FIAT DOBLO COMBI 2012 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

200
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
slika 182 – Multijet verzije sa DPF-om
slika 183 – 1.6 Multijet verzijaF0V0189m
F0V0190m
A Punja motornog ulja
B

201
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
slika184 – 2.0 Multijet verzije
A Punjač motornog ulja
B Šipka za merenje nivoa motornog
ulja
C Rashladno sredstvo motora
D Tečnost za pranje vetrobranskog
stakla
E Kočiona tečnost
F Akumulator
G Tečnost za napajanje upravljačkog
sistema
F0V0160m

MOTORNO ULJE slike 180-181-182-183-184
Proverite nivo motornog ulja 5 minuta nakon što ste ugasili
motor, dok je Vaš automobil parkiran na ravnoj površini.
Izvadite šipku za merenje nivoa ulja (
A), očistite je i proverite
da li je nivo motornog ulja između oznaka MIN i MAX.
Razmak između oznaka MIN i MAX odgovara jednom litru
ulja.
Ukoliko je nivo ulja blizu ili ispod oznake MIN, dospite ulje
kroz punjač(
A) sve dok ne dođe do oznake MAX.
Nivo ulja nikada ne sme da pređe oznaku MAX.
Potrošnja motornog ulja
Maksimalna potrošnja motornog ulja obično iznosi 400 gra-
ma na svakih 1.000 km.
Tokom prvog perioda korišćenja vozila, motor se prilago-
đava, stoga se potrošnja ulja ustaljuje tek nakon pređenih
prvih 5.000-6.000 km.
VAŽNO Potrošnja ulja zavisi od stila vožnje kao i od uslo-
va u kojim se vozi.
VAŽNO Nakon dopune ili zamene ulja, pustite motor da
napravi nekoliko obrtaja a potom sačekajte nekoliko mi-
nuta nakon što ga isključite i ponovo proverite nivo.
202
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
Budite vrlo oprezni kada ste u blizini motora ko-
ji je vruć jer se možete opeći. Imajte u vidu da se
v
entilator može pokrenuti ukoliko je motor vruć i pritom
Vam može naneti povrede. Postarajte se da uklo
nite šal,
kravatu ili drugi odevni predmet koji se može lako uhvati-
ti u pokretne komponente motora.
UPOZORENJE
Preporučuje se da ne sipate ulje koje ima različite
karakteristike od onog koje vozilo trenutno korist
i.
Upotrebljeno motorno ulje kao i filter ulja sadrže
supstance koje štete životnoj sredini. Preporučuje
s
e da zamenu ulja izvršite u ovlašćenom Fiat Pred-
stavništvu gde će oni biti, na odgovarajući način i
u skladu
sa zakonom, uklonjeni.

203
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
TEČNOST ZA PRANJE VETROBRANA/ZADNJEG
STAKLA/SVETALA slike 180-181-182-183-184
Da bi ste dopunili nivo tečnosti, uklonite poklopac D.
Sipajte mešavinu vode i TUTELA PROFESSIONAL SC 35
u sledećoj razmeri:
Leti: 30% TUTELA PROFESSIONAL SC 35 i 70% vode.
Zimi: 50% TUTELA PROFESSIONAL SC 35 i 50% vode.
Na temperaturama nižim od –20°C, koristite nerazblaženi
rastvor TUTELA PROFESSIONAL SC 35.
Proverite nivo tečnosti u rezervoaru.
Ponovo namestiti poklopac
D.
RASHLADNO SREDSTVO MOTORA
slike 180-181-182-183-184
Nivo rashladnog sredstva motora treba proveriti kada je
motor hladan. Idealan nivo rashladnog sredstva motora je
na sredini rezervoara između oznaka MIN i MAX. Ukoliko
je nivo rashladnog sredstva nizak, polako sipajte mešavinu
od 50% destilisane vode i 50% PARAFLU UP-a kroz pu-
njač (
A) sve dok nivo ne dostigne oznaku MAX.
Odnos mešavine 50:50 PARAFLU UP-a i destilisane vode
pruža zaštitu vozilu na temperaturi i do –35°C. Kada su vre-
menski uslovi izuzetno oštri, preporučujemo Vam meša-
vinu PARAFLU UP-a i destilisane vode u razmeri 60:40.
Anti-friz PARAFLU UP se koristi kod rashladnog si-
stema motora. Kada vršite dopunu, koristite istu
teč
nost kao onu koja se već nalazi u sistemu. Anti-
friz PARAFLU UP ne treba mešati ni sa jednom drugom v
rstom
tečnosti. Ukoliko se pak, ovo dogodi, nemojte startovatiti mo-
tor i posetite ovlašćeno Fiat Pred
stavništvo.
Rashladni sistem motora se nalazi pod pritiskom.
Ukoliko je potrebno zameniti poklopac, zamenite
ga dru
gim originalnim delom inače ćete ugroziti sistem. Nemo-
jte menjati poklopac sa rezervoara dok je moto
r vruć jer se
možete povrediti.
UPOZORENJE
Ukoliko je rezervoar u kome se nalazi tečnost za
pranje vetrobrana prazan nemojte nastaviti vož-
nju, j
er Vam korišćenje ove tečnosti omogućava nesmetanu
vožnju.
Određeni komercijalni sastojci koji se nalaz
e u tečnosti
za pranje vetrobrana su zapaljivi. Motor sadrži pregrade
koje su vruće i u dodiru sa ovim
sastojcima mogu izazvati
požar.
UPOZORENJE

