FIAT DOBLO COMBI 2010 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

La tua auto ha scelto Selenia
Il motore della tua auto è nato con Selenia,
la gamma di oli motore che soddisfa le più avanzate
specifi che internazionali. Test specifi ci e caratteristiche tecniche
elevate rendono Selenia il lubrifi cante sviluppato per rendere le
prestazioni del tuo motore sicure e vincenti.
La qualità Selenia si articola in una gamma di prodotti tecnologicamente avanzati:
SELENIA K PURE ENERGY
Pagine_ITA.indd418-05-200511:54:19
Lubrificante sintetico ideato per i motori a benzina di
ultima generazione a basse emissioni.
La sua specifica formulazione garantisce la massima
protezione anche ai motori turbocompressi ad alte
prestazioni ed elevato stress termico. Il suo basso
contenuto di ceneri aiuta a mantenere la totale pulizia dei
moderni catalizzatori.
SELENIA WR PURE ENERGY
Lubrificante totalmente sintetico in grado di rispondere
alle esigenze dei più moderni motori diesel.
Basso contenuto di ceneri per proteggere il filtro
antiparticolato dai residui della combustione. High Fuel
Economy System che consente un notevole risparmio di
carburante. Riduce il pericolo dell’imbrattamento della
turbina per garantire protezione dei sempre più
performanti motori diesel.SELENIA MULTIPOWER
Olio ideale per la protezione dei motori benzina della
nuova generazione, anche in condizioni di esercizio e
climatiche estreme. Garantisce una riduzione di consumo
di carburante (Energy conserving) ed è ideale anche per
motorizzazioni alternative.
SELENIA SPORT
Lubrificante totalmente sintetico in grado di rispondere
alle esigenze dei motori ad alte prestazioni.
Studiato per proteggere il motore anche in situazioni di
elevato stress termico evita i depositi sulla turbina per
ottenere il massimo delle performance in totale sicurezza.
La gamma Selenia si completa con Selenia StAR
Pure Energy, Selenia Racing, Selenia K, Selenia WR,
Selenia 20K, Selenia 20K AR.
Per ulteriori informazioni relative ai prodotti Selenia,
consulta il sito www.selenia.com
219-260 DOBLO LUM I 2e 27-05-2010 14:48 Pagina 260

261
CONOSCENZA
DEL
VEICOLO
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
SPIE E
MESSAGGI
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DAT I TECNICI
INDICE
Ambiente
– dispositivi per ridurre
le emissioni ................113-114
Ampliamento vano bagagli.......89
Anabbaglianti (luci)
– accensione ............................59
– sostituzione lampade .......173
Antigelo
– caratteristiche ...................248
– verifica del livello
e rabbocco .........................202
Appoggiatesta
– anteriori ................................38
– posteriori .............................38
ASR (sistema) .........................100
Assetto proiettori
(correttore) .............................95
Assetto ruote .........................226
Attacchi barre portatutto ......94Autoradio (impianto
di predisposizione)........109-110
Avviamento e guida.........133
Avviamento di emergenza .....155
– avviamento con batteria
ausiliaria ..............................155
– con manovre ad inerzia ....156
Avviamento del motore .......133
– avviamento
d’emergenza ..............134-155
– commutatore
di avviamento .........................9
– procedura per versioni
benzina ................................133
– procedura per versioni
Diesel ..................................134
– riscaldamento del
motore ...............................134
– spegnimento del
motore ...............................135 Abbaglianti (luci)
– accensione ............................59
– sostituzione lampade .......174
ABS ..............................................96
Accendisigari...............................74
Accensione/spegnimento
plafoniere .................................69
Air bag frontali ........................128
– disattivazione .....................130
– guidatore ............................129
– passeggero .........................129
Air bag laterali (side bag -
window bag) .........130-131-132
– avvertenze generali ..........131
Alette parasole .........................75
Alimentazione
(dati tecnici) ..........................224
Alzacristalli
– elettrici ............................83-84
– manuali ..................................84
INDICE
261-272 DOBLO LUM I 2e 30-04-2010 14:20 Pagina 261

