FIAT 500X 2019 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

IDENTIFIKAČNÉ
ÚDAJE
SÚHRNNÝ ŠTÍTOK
IDENTIFIKAČNÝCH
ÚDAJOV
Nachádza sa na obrube dverí na strane
vodiča. Prezerať ju je možné, keď sú
dvere otvorené, a uvádza nasledujúce
údaje obr. 180:
ANázov výrobcu
BČíslo homologizácie vozidla
CIdentifikačné číslo vozidla
DMaximálna technicky prípustná
hmotnosť vozidla - pri plnom zaťažení
EMaximálna technicky prípustná
hmotnosť vozidla - kombinovaná
FMaximálna technicky prípustná
hmotnosť na náprave 1
GMaximálna technicky povolená
hmotnosť na náprave 2
HIdentifikácia motora
ITyp variant verzia
LKód farby laku karosérie
MKoeficient pohltenia dymovitosti
(verzie diesel)
NĎalšie indikácie.
OZNAČENIE PODVOZKU
Číslo podvozku (VIN - Vehicle Number
Identification) je vyrazené na štítku ako
na obr. 181, ktorý je v prednom ľavom
rohu palubnej dosky a je dobre viditeľný
zvonku cez čelné sklo.
Toto číslo je vyrazené aj na podlahe
kabíny vozidla, pred predným sedadlom
vpravo.Prístup k nemu získate posunutím krytu
A obr. 182 v smere podľa šípky.
Označenie obsahuje:
typ vozidla;
poradové číslo výroby podvozku
automobilu.
OZNAČENIE MOTORA
Je vyrazené na valcovom bloku
a uvádza poradové výrobné číslo.180F1B0330C
181F1B0670
182F1B0058C
219

MOTOR
189)
Verzie 1.0 1.3
Kód typu 55282151 55282328
Cyklus Otto Otto
Počet a umiestnenie valcov 3 v rade 4 v rade
Priemer a zdvih piestov (mm) 70 x 86,5 70 x 86,5
Celkový zdvihový objem (cm³) 999 1332
Kompresný pomer 10,5 ± 0,2 10,5 ± 0,2
Maximálny výkon (EHS) (kW) 88 110
Maximálny výkon (EHS) (HP) 120 150
príslušný režim (otáčky/min) 5750 5500
Maximálny krútiaci moment (EHS) (Nm) 190 270
príslušný režim (otáčky/min) 1750 1850
Zapaľovacie sviečky NGK ILKFR7A8 NGK ILKFR7A8
PalivoBezolovnatý benzín 95 R.O.N. (Špecifikácia
EN228)Bezolovnatý benzín 95 R.O.N. (Špecifikácia
EN228)
220
TECHNICKÉ ÚDAJE

Verzie1.4 Turbo Multi Air
136/140 HP(***)1.4 Turbo Multi Air
163/170 HP(***)1.6 E.Torq
Kód typu 55263624 55263623 55263842
Cyklus Otto Otto Otto
Počet a umiestnenie valcov 4 v rade 4 v rade 4 v rade
Priemer a zdvih piestov (mm) 72 x 84 72 x 84 77 x 85,8
Celkový zdvihový objem (cm³) 1368 1368 1598
Kompresný pomer 10,0 ± 0,2 10,0 ± 0,2 11 ± 0,15
Maximálny výkon (EHS) (kW)100
(*)/ 103120(**)/ 12581
Maximálny výkon (EHS) (HP)136
(*)/ 140163(**)/ 170110
príslušný režim (otáčky/min) 5000 5500 5500
Maximálny krútiaci moment
(EHS) (Nm)230 250 152
príslušný režim (otáčky/min) 1750 2500 4500
Zapaľovacie sviečky NGK IKR9J8 NGK IKR9J8 NGK ZKR7BI-10
PalivoBezolovnatý benzín 95 R.O.N.
(Špecifikácia EN228)Bezolovnatý benzín 95 R.O.N.
(Špecifikácia EN228)Bezolovnatý benzín 95 R.O.N.
(Špecifikácia EN228)
(***) Verzia pre určené trhy (*) Verzia 1.4 Turbo Multi Air 136 HP
(**) Verzia 1.4 Turbo Multi Air 163 HP
221

