radio FIAT DOBLO COMBI 2012 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

3
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
INÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
KÄNNEDOM OM FORDONET
INSTRUMENTPANEL
Vilka kontroller, instrument och lampor som ingår och var de sitter kan variera alltefter modell.
1. Spridare för att skicka luft till sidorutorna – 2. Reglerbar och inställbar luftspridare – 3. Vänster spak: styr de utvändiga ljusen
– 4. Instrumentpanel och varningslampor – 5. Höger spak: vindrutetorkarnas kommando, bakrutetorkare, färddator – 6. Regler-
bara och inställbara luftspridare – 7. Bilradio (på versioner/marknader där det förutses) – 8. List med kommandon – 9. Airbag
på passagerarsidan (på versioner/marknader där det förutses) – 10. Handskfack – 11. Kommando för uppvärmning/ventila-
tion/klimatisering – 12. Växelspak – 13. Startanordning – 14. Airbag på förarsidan – 15. Spak för att öppna motorhuven
F0V0185m
bild 1

9
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
INÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
STARTANORDNING
Nyckeln kan vridas till 3 olika lägen bild 7:
❒STOP: motor avstängd, nyckeln kan dras ut, rattlås.
Vissa elektriska anordningar (t.ex. bilradio, dörrarnas
centrallås, osv.) kan fortätta att fungera.
❒MAR: körläge. Alla elektriska anordningar kan fungera.
❒AVV: start av motorn (instabil position).
Startanordningen är utrustad med en säkerhetsanordning
som gör att nyckeln måste ställas på läget STOP om mo-
torn inte startar innan en ny startprocedur upprepas.
F0V0006mbild 7
RATTLÅS
Tillkoppling
Med tändlåset på STOP tar man ut nyckeln och vrider
på ratten tills den låser sig.
Frånkoppling
Rör lätt på ratten när startnyckeln vrids till MAR.
Vid åverkan på tändningslås (t.ex efter
inbrottsförsök) ska man lämna bilen till
Fiats servicenät för kontroll innan man kör bi-
len igen.
VARNING

Följ nedanstående procedur för att reglera ljusstyrkan:
– Tryck snabbt på knappen SET ESC, displayen visar ILLU.
– Tryck på knappen▲eller▼för att utföra ställa in ljus-
styrkan.
– Tryck helt kort på knappen SET ESC för att gå tillbaka
till menyskärmen eller tryck längre på knappen för att
gå tillbaka till huvudskärmen utan att spara.
Inställning av hastighetsgräns (SPEEd)
Denna funktion gör att du kan ställa in hastighetsgränsen
(km/h eller mph), över vilken användaren underrättas
(se kapitlet ”Varningslampor och meddelanden”).
För att ställa in önskad hastighetsgräns gör man så här:
– Tryck snabbt på knappen SET ESC. Displayen visar tex-
ten (SPEEd) och måttenheten som tidigare ställts in (km/h)
eller (mph).
– Tryck på knappen▲eller▼för att aktivera (On) eller
inaktivera (Off) hastighetsgränsen.
– Om funktinoen har aktiverats (On), genom att trycka
på knapparna▲eller▼ska du välja önskad hastighets-
gräns och trycka på SET ESC för att bekräfta valet. Genom att trycka länge på knappen SET ESC
– Om du befinner dig på menynivån, lämnar du inställ-
ningsmenyns miljö.
– Om du befinner dig på inställningsnivån för ett menyal-
ternativ, går du tillbaka till menynnivån.
– Endast ändringar som redan sparats i minnet av använ-
daren sparas (redan bekräftade med knappen SET ESC).
Inställningsmenyns miljö är tidsinställd. Efter att menyn
lämnats på grund av denna tidsinställning sparas endast än-
dringar som redan sparats i minnet av användaren (redan
bekräftade med knappen SET ESC).
Reglering av belysningen inne i fordonet (ILLU)
Den här funktionen är tillgänglig med påsatt halvljus och
under natten för att reglera ljusstyrkan på instrument-
brädan, knapparna, bilradiodisplayen och displayen för den
automatiska klimatiseringsanläggningen.
Under dagen och med halvljuset på, lyser instrumentpa-
nelen, knapparna och bilradiodisplayen samt den automa-
tiska klimatiseringsanläggningen med maximal ljusstyrka.
16
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX

