tener en cuenta
solo lo indicado en este último. Por seguridad de marcha es indispensable que el vehículo monte neumáticos de la misma
marca y del mismo tipo en todas las ruedas.
ADVERTENCIA Con neumáticos Tubeless, no utilizar cámaras de aire.
(*) Neumático obligatorio en algunas versiones o países específicos.
En las versiones equipadas con neumáticos 215/60 R16 y 215/55 R17 pueden montarse cadenas de nieve más finas, que
sobresalgan como máximo 7 mm del perfil del neumático.
Versiones ECO PACK (1.3 Multijet 95 CV / 1.6 Multijet 115/120 CV)
Rueda de recambio (donde esté presente)
Llanta:4,0x16/Neumático:T145/90 R16 106M
233
Llantas Neumáticos en dotación Neumáticos de invierno aftermarket
6 1/2J x 16 H2 ET40 215 / 60 R16 95H 215 / 60 R16 95Q (M+S)
7J x 17 H2 ET40215 / 55 R17 94V
(*)215 / 55 R17 94Q (M+S)
215 / 55 R17 98V (M+S)
7J x 18 H2 ET40225 / 45 R18 91V
225 / 45 R18 91Q (M+S) 225 / 45 R18 91Y
225 / 45 R18 45V (M+S)
Llantas Neumáticos en dotación Neumáticos de invierno aftermarket
7J x 17 H2 ET40
215 / 55 R17 94V Goodyear(**)215 / 55 R17 94Q (M+S)
(**)O bien neumáticos que puedan ofrecer las mismas prestaciones.

PRESIÓN DE INFLADO EN FRÍO (bar)
Con neumático caliente el valor de la presión debe incrementarse en +0,3 bar respecto al valor indicado. Volver a comprobar el
valor correcto con el neumático frío.
Con neumáticos para nieve el valor de la presión debe incrementarse en +0,2 bar respecto al valor indicado para los
neumáticos de serie.
Si es necesario levantar el vehículo consultar el apartado "Elevación del vehículo" en el capítulo "En caso de emergencia".
NeumáticosEn vacío y a media carga A plena carga
Rueda de
recambio
Delantera Trasera Delantera Trasera
215 / 60 R16 95H 2,4 2,4 2,6 2,6
4,2 215/55R17 94V 2,4 2,4 2,6 2,6
225 / 45 R18 91V 2,4 2,4 2,6 2,6
225 / 45 R18 91Y 2,4 2,4 2,6 2,6
ADVERTENCIA
190)En caso de que se utilicen neumáticos de invierno con un índice de velocidad inferior al indicado en el permiso de circulación, no
superar la velocidad máxima correspondiente al índice de velocidad utilizado.
191)En caso de que se utilicen tapacubos integrales fijados (con muelle) a la llanta de acero y neumáticos que no sean de serie (postventa)
con "Rim Protector", NO montar los tapacubos. El uso de neumáticos y tapacubos no adecuados podría implicar la pérdida repentina de la
presión del neumático.
234
DATOS TÉCNICOS
215 / 55 R17 98V (M+S) 2,4 2,4 2,6 2,6
225 / 45 R18 4
5V (M+S) 2,4 2,4 2,6 2,6

DIMENSIONES
Las dimensiones se expresan en mm y se refieren al vehículo equipado con neumáticos de serie. La altura se mide con el
vehículo vacío. En función de las dimensiones de las llantas, puede haber pequeñas variaciones en los valores indicados.
AB C D E FGH I
877 2570 817 42641595(°)/ 1603(°) (*)/ 1607(°°)/ 1615(°°) (*)
1545 1545 2025 1796
(°) Versión 4x2 (*) Con barras de techo
(°°) Versión 4x4
Volumen del maletero: 350 litros. Con asientos traseros abatidos: 1000 litros.
183F1B0671
235

Las dimensiones se expresan en mm y se refieren al vehículo equipado con neumáticos de serie. La altura se mide con el
vehículo vacío. En función de las dimensiones de las llantas, puede haber pequeñas variaciones en los valores indicados.
AB C D E FGH I
898 2570 801 42691595(°)/ 1603(°) (*)/ 1607(°°)/ 1615(°°) (*)
1545 1545 2025 1796
(°) Versión 4x2 (*) Con barras de techo
(°°) Versión 4x4
Volumen del maletero: 350 litros. Con asientos traseros abatidos: 1000 litros.
184F1B0672
236
DATOS TÉCNICOS

