AUX FIAT DOBLO COMBI 2010 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

50
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA
Durante el período invernal el sistema de climatización
se debe poner en funcionamiento al menos una vez por
mes, durante unos 10 minutos. Antes del período estivo
haga controlar la eficiencia del sistema en la Red de asis-
tencia Fiat. Regulación de la refrigeración
Realice las operaciones siguientes:
❒desactive la recirculación de aire interior pulsando el
botón E (led del botón apagado);
❒gire el mando A hacia la derecha para aumentar la tem-
peratura;
❒gire el mando B hacia la izquierda para disminuir la ve-
locidad del ventilador.
CALEFACTOR AUXILIAR
(para versiones/países donde esté previsto)
Este dispositivo permite obtener un calentamiento más rá-
pido del habitáculo en condiciones climáticas extremas y
con una temperatura del líquido de refrigeración del mo-
tor muy baja.
La calefacción auxiliar se activa automáticamente al arran-
car el motor, girando el mando A hacia el último sector
rojo y accionando el ventilador (mando B) por lo menos
a la primera velocidad.
La calefacción se apaga automáticamente cuando se ha al-
canzado la temperatura de confort.
ADVERTENCIA La calefacción auxiliar no se activa si la
tensión de la batería no es suficiente.
CONOCIMIENTO
DEL VEHÍCULO
SEGURIDAD
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
TESTIGOS
Y MENSAJES
EN CASO
DE EMERGENCIA
MANTENIMIENTO
Y CUIDADOS
DATOS TÉCNICOS
ÍNDICE
035-114 DOBLO LUM 2e ES 24-05-2010 16:42 Pagina 50

108
F0V0043mfig. 107
ARRANQUE DE EMERGENCIA fig. 107
En caso de arranque de emergencia con batería auxiliar,
no conecte el cable negativo (–) de la batería auxiliar al po-
lo negativo C de la batería del vehículo, sino mejor al fal-
so polo B o a un punto de masa del motor/cambio.
ADVERTENCIAS
CONOCIMIENTO
DEL VEHÍCULO
SEGURIDAD
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
TESTIGOS
Y MENSAJES
EN CASO
DE EMERGENCIA
MANTENIMIENTO
Y CUIDADOS
DATOS TÉCNICOS
ÍNDICE
En caso de sustitución de la batería, acu-
da siempre a un taller de la Red de Asis-
tencia Fiat. Sustituya la batería por una del mis-
mo tipo y con las mismas características.
ATENCIÓNAntes de abrir el capó, es necesario ase-
gurarse de que el vehículo está apagado y
con la llave en posición OFF. Siga las instruccio-
nes que figuran en la placa aplicada en el trave-
saño delantero. Se recomienda extraer la llave
cuando haya otras personas a bordo.
ATENCIÓN
F0V0218mfig. 106a
Versiones sin falso borne fig. 106a
En caso de inactividad del coche, preste especial atención al
desconectar la alimentación eléctrica de la batería.
El procedimiento se realiza desconectando el conector (me-
diante la acción del botón B) del sensor C de control del esta-
do de la batería instalado en el borne negativo D de la mi-
sma batería. Este sensor nunca debe desconectarse del po-
lo, excepto en caso de sustitución de la batería.
035-114 DOBLO LUM 2e ES 24-05-2010 16:42 Pagina 108

155
F0V0147mfig. 128
CONOCIMIENTO
DEL VEHÍCULO
SEGURIDAD
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
TESTIGOS
Y MENSAJES
EN CASO
DE EMERGENCIA
MANTENIMIENTO
Y CUIDADOS
DATOS TÉCNICOS
ÍNDICE
ARRANQUE DEL MOTOR
ARRANQUE DE EMERGENCIA
Si el testigo
Ydel cuadro de instrumentos permanece
encendido con luz fija, diríjase inmediatamente a la Red de
Asistencia Fiat.
ARRANQUE CON BATERÍA AUXILIAR
Si la batería está descargada, es posible arrancar el mo-
tor utilizando otra batería, con la misma capacidad o algo
superior a la descargada.
EN CASO DE EMERGENCIA
En caso de emergencia se recomienda llamar al número que aparece en el Libro de Garantía. También es posi-
ble conectarse a la página www.fiat.com para buscar el taller de la Red de Asistencia Fiat más cercano.
Para arrancar el motor, proceda de la siguiente manera
fig. 128:
❒conecte los bornes positivos (signo + cerca del borne)
de las dos baterías con un cable adecuado;
❒conecte con otro cable el borne negativo (–) de la ba-
tería auxiliar al punto de masa Een el motor o en el
cambio del vehículo que debe ponerse en marcha;
❒arranque el motor;
❒cuando el motor se haya puesto en marcha, quite los
cables, invirtiendo el orden seguido para el arranque.
Si tras unos intentos el motor no arrancase, no insista inú-
tilmente, diríjase a la Red de Asistencia Fiat.
ADVERTENCIA No conecte directamente los bornes ne-
gativos de las dos baterías: se podrían producir chispas que
podrían incendiar el gas detonante y salir de la batería. Si
la batería auxiliar está instalada en otro vehículo, es ne-
cesario comprobar que entre éste último y el vehículo con
la batería descargada no haya partes metálicas en contac-
to accidentalmente.
155-190 DOBLO LUM 2e ES 25-05-2010 8:33 Pagina 155