20
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
MENU FÖR SET-UP
Menyn består av en serie funktioner som presenteras
”cirkulärt”. De väljs med knapparna▲och▼för en till-
gång till de olika alternativen för val och inställning (setup)
som ges nedan. För vissa alternativ (Inställning av klock-
an och Måttenhet) finns det en undermeny. Menyn akti-
veras genom att trycka lätt på knappen SET ESC. Genom
att trycka en gång på knapparna▲eller▼går det att rul-
la listan i inställningsmenyn. Hanteringsläget ändras här-
med beroende på egenskaperna för alternativet som väljs.
Menyn omfattar följande alternativ:
– BELYSNING
– HASTIGHETSSUMMER
– TRIP B DATA (FÄRDDATA B)
– STÄLL IN TID
– SET DATE (STÄLL IN DATUM)
– SE RADIO (om installerad)
– AUTOCLOSE
– MÅTTENHET
–SPRÅK
– SIGNALVOLYM
– KNAPPVOLYM
– SUMMER SÄKERHETSBÄLTEN
(bara om tidigare avaktiverade)
– SERVICE OBS Knapparna▲och▼aktiverar de olika funktionerna
beroende på följande situationer:
Reglering av belysningen inne i fordonet
– När standardskärmen är aktiverad kan ljusstyrkan för
instrumentpanelen och bilradion regleras.
Inställningsmeny
– Rulla fram menyn uppåt eller nedåt.
– Tillåter en ökning eller minskning under inställningarna.

21
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
INÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
MENYFUNKTIONER
Reglering av belysningen inne i fordonet
Den här funktionen är tillgänglig med påsatt halvljus och
under natten för att reglera ljusstyrkan på instrument-
brädan, knapparna, bilradiodisplayen och displayen för den
automatiska klimatiseringsanläggningen.
Under dagen och med halvljuset på, lyser instrumentpa-
nelen, knapparna och bilradiodisplayen samt den automa-
tiska klimatiseringsanläggningen med maximal ljusstyrka.
Följ nedanstående procedur för att reglera ljusstyrkan:
– Tryck helt kort på knappen SET ESC – displayen blin-
kar och visar aktuell känslighetsnivå
– Tryck på knappen▲eller▼för att utföra ställa in ljus-
styrkan.
– Tryck helt kort på knappen SET ESC för att gå tillbaka
till menyns skärm eller tryck längre på knappen för att
gå tillbaka till standardskärmen utan att spara.
Speed beep (hastighetsgräns)
Denna funktion gör att du kan ställa in hastighetsgränsen
(km/h eller mph), över vilken användaren underrättas
(se kapitlet ”Varningslampor och meddelanden”).
För att ställa in önskad hastighetsgräns gör man så här:
– Tryck helt kort på knappen SET ESC och displayen vi-
sar texten ”Speed Beep”.
– Tryck på knappen▲eller▼för att aktivera (On) eller
inaktivera (Off) hastighetsgränsen. – AIRBAG PASSAGERARE
– KÖRLJUS
– LÄMNA MENYN
Val av ett alternativ på huvudmenyn utan undermeny:
– Tryck helt kort på knappen SET ESC för att välja huvud-
menyn för inställningar man vill ändra.
– Med knapparna▲och▼(med enkla tryck) kan den nya
inställningen väljas.
– Tryck helt kort på knappen SET ESC, för att spara in-
ställningen i minnet och gå samtidigt tillbaka till det alter-
nativ på huvudmeny där man var innan.
Val av ett menyalternativ med undermeny:
– Tryck helt kort på knappen SET ESC för att visa det för-
sta alternativet i undermenyn.
– Med knapparna▲eller▼(med enkla tryck) kan alla
alternativ i undermenyn rullas igenom.
– Tryck helt kort på knappen SET ESC för att välja alter-
nativ i undermenyn och den inställning man vill göra.
– Med knapparna▲eller▼(med enkla tryck) kan den
nya inställningen för detta undermenyalternativ väljas.
– Tryck helt kort på knappen SET ESC, för att spara in-
ställningen i minnet och samtidigt gå tillbaka till den plats
i undermenyn där man var innan.

