FIAT DUCATO 2012 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)
Manufacturer: FIAT, Model Year: 2012, Model line: DUCATO, Model: FIAT DUCATO 2012Pages: 282, PDF Size: 4.34 MB
Page 231 of 282
230
SVETLA
UPOZORENJA
I PORUKE
INDEX
KOMANDNA
TABLA I
KOMANDE
SIGURNOSNI
UREĐAJI
ISPRAVNA
UPOTREBA
VOZILA
U SLUČAJU
NUŽDE
ODRŽAVANJE
VOZILA
TEHNIČKE
KARAKTERISTIKE
120 Multijet
1860 ÷ 1925
1075 ÷ 1140
1630
1650
3000
2500
750
100
150
160 Multijet
1910 ÷ 1975
1025 ÷ 1090
1630
1650
3000
2500
750
100
150
100 Multijet
1845 ÷ 1910
1090 ÷ 1155
1630
1650
3000
2000
750
100
150
TEŽINE KOMBIJA
Težina (kg)
Verzije 3.000 kg kapaciteta (***)
Težina praznog vozila (uključujući tečnosti,
90% goriva u rezervoaru i bez opcionala)
Korisna nosivost (*) uključujući vozača:
Maksimalno dozvoljeno opterećenje (**)
– prednja osovina:
– zadnja osovina:
– ukupno:
Dozvoljena vuča tereta
– prikolica sa kočnicama:
– prikolica bez kočnica:
Maksimalno opterećenje na rudu za vuču:
(prikolica sa kočnicama):
Maksimalno opterećenje na krovu
(ravnomerno raspoređeno)
(*) Ukoliko se montira specijalna oprema (ruda za vuču itd.) povećava se težina neopterećenog vozila i smanjuje navedena
korisna nosivost.
(**) Opterećenja ne treba prekoračiti. Vozač je odgovoran za raspoređivanje tereta i poštovanje ovih graničnih vrednosti.
(***) Date cifre se odnose na zatvorena vozila bilo limenim stranicama bilo staklom sa srednjim ili kratkim razmakom osovina
točkova, i visokim i niskim stranama.
Page 232 of 282
231
SVETLA
UPOZORENJA
I PORUKE
INDEX
KOMANDNA
TABLA I
KOMANDE
SIGURNOSNI
UREĐAJI
ISPRAVNA
UPOTREBA
VOZILA
U SLUČAJU
NUŽDE
ODRŽAVANJE
VOZILA
TEHNIČKE
KARAKTERISTIKE
120 Multijet
1860 ÷ 2000
1300 ÷ 1440
1750
1900
3300
2500
750
100
150
160 Multijet
1910 ÷ 2050
1250 ÷ 1390
1750
1900
3300
2500
750
100
150
100 Multijet
1845 ÷ 1985
1315 ÷ 1455
1750
1900
3300
2000
750
100
150
TEŽINE KOMBIJA
Težina (kg)
Verzije 3.300 kg kapaciteta (***)
Težina praznog vozila (uključujući tečnosti,
90% goriva u rezervoaru i bez opcionala)
Korisna nosivost (*) uključujući vozača:
Maksimalno dozvoljeno opterećenje (**)
– prednja osovina:
– zadnja osovina:
– ukupno:
Dozvoljena vuča tereta
– prikolica sa kočnicama:
– prikolica bez kočnica:
Maksimalno opterećenje na rudu za vuču:
(prikolica sa kočnicama):
Maksimalno opterećenje na krovu
(ravnomerno raspoređeno)
(*) Ukoliko se montira specijalna oprema (ruda za vuču itd.) povećava se težina neopterećenog vozila i smanjuje navedena
korisna nosivost.
(**) Opterećenja ne treba prekoračiti. Vozač je odgovoran za raspoređivanje tereta i poštovanje ovih graničnih vrednosti.
(***) Date cifre se odnose na zatvorena vozila bilo limenim stranicama bilo staklom sa srednjim ili kratkim razmakom osovina
točkova, i visokim i niskim stranama.
Page 233 of 282
232
SVETLA
UPOZORENJA
I PORUKE
INDEX
KOMANDNA
TABLA I
KOMANDE
SIGURNOSNI
UREĐAJI
ISPRAVNA
UPOTREBA
VOZILA
U SLUČAJU
NUŽDE
ODRŽAVANJE
VOZILA
TEHNIČKE
KARAKTERISTIKE
120 Multijet
1860 ÷ 2000
1500 ÷ 1640
1850
2000
3500
2500
750
100
150
160 Multijet
1910 ÷ 2050
1450 ÷ 1590
1850
2000
3500
2500
750
100
150
100 Multijet
1845 ÷ 1985
1515 ÷ 1655
1850
2000
3500
2000
750
100
150
TEŽINE KOMBIJA
Težina (kg)
Verzije 3.500 kg kapaciteta (***)
Težina praznog vozila (uključujući tečnosti,
90% goriva u rezervoaru i bez opcionala)
Korisna nosivost (*) uključujući vozača:
Maksimalno dozvoljeno opterećenje (**)
– prednja osovina:
– zadnja osovina:
– ukupno:
Dozvoljena vuča tereta
– prikolica sa kočnicama:
– prikolica bez kočnica:
Maksimalno opterećenje na rudu za vuču:
(prikolica sa kočnicama):
Maksimalno opterećenje na krovu
(ravnomerno raspoređeno)
(*) Ukoliko se montira specijalna oprema (ruda za vuču itd.) povećava se težina neopterećenog vozila i smanjuje navedena
korisna nosivost.
