ovládání oken FIAT DUCATO 2006 Návod k použití a údržbě (in Czech)
[x] Cancel search | Manufacturer: FIAT, Model Year: 2006, Model line: DUCATO, Model: FIAT DUCATO 2006Pages: 278, velikost PDF: 11.73 MB
Page 5 of 278
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
4
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKYPALUBNÍ DESKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
POUŽITÉ SYMBOLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
SYSTÉM FIAT CODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
KLÍČE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
ELEKTRONICKÝ ALARM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
SPÍNACÍ SKŘÍŇKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
SDRUŽENÝ PŘÍSTROJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
PŘÍSTROJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
DIGITÁLNÍ DISPLEJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
MULTIFUNKČNÍ DISPLEJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
TRIP COMPUTER (PALUBNÍ POČÍTAČ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
SEDADLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
OPĚRKY HLAVY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
VOLANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
VNĚJŠÍ ZPĚTNÁ ZRCÁTKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
TOPENÍ A VENTILACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
MANUÁLNĚ ŘÍZENÁ KLIMATIZACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
AUTOMATICKÁ KLIMATIZACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
PŘÍDAVNÉ TOPENÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
ZÁVISLÉ PŘÍDAVNÉ TOPENÍ A PROGRAMOVATELNÉ NEZÁVISLÉ TOPENÍ . .66
ZADNÍ PŘÍDAVNÉ TOPENÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
ZADNÍ PŘÍDAVNÁ KLIMATIZACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73VNĚJŠÍ SVĚTLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
STÍRAČE A OSTŘIKOVAČE OKEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
TEMPOMAT (CRUISE CONTROL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
STROPNÍ SVÍTILNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
OVLÁDACÍ PRVKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
NÁRAZOVÝ SPÍNAČ PRO PŘERUŠENÍ PŘÍVODU PALIVA
A NÁRAZOVÝ ODPOJOVAČ ELEKTRICKÉHO NAPÁJENÍ . . . . . . . . . . . . .84
VYBAVENÍ INTERIÉRU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
TACHOGRAF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
DVEŘE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
OVLÁDÁNÍ OKEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
KAPOTA MOTORU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
PŘÍČNÉ STŘEŠNÍ NOSNÍKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
SVĚTLOMETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
SYSTÉM ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
SYSTÉM ESP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
SYSTÉM EOBD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
PARKOVACÍ ASISTENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
AUTORÁDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
PŘÍSLUŠENSTVÍ ZAKOUPENÉ UŽIVATELEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
ČERPÁNÍ PALIVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
P P
A A
L L
U U
B B
N N
Í Í
D D
E E
S S
K K
A A
A A
O O
V V
L L
Á Á
D D
A A
C C
Í Í
P P
R R
V V
K K
Y Y
5886.Ducato_250_01.qxd 9.1.2007 9:02 Page 4
Page 85 of 278
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
84
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
CENTRÁLNÍ ZAMYKÁNÍ, obr. 82
Všechny dveře se v libovolné poloze klíče ve spínací
skříňce zamknou stisknutím tlačítka
A, umístěného ve
skupině ovládacích tlačítek uprostřed palubní desky.
Dveře se odemknou stisknutím tlačítka
B.
U spínačů elektrického ovládání oken je tlačítko
D -
obr. 83
, které slouží k nezávislému odemknutí/
zamknutí nákladového prostoru.
NÁRAZOVÝ SPÍNAČ
PRO PŘERUŠENÍ PŘÍVODU
PALIVA A NÁRAZOVÝ
ODPOJOVAČ
ELEKTRICKÉHO NAPÁJENÍ
Vůz je vybaven bezpečnostním spínačem, který v pří-
padě nárazu přeruší dodávku paliva a tím způsobí
vypnutí motoru. V případě nárazu zásahem nárazové-
ho spínače pro přerušení přívodu paliva dojde kromě
přerušení přívodu paliva i k zapnutí výstražných světel,
obrysových světel, osvětlení interiéru, odemknutí dveří
a ve sdruženém přístroji se zobrazí příslušné hlášení;
vypne se stisknutím tlačítka
A. Vůz je vybaven navíc
ještě dalším bezpečnostním spínačem, který v případě
nárazu odpojí elektrické napájení. Tímto způsobem se
předchází únikům paliva při poškození palivového
potrubí a vytváření elektrických výbojů při poškození
elektrické soustavy vozu.
UPOZORNĚNÍ Po nárazu nezapomeňte vytáhnout klíč
ze spínací skříňky, aby se nevybíjela baterie. Jestliže
nedochází k úniku paliva, není poškozeno elektrické
zařízení vozu (např. světlomety) a vůz je schopen
pokračovat v jízdě, je možné obnovit přívod paliva
a elektrické napájení (pokud je vůz vybaven odpojova-
čem elektrického napájení) dále popsaným způsobem.Obnovení dodávky paliva nárazovým spí-
načem, obr. 84
Dodávka paliva se obnoví stisknutím tlačítka
A.