KOČIONO ULJE slike 180-181-182-183-184
Uklonite poklopac Ei proverite da li je nivo tečnosti u re-
zervoaru na maksimumu.
Tečnost u rezervoaru ne treba da pređe graničnik MAX.
Ukoliko nema potrebe da dopunite nivo tečnosti, koristite
kočionu tečnost kao što je prikazano na tabeli „Tečnosti i
maziva” (pogledati odeljak “Tehnička specifikacija”).
Pažljivo očistite poklopac rezervoara i okolne površine.
Kada otvarate poklopac postarajte se da nečistoća ne dospe
u rezervoar.
Kada vršite dopunu, koristite levak za ulje sa integrisanim
filterom čija je mreža manja ili jednaka 0.12 mm.
VAŽNO Kočiono ulje upija vlagu. Iz ovog razloga, a uko-
liko vozilo koristite u oblasti gde je povećana vlažnost vaz-
duha, preporučujemo da zamenu ulja vršite češće nego što
to predviđa “Plan Redovnog Održavanja Vašeg Vozila”.
204
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEXKočiono ulje je vrlo korozivno, zato Vam prepo-
ručujemo da ne dozvolite da dođe u dodir sa far-
banim
delovima vozila. Ukoliko dođe do ovoga,
odmah isperite vodom.
Kočiono ulje je vrlo otrovno i korozivno. Ukoliko
dođete u kontakt sa njim, odmah isperite vodom
uz kor
išćenje tečnosti za pranje ruku. Koristite veliku
količinu vode da sperete ulje. Ukoliko progutate koč
iono
ulje, odmah posetite lekara.
UPOZORENJE
Simbol πna boci ukazuje na to da se u boci
nalazi sintetičko kočiono ulje koje se razlikuje od mine-
ralnog ulj
a. Korišćenje mineralnog ulja će nanetni veliku
štetu gumenim zaptivačima na kočionom sistemu.
UPOZORENJE

205
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
ULJE ZA NAPAJANJE KOD UPRAVLJAČKOG SISTEMA
slike 180-181-182-183-184
Proverite da li je nivo ulja u rezervoaru između oznaka MIN
i MAX onda kada se vozilo nalazi na ravnoj površini a mo-
tor je isključen.
Može se dogoditi da nivo ulja pređe oznaku MAX onda
kada je ono vruće.
Ukoliko je neophodna dopuna, postarajte se da ulje ima
istu specifikaciju kao ono koje se već nalazi u sistemu.
Potrošnja ulja za napajanje kod upravljačkog si-
stema je vrlo mala. Ukoliko je potrebno dopuniti
ga ub
rzo nakon skorašnje dopune, posetite ovlaš-
ćeno Fiat Predstavništvo kako bi proverili da li ulje negd
e
curi.
Ne forsirati upravljački sistem pri startovanju mo-
tora duže od 8 sekundi jer to može prouzrokovati
bu
ku i naneti štetu sistemu.
Ovo ulje je izuzetno zapaljivo, postarajte se da
ono ne dođe u dodir sa vrućim delovima motora.
UPOZORENJE

206
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
Tečnost koja se nalazi unutar akumulatora je
izuzetno otrovna i korozivna. Izbegavajte kon-
takt sa kož
om i očima. Držite akumulator dalje od izvora
toplote jer postoji rizik od eksplozije i izbijanja poža
ra.
UPOZORENJE
Izbegavajte korišćenje praznog akumulatora jer
ga možete oštetiti i povećati rizik od eksplozije.
UPOZORENJE
FILTER ZA VAZDUH/POLEN
PreporuČujemo Vam da zamenu filtera za vazduh/polen
izvr

