FIAT DUCATO 2012 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)
Manufacturer: FIAT, Model Year: 2012, Model line: DUCATO, Model: FIAT DUCATO 2012Pages: 282, PDF Size: 4.34 MB
Page 241 of 282
240
SVETLA
UPOZORENJA
I PORUKE
INDEX
KOMANDNA
TABLA I
KOMANDE
SIGURNOSNI
UREĐAJI
ISPRAVNA
UPOTREBA
VOZILA
U SLUČAJU
NUŽDE
ODRŽAVANJE
VOZILA
TEHNIČKE
KARAKTERISTIKE
120 Multijet
1615
1630
1650
3000
2500
750
100
100 Multijet
1600
1630
1650
3000
2000
750
100
TEŽINE ŠASIJA – ŠASIJA KABINE SA PODOM
Težina (kg)
Verzije 3.000 kg kapaciteta
Težina praznog vozila (uključujući tečnosti,
90% goriva u rezervoaru i bez opcionala)
Maksimalno dozvoljeno opterećenje (**)
– prednja osovina:
– zadnja osovina:
– ukupno:
Dozvoljena vuča tereta
– prikolica sa kočnicama:
– prikolica bez kočnica:
Maksimalno opterećenje na rudu za vuču:
(prikolica sa kočnicama):
(*) Ukoliko se montira specijalna oprema (ruda za vuču itd.) povećava se težina neopterećenog vozila i smanjuje navedena
korisna nosivost.
(**) Opterećenja ne treba prekoračiti. Vozač je odgovoran za raspoređivanje tereta i poštovanje ovih graničnih vrednosti.
Page 242 of 282
241
SVETLA
UPOZORENJA
I PORUKE
INDEX
KOMANDNA
TABLA I
KOMANDE
SIGURNOSNI
UREĐAJI
ISPRAVNA
UPOTREBA
VOZILA
U SLUČAJU
NUŽDE
ODRŽAVANJE
VOZILA
TEHNIČKE
KARAKTERISTIKE
120 Multijet
1595 ÷ 1630
1750
1900
3300
2500
750
100
100 Multijet
1580 ÷ 1615
1750
1900
3300
2000
750
100
TEŽINE ŠASIJA – ŠASIJA KABINE SA PODOM
Težina (kg)
Verzije 3.300 kg kapaciteta
Težina praznog vozila (uključujući tečnosti,
90% goriva u rezervoaru i bez opcionala)
Maksimalno dozvoljeno opterećenje (**)
– prednja osovina:
– zadnja osovina:
– ukupno:
Dozvoljena vuča tereta
– prikolica sa kočnicama:
– prikolica bez kočnica:
Maksimalno opterećenje na rudu za vuču:
(prikolica sa kočnicama):
(*) Ukoliko se montira specijalna oprema (ruda za vuču itd.) povećava se težina neopterećenog vozila i smanjuje navedena
korisna nosivost.
(**) Opterećenja ne treba prekoračiti. Vozač je odgovoran za raspoređivanje tereta i poštovanje ovih graničnih vrednosti.
Page 243 of 282
242
SVETLA
UPOZORENJA
I PORUKE
INDEX
KOMANDNA
TABLA I
KOMANDE
SIGURNOSNI
UREĐAJI
ISPRAVNA
UPOTREBA
VOZILA
U SLUČAJU
NUŽDE
ODRŽAVANJE
VOZILA
TEHNIČKE
KARAKTERISTIKE
120 Multijet
1595 ÷ 1630
1850
2000
3500
2500
750
100
100 Multijet
1580 ÷ 1615
1850
2000
3500
2000
750
100
TEŽINE ŠASIJA – ŠASIJA KABINE SA PODOM
Težina (kg)
Verzije 3.500 kg kapaciteta
Težina praznog vozila (uključujući tečnosti,
90% goriva u rezervoaru i bez opcionala)
Maksimalno dozvoljeno opterećenje (**)
– prednja osovina:
– zadnja osovina:
– ukupno:
Dozvoljena vuča tereta
– prikolica sa kočnicama:
– prikolica bez kočnica:
Maksimalno opterećenje na rudu za vuču:
(prikolica sa kočnicama):
(*) Ukoliko se montira specijalna oprema (ruda za vuču itd.) povećava se težina neopterećenog vozila i smanjuje navedena
korisna nosivost.
