isofix FIAT DUCATO 2012 Instructieboek (in Dutch)

Hieronder zijn de richtlijnen voor een veilig vervoer
van kinderen aangegeven:
1) Plaats het kinderzitje bij voorkeur op een van de
zitplaatsen achter omdat deze plaatsen bij een ongeval de
meeste bescherming bieden.
2) Als de airbag aan passagierszijde buiten werking wordt
gesteld, moet altijd gecontroleerd worden of het betreffende
gele lampje op het instrumentenpaneel continu brandt.
3) Houdt u bij de montage van het kinderzitje strikt aan de
instructies. De fabrikant is verplicht deze instructies bij te
leveren. Bewaar de instructies samen met het
instructieboekje in de auto. Monteer geen gebruikte
kinderzitjes waarvan de gebruiksaanwijzingen ontbreken.
4) Controleer of de gordels goed zijn vastgemaakt door aan
de gordelband te trekken.
5) Ieder veiligheidssysteem is bedoeld voor slechts één kind:
vervoer nooit twee kinderen in een systeem.
6) Controleer altijd of de gordel niet langs de nek van het
kind loopt.
7) Zorg er tijdens de rit voor dat het kind geen afwijkende
houding aanneemt of de gordels losmaakt.
8) Vervoer kinderen nooit in uw armen, ook geen
pasgeboren kinderen. Niemand is sterk genoeg om ze bij een
ongeval vast te houden.
9) Na een ongeval moet het zitje door een nieuw exemplaar
worden vervangen.
134
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
Monteer absoluut geen kinderzitje
achterstevoren op de passagiersstoel voor
als de airbag aan passagierszijde is ingeschakeld.
Als bij een ongeval de airbag in werking treedt
(opblaast), kan dit ernstig letsel en zelfs de dood tot
gevolg hebben, ongeacht de zwaarte van het
ongeluk. Wij raden u aan kinderen altijd in een
geschikt kinderzitje op de zitplaatsen achter te
vervoeren, omdat die plaatsen bij een ongeval de
meeste bescherming bieden.
ATTENTIE!
MONTAGEVOORBEREIDING
VOOR “ISOFIX UNIVERSEEL”-
KINDERZITJE
De auto is voorbereid op de montage van “Isofix
Universeel”-kinderzitjes; een nieuw gestandaardiseerd
Europees systeem voor het vervoeren van kinderen. In
fig. 147 is een voorbeeld gegeven van het kinderzitje.
Vanwege het verschillende bevestigingssysteem, moet het
kinderzitje aan de daarvoor bestemde onderste metalen
beugels A-fig. 148 worden bevestigd. Deze bevinden zich
tussen de rugleuning en zitting achter. Bevestig daarna de
bovenste gordel (bij het kinderzitje geleverd) aan de beugel
B-fig. 149 aan de achterkant van de zitplaats. Er kan ook een
mengvorm worden gekozen, een traditioneel kinderzitje en
een “Isofix Universeel”-kinderzitje.
Bedenk dat bij Isofix Universeel-kinderzitjes, alle zitjes
gebruikt kunnen worden die goedgekeurd zijn volgens de
ECE R44/03-richtlijn “Isofix Universeel”.

136
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
GESCHIKTHEID VAN DE ZITPLAATSEN VOOR HET GEBRUIK
VAN DE ISOFIX UNIVERSEEL KINDERZITJES
In de volgende tabel worden, conform de Europese wetgeving ECE 16, de mogelijkheden weergegeven van de montage van de
Isofix Universeel-kinderzitjes op de stoelen die zijn uitgerust met Isofix-beugels.
Gewichtsgroep Richting Maat- Isofix-opstellingen in de auto
kinderzitje klasse Isofix zijkant achter 1erij
PANORAMA COMBI
Draagwieg
Groep 0 tot 10 kg
Groep 0+ tot 13 kg
Groep I vanaf 9 kg
tot 18 kg
In de rijrichting
In de rijrichting
In de rijrichting
In de rijrichting
In de rijrichting
In de rijrichting
In de rijrichting
In de rijrichting
In de rijrichting
In de rijrichtingF
G
E
E
D
C
D
C
B1
AIUF
IUF
IUF
IUF
IUF
IUF
IUF
IUF(*)
IUF
IUFIUF
IUF
IUF
IUF
IUF
IUF(*)
IUF
IUF(*)
IUF
IUF
(*) Niet aanwezig bij tweezitsbank voor.
IUF: geschikt voor Isofix-kinderzitjes uit de universele klasse (met een derde bevestigingspunt boven) die in de rijrichting
bevestigd moeten worden en goedgekeurd zijn voor het gebruik door die gewichtsgroep.