Verzie 1.3 Multijet 1.6 Multijet 2.0 Multijet
Kód typu 55283775 55280444 55283099
Cyklus Dieselový Dieselový Dieselový
Počet a umiestnenie valcov 4 v rade 4 v rade 4 v rade
Priemer a zdvih piestov (mm) 69,6 x 82 79,5 x 80,5 83 x 90,4
Celkový zdvihový objem (cm³) 1248 1598 1956
Kompresný pomer 16,8 ± 0,2 16,5 ± 0,4 16,5 ± 0,4
Maximálny výkon (EHS) (kW) 70
88 / 84,4
(***)110 / 100(***)
Maximálny výkon (EHS) (HP) 95
120 / 115(***)150 / 136(***)
príslušný režim (otáčky/min) 3750 3750 4000
Maximálny krútiaci moment
(EHS) (Nm)200 320 350
príslušný režim (otáčky/min) 1750 1750 1500
PalivoMotorová nafta (Špecifikácia
EN590)Motorová nafta (Špecifikácia
EN590)Motorová nafta (Špecifikácia
EN590)
(***) Verzia pre určené trhy
POZOR!
189)Úpravy alebo opravy palivového systému vykonávané nesprávnym spôsobom a bez toho, že by ste brali do úvahy technické vlastnosti
zariadenia, môžu spôsobiť poruchy prevádzky s rizikom vzniku požiaru.
222
TECHNICKÉ ÚDAJE

KOLESÁ
DISKY A PNEUMATIKY VO VÝBAVE
190) 191)
Disky zo zliatiny alebo z lisovanej ocele. Radiálne bezdušové pneumatiky Tubeless. V Technickom preukaze sú okrem iného
uvedené všetky homologované pneumatiky.
UPOZORNENIE Ak by sa vyskytli prípadné nezhody medzi „Návodom na používanie a údržbu“ a „Osvedčením o technickom
stave“, je potrebné brať do úvahy údaje uvedené v technickom preukaze. Pre bezpečnosť jazdy je nevyhnutné, aby bolo vozidlo
vybavené pneumatikami rovnakej značky a rovnakého typu na všetkých kolesách.
UPOZORNENIE Do bezdušových pneumatík nikdy nepoužívajte duše.
Ráfiky Pneumatiky vo výbave Zimné pneumatiky aftermarket
6 1/2J x 16 H2 ET40 215 / 60 R16 95H 215 / 60 R16 95Q (M+S)
7J x 17 H2 ET40215 / 55 R17 94V
(*)215 / 55 R17 94Q (M+S)
215 / 55 R17 98V (M+S)
7J x 18 H2 ET40225 / 45 R18 91V
225 / 45 R18 91Q (M+S) 225 / 45 R18 91Y
225 / 45 R18 45V (M+S)
(*) Pneumatika povinná pre určené verzie/trhy.
Na verzie s pneumatikami 215/60 R16 a 215/55 R17 sa dajú namontovať snehové reťaze so zmenšenými rozmermi
s maximálnym vystúpením nad profil pneumatiky 7 mm.
Verzie ECO PACK (1.3 Multijet 95 HP / 1.6 Multijet 115/120 HP)
Ráfiky Pneumatiky vo výbave Zimné pneumatiky aftermarket
7J x 17 H2 ET40
215 / 55 R17 94V Good Year(**)215 / 55 R17 94Q (M+S)
(**)Alebo pneumatiky, ktoré sú schopné poskytnúť rovnocenný výkon.
Rezervné koleso (kde je vo výbave)
Disk:4,0x16/Pneumatika:T145/90 R16 106M
223