Obnovení elektrického napájení odpojova-
čem (školní autobus/minibus), obr. 85
Odpojovač elektrického napájení se nachází na klad-
ném pólu baterie. Elektrické napájení se obnoví násle-
dovně:
❒obnovte dodávku paliva stisknutím tlačítka
A
na nárazovém spínači;
❒obnovte elektrické napájení stisknutím tlačítka
B
na odpojovači. obr. 82
F0N0047m
obr. 83F0N0132m
obr. 84F0N0048m
Jestliže po nárazu ucítíte
zápach paliva nebo zjistíte únik
paliva ze systému dodávky paliva, neob-
novujte jeho přívod, protože hrozí nebez-
pečí požáru.
POZOR
5886.Ducato_250_01.qxd 9.1.2007 9:03 Page 84
Page 97 of 278
DVOUKŘÍDLOVÉ ZADNÍ DVEŘE
Manuální otevření prvního křídla zvenku
Otočte klíčem doleva,
obr. 109, případně stiskněte
tlačítko na dálkovém ovladači a zatáhněte za
kliku
A - obr. 114ve směru vyznačeném šipkou.
Manuální zavření prvního křídla zvenku
Otočte klíčem doprava, případně stiskněte tlačítko
na dálkovém ovladači. Nejprve zavřete levé, potom
pravé křídlo dveří.
Manuální otevření druhého křídla,
obr. 116
Zatáhněte za kliku
Cve směru vyznačeném šipkou.
Zadní dveře jsou vybaveny pružinovým zajišovacím
mechanismem, který omezuje otevření křídel na cca
90˚.
Zamknutí zevnitř, obr. 117
Zavřete obě křídla zadních dveří (levé, potom pravé)
a stiskněte tlačítko
Du spínačů elektrického ovládání
oken.
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
96
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
obr. 114F0N0129mobr. 115F0N0130mobr. 116F0N0131m
obr. 117F0N0132m
5886.Ducato_250_01.qxd 9.1.2007 9:03 Page 96
Page 98 of 278
Úhel otevření křídel dveří lze za účelem usnadnění
nakládání a vykládání zvětšit. Toto se provádí stisknu-
tím tlačítka
A - obr. 118; tím se úhel otevření zvět-
ší na cca 180˚.
OVLÁDÁNÍ OKEN
ELEKTRICKÉ, obr. 119
Na loketní opěrce dveří řidiče jsou umístěny spínače,
které při klíči ve spínací skříňce v poloze
MARovlá-
dají:
Aotvírání/zavírání levého předního okna;
Botvírání/zavírání pravého předního okna.
97
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
Pružinový zajišovací mecha-
nismus má ovládací síly navrže-
né s ohledem na maximální komfort obs-
luhy. Při případném nárazu tělesa nebo
poryvu větru může dojít k uvolnění kříd-
la dveří a zavření.
POZOR
obr. 118F0N0188m
Při otevření 180˚ nejsou křídla
dveří zajištěná. Nepoužívejte
toto otevření při parkování ve svahu a ve
větru.
POZOR
5886.Ducato_250_01.qxd 9.1.2007 9:03 Page 97
Page 99 of 278
Automatický souvislý pohyb okenního skla
(pokud je ve výbavě)
Některé verze jsou vybaveny automatickou funkcí sou-
vislého pohybu až do koncové polohy při otvírání
a zavírání okna řidiče a pouze při otvírání u okna spo-
lujezdce.
Automatický souvislý pohyb okenního skla se spustí
podržením ovládacího spínače delším než 0,5 sekun-
dy. Okenní sklo se bude pohybovat až do koncové
polohy, případně se zastaví opětovným stisknutím
spínače.
UPOZORNĚNÍ Při klíči ve spínací skříňce v poloze
STOPnebo při vytaženém klíči je možno elektrické
ovládání oken používat ještě 3 minuty, případně
do okamžiku otevření dveří.Dveře spolujezdce
Na loketní opěrce dveří spolujezdce se nachází spínač,
které slouží k ovládání okna těchto dveří.
KAPOTA MOTORU
OTEVŘENÍ
Postupujte následovně:
❒Otevřením dveří řidiče zpřístupněte páku pro odjiš-
tění kapoty.
❒Zatáhněte za páku
obr. 120ve směru šipky.
❒Zatáhněte za páčku
A - obr. 121bezpeč-
nostního mechanismu způsobem uvedeným
na obrázku.
❒Zvedněte kapotu, uvolněte podpěrnou tyčku
obr. 122ze zajištění Da konec tyčky C -
obr. 123
zasuňte do uložení Ev kapotě.
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
98
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
obr. 119F0N0062m
Nevhodné zacházení s elektric-
kým ovládáním oken může být
nebezpečné. Před a během ovládání oken
se přesvědčte, zda nejsou cestující vysta-
veni nebezpečí úrazu, který by mohl být
způsoben pohybujícím se okenním sklem
nebo předměty, jež by jím byly zachyce-
ny nebo do nichž by okno narazilo.
Při opouštění vozu vytáhněte vždy klíč
ze spínací skříňky, aby nevhodným ovlá-
dáním oken nemohlo dojít k ohrožení
osob, které zůstanou ve voze.