PESOS
Pesos (kg) 1.0 1.3
Peso en vacío (con todos los líquidos,
depósito de combustible lleno al 90% y sin
opcionales):1320 1320
Capacidad útil incluido el conductor
(***)520 560
Cargas máximas admitidas
(****)
– eje delantero 1050 1050
– eje trasero 900 900
– total 1840 1880
Cargas remolcables
– remolque con sistema de frenado 1000 1200
– remolque sin sistema de frenado 600 600
Carga máxima sobre la bola (remolque con
sistema de frenos)60 60
Carga máxima sobre el techo
(*****)50 50
(***)
En
caso
de
equipamientos
especiales
(techo
practicable,
dispositivo
de
remolque,
etc.)
el
peso
en
vacío
aumenta
y,
por
consiguiente,
disminuye
la
capacidad
útil
al
tener
que
cumplirse
las
cargas
máximas
admitidas.
(****)
Cargas
que
no
deben
superarse.
Es
responsabilidad
del
usuario
distribuir
la
carga
en
el
maletero
o
en
la
plataforma

de
carga
respetando
las
cargas
máximas
admitidas.
(*****)
Con
barras
de
techo
<000900a100a100a100a1000a0001002f0050000100540056005100460053004200530001004f0056004f004400420001004d00420001004400420053004800420001004e00c80059004a004e0042000100450046004d000100570046004900d30044005600
4d0050000100440050004e0043004a004f004200450050000f><000100340050004d00500001005400460001005100460053004e004a0055004600010042004d00440042004f005b004200530001004d00420001004400420053004800420001004e00c80059004a004e0042000100530046004e0050004d00440042004300
4d004600010054004a0001004f005000010054005600510046>SB
FM
WBMPS
EF
DBSHB
NÈYJNB
EFM

WFIÓDVMP
DPNCJOBEP
237
$BSHB
NÈYJNB
EFM
WFIÓDVMP
DPNCJOBEP

WFIÓDVMP
DPO
SFNPMRVF
¡¡¡¡
 

Pesos (kg) 1.4 Turbo MultiAir(**) (°)1.4 Turbo Multi Air(**) (°°)1.4 Turbo MultiAir(**) (°°°)
Peso en vacío (con todos los
líquidos, depósito de
combustible lleno al 90% y sin
opcionales):1320 1320 1430
Capacidad útil incluido el
conductor
(*)555 / 540(**)555 / 540(**)670
Cargas máximas admitidas
(***)
– eje delantero 1050 1050 1150
– eje trasero 900 900 1000
– total 1875 1875 2100
Cargas remolcables
– remolque con sistema de
frenado1200 1200 1200
– remolque sin sistema de
frenado600 600 600
Carga máxima sobre la bola
(remolque con sistema de
frenos)60 60 60
Carga máxima sobre el
techo
(****)50 50 50
(°)
Versiones
con
cambio
manual
(°°)
Versiones
con
cambio
manual
y
automático
de
doble
embrague
(°°°)
Versiones
con
cambio
automático
AT9
(*)
En
caso
de
equipamientos
especiales
(techo
practicable,
dispositivo
de
remolque,
etc.)
el
peso
en
vacío
aumenta
y,
por
consiguiente,
disminuye
la
capacidad
útil
al
tener
que
cumplirse
las

cargas
máximas

admitidas.
(**)
Versión
para
países
específicos
(***)
Cargas
que
no
deben
superarse.
Es
responsabilidad
del
usuario
distribuir
la
carga
en
el
maletero
o
en
la
plataforma
de
carga
respetando
las
cargas
máximas
admitidas.
(****)
Con
barras
de
techo
<000900a100a100a100a1000a0001002f0050000100540056005100460053004200530001004f0056004f004400420001004d00420001004400420053004800420001004e00c80059004a004e0042000100450046004d000100570046004900d30044005600
4d0050000100440050004e0043004a004f004200450050000f><000100340050004d00500001005400460001005100460053004e004a0055004600010042004d00440042004f005b004200530001004d00420001004400420053004800420001004e00c80059004a004e0042000100530046004e0050004d00440042004300
4d004600010054004a0001004f005000010054005600510046><0053004200010046004d000100570042004d005000530001004500460001004400420053004800420001004e00c80059004a004e0042000100450046004d000100570046004900d300440056004d0050000100440050004e0043004a004f00420045005000
0f>
238
DATOS TÉCNICOS
$BSHB
NÈYJNB
EFM
WFIÓDVMP

DPNCJOBEP
WFIÓDVMP
DPO

SFNPMRVF
¡¡¡¡