Dpf FIAT DOBLO COMBI 2013 Instrukcja obsługi (in Polish)

223
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
1.6
Multijet
198A3000/
263A3000/
263A4000
Diesel
4 w rzędzie
79,5×80,5
1598
16,5: 1
77/74/66
105/100/90
4000
290
29,6
1500
–
Olej napędowy
autoryzowany
(specyfikacja
EN590)
2.0
Multijet
263A1000
Diesel
4 w rzędzie
83×90,5
1956
16,5: 1
99
135
3500
320
32,6
1500
–
Olej napędowy
autoryzowany
(specyfikacja
EN590)
1.4
843A1000
Otto
4 w rzędzie
72×84
1368
11: 1
70
95
6000
127
12,95
4500
NGK DCPR7E
Benzyna 95
Oktanów
1.3 Multijet
bez DPF
199A3000
Diesel
4 w rzędzie
69,6×82
1248
17,6: 1
66
90
4000
200
20,4
1750
–
Olej napędowy
autoryzowany
(specyfikacja
EN590)
1.3 Multijet
z DPF
263A2000
Diesel
4 w rzędzie
69,6×82
1248
16,8: 1
66
90
4000
200
20,4
1500
–
Olej napędowy
autoryzowany
(specyfikacja
EN590)
1.4 T-JET
198A4000
Otto
4 w rzędzie
72×84
1368
9,8
±0,2
88
120
5000
206
21
3000
NGK IKR9F8
Benzyna 95
Oktanów
SILNIK
OPIS
Ko d t y p u
Cykl
Ilość i ułożenie cylindrów
Średnica
i skok tłoka mm
Pojemność całkowita cm3
Stopień sprężania
Moc
maksymalna (CEE) kW
KM
przy prędkości
obrotowej obr/min
Moment
maksymalny (CEE) Nm
kgm
przy prędkości
obrotowej obr/min
Świece zapłonowe
Paliwo

253
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
WERSJE ZUŻYCIE PALIWA
1.3 Multijet 90KM Euro 5
NO Start&Stop z DPF Cykl miejski Cykl pozamiejski Cykl mieszany
Cargo krótki rozstaw osi 6,5 4,2 5,0
Cargo krótki rozstaw osi zwiększona nośność
Cargo długi rozstaw osi
Samochód ciężarowy z długim rozstawem osi 6,8 4,4 5,3
5 miejsc N1 krótki rozstaw osi 6,6 4,3 5,1
5 miejsc N1 długi rozstaw osi
1.3 Multijet Euro 4 Cykl miejski Cykl pozamiejski Cykl mieszany
Cargo krótki rozstaw osi 6,4 4,5 5,2
Cargo krótki rozstaw osi zwiększona nośność 6,4 4,5 5,2
Cargo długi rozstaw osi 6,6 4,5 5,3
5 miejsc N1 6,6 4,5 5,3
Wersja z podłogą 6,6 4,6 5,3
1.3 Multijet Euro 4 Start&Stop z DPF Cykl miejski Cykl pozamiejski Cykl mieszany
5 i 7 miejsc M1 6 4,3 4,9

255
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
WERSJE ZUŻYCIE PALIWA
1.6 Multijet Euro 4 Cykl miejski Cykl poza miastem Mieszany
Cargo 7 Q krótki rozstaw osi 6,6 4,7 5,4
Cargo 10 Q krótki rozstaw osi/długi rozstaw osi 6,7 4,7 5,4
Cargo krátký rozvor vysoká střecha
Cargo krátký rozvor zvýšená nosnost vysoká střecha6,8 5,1 5,7
1.6 Multijet Euro 4 Start&Stop z DPF Cykl miejski Cykl poza miastem Mieszany
5 i 7 miejscowy M16,1 4,7 5,2
5 míst M1vysoká střecha 6,4 5,3 5,7
2.0 Multijet Euro 5 Start&Stop Cykl miejski Cykl poza miastem Mieszany
Cargo krótki rozstaw osi/długi rozstaw osi 6,5 5,1 5,6
5 miejscowy N1/ 5 i 7 miejscowy M16,7 5,1 5,7
Cargo krátký rozvor vysoká střecha
Cargo krátký rozvor zvýšená nosnost vysoká střecha6,7 5,2 5,8
5 míst M1vysoká střecha 6,8 5,5 6,0

257
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
EMISJE CO2
Pochodzą z analizy spalin emitowanych podczas próby i skorelowane są z wartościami zużycia paliwa poprzez bilans wę-
glowy w wytwarzanych emisjach. Wartości emisji CO
2, podane w poniższej tabeli odnoszą się do zużycia paliwa w cy-
klu mieszanym.
Emisje CO
2zgodnie z dyrektywą Europejską (g/km)
WERSJE
1.4 Euro 5 Start&Stop Cykl mieszany
Cargo krótki rozstaw osi 163
Cargo krótki rozstaw osi zwiększona nośność
168
Cargo długi rozstaw osi
5 miejscowy N1– 5/7 miejscowy M1166
Cargo krótki rozstaw osi Dach wysoki
Cargo krótki rozstaw osi zwiększona nośność
Dach wysoki167
5 miejsc M1 Dach Wysoki 171
1.4 Euro 4 Cykl mieszany
Cargo krótki rozstaw osi 169
Cargo krótki rozstaw osi zwiększona nośność
174
Cargo długi rozstaw osi
5 miejscowy N1 – 5/7 miejscowy M1 172
Cargo krátký rozvor vysoká střecha 173
5 míst M1 vysoká střecha 177
1.3 Multijet Euro 5 Start&Stop Cykl mieszany
Cargo krótki rozstaw osi 126
Cargo krótki rozstaw osi zwiększona nośność 126
Cargo długi rozstaw osi 129
5 miejsc N1 129
WERSJE
1.4 T-JET Euro 5 Cykl mieszany
Cargo krótki rozstaw osi 169
Cargo długi rozstaw osi
Cargo krótki rozstaw osi Dach wysoki 175
Cargo Dlouhý rozvor Vysoká střecha 179
5 posti N1 169
5 posti N1 Passo lungo 173
5 posti M1 169
7 posti M1
1.3 Multijet 90KM Euro 5 NO Start&Stop z DPFCykl mieszany
Cargo krótki rozstaw osi 133
Cargo krótki rozstaw osi zwiększona nośność
Cargo długi rozstaw osi
Samochód ciężarowy z długim rozstawem osi 140
5 miejsc N1 krótki rozstaw osi 136
5 miejsc N1 długi rozstaw osi
1.4 16V Euro 5 NO Start&Stop Cykl mieszany
Cargo krótki rozstaw osi 169
Cargo krótki rozstaw osi zwiększona nośność
Cargo długi rozstaw osi
5 miejsc N1 krótki rozstaw osi
5 miejsc N1 długi rozstaw osi 172
5/7 miejsc M1
Cargo krótki rozstaw osi Dach wysoki 173
Cargo krótki rozstaw osi zwiększona nośność
Dach wysoki
5/7 miejsc M1 Dach Wysoki 177

WERSJE
1.3 Multijet Euro 4 Cykl mieszany
Cargo krótki rozstaw osi 136
Cargo krótki rozstaw osi zwiększona nośność 136
Cargo długi rozstaw osi 139
5 miejsc N1 139
Wersja z podłogą 141
258
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
1.3 Multijet Euro 4 Start&Stop z DPFCykl mieszany
5 i 7 miejsc M1 129
1.6 Multijet Euro 5 Start&Stop Cykl mieszany
Cargo krótki rozstaw osi 136
Cargo krótki rozstaw osi zwiększona nośność
137
Cargo długi rozstaw osi
5 miejsc N1 krótki rozstaw osi 138
5 miejsc N1 długi rozstaw osi 141
5 i 7 miejsc M1 138
Cargo krótki rozstaw osi Dach wysoki
Cargo krótki rozstaw osi zwiększona nośność
Dach wysoki 146
5 miejsc M1 Dach Wysoki 148
WERSJE
1.6 Multijet 105KM Euro 5 NO Start&Stop Cykl mieszany
Cargo krótki rozstaw osi 143
Cargo krótki rozstaw osi zwiększona nośność 144
Cargo długi rozstaw osi
5 miejsc N1 krótki rozstaw osi 145
5 miejsc N1 długi rozstaw osi 148
5/7 miejsc M1 145
Cargo z długim rozstawem osi Dach wysoki
Samochód ciężarowy z długim rozstawem osi 158
Cargo krótki rozstaw osi Dach wysoki 154
Cargo krótki rozstaw osi zwiększona nośność
Dach wysoki
5 miejsc M1 Dach Wysoki 158
1.6 Multijet 90KM Euro 5 NO Start&Stop Cykl mieszany
5/7 miejsc M1 145
5 miejsc M1 Dach Wysoki 158

259
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
1.6 Multijet Euro 4 Start&Stop z DPFCykl mieszany
5 i 7 miejsc M1 138
5 miejsc M1 Dach Wysoki 148
WERSJE
1.6 Multijet Euro 4 Cykl mieszany
Cargo 7 Q krótki rozstaw osi 143
Cargo 10 Q krótki rozstaw osi / długi rozstaw osi 144
Cargo krótki rozstaw osi Dach wysoki
Cargo krótki rozstaw osi zwiększona nośność
Dach wysoki 152
2.0 Multijet Euro 5 Start&Stop Cykl mieszany
Cargo krótki rozstaw osi / długi rozstaw osi 148
5 miejsc N1 / 5 i 7 miejsc M1 150
Cargo krótki rozstaw osi Dach wysoki
Cargo krótki rozstaw osi zwiększona nośność
Dach wysoki 152
5 miejsc M1 Dach Wysoki 157
WERSJE
2.0 Multijet 135KM Euro 5 NO Start&Stop Cykl mieszanyo
Cargo krótki rozstaw osi 154
Cargo krótki rozstaw osi zwiększona nośność
Cargo długi rozstaw osi
5 miejsc N1 krótki rozstaw osi 156
5 miejsc N1 długi rozstaw osi
5/7 miejsc M1
Cargo z długim rozstawem osi Dach wysoki 163
Samochód ciężarowy z długim rozstawem osi
Cargo krótki rozstaw osi Dach wysoki 158
Cargo krótki rozstaw osi zwiększona nośność
Dach wysoki
Cargo krótki rozstaw osi Dach wysoki 167
Cargo krótki rozstaw osi zwiększona nośność
Dach wysoki
5 miejsc M1 Dach Wysoki 163
5 miejsc N1 z długim rozstawem osi Dach wysoki 167