262
CONOSCENZA
DEL
VEICOLO
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
SPIE E
MESSAGGI
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DAT I TECNICI
INDICE
– commutatore
di avviamento .........................9
Bagagliaio ...................................85
– ampliamento
del bagagliaio ........................89
– ancoraggio del carico .........91
– rimozione cappelliera .......88
– cappelliera (rimozione).......88
Bambini
(trasporto in sicurezza) ......125
– predisposizione per
montaggio seggiolino
Isofix ....................................125
Barre portapacchi-portasci
(predisposizione) ....................94
Batteria......................................206
– avviamento con batteria
ausiliaria ..............................155
– consigli per prolungare
la durata .............................208
– manutenzione ....................208
– ricarica.................................188
– sostituzione .......................207Bloccaporte ...............................77
Bloccasterzo ................................9
Blocco carburante
(sistema) ...................................70
Blocco motore
(Fiat CODE) ..............................4
Blocco porte
posteriori .....................80-81-82
Bocchette e diffusori aria .......43
Bracciolo anteriore ..................71
Brake assist (sistema) ..............98
Cambio ....................................136
– caratteristiche tecniche......224
Candele (tipo) .........................223
Cassetti portaoggetti ..........71-72
Caratteristiche
lubrificanti ......................247-248
Caratteristiche tecniche .......219
Carburante
– alla stazione
di rifornimento .........111-112
– apertura sportello ............112– blocco carburante
(sistema) ...............................70
– caratteristiche ...........111-112
– consumo .............................249
– indicatore livello e spia
riserva ...................................13
– rifornimento ..............111-112
– tappo serbatoio ................112
Carrozzeria
– codici versioni
carrozzeria .........................221
– pulizia, cura
e manutenzione ................214
Cassetti portaoggetti ...............71
Catalizzatore
(marmitta catalitica) ............113
Catene da neve ......................141
Centraline fusibili
(ubicazione) ...................182-186
Cerchi ruote ...........................226
– lettura corretta .................227
Chiavi ............................................5
– chiave con telecomando.........6
– chiave meccanica ...................6
261-272 DOBLO LUM I 2e 30-04-2010 14:20 Pagina 262

263
CONOSCENZA
DEL
VEICOLO
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
SPIE E
MESSAGGI
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DAT I TECNICI
INDICE
Codici motori .........................221
Cofano motore
– apertura/chiusura ....91-92-93
Comandi (pulsanti) ...................70
Comandi climatizzazione ..47-51
Commutatore di avviamento
e bloccasterzo ...........................9
Computer di bordo (trip) ......28
Conoscenza del veicolo......3
Consumo di carburante .......249
Consumo olio motore ..........201
Contachilometri .................14-19
Contagiri ....................................12
Controlli periodici .................198
Controllo olio motore .........201
– caratteristiche
olio motore .......................247
– consumo .............................202
Convertitore catalitico .........113
Correttore assetto fari ...........95
CO
2allo scarico ....................253Cric
– avvertenze ..........................158
– impiego ...............................159
Cristalli
– liquido lavacristalli
(caratteristiche) ................248
– pulizia ............................61-216
Cruise Control (regolatore
di velocità costante) ..............63
Dati tecnici...........................219
Dati per l’identificazione
veicolo ............................219-220
Dead lock .....................................8
Demolizione veicolo .............255
Diametro di sterzata .............225
Diffusori aria
climatizzazione ........................43
Dimensioni
veicolo ............................230-231
Disappannamento-sbrinamento
– lunotto
posteriore ................46-49-58 – apertura/chiusura porte
a distanza ............................5-6
– richiesta di chiavi con
telecomando
supplementari ........................8
– sostituzione pila
telecomando ..........................7
Chiusura centralizzata .............77
Cinture di sicurezza ..............115
– avvertenze generali ..........118
– impiego delle cinture .......115
– limitatori di carico ............118
– manutenzione ....................120
– pretensionatori .................117
– SBR ......................................117
– trasporto bambini
in sicurezza ........................120
Climatizzatore automatico .....51
Climatizzatore manuale ..........47
Climatizzazione ...................47-51
– bocchette e diffusori
aria .........................................43
CODE card ..................................5
Codici carrozzeria .................221
261-272 DOBLO LUM I 2e 30-04-2010 14:20 Pagina 263