(**) Opterećenja ne treba prekoračiti. Vozač je odgovoran za raspoređivanje tereta i poštovanje ovih graničnih vrednosti.
Page 244 of 282
243
SVETLA
UPOZORENJA
I PORUKE
INDEX
KOMANDNA
TABLA I
KOMANDE
SIGURNOSNI
UREĐAJI
ISPRAVNA
UPOTREBA
VOZILA
U SLUČAJU
NUŽDE
ODRŽAVANJE
VOZILA
TEHNIČKE
KARAKTERISTIKE
160 Multijet
1705 ÷ 1735
1765 ÷ 1795
2100
2400
3500
3000
750
120
120 Multijet
1655 ÷ 1685
1815 ÷ 1845
2100
2400
3500
3000
750
120
TEŽINE ŠASIJA – ŠASIJA KABINE SA PODOM (TEŠKA verzija)
Weights (kg)
Versions 3,500 kg capacity
Težina praznog vozila (uključujući tečnosti,
90% goriva u rezervoaru i bez opcionala)
Korisna nosivost (*) uključujući vozača:
Maksimalno dozvoljeno opterećenje (**)
– prednja osovina:
– zadnja osovina:
– ukupno:
Dozvoljena vuča tereta
– prikolica sa kočnicama:
– prikolica bez kočnica:
Maksimalno opterećenje na rudu za vuču:
(prikolica sa kočnicama):
(*) Ukoliko se montira specijalna oprema (ruda za vuču itd.) povećava se težina neopterećenog vozila i smanjuje navedena
korisna nosivost.
(**) Opterećenja ne treba prekoračiti. Vozač je odgovoran za raspoređivanje tereta i poštovanje ovih graničnih vrednosti.
Page 245 of 282
244
SVETLA
UPOZORENJA
I PORUKE
INDEX
KOMANDNA
TABLA I
KOMANDE
SIGURNOSNI
UREĐAJI
ISPRAVNA
UPOTREBA
VOZILA
U SLUČAJU
NUŽDE
ODRŽAVANJE
VOZILA
TEHNIČKE
KARAKTERISTIKE
160 Multijet
1705 ÷ 1735
2265 ÷ 2295
2100
2400
4000
2500
750
100
120 Multijet
1655 ÷ 1685
2315 ÷ 2345
2100
2400
4000
2500
750
100
TEŽINE ŠASIJA – ŠASIJA KABINE SA PODOM (TEŠKA verzija)
Težina (kg)
Verzije 4.000 kg kapaciteta
Težina praznog vozila (uključujući tečnosti,
90% goriva u rezervoaru i bez opcionala)
Korisna nosivost (*) uključujući vozača:
Maksimalno dozvoljeno opterećenje (**)
– prednja osovina:
– zadnja osovina:
– ukupno:
Dozvoljena vuča tereta
– prikolica sa kočnicama:
– prikolica bez kočnica:
Maksimalno opterećenje na rudu za vuču:
(prikolica sa kočnicama):
(*) Ukoliko se montira specijalna oprema (ruda za vuču itd.) povećava se težina neopterećenog vozila i smanjuje navedena
korisna nosivost.
(**) Opterećenja ne treba prekoračiti. Vozač je odgovoran za raspoređivanje tereta i poštovanje ovih graničnih vrednosti.
Page 246 of 282
245
SVETLA
UPOZORENJA
I PORUKE
INDEX
KOMANDNA
TABLA I
KOMANDE
SIGURNOSNI
UREĐAJI
ISPRAVNA
UPOTREBA
VOZILA
U SLUČAJU
NUŽDE
ODRŽAVANJE
VOZILA
TEHNIČKE
KARAKTERISTIKE
120 Multijet (❏)
1605 ÷ 1635
1630
1650
3000
2500
750
100
160 Multijet (❏)
1655 ÷ 1695
1630
1650
3000
2500
750
100
100 Multijet (❏)
1590 ÷ 1630
1630
1650
3000
2000
750
100
TEŽINE ŠASIJA – ŠASIJA KABINE
Težina (kg)
Verzije 3.000 kg kapaciteta
Težina praznog vozila (uključujući tečnosti,
90% goriva u rezervoaru i bez opcionala)
Maksimalno dozvoljeno opterećenje (**)
– prednja osovina:
– zadnja osovina:
– ukupno:
Dozvoljena vuča tereta
– prikolica sa kočnicama:
– prikolica bez kočnica:
Maksimalno opterećenje na rudu za vuču:
(prikolica sa kočnicama):
(❏) Šasijska verzija
(*) Ukoliko se montira specijalna oprema (ruda za vuču itd.) povećava se težina neopterećenog vozila i smanjuje navedena
korisna nosivost.