TLAK NAHUSTENIA ZA STUDENA
V prípade teplej pneumatiky musí byť hodnota tlaku o +0,3 baru vyššia v porovnaní s predpísanou hodnotou. Skontrolujte
správnu hodnotu aj na studenej pneumatike.
Pri zimných pneumatikách musí byť hodnota tlaku +0,2 baru vyššia v porovnaní s predpísanou hodnotou pre pneumatiky vo
výbave.
AK by ste museli vozidlo zdvihnúť, pozrite si odsek „Zdvihnutie vozidla" v kapitole „Núdzový stav".
PneumatikyPri jazde naprázdno a so stredným
zaťaženímPri plnom zaťažení
Dojazdové
koleso
Predné Zadné Predné Zadné
215 / 60 R16 95H 2,4 2,4 2,6 2,6
4,2 215 / 55 R17 94V 2,4 2,4 2,6 2,6
225 / 45 R18 91V 2,4 2,4 2,6 2,6
225 / 45 R18 91Y 2,4 2,4 2,6 2,6
215 / 55 R17 98V (M+S) 2,4 2,4 2,6 2,6
225 / 45 R18 45V (M+S) 2,4 2,4 2,6 2,6
POZOR!
190)V prípade, že sa používajú zimné pneumatiky s indikátorom rýchlosti nižším ako je uvedený v Technickom preukaze, neprekračujte
maximálnu rýchlosť zodpovedajúcu indikátoru používanej rýchlosti.
191)V prípade, že používate celoplošné kryty kolies (upevnené prostredníctvom pružiny) na plechový ráfik a pneumatiky (zakúpené neskôr)
a vybavené doplnkom „Rim Protector", NEMONTUJTE kryty kolies. Použitie nevhodných pneumatík a krytov kolies by mohlo spôsobiť
nečakaný úbytok v tlaku pneumatiky.
224
TECHNICKÉ ÚDAJE

ROZMERY
Rozmery sú vyjadrené v mm a týkajú sa vozidla s pneumatikami dodanými s vozidlom. Výška platí pre nezaťažené vozidlo.
V závislosti od rozmeru ráfikov sú možné malé rozdiely vzhľadom na uvedené hodnoty.
AB C D E FGH I
877 2570 817 42641595(°)/ 1603(°) (*)/ 1607(°°)/ 1615(°°) (*)
1545 1545 2025 1796
(°) Verzia 4x2
(*) S univerzálnym nosičom
(°°) Verzia 4x4
Objem batožinového priestoru: 350 litrov. So sklopenými zadnými sedadlami: 1000 litrov.
183F1B0671
225

Rozmery sú vyjadrené v mm a týkajú sa vozidla s pneumatikami dodanými s vozidlom. Výška platí pre nezaťažené vozidlo.
V závislosti od rozmeru ráfikov sú možné malé rozdiely vzhľadom na uvedené hodnoty.
AB C D E FGH I
898 2570 801 42691595(°)/ 1603(°) (*)/ 1607(°°)/ 1615(°°) (*)
1545 1545 2025 1796
(°) Verzia 4x2
(*) S univerzálnym nosičom
(°°) Verzia 4x4
Objem batožinového priestoru: 350 litrov. So sklopenými zadnými sedadlami: 1000 litrov.
184F1B0672
226
TECHNICKÉ ÚDAJE

HMOTNOSTI
Hmotnosti (kg) 1.0 1.3
Pohotovostná hmotnosť (so všetkými
kvapalinami, nádrž paliva naplnená na 90 %
a bez zvláštneho vybavenia)1320 1320
Užitočná záťaž vrátane vodiča
(***)520 560
Maximálne povolené zaťaženia
(****)
– predná náprava 1050 1050
– zadná náprava 900 900
– celkom 1840 1880
Ťahané náklady
–brzdený príves
100 100
– nebrzdený príves 600 600
Maximálne zaťaženie na hlavici (brzdený
príves)60 60
Maximálne zaťaženie na streche
(*****)50 50
(***)
Ak
je
prítomné
špeciálne
vybavenie
(otváracia
strecha,
zariadenie
na
ťahanie
prívesov
atď.)
hmotnosť
vozidla
sa
zvyšuje
a
následne
sa
znižuje
úžitková
nosnosť
vzhľadom
na
maximálne
povolené
zaťaženie.
(****)
Záťaže,
ktoré
nesmiete
prekračovať.
Za
ukladanie
vecí
v
batožinovom
priestore
a/alebo
na
nákladnej
ploche
podľa
maximálneho
povoleného
zaťaženia
zodpovedá
používateľ.
(*****)
S
univerzálnym
nosičom
<000900a100a100a100a1000a0001002f004a004c0045005a0001004f00460051005300460054004a00420049004f004a005500460001004900500045004f0050005500560001004e00420059004a004e00c8004d004f0046004900500001005b0042015800
4200e40046004f004a00420001004c0050004e0043004a004f><005000570042004f00cf00490050000100570050005b004a0045004d0042001b0001004e00420059004a004e00c8004d004f004600010158004200490042004f00cf0001005b00420158004200e40046004f004a00460001004b0046000100510050005700
50004d0046004f00cf000d0001004d0046004f00010042004c>
TB
OFQSFLSP
2Ó
IPEOPUB
<00010001000100010001000100010001004e00420059004a004e00c8004d004f0046004900500001005b00420158004200e40046004f004a00420001004c0050004e0043004a004f005000570042004f00cf00490050000100570050005b004a0045004d00
42000f>
227
.BYJNÈMOF
[B
XBäFOJF
LPNCJOPWBOÏIP