277
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
Grootlichten
– bediening .............................. 68
– grootlichtsignaal ................. 69
– lamp vervangen ................... 185
Grootlichtsignaal ...................... 69
Handmatige klimaatregeling .. 49
Handrem ................................... 145
Handremhefboom ................... 145
Hill Holder ................................ 111
Hoofdsteunen ........................... 40
Identificatiegegevens ............... 227
Identificatieplaatje .................... 227
– carrosserielak ..................... 228
– identificatiegegevens .......... 227
Inbouwvoorbereiding voor
"Isofix" kinderzitje ................. 134
Installatie trekhaak ................... 151
– installatiediagrammen .. 153-154
Instrumenten (paneel) .... 14-15
– brandstofmeter .................. 16
– motorolieniveau meter ...... 17
– multifunctionele display .... 18– snelheidsmeter..................... 15
– temperatuurmeter koelvloei-
stoftemperatuurmeter ...... 16
– toerenteller ......................... 15
– trip computer ..................... 29
Instrumentenpaneel ................ 14
Intensief gebruik van de auto
(onderhoud) ........................... 208
Interieur (onderhoud) ............ 225
Interieuruitrusting .................... 84
"Isofix" kinderzitje ................... 134
Ken uw auto ............................. 3
Kentekenverlichting (lamp
vervangen) ............................... 192
Koelvak ...................................... 84
Koelvloeistoftemperatuurmeter . . 1 6
Koplampen ................................ 107
– koplampafstelling ................ 107
– koplampafstelling in het
buitenland ................................ 108
– lamp vervangen ................... 184
– luchtbundel afstellen .......... 107 Extra onafhankelijke
verwarming ............................. 61
Extra verwarming .................... 60
Extra verwarming achter ....... 66
Fiat CODE ................................ 4
"Fix & Go automatic" .............. 176
Fix & Go automatic (snelle
bandenreparatiekit) ............... 176
Follow Me Home (systeem) .. 70
Frontairbags .............................. 137
Geprogrammeerd
onderhoudsschema ....... 204-206
Gewichten ................................. 241
– bestelwagen ......................... 241
– chassis/schutbord ............... 255
– chassis-cabine ...................... 251
– combi .................................... 259
– dubbele cabine .................... 257
– Panorama ............................. 262
– platformchassis
met cabine ........................... 247
– vrachtwagen ........................ 243
Gordelspanners ......................... 127

281
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
Uitstroomopeningen voor
passagiersruimte .................... 46
Veilig kinderen vervoeren ..... 130
Veilig kinderen vervoeren ...... 130
– inbouwvoorbereiding
"Universele Isofix"
kinderzitjes .......................... 134
– kinderzitjes .......................... 130
– kinderzitjes op de stoelen
plaatsen ........................133-136
Veiligheid ................................... 125
– "Isofix" kinderzitje .............. 134
– veilig kinderen vervoeren . 130
– veiligheidsgordels ............... 125
Veiligheidsgordels..................... 125
– algemene
waarschuwingen ................. 128
– gordelspanners .................... 127
– krachtbegrenzers ............... 127
– onderhoud ........................... 129
Velgbescherming (banden) ..... 234
Velgen
– verklaring velgcodering ..... 235Ventilatie .................................... 45
Versnellingsbak
– gebruik van de
handgeschakelde
versnellingsbak .................... 146
Verwarming en ventilatie ....... 45
– achterruitverwarming en
verwarmde
achteruitkijkspiegels
ontwasemen/
ontdooien .................... 48-53
– automatische
klimaatregeling .................... 54
– bedieningen ......................... 46
– handmatige
klimaatregeling .................... 49
– recirculatie binnenlucht .... 49
– uitstroomopeningen voor
passagiersruimte ................. 46
– voorruit snel ontwasemen/
ontdooien .................48-51-59
Vloeistoffen en smeermiddelen
(hoeveelheid
en producten) ................263-264
Voeding (specificaties) ............ 231
Werktafel/lezenaar.................. 90
Wiel (vervangen) ..................... 170
Wielen en banden
(onderhoud) ........................... 220
– S.B.R. ..................................... 126
– technische gegevens .......... 233
– wieluitlijning.......................... 233
Wieluitlijning.............................. 233
Zekeringen vervangen ............ 195
– algemene informatie .......... 195
– ligging zekeringskasten ...... 196
– overzicht verbruikers ......... 198
– overzicht zekeringen ......... 198
– zekeringen vervangen ....... 195
Zijschuifdeur.............................. 100
Zonnekleppen .......................... 89