(**) Opterećenja ne treba prekoračiti. Vozač je odgovoran za raspoređivanje tereta i poštovanje ovih graničnih vrednosti.
Page 247 of 282
246
SVETLA
UPOZORENJA
I PORUKE
INDEX
KOMANDNA
TABLA I
KOMANDE
SIGURNOSNI
UREĐAJI
ISPRAVNA
UPOTREBA
VOZILA
U SLUČAJU
NUŽDE
ODRŽAVANJE
VOZILA
TEHNIČKE
KARAKTERISTIKE
120 Multijet
(
❏)
1605 ÷ 1655
1750
1900
3300
2500
750
100
100 Multijet
(
▼)
1545 ÷ 1560
1750
1900
3300
2000
750
100
100 Multijet
(
❏)
1590 ÷ 1640
1750
1900
3300
2000
750
100
130 Multijet
(
❏)
1605 ÷ 1655
1750
1900
3300
2500
750
100
130 Multijet
(
▼)
1560 ÷ 1580
1750
1900
3300
2500
750
100
160 Multijet
(
❏)
1655 ÷ 1705
1750
1900
3300
2500
750
100
TEŽINE ŠASIJA – ŠASIJA KABINE
Težina (kg)
Verzije 3.300 kg kapaciteta
Težina praznog vozila (uključujući
tečnosti, 90% goriva u rezervoaru
i bez opcionala)
Max. dozvoljeno opterećenje (**)
– prednja osovina:
– zadnja osovina:
– ukupno:
Dozvoljena vuča tereta
– prikolica sa kočnicama:
– prikolica bez kočnica:
Max. opterećenje na rudu za vuču:
(prikolica sa kočnicama):
(❏) Šasijska verzija
(▼) Specijalna verzija
(*) Ukoliko se montira specijalna oprema (ruda za vuču itd.) povećava se težina neopterećenog vozila i smanjuje navedena
korisna nosivost.
(**) Opterećenja ne treba prekoračiti. Vozač je odgovoran za raspoređivanje tereta i poštovanje ovih graničnih vrednosti.
Page 248 of 282
247
SVETLA
UPOZORENJA
I PORUKE
INDEX
KOMANDNA
TABLA I
KOMANDE
SIGURNOSNI
UREĐAJI
ISPRAVNA
UPOTREBA
VOZILA
U SLUČAJU
NUŽDE
ODRŽAVANJE
VOZILA
TEHNIČKE
KARAKTERISTIKE
120 Multijet
(
❏)
1605 ÷ 1655
1850
2000
3500
2500
750
100
100 Multijet
(
▼)
1545 ÷ 1575
1850
2000
3500
2000
750
100
100 Multijet
(
❏)
1590 ÷ 1640
1850
2000
3500
2000
750
100
130 Multijet
(
❏)
1605 ÷ 1655
1850
2000
3500
2500
750
100
130 Multijet
(
▼)
1560 ÷ 1590
1850
2000
3500
2500
750
100
160 Multijet
(
❏)
1655 ÷ 1705
1850
2000
3500
2500
750
100
TEŽINE ŠASIJA – ŠASIJA KABINE
Težina (kg)
Verzije 3.500 kg kapaciteta
Težina praznog vozila (uključujući
tečnosti, 90% goriva u rezervoaru
i bez opcionala)
Max. dozvoljeno opterećenje (**)
– prednja osovina:
– zadnja osovina:
– ukupno:
Dozvoljena vuča tereta
– prikolica sa kočnicama:
– prikolica bez kočnica:
Max. opterećenje na rudu za vuču:
(prikolica sa kočnicama):
(❏) Šasijska verzija
(▼) Specijalna verzija
(*) Ukoliko se montira specijalna oprema (ruda za vuču itd.) povećava se težina neopterećenog vozila i smanjuje navedena
korisna nosivost.