207
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
ZAMENA AKUMULATORA
Ukoliko je potrebno, zamenite akumulator rezervnim sa
istom specifikacijom.
Ukoliko zamenite akumulatorom sa drugačijom specifikaci-
jom, prestaje da važi mogućnost servisiranja naznačen u
Planu Redovnog Održavanja Vašeg Vozila.
Stoga Vam preporučujemo da se držite instrukcija koje pred-
viđa Proizvođač akumulatora.
Nepravilna montaža električnih i elektronskih ure-
đaja može dovesti do oštećenja na Vašem auto-
mobilu
. Ukoliko želite da instalirate neki od do-
datnih uređaja (alarm, mobilni telefon, itd.): posetite ov
lašće-
nog Fiat Predstavnika, gde će Vam preporučiti one uređaje
koji najviše odgovaraju Vašem vozilu.
Takođe će Vas obavesti-
ti ukoliko je Vašem automobilu potreban akumulator većeg
kapaciteta.
Akumulatori sadrže supstance koje štete životnoj
sredini. Preporučuje se da zamenu akumulatora
izvršite
kod ovlašćenog Predstavnika Fiata gde
će on biti, na odgovarajući način i u skladu sa zakonom,
uklonje
n.
Ukoliko će Vaše vozilo biti van upotrebe duži vre-
menski period, izvadite akumulator i stavite ga u
to
plu prostoriju kako biste izbegli da se tečnost u
njemu zaledi.
Ukoliko morate da radite nešto u blizini ili na
samom akumulatoru, koristite specijalne zaštitne
naočar
e.
UPOZORENJE

Ukoliko, nakon što kupite automobil, želite da instalirate
električne uređaje koji iziskuju stalan dotok električne
energije (alarm, itd.) ili uređaje koji koriste veliku količinu
energije, kontaktirajte ovlašćenog Predstavnika Fiata. Ta-
mo će Vam, predložiti odgovarajuće uređaje iz linije Fiat
Lineacessori, kao i proveriti ukupnu potrošnju električne
energije (da li je električni sistem Vašeg vozila u mogućno-
sti da radi nesmetano pod opterećenjem ili je potrebna
integracija akumulatora većeg kapaciteta).
Ovi uređaji koriste energiju i kada automobil miruje što
postepeno dovodi do potrošnje akumulatora.
208
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
KORISNI SAVETI ZA PRODUŽETAK RADNOG VEKA
VAŠEG AKUMULATORA
Pratite sledeća uputstva kako bi ste izbegli isušivanje Vašeg
akumulatora i produžili njegov radni vek:
❒kada parkirate svoj automobil, proverite da li ste zatvo-
rili vrata, poklopac motora i prtljažnik, kako unutrašnje
svetlo u automobilu ne bi ostalo aktivno;
❒ručno isključite svetlo na plafonu automobila, iako vozi-
lo ima automatski sistem gašenja unutrašnjih svetala;
❒ne ostavljajte uređaje kao što su: ozvučenje, četiri pokazi-
vača, itd., dugo uključena nakon prestanka rada motora;
❒pre nego obavite bilo kakvu operaciju na električnom
sistemu, isključite negativni električni kabl akumulatora;
❒pobrinite se da su kleme akumulatora čvrsto pričvršćene.
Postoji opasnost od zaleđavanja akumulatora (ovo se može
dogoditi tek kada temperatura padne na -10°C). Pogleda-
jte „Mirovanje automobila“ u odeljku „Startovanje i vož-
nja“ ukolikoje Vaš automobil duže van voznog stanja.

209
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
VAŽNI SAVETI
❒Tamo gde je to moguće, izbegavajte naglo kočenje, na-
glo zaokretanje, i udaranje o ivičnjake, ili druge prepreke
na kolovozu. Vožnja na dužim relacijama kao i loši pute-
vi mogu oštetiti Vaše pneumatike.
❒Vršite redovnu proveru na Vašim pneumaticima (da li
su rasečeni sa strane, otekli, kao i stanje šara). Ukoliko
je potrebno, kontaktirajte ovlašćenog Predstavnika Fiat
automobila.
❒Izbegavajte preopterećivanje Vašeg vozila: ovo može
prouzrokovati ozbiljnu štetu točkovima i pneumaticima.
❒Ukoliko je došlo do perforacije na pneumatiku, odmah za-
ustavite vozilo i promenite ga kako biste izbegli oštećenje
na točku, naplacima, kočionom i upravljačkom sistemu.
❒Pneumatik će zastareti čak i kada se mnogo ne koristi.
Pukotine na šari i bočnim zidovima predstavljaju znak da
je pneumatik zastareo. Preporučujemo Vam da pne-
umatike proverite kod ovlašćenih servisera ukoliko ih
niste menjali ne duže od 6 godina. Proverite vrlo pažlji-
vo i rezervni pneumatik.
TOČKOVI I PNEUMATICI
PreporuČujemo Vam da svake dve nedelje i pre svakog
du