157
CONOCIMIENTO
DEL VEHÍCULO
SEGURIDAD
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
TESTIGOS
Y MENSAJES
EN CASO
DE EMERGENCIA
MANTENIMIENTO
Y CUIDADOS
DATOS TÉCNICOS
ÍNDICE
La rueda de repuesto (donde esté previs-
ta) es específica para el vehículo; no la uti-
lice en vehículos de modelo diferente, ni utilice
ruedas de auxilio de otros modelos en el vehícu-
lo. La rueda de repuesto sólo se debe usar en ca-
so de emergencia. El uso se debe reducir al míni-
mo indispensable.
ATENCIÓN
Indique la presencia del vehículo deteni-
do siguiendo las disposiciones vigentes: lu-
ces de emergencia, baliza triángulo reflectante,
etc. Es conveniente que las personas de a bordo
bajen del vehículo, especialmente si el vehículo es-
tá muy cargado, y esperen a que se efectúe la sus-
titución, permaneciendo alejadas del peligro del
tráfico. En caso de carreteras en pendiente o en
mal estado, coloque debajo de las ruedas cuñas
u otros materiales adecuados para bloquear el ve-
hículo. Haga que reparen y vuelvan a montar la
rueda sustituida lo antes posible. No engrase las
roscas de los tornillos antes de montarlos; podrí-
an desatornillarse de forma espontánea.
ATENCIÓN
El gato únicamente sirve para la sustitu-
ción de las ruedas del vehículo que lo lle-
va o de vehículos del mismo modelo. Están prohi-
bidos otros usos, por ejemplo, elevar vehículos de
otros modelos. Nunca se debe usar para realizar
reparaciones debajo del vehículo. La colocación
incorrecta del gato puede provocar la caída del
vehículo levantado. No utilice el gato para cargas
superiores a las indicadas en la etiqueta aplicada.
ATENCIÓN
Un montaje erróneo del tapacubos puede
causar su pérdida cuando el vehículo es-
tá en marcha. No altere la válvula de inflado. No
introduzca herramientas de ningún tipo entre la
llanta y el neumático. Compruebe con regulari-
dad la presión de los neumáticos y de la rueda
de repuesto respetando los valores indicados en
el capítulo Datos técnicos .
ATENCIÓN
155-190 DOBLO LUM 2e ES 25-05-2010 8:33 Pagina 157

183
CONOCIMIENTO
DEL VEHÍCULO
SEGURIDAD
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
TESTIGOS
Y MENSAJES
EN CASO
DE EMERGENCIA
MANTENIMIENTO
Y CUIDADOS
DATOS TÉCNICOS
ÍNDICE
DISPOSITIVO PROTEGIDO FUSIBLE AMPERIO FIGURA
Centralita Body Computer BCM F01 60 175
Elevalunas trasero lado conductor con cambio manual
(versiones Doblò/Doblò Combi) F02 20 175
Conmutador de arranque F03 20 175
Centralita de control sistema de frenos BSM (electrobomba) F04 40 175
Calefactor auxiliar PTC2 (motorizaciones diésel) F05 50 175
Electroventilador radiador (baja velocidad) F06 30 175
Electroventilador radiador (alta velocidad, 187/300/350W) F07 40 175
Electroventilador radiador (alta velocidad, 500W) F07 60 175
Electroventilador interior habitáculo F08 40 175
Teledesviador apertura puerta basculante (versión Cargo) F09 10 175
Bocina monotono F10 10 175
Cargas secundarias sistema de control motor F11 10 175
Luces de carretera F14 15 175
Calefactor auxiliar PTC1 (motorizaciones diésel) F15 30 175
Centralita de control motor ECM, relé 1 gestión de arranque
con sistema Start&Stop F16 7,5 175
155-190 DOBLO LUM 2e ES 25-05-2010 8:34 Pagina 183