(**) Opterećenja ne treba prekoračiti. Vozač je odgovoran za raspoređivanje tereta i poštovanje ovih graničnih vrednosti.
(***) Date cifre se odnose na zatvorena vozila bilo limenim stranicama bilo staklom sa srednjim ili kratkim razmakom osovina
točkova, i visokim i niskim stranama.
Page 234 of 282
233
SVETLA
UPOZORENJA
I PORUKE
INDEX
KOMANDNA
TABLA I
KOMANDE
SIGURNOSNI
UREĐAJI
ISPRAVNA
UPOTREBA
VOZILA
U SLUČAJU
NUŽDE
ODRŽAVANJE
VOZILA
TEHNIČKE
KARAKTERISTIKE
120 Multijet
1940 ÷ 2090
1410 ÷ 1560
2100
2400
3500
3000
750
120
150
160 Multijet
1990 ÷ 2140
1360 ÷ 1510
2100
2400
3500
3000
750
120
150
TEŽINE KOMBIJA (TEŠKA verzija)
Težina (kg)
Verzije 3.500 kg kapaciteta (***)
Težina praznog vozila (uključujući tečnosti,
90% goriva u rezervoaru i bez opcionala)
Korisna nosivost (*) uključujući vozača:
Maksimalno dozvoljeno opterećenje (**)
– prednja osovina:
– zadnja osovina:
– ukupno:
Dozvoljena vuča tereta
– prikolica sa kočnicama:
– prikolica bez kočnica:
Maksimalno opterećenje na rudu za vuču:
(prikolica sa kočnicama):
Maksimalno opterećenje na krovu
(ravnomerno raspoređeno)
(*) Ukoliko se montira specijalna oprema (ruda za vuču itd.) povećava se težina neopterećenog vozila i smanjuje navedena
korisna nosivost.
(**) Opterećenja ne treba prekoračiti. Vozač je odgovoran za raspoređivanje tereta i poštovanje ovih graničnih vrednosti.
(***) Date cifre se odnose na zatvorena vozila bilo limenim stranicama bilo staklom sa srednjim ili kratkim razmakom osovina
točkova, i visokim i niskim stranama.
Page 235 of 282
234
SVETLA
UPOZORENJA
I PORUKE
INDEX
KOMANDNA
TABLA I
KOMANDE
SIGURNOSNI
UREĐAJI
ISPRAVNA
UPOTREBA
VOZILA
U SLUČAJU
NUŽDE
ODRŽAVANJE
VOZILA
TEHNIČKE
KARAKTERISTIKE
120 Multijet
2010 ÷ 2135
1865÷ 1990
2100
2400
4000
2500
750
100
150
160 Multijet
2060 ÷ 2185
1815 ÷ 1940
2100
2400
4000
2500
750
100
150
TEŽINE KOMBIJA (TEŠKA verzija)
Težina (kg)
Verzije 4.000 kg kapaciteta (***)
Težina praznog vozila (uključujući tečnosti,
90% goriva u rezervoaru i bez opcionala)
Korisna nosivost (*) uključujući vozača:
Maksimalno dozvoljeno opterećenje (**)
– prednja osovina:
– zadnja osovina:
– ukupno:
Dozvoljena vuča tereta
– prikolica sa kočnicama:
– prikolica bez kočnica:
Maksimalno opterećenje na rudu za vuču:
(prikolica sa kočnicama):
Maksimalno opterećenje na krovu
(ravnomerno raspoređeno)
(*) Ukoliko se montira specijalna oprema (ruda za vuču itd.) povećava se težina neopterećenog vozila i smanjuje navedena
korisna nosivost.
(**) Opterećenja ne treba prekoračiti. Vozač je odgovoran za raspoređivanje tereta i poštovanje ovih graničnih vrednosti.
(***) Date cifre se odnose na zatvorena vozila bilo limenim stranicama bilo staklom sa srednjim ili kratkim razmakom osovina
točkova, i visokim i niskim stranama.
Page 236 of 282
235
SVETLA
UPOZORENJA
I PORUKE
INDEX
KOMANDNA
TABLA I
KOMANDE
SIGURNOSNI
UREĐAJI
ISPRAVNA
UPOTREBA
VOZILA
U SLUČAJU
NUŽDE
ODRŽAVANJE
VOZILA
TEHNIČKE
KARAKTERISTIKE
120 Multijet
1810 ÷ 1855
1125 ÷ 1145
1630
1650
2935/3000
2500
750
100
160 Multijet
1860 ÷ 1905
1095 ÷ 1140
1630
1650
2935/3000
2500
750
100
100 Multijet
1795 ÷ 1840
1125 ÷ 1160
1630
1650
2920/3000
2000
750
100
TEŽINE KAROSERIJA KAMIONA
Težina (kg)
Verzije 3.000 kg kapaciteta
Težina praznog vozila (uključujući tečnosti,
90% goriva u rezervoaru i bez opcionala)
Korisna nosivost (*) uključujući vozača:
Maksimalno dozvoljeno opterećenje (**)
– prednja osovina:
– zadnja osovina:
– ukupