light FIAT DUCATO 2006 Betriebsanleitung (in German)

197
KONTROLL-
LEUCHTEN UND
ANZEIGEN
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATUREN-
BRETT UND
BEDIENELEMENTE
SICHERHEIT
ANLASSEN
UND FAHRT
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE
MERKMALE
LEISTUNG
A3000 kg
B3300 kg
C3500 kg LIGHT
D3500 kg HEAVY
E4005 kg
MOTOREN
A100 Multijet
C120 Multijet
E130 Multijet
GETRIEBE
MMechanikgetriebe
AAutomatikgetriebe
KAROSSERIE
AFahrgestell mit FahrerhausGPritsche verlängertes Fahrerhaus
BFahrgestell ohne FahrerhausHFahrgestell verlängertes Fahrerhaus
CFahrgestell mit Fahrerhaus FlachbodenMKleinbus
DPritschenwagenPPanorama
ESchulbus GrundschulenRSchulbus für Grund- und Mittelschulen 6/9 Plätze
LSchulbus MittelschulenUFahrgestell ohne Fahrerhaus “Flachboden”
FLieferwagen
RADSTAND
AKurzer Radstand
BMittlerer Radstand
CLanger Radstand
DMittellanger Radstand

3000 PTT(*) Light
3000 PTT(*) Light / 3500 PTT(*) Light
3000 PTT(*) Light con pneumatici maggiorati
3000 PTT(*) Light / 3500 PTT(*)
Light mit vergrößerten Reifen
Serie Light mit Camping-Reifen
3500 PTT(*) Heavy / 4000 PTT(*) Heavy
3500 PTT(*) Heavy / 4000 PTT(*)
Heavy mit vergrößerten Reifen
Serie Heavy mit Camping-Reifen4,0 ± 0,05 4,0 ± 0,05
4,1 ± 0,05 4,5 ± 0,05
4,0 ± 0,05 4,0 ± 0,05
4,1 ± 0,05 4,5 ± 0,05
5,0 ± 0,05 5,5 ± 0,05
4,5 ± 0,05 5,0 ± 0,05
4,5 ± 0,05 5,0 ± 0,05
5,5 ± 0,05 5,5 ± 0,05
204
KONTROLL-
LEUCHTEN UND
ANZEIGEN
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATUREN-
BRETT UND
BEDIENELEMENTE
SICHERHEIT
ANLASSEN
UND FAHRT
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE
MERKMALE
FÜLLDRUCK BEI KALTEM REIFEN (bar)
Reifen in der Ausstattung Anwendung Vorn Hinten
215/70 R15
225/70 R15
215/70 R15 Camping
215/75 R16
225/75 R16
(*) PTT: Gesamteigengewicht
Bei warmem Reifen muss der Fülldruck +0,3 bar über dem vorgeschriebenen Wert liegen. Der korrekte Wert ist jedoch bei kaltem Reifen er-
neut zu kontrollieren.
Bei Winterreifen muss der Fülldruck +0,2 bar über dem für die mitgelieferten Reifen vorgeschriebenen Wert liegen.

Fiat Auto S.p.A. - Quality - Assistenza Tecnica - Ingegneria Assistenziale - Largo Senatore G. Agnelli, 5 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Druckschrift Nr. 603.45.992 - II/2006 - 2. Ausgabe
MOTORÖLWECHSEL
100 Multijet - 120 Multijet - 130 Multijet
Fassungsvermögen des Tanks 90 (*)
Reserve10 / 12
Die Fahrzeuge mit Dieselmotoren nur mit Pkw-Diesel (Spezifikation EN 590) betanken.
(*) Auf allen Versionen kann ein Tank mit einer Kapazität von 120 Litern angefordert werden.
Auf den Ausstattungen „Freizeit“ kann ein Tank mit einer Kapazität von 60 Litern angefordert werden.
AN DER TANKSTELLE (Liter) FÜLLDRUCK BEI KALTEN REIFEN (bar)
100 Multijet 120 Multijet 130 Multijet
litri litri litri
Motorwanne und Filter 6,38 6,5 6,5
4,0 ± 0,05 4,0 ± 0,05
4,1 ± 0,05 4,5 ± 0,05
4,0 ± 0,05 4,0 ± 0,05
4,1 ± 0,05 4,5 ± 0,05
5,0 ± 0,05 5,5 ± 0,05
4,5 ± 0,05 5,0 ± 0,05
4,5 ± 0,05 5,0 ± 0,05
5,5 ± 0,05 5,5 ± 0,05 3000 PTT(*) Light
3000 PTT(*) Light / 3500 PTT(*) Light
3000 PTT(*) Light mit vergrößerten Reifen
3000 PTT(*) Light / 3500 PTT(*) Light mit vergrößerten Reifen
Serie Light mit Camping-Reifen
3500 PTT(*) Heavy / 4000 PTT(*) Heavy
3500 PTT(*) Heavy / 4000 PTT(*) Heavy mit vergrößerten Reifen
Serie Heavy mit Camping-Reifen
Reifen in der Ausstattung Anwendung Vorn Hinten
215/70 R15
225/70 R15 Camping
215/70 R15
215/75 R16
225/75 R16
Bei warmen Reifen muss der Fülldruck 0,3 bar höher sein als der vorgeschriebene Wert. Den korrekten Wert auf jeden Fall bei kalten Reifen erneut kontrollieren.
Bei Winterreifen muss der Fülldruck 0,2 bar höher sein als der vorgeschriebene Wert für die Reifen in der Ausstattung.