POZOR
5886.Ducato_250_01.qxd 9.1.2007 9:03 Page 98
Page 271 of 278
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
270
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
ABS .......................................................... 102
Airbagy
– boční .................................................... 125
– čelní...................................................... 123
ASR ............................................................ 105
– zapnutí/vypnutí .................................... 105
Autorádio .................................................... 108
Baterie
– dobíjení ................................................ 185
– kontrola stavu nabití .............................. 202
– startování s pomocnou baterií .................. 158
– výměna ................................................ 203
Bezpečnost .................................................. 113
Bezpečnostní pásy ........................................ 114
– omezovače tahu .................................... 116
– používání .............................................. 114
– předpínače ............................................ 116
– údržba .................................................. 119
– všeobecná upozornění ............................ 117
Brake Assist ................................................ 103Brzdy .......................................................... 218
– hladina kapaliny .................................... 200
Code Card .................................................. 8
Cruise Control .............................................. 79
Čerpání paliva ............................................ 110
Čidlo deště .................................................. 78
Dálková světla
– ovládání ................................................ 75
– světelná houkačka .................................. 75
– výměna žárovky .................................... 171
Dálkový ovladač
– homologace .......................................... 250
Dead lock .................................................... 94
Dětské sedačky
– umístění ................................................ 122
Displej, digitální ............................................ 20
Displej, multifunkční ...................................... 26
Dlouhodobá nečinnost vozu ............................ 144Dveře .......................................................... 92
– boční posuvné ........................................ 95
– zadní dvoukřídlové .................................. 96
Dvířka hrdla palivové nádrže .......................... 111
Elektrické ovládání oken .............................. 97
Emise CO
2.................................................... 264
EOBD .......................................................... 106
ESP ............................................................ 103
Fiat Code .................................................... 6
Fix&Go automatic ........................................ 163
Follow me home .......................................... 76
Geometrie kol ............................................ 219
Hladina brzdové kapaliny ............................ 200
Hladina chladicí kapaliny ................................ 199
Hladina kapaliny ostřikovače .......................... 200
Hladina kapaliny posilovače řízení .................. 201
Hladina motorového oleje .............................. 198
Hmotnosti .................................................... 230
A A
B B
E E
C C
E E
D D
N N
Í Í
R R
E E
J J
S S
T T
Ř Ř
Í Í
K K
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
5886.Ducato_250_02.qxd 9.1.2007 10:21 Page 270
Page 273 of 278
272
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
Otáčkoměr .................................................. 17
Ovládání oken .............................................. 97
Palivo ........................................................ 18
– nárazový spínač pro přerušení přívodu
paliva.................................................... 84
– palivoměr .............................................. 18
Palubní deska .............................................. 5
Palubní deska a ovládací prvky ...................... 4
Parkovací asistent ........................................ 107
Parkovací brzda ............................................ 136
Parkování .................................................... 136
Pneumatiky
– letní ...................................................... 221
– tlak vzduchu .......................................... 222
– údaje .................................................... 219
– výměna ................................................ 159
– zimní .................................................... 143
Pojistky, výměna .......................................... 176
Popelník ...................................................... 87
Potkávací světla
– ovládání ................................................ 74
– výměna žárovky .................................... 171Přední stropní svítilna
– ovládání ................................................ 81
– výměna žárovky .................................... 176
Přední světla do mlhy
– ovládání ................................................ 83
– výměna žárovky .................................... 172
Předpínače .................................................. 116
Přepážka .................................................... 86
Převodovka .................................................. 217
– řazení .................................................. 137
Přídavné topení ............................................ 55
Příslušenství ................................................ 109
Přístroje ...................................................... 17
Pult ............................................................ 88
Pylový filtr .................................................. 202
Ráfky ........................................................ 220
Rozměry vozu .............................................. 223
Řazení ...................................................... 136
Sdružený přístroj.......................................... 16
Sedadla
– čištění .................................................. 210
– nastavení .............................................. 37Schránky .................................................... 85
Schůdek, pohyblivý ...................................... 95
Sluneční clony .............................................. 88
Sněhové řetězy ............................................ 143
Snímač intenzity vnějšího osvětlení ................ 76
Spínací skříňka ............................................ 15
Spotřeba motorového oleje ............................ 198
Spotřeba paliva ............................................ 264
Startování a jízda.......................................... 133
Startování motoru
– nouzové startování.................................. 158
– spínací skříňka........................................ 15
– startování s pomocnou baterií .................. 158
– startování setrvačností ............................ 159
– vypnutí motoru ...................................... 135
– zahřátí motoru po nastartování ................ 135
Startování motoru ........................................ 134
Stěrače a ostřikovače .................................... 77
Stěrače čelního okna
– ovládání ................................................ 77
– stírátka.................................................. 207
– trysky ostřikovačů .................................. 207
Stírátka stěračů ............................................ 207
Střešní nosič ................................................ 100
5886.Ducato_250_02.qxd 9.1.2007 10:21 Page 272