261
CONOCIMIENTO
DEL VEHÍCULO
SEGURIDAD
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
TESTIGOS
Y MENSAJES
EN CASO
DE EMERGENCIA
MANTENIMIENTO
Y CUIDADOS
DATOS TÉCNICOS
Í
ÍNDICE
– características .......................... 248
– comprobación del nivel
y repostaje ............................... 202
Antiniebla (luces)
– encendido ................................. 70
– sustitución de las lámparas ... 174
Antiniebla trasera (luz)
– encendido ................................. 70
– sustitución lámparas ............... 175
Antivaho-desempañamiento
– luneta trasera .................46-49-58
– parabrisas y ventanillas laterales
delanteras .......................45-48-57
Aparcamiento (sensores) ............ 103
Apoyabrazos delantero ............... 71
Arranque de emergencia.............. 155
– arranque con batería auxiliar .. 155
– con maniobras de inercia ....... 156
Arranque del motor .................... 133
– apagado del motor ................. 135– arranque de emergencia 134-155
– calentamiento del motor ...... 134
– conmutador de arranque ...... 9
– conmutador de arranque ...... 9
– procedimiento para
versiones con gasolina ........... 133
– procedimiento para
versiones Diesel ...................... 134
Arranque y conducción ............... 133
Arrastre de remolques ................ 139
Asientos delanteros ..................... 31
– ajustes ....................................30-31
– apoyabrazos ............................. 71
– calefacción ................................ 32
– limpieza ..................................... 216
– reposacabezas ......................... 38
Asientos traseros
– limpieza ..................................... 216
– reposacabezas ......................... 38
ASR (sistema) ................................ 100ABS .................................................. 96
Aceite motor
– características .......................... 247
– comprobación del nivel
y repostaje ............................... 202
– consumo ................................... 202
Ahorro de combustible ............... 137
Airbags frontales ........................... 128
– conductor ................................. 129
– desactivación ........................... 130
– pasajero .................................... 129
Airbags laterales (side bag -
window bag) ................130-131-132
– advertencias generales ........... 131
Ajuste del reloj .............................. 22
Alimentación (datos técnicos) ... 224
Alineación ruedas ......................... 226
Ampliación del maletero ............. 89
Anclajes barras portaobjetos ..... 94
Anticongelante
ÍNDICE
261-272 DOBLO LUM 2e ES 25-05-2010 10:37 Pagina 261

262
CONOCIMIENTO
DEL VEHÍCULO
SEGURIDAD
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
TESTIGOS
Y MENSAJES
EN CASO
DE EMERGENCIA
MANTENIMIENTO
Y CUIDADOS
DATOS TÉCNICOS
ÍNDICE
Atril................................................... 76
Autorradio (sistema de
preinstalación) ....................109-110
Barras portaequipajes/
portaesquís (preinstalación) ..... 94
Batería.............................................. 206
– arranque con batería auxiliar... 155
– consejos para prolongar
su duración .............................. 208
– mantenimiento ........................ 208
– recarga ....................................... 188
– sustitución ................................ 207
Bloqueo de combustible
(sistema) ....................................... 70
Bloqueo de la dirección .............. 9
Bloqueo de las puertas
traseras ...............................80-81-82
Bloqueo de puertas ...................... 77
Bloqueo del motor
(Fiat CODE) ................................ 4
Botones de mando ....................... 70
Brake assist (sistema) ................... 98
Bujías (tipo) .................................... 223
Cadenas para la nieve ................. 141
Calefacción asientos ..................... 32
Calefacción y ventilación ............. 44
Cambio ........................................... 136
– características técnicas ........... 224
Capó motor
– apertura/cierre ..............91-92-93
Características lubricantes 247-248
Características técnicas ............... 219
Carrocería (marcado) .................. 220
Carrocería
– códigos de las versiones
de carrocería ........................... 221
– limpieza, cuidado
y mantenimiento ..................... 214
Catalizador
(silenciador catalítico) ............... 113
Cenicero.......................................... 75
Centralitas de los fusibles
(ubicación) .........................182-186
Cerradura de arranque ............... 9
Cierre centralizado ...................... 77
Cinturones de seguridad.............. 115– advertencias generales ........... 118
– limitadores de carga ............... 118
– mantenimiento ........................ 120
– pretensores .............................. 117
– SBR ............................................ 117
– seguridad de los niños
durante el transporte ............ 120
– uso de los cinturones ............ 115
Climatización .............................47-51
– salidas y difusores de aire ..... 43
Climatizador automático ............ 51
Climatizador manual .................... 47
CO2 en el escape ......................... 253
Códigos carrocería ...................... 221
Códigos motores .......................... 221
Combustible
– apertura tapa ........................... 112
– bloqueo de combustible
(sistema) ................................... 70
– características ................111-112
– consumo ................................... 249
– en la estación
de servicio ........................111-112
261-272 DOBLO LUM 2e ES 25-05-2010 10:37 Pagina 262