268
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
Czyszczenie i obsługa
– części z tworzywa ............ 217
– komora silnika .................. 216
– nadwozia ............................ 214
– poszycia ze skóry ............. 217
– siedzenia pokryte
tkaniną ................................ 217
– szyby ................................... 61
– wnętrze samochodu ........ 216
Dane identyfikacyjne
samochodu ...................219-220
Dane techniczne .................... 219
Daszki przeciwsłoneczne ..... 75
Dead lock ................................ 8
Deska rozdzielcza .................. 5
Dezaktywacja air bag ............ 130
Długa żywotność
samochodu ........................... 260
Długi postój samochodu ...... 142
Doładowanie akumulatora .... 187
Dolewanie oleju
silnikowego ........................... 202– charakterystyka ................ 247
DPF (filtr cząstek stałych) .... 114
Drzwi boczne przesuwne .... 78
Drzwi tylne skrzydłowe ....... 80
– pilot ..................................... 6
Drzwi
– otwarcie/zamknięcie z
dystansu ............................. 6
– otwarcie/zamknięcie
z wnętrza .......................79-80
– urządzenie blokujące
komorę ładunkową .......... 77
– urządzenie
uniemożliwiające otwarcie
drzwi przez dzieci ............ 80
– zamek centralny ............... 77
Dzieci (bezpieczne
przewożenie) ........................ 125
– przystosowanie do
montażu fotelika Isofix ... 125
Dźwignia hamulca ręcznego 135
Dźwignia zmiany biegów ...... 136
Dźwignie pod kierownicą 59-61Emisja CO2............................. 257
EOBD (system) ...................... 102
ESP (system) ........................... 98
Fiat CODE ............................. 4
Filtr cząstek stałych (DPF) ... 114
Filtr oleju napędowego ......... 206
– lampka sygnalizująca
wodę w filtrze ................... 151
Filtr powietrza ........................ 206
Filtr przeciwpyłowy ............... 206
Fix&Go automatic (zestaw
szybkiej naprawy opon) ...... 163
Follow me home (urządzenie
reflektorów) ......................... 60
Foteliki do przewożenia
dzieci ...................................... 120
– dostosowanie do użycia
fotelika .......................124-127
– przystosowanie do
montażu fotelika
dla dziecka ......................... 125
Funkcjonowanie ASR ............ 100

271
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
Napinacze pasów
bezpieczeństwa .................... 117
– ograniczniki obciążenia ... 118
Obręcze kół ............................ 226
– prawidłowy odczytanie
oznaczenia na oponie ...... 227
Obrotomierz .......................... 12
Obsługa i konserwacja .......... 191
– kontrole okresowe .......... 198
– ostrożności i ostrzeżenia 191
– sprawdzenie poziomów
płynów ...............199-200-201
– używanie samochodu
w trudnych warunkach ... 198
– wykaz czynności przeglądów
okresowych .....192-193-194-
195-196-197
Ochrona środowiska .... 113-114
– filtr cząstek stałych
(DPF) .................................. 114
Odmrażanie-odparowanie
– szyba tylna ..............46-49-58– szyby przedniej i szyb
bocznych przednich 45-48-57
Odparowanie-odmrożenie
– lusterka wsteczne
zewnętrzne .............46-49-58
– szyba przednia i szyby
boczne przednie ......... 45-49
– szyba tylna ..............46-49-58
Ograniczniki obciążenia ........ 118
Ogrzewanie i wentylacja ...... 44
Ogrzewanie siedzeń .............. 32
Okres zimowy
– łańcuchy
przeciwpoślizgowe ........... 141
– opony zimowe .................. 228
Olej silnikowy
– charakterystyka ................ 247
– sprawdzenie poziomu
i uzupełnienie .................... 202
– zużycie ................................ 202Opony
– ciśnienie pompowania ..... 229
– łańcuchy
przeciwpoślizgowe ........... 141
– opony zimowe .................. 228
– pokrowiec z narzędziami
i koło zapasowe ........ 158-159
– prawidłowy odczyt
oznaczenia .................226-227
– Rim protector .................... 227
– typy opon i obręczy kół .. 228
– w razie przebicia .............. 156
– wymiana koła .................... 156
– zestaw szybkiej naprawy
Fix&Go automatic ........... 163
– zimowe ......................140-228
Osiągi samochodu ................. 229
Oświetlenie bagażnika .......... 67
Oświetlenie tablicy
rejestracyjnej
– wymiana żarówki .............. 177