24
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
– Tryck kort på knappen SET ESC. Displayen visar en
blinkande indikation On eller Off enligt den tidigare
inställningen.
– Tryck på knappen▲eller▼för att välja.
– Tryck snabbt på knappen SET ESC för att gå tillbaka till
undermenyns skärm eller tryck länge på knappen för att
gå tillbaka till huvudmenyns skärm utan att spara.
– Tryck på knappen SET ESC och håll kvar för att gå till-
baka till huvudskärmen eller huvudmenyn beroende var
i menyn du befinner dig.
Måttenheter (Inställning av måttenheter)
Här ställer man in måttenhet i tre undermenyer: ”Sträcka”,
”Bränsleförbrukning” och ”Temperatur”.
För att ställa in önskad enhet önskat mått gör man så här:
– Tryck helt kort på knappen SET ESC och displayen
visar de tre undermenyerna.
– Tryck på knappen▲eller▼för att flytta dig mellan
de tre undermenyerna.
– Efter att ha valt undermeny trycker man helt kort på
SET ESC.
– Om du kommer åt undermenyn ”Avstånd”: genom att
trycka snabbt på SET ESC, visar displayen ”km” eller ”mi”
beroende på tidigare inställning. Bilradio
Denna funktion gör att du kan visa information från bil-
radion på displayen.
– Radio: frekvens eller RDS-meddelande för den valda
radiostationen, aktivering av automatisk sökning eller
AutoSTore
– Ljud-CD, MP3-CD: spårets nummer
För att visa (On) eller ta bort (Off) informationen om bil-
radion på displayen gör man så här:
– Tryck helt kort på knappen SET ESC och på displayen
blinkar (On) eller (Off) beroende på aktuell inställning.
– Tryck på knappen▲eller▼för att välja.
– Tryck helt kort på knappen SET ESC för att gå tillbaka
till menyns skärm eller tryck längre på knappen för att
gå tillbaka till standardskärmen utan att spara.
Autoclose (automatiskt centrallås
då fordonet är i rörelse)
(för versioner/marknader där det förutses)
Med aktiverad funktion (On) sker en automatisk låsning
av dörrarna så snart man kör fortare än 20 km/h.
För att aktivera/avaktivera funktionen gör man så här:
– Tryck kort på knappen SET ESC och displayen visar en
undermeny.

76
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
bild 70F0V0132m F0V0198mbild 71
För att sätta tillbaka lässtödet:
❒Utför en omvänd rörelse och följ med den med öppen
hand tills du hör att fästena fram och bak klickar till
(detalj C).
BAKRE SIDORUTOR MED
”KOMPASSÖPPNING”
(versioner Doblò/Doblò Combi) bild 71
För att öppna dem, gör så här:
❒Flytta spaken A-bild 71 utåt tills rutan öppnats helt.
❒Tryck spaken bakåt tills den klickar på plats.
För att stänga dem, utför proceduren i omvänd ordning
och se till att spaken ställs rätt tillbaka på plats.
Använd inte lässtödet i vertikalläge med
fordonet igång.
VARNINGDOKUMENTHÅLLARKLÄMMA
(för versioner/mark nader där det förutses)
Dokumenthållarklämman sitter mitt på instrumentbrädan,
ovanför bilradioutrymmet. På vissa versioner kan denna
komponent användas som lässtöd, bild 70.
För denna användningstyp:
❒Lyft lässtödet bakifrån i pilens riktning (detalj A).
VARNING I närvaro av uttag för förberedelse av bärbar
navigator, ska du vara försiktig och undvika kontakt med
instrumentpalenel under öppnandet.
❒I vertikalläge är lässtödet förberett för att läsa doku-
ment (detalj B).

109
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
BILRADIO
(för versioner/mark nader där det förutses)
Gällande bilradions funktion med CD-läsare/MP3 CD-lä-
sare (för versioner/marknader där den förutses), se bilaga
till denna drifts- och underhållshandbok.
LÄTT UTRUSTNING
Anläggningen består av:
❒Bilradions matarledningar.
❒Kablar till främre högtalare (sitter på de externa back-
speglarnas täckbricka).
❒Kablar till högtalarna på framdörrarnas paneler.
❒Kablar för bakre högtalare (vid sidan av hatthyllan) (för
versioner/mark nader där det förutses).
❒Utrymme för bilradion.
❒Antennkabel.
❒Antenn.
TUNG UTRUSTNING
Anläggningen består av:
❒Bilradions matarledningar.
❒Kablar för bakre högtalare (vid sidan av hatthyllan) (för
versioner/mark nader där det förutses).
❒2 tweeter på de externa backspeglarnas täckbricka.
❒2 midwoofer på framdörrarnas undre del;
Fordonet måste alltid lämnas efter att ha
tagit ut nyckeln eller ställt den på OFF.
Under tankningen ska du försäkra dig om att for-
donet är avstängt med nyckeln på OFF.
VARNING
För fordon med robotstyrd växel, rekom-
menderar vi att du vid automatiskt stopp
av motorn i en backe, sätter igång motorn och
drar åt växelspaken mot (+) eller (−) utan att
släppa bromspedalen. För fordon med en robot-
styrd växel, med funktionen Hill Holder, ska du
vid automatiskt motorstopp i backar, starta om
motorn genom att ställa växelspaken mot (+) el-
ler (−) utan att släppa bromspedalen för att göra
funktionen Hill Holder tillgänglig och den är en-
dast aktiv då motorn är igång.
VARNING
Om du vill priviligiera klimatkomforten,
går det att avaktivera systemet Start&Stop
för att kunna möjliggöra en kontinuerlig funktion
av klimatanläggningen.
VARNING