264
CONOSCENZA
DEL
VEICOLO
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
SPIE E
MESSAGGI
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DAT I TECNICI
INDICE
– parabrezza e cristalli
laterali anteriori ............45-49
– specchi retrovisori
esterni .......................46-49-58
Disattivazione air bag ............130
Display digitale ..........................14
– menu di set-up ....................15
– pulsanti di comando ...........14
– videata standard ..................14
Display multifunzionale ...........19
– menu di set-up ....................20
– pulsanti di comando ...........19
– videata standard ..................19
Dispositivi elettrici/
elettronici ..............................110
Dispositivo blocco porte
posteriori .................................79
Dispositivo di avviamento..........9
– bloccasterzo ............................9
Dispositivo Dead lock ...............8
Dispositivo sicurezza
bambini .....................................80Dotazioni interne .....................71
DPF
(trappola del particolato)....114
Economia di marcia ...............137
Elenco fusibili ........182-183-184-
185-186-187
Emissioni di CO
2...................253
EOBD (sistema) .....................102
Equipaggiamenti interni ...........71
ESP (sistema) .............................98
Fari ..............................................95
– correttore assetto ..............95
– lampade (tipo) ...........170-171
– orientamento del fascio
luminoso ...............................95
– regolazione fari all’estero ..96
– sostituzione lampade .......169
Fendinebbia (luci)
– accensione ............................70
– sostituzione lampade .......174
Fiat CODE ...................................4Filtro aria .................................206
Filtro antipolline .....................206
Filtro gasolio ...........................206
– spia presenza acqua
nel filtro ..............................151
Fine vita veicolo ......................255
Fix&Go automatic
(kit riparazione rapida
pneumatici) ............................163
Fluidi e lubrificanti
(caratteristiche) ............247-248
Follow me home
(dispositivo fari) ......................60
Foratura pneumatico
– indicazioni generali ...........156
– kit riparazione rapida
pneumatici Fix&Go
automatic ..........................163
– sostituzione ruota ............156
Frecce (indicatori di direzione)
– accensione ............................60
– sostituzione lampade
anteriori ............................. 173
261-272 DOBLO LUM I 2e 30-04-2010 14:20 Pagina 264

265
CONOSCENZA
DEL
VEICOLO
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
SPIE E
MESSAGGI
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DAT I TECNICI
INDICE
– sostituzione lampade
posteriori ...........................175
Freni
– caratteristiche tecniche ...225
– freno a mano .....................135
– liquido freni (tipo) ....246-248
– verifica e rabbocco
livello liquido .....................203
Freno a mano ..........................135
Frizione
– caratteristiche tecniche.....224
Funzione ASR ..........................100
Fusibili......................182-183-184-
185-186-187
– generalità
ed avvertenze ....................181
– ubicazione fusibili
(centraline) ................182-186
Gancio di traino
– installazione ...............189-190
Gruppi ottici anteriori
– disposizione lampade .......172
Gruppi ottici posteriori– sostituzione lampade .......175
Guida economica ...................137
Hill Holder (sistema)................99
Identificazione veicolo ..........219
Illuminazione interna
– anteriore ...................65-66-69
– posteriore ..........66-67-68-69
Impianto di predisposizione
autoradio .......................109-110
Impianto di riscaldamento
e ventilazione ..........................42
In emergenza......................155
In sosta .....................................136
Inattività del veicolo ..............142
Indicatore giri motore
(contagiri) ................................12
Indicatore livello
carburante ...............................13
– tipo di carburante .....111-112
Indicatore temperatura
liquido raffreddamento
motore .....................................13– tipo di refrigerante ...........248
Indicatore velocità veicolo
(tachimetro) ............................12
Indicatori di direzione (frecce)
– accensione ............................60
– sostituzione lampade
anteriori .............................172
– sostituzione lampade
posteriori ...........................175
Installazione dispositivi
elettrici ed elettronici .........110
– trasmettitori radio
e telefoni cellulari .............110
Installazione gancio
di traino .................................139
Interni (pulizia) ........................216
Isofix (seggiolino)
– idoneità per l’utilizzo
dei seggiolini ......................127
– predisposizione montaggio
seggiolino bambini ............125
261-272 DOBLO LUM I 2e 30-04-2010 14:20 Pagina 265