(**) Opterećenja ne treba prekoračiti. Vozač je odgovoran za raspoređivanje tereta i poštovanje ovih graničnih vrednosti.
Page 249 of 282
248
SVETLA
UPOZORENJA
I PORUKE
INDEX
KOMANDNA
TABLA I
KOMANDE
SIGURNOSNI
UREĐAJI
ISPRAVNA
UPOTREBA
VOZILA
U SLUČAJU
NUŽDE
ODRŽAVANJE
VOZILA
TEHNIČKE
KARAKTERISTIKE
120 Multijet
(
▼)
1610 ÷ 1630
1870 ÷ 1890
2100
2400
3500
2500
750
120
160 Multijet
(
❏)
1725 ÷ 1760
1740 ÷ 1775
2100
2400
3500
2500
750
120
120 Multijet
(
❏)
1675 ÷ 1710
1790 ÷ 1825
2100
2400
3500
2500
750
120
160 Multijet
(
▼)
1660 ÷ 1680
1820 ÷ 1840
2100
2400
3500
2500
750
120
TEŽINE ŠASIJA – ŠASIJA KABINE (TEŠKA verzija)
Težina (kg)
Verzije 3.500 kg kapaciteta
Težina praznog vozila (uključujući tečnosti,
90% goriva u rezervoaru i bez opcionala)
Korisna nosivost (*) uključujući vozača:
Max. dozvoljeno opterećenje (**)
– prednja osovina:
– zadnja osovina:
– ukupno:
Dozvoljena vuča tereta
– prikolica sa kočnicama:
– prikolica bez kočnica:
Max. opterećenje na rudu za vuču:
(prikolica sa kočnicama):
(❏) Šasijska verzija
(▼) Specijalna verzija
(*) Ukoliko se montira specijalna oprema (ruda za vuču itd.) povećava se težina neopterećenog vozila i smanjuje navedena
korisna nosivost.
(**) Opterećenja ne treba prekoračiti. Vozač je odgovoran za raspoređivanje tereta i poštovanje ovih graničnih vrednosti.
Page 250 of 282
249
SVETLA
UPOZORENJA
I PORUKE
INDEX
KOMANDNA
TABLA I
KOMANDE
SIGURNOSNI
UREĐAJI
ISPRAVNA
UPOTREBA
VOZILA
U SLUČAJU
NUŽDE
ODRŽAVANJE
VOZILA
TEHNIČKE
KARAKTERISTIKE
120 Multijet
(
▼)
1610 ÷ 1630
2370 ÷ 2390
2100
2400
4000
2500
750
100
160 Multijet
(
❏)
1725 ÷ 1760
2240 ÷ 2275
2100
2400
4000
2500
750
1200
120 Multijet
(
❏)
1675 ÷ 1710
2290 ÷ 2325
2100
2400
4000
2500
750
100
160 Multijet
(
▼)
1660 ÷ 1680
2320 ÷ 2340
2100
2400
4000
2500
750
100
TEŽINE ŠASIJA – ŠASIJA KABINE (TEŠKA verzija)
Težina (kg)
Verzije 4.000 kg kapaciteta
Težina praznog vozila (uključujući tečnosti,
90% goriva u rezervoaru i bez opcionala)
Korisna nosivost (*) uključujući vozača:
Max. dozvoljeno opterećenje (**)
– prednja osovina:
– zadnja osovina:
– ukupno:
Dozvoljena vuča tereta
– prikolica sa kočnicama:
– prikolica bez kočnica:
Max. opterećenje na rudu za vuču:
(prikolica sa kočnicama):
(❏) Šasijska verzija
(▼) Specijalna verzija
(*) Ukoliko se montira specijalna oprema (ruda za vuču itd.) povećava se težina neopterećenog vozila i smanjuje navedena
korisna nosivost.
(**) Opterećenja ne treba prekoračiti. Vozač je odgovoran za raspoređivanje tereta i poštovanje ovih graničnih vrednosti.