110
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
F0V0068mbild 108
INSTALLATION AV ELEKTRISKA/
ELEKTRONISKA ANORDNINGAR
De elektriska/elektroniska anordningarna som installerats
efter att fordonet köpts och inom eftermarknaden ska
bära markeringen:
FGA S.p.A. auktoriserar en montering av sändar- och
mottagarapparater på villkor att installationen utförs en-
ligt konstens alla regler, i förhållande till tillverkarens an-
visningar, hos ett specialiserat center.
OBSERVERA! Monteringen av anordningarna som med-
för ändringar av fordonets egenskaper, kan medföra att
registreringsbeviset kan dras in av auktoriserad myndig-
het och att den eventuella garantin förfaller begränsat till
skadorna som orsakats av denna ändring eller som direkt
eller indirekt beror på denna.
FGA S.p.A. avsäger sig allt ansvar för skador som uppstår
vid installation av tillbehör som inte levererats eller re-
kommenderats av Fiat Auto S.p.A. och som installerats
utan iakttagelse av erhållna föreskrifter.
RADIOSÄNDARE OCH MOBILTELEFONER
Radiosändare (mobiltelefoner, CB, apparater som an-
vänds av radioamatörer och liknande) kan inte användas
inuti fordonet såvida inte en separat antenn monterats ex-
ternt på själva fordonet.
❒2 bakre högtalare (vid sidan av hatthyllan) (för versio-
ner/mark nader där det förutses).
❒Bilradions säte.
❒Antennkabel.
❒Antenn.
INSTALLATION AV BILRADIO
Bilradion ska installeras i den mittre lådan: Detta gör att
motsvarande kablar kan nås. För att dra ut lådan, tryck på
fjädrarna A-bild 108.
För anslutningen till förberedelsen på for-
donet, kontakta Fiats servicenät för att
förhindra alla möjliga problem som kan ställa
fordonets säkerhet på spel.
VARNING

185
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
SKYDDAD ANORDNING SÄKRING AMP FIGUR
Höger halvljus F12 7,5 177
Ljus främre takbelysning, ljus bakre takbelysning, ljus solskydd,
ljus markeringslyktor dörrar, ljus bagageutrymme F32 7,5 177
Instrumentpanel F53 5 177
Startmotorer för låsning/upplåsning av dörrar, startmotorer för aktivering
dead lock, startmotor för upplåsning av bakluckan F38 20 177
Strömförsörjning + batteri för EOBD-diagnosuttag, automatisk
klimatiseringsstyrenhet, alarmsiren, bilradio, styrenhet Blue&Me™,
styrenhet för detektering av däcktryck F36 10 177
Vindrutespolarens/bakrutespolarens elpump F43 15 177
Fönsterhissens startmotor på passagerarsidans framdörr F48 20 177
Vänster halvljus, korrigeringsenhet strålkastarinställningen F13 7,5 177
Inv. strömförsörjning med strömbrytare på stoppedalen, brytare på
kopplingspedalen, invändig uppvärmningsenhet, styrenhet Blue&Me™,
förberedelse för bilradio F51 7,5 177
Inv. strömförsörjning till instrumentpanelen, strömbrytare på stoppedalen,
ljus tredje stopp F37 5 177
Inv. strömförsörjning för belysning av kontrollpaneler, parkeringsstyrenheten,
styrenheten för detektering av däcktryck, förflyttning av externa elektriska
speglar, regnsensor, styrenhet eltak, datoriserat uttag my-port F49 5 177
Inv. strömförsörjning av fjärrbrytarnas spolar på styrenheten för
motorsäkringar och fjärrbrytarspolar på styrenheten body computer F31 5 177