266
CONOSCENZA
DEL
VEICOLO
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
SPIE E
MESSAGGI
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DAT I TECNICI
INDICE
Kit riparazione rapida
pneumatici
(Fix&Go automatic) .............163
Lampade
– indicazioni generali per
la sostituzione ...................169
– tipi di lampade ..........170-171
Lampeggi (luci abbaglianti).......60
Lavacristallo
– azionamento ........................61
– caratteristiche liquido
lavacristallo ........................248
– funzione “lavaggio
intelligente” ..........................61
– spruzzatori .........................213
– verifica e rabbocco
livello liquido .....................203
Lavafari .......................................62
– caratteristiche liquido
lavafari .................................248
– verifica e rabbocco
livello liquido .....................203Lavaggio intelligente
(tergicristallo) ..........................61
Lavaggio veicolo
– esterno ...............................214
– interni .................................216
– vano motore .....................216
Lavalunotto ................................62
– azionamento ........................62
– spruzzatore ........................213
– verifica e rabbocco
livello liquido .....................203
Leggìo...........................................76
Leva del cambio ......................136
Leva freno a mano .................135
Leve al volante ....................59-61
Limitatori di carico ................118
Liquidi (caratteristiche)...247-248
Liquido freni
– caratteristiche ...................248
– verifica e rabbocco
livello ...................................203Liquido lavacristallo/
lavalunotto/lavafari
– caratteristiche ...................248
– verifica e rabbocco
livello ...................................203
Liquido raffreddamento
motore
– caratteristiche ...................248
– indicatore di temperatura
e spia .....................................13
– verifica e rabbocco
livello ...................................203
Lubrificanti
(caratteristiche) ............247-248
Luce di arresto supplementare
– sostituzione lampade .......176
Luce retromarcia
– sostituzione lampada .......175
Luce retronebbia
– accensione ............................70
– sostituzione lampada .......175
Luci (comandi accensione) ......59
261-272 DOBLO LUM I 2e 30-04-2010 14:20 Pagina 266

267
CONOSCENZA
DEL
VEICOLO
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
SPIE E
MESSAGGI
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DAT I TECNICI
INDICE
Luci abbaglianti
– accensione ............................59
– lampeggi ................................59
– sostituzione lampade .......174
Luci anabbaglianti
– accensione ............................59
– sostituzione lampade .......173
Luci di arresto (stop)
– sostituzione lampade .......176
Luci di direzione (frecce)
– accensione ............................60
– sostituzione lampade
anteriori .............................173
– sostituzione lampade
laterali .................................173
– sostituzione lampade
posteriori ...................175-176
Luci di emergenza
– accensione ............................70
Luci di posizione
– accensione ............................59
– sostituzione lampade
anteriori .............................172– sostituzione lampade
posteriori ...................175-176
Luci esterne
(accensione) ......................59-60
Luci fendinebbia
– accensione ............................70
– sostituzione lampade .......174
Luci retronebbia .......................70
Luci targa
– sostituzione lampade .......177
Lunga inattività del veicolo ...142
Lunotto termico ...........46-49-58
Manutenzione e cura.......191
– controlli periodici .............198
– piano di manutenzione
programmata ......192-193-194-
195-196-197
– precauzioni
ed avvertenze ....................191
– utilizzo gravoso
del veicolo ..........................198– verifica livello
dei liquidi ...........199-200-201
Marcatura motore .................220
Marcatura scocca ...................220
Marmitta catalitica
(catalizzatore) .......................113
Motore
– blocco motore
(Fiat CODE) ...........................4
– codici di identificazione ....221
– dati tecnici ..........................223
– marcatura ...........................220
MSR (sistema) .........................100
Nottolino
di avviamento ............................9
Olio motore
– caratteristiche ...................247
– consumo .............................202
– verifica livello
e rabbocco .........................202
Orologio
– regolazione ...........................22
261-272 DOBLO LUM I 2e 30-04-2010 14:20 Pagina 267