WP[JEMB
WP[JEMP

QSÓWFT

¡¡¡¡
 

Hmotnosti (kg) 1.4 Turbo Multi Air(**) (°)1.4 Turbo Multi Air(**) (°°)1.4 Turbo Multi Air(**) (°°°)
Pohotovostná hmotnosť (so
všetkými kvapalinami, nádrž
paliva naplnená na 90%abez
zvláštneho vybavenia)1320 1320 1430
Užitočná záťaž vrátane
vodiča
(*)555 / 540(**)555 / 540(**)670
Maximálne povolené
zaťaženia
(***)
– predná náprava 1050 1050 1150
– zadná náprava 900 900 1000
– celkom 1875 1875 2100
Ťahané náklady
– brzdený príves 1200 1200 1200
– nebrzdený príves 600 600 600
Maximálne zaťaženie na hlavici
(brzdený príves)60 60 60
Maximálne zaťaženie na
streche
(****)50 50 50
(°)
Verzie
s
manuálnou
prevodovkou<0001000e0001000900a100a1000a0001003700460053005b004a0046000100540001005300560132004f005000560001004200010042005600550050004e00420055004a0044004c00500056000100510053004600570050004500500057004c0050005600
0100540001004500570050004b004a00550050005600010054>QPKLPV
(°°°)
Verzie
s
automatickou
prevodovkou
AT9
(*)
Ak
je
prítomné
špeciálne
vybavenie
(otváracia
strecha,
zariadenie
na
ťahanie
prívesov
atď.)
hmotnosť
vozidla
sa
zvyšuje
a
následne
sa
znižuje
úžitková
nosnosť
vzhľadom
na
maximálne
povolené
zaťaženie.



7FS[JB
QSF
VS
2FOÏ
USIZ
(***)
Záťaže,
ktoré
nesmiete
prekračovať.
Za
ukladanie
vecí
v
batožinovom
priestore
a/alebo

na
nákladnej
ploche
podľa
maximálneho
povoleného
zaťaženia






zodpovedá
používateľ.



4
VOJWFS[ÈMOZN
OPTJ
2PN
<000900a100a100a100a1000a0001002f004a004c0045005a0001004f00460051005300460054004a00420049004f004a005500460001004900500045004f0050005500560001004e00420059004a004e00c8004d004f0046004900500001005b0042015800
4200e40046004f004a00420001004c0050004e0043004a004f><005000570042004f00cf00490050000100570050005b004a0045004d0042001b0001004e00420059004a004e00c8004d004f004600010158004200490042004f00cf0001005b00420158004200e40046004f004a00460001004b0046000100510050005700
50004d0046004f00cf000d0001004d0046004f00010042004c>
TB
OFQSFLSP
2Ó
IPEOPUB
<00010001000100010001000100010001004e00420059004a004e00c8004d004f0046004900500001005b00420158004200e40046004f004a00420001004c0050004e0043004a004f005000570042004f00cf00490050000100570050005b004a0045004d00
42000f>
228
TECHNICKÉ ÚDAJE
.BYJNÈMOF
[B
XBäFOJF

LPNCJOPWBOÏIP
WP[JEMB

WP[JEMP

QSÓWFT

¡¡¡¡