268
CONOSCENZA
DEL
VEICOLO
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
SPIE E
MESSAGGI
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DAT I TECNICI
INDICE
ParafluUP
– caratteristiche ...................248
– verifica livello
e rabbocco .........................203
Paratie .........................................36
Parcheggio (sensori) ..............103
Periodo invernale
– catene da neve ..................141
– pneumatici invernali .........228
Pesi veicolo ..............................233
Piano di manutenzione
programmata ........192-194-196
Pinza portadocumenti...............76
Plafoniera anteriore .................65
– sostituzione lampade .......178
Plafoniera bagagliaio .................67
Plafoniere
posteriori .....................66-67-68
– sostituzione lampada .......179
Plancia portastrumenti ..............3Pneumatici
– alloggiamento attrezzi
e ruota di scorta ........158-159
– da neve .......................140-228
– catene da neve ..................141
– in caso di foratura ............156
– invernali ..............................228
– kit riparazione rapida
Fix&Go automatic ............163
– lettura corretta
delle sigle ...................226-227
– pressione di gonfiaggio.....229
– Rim Protector ....................227
– sostituzione ruota ............156
– tipi di pneumatici
e cerchi ruote ...................228
Poggiatesta
– anteriori ................................38
– posteriori .............................38
Portapacchi – portasci
(predisposizione) ....................94Porte
– apertura/chiusura
a distanza ................................6
– apertura/chiusura
dall’interno .....................79-80
– chiusura centralizzata ........77
– dispositivo sblocco
vano di carico ......................77
– dispositivo sicurezza
bambini .................................80
Porte laterali scorrevoli ..........78
Porte posteriori a battenti .....80
– telecomando ..........................6
Portellone bagagliaio
– apertura con
telecomando ......................6-7
– apertura emergenza
dall’interno .....................85-86
Posacenere ................................74
Predisposizione montaggio
seggiolino bambini ...............125
261-272 DOBLO LUM I 2e 30-04-2010 14:20 Pagina 268

269
CONOSCENZA
DEL
VEICOLO
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
SPIE E
MESSAGGI
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DAT I TECNICI
INDICE
Presa predisposizione
navigatore portatile ...............75
Prese di corrente ...............72-73
Pressione pneumatici ............229
Prestazioni veicolo .................229
Pretensionatori cinture
di sicurezza ............................117
– limitatori di carico ............118
Proiettori
– correttore assetto ..............95
– lampade (tipo) ...................170
Protezione ambientale ..113-114
– trappola del particolato
(DPF) ...................................114
Pulizia e manutenzione
– carrozzeria .........................214
– cristalli ...................................61
– interni veicolo ...................216
– parti in plastica ..................217
– rivestimenti in pelle .........217
– sedili in tessuto .................217
– vano motore .....................216
Pulsanti di comando .................70Quadro strumenti ....................11
Rabbocco olio motore .........202
– caratteristiche ...................247
Radiotrasmettitori e
telefoni cellulari ....................110
Raffreddamento motore
– caratteristiche ...................248
– verifica del livello
e rabbocco .........................203
Refrigerante motore
– caratteristiche ...................248
– verifica del livello
e rabbocco .........................203
Regolatore di velocità costante
(Cruise Control) ....................63
Regolazione del volante ..........39
Regolazione illuminazione
interno veicolo .......................20
Regolazione orologio ..............22
Regolazione sedili .....................30Regolazioni specchi ............40-41
Retromarcia (luce)
– sostituzione lampade .......175
Retronebbia (luce)
– accensione ............................70
– sostituzione lampade .......175
Ricarica batteria.......................188
Ricircolo aria .................46-49-56
Rifornimenti
– dati tecnici (quantità) .......246
Rim Protector
(pneumatici)...........................227
Rimorchio (traino) ........189-190
– installazione gancio
di traino ......................189-190
Riscaldamento
e ventilazione ..........................44
Riscaldamento sedili ................32
Riserva carburante .................246
Risparmio di carburante .......137
Rottamazione veicolo ...........255
Ruota di scorta .......................228
– caratteristiche tecniche ...228
261-272 DOBLO LUM I 2e 30-04-2010 14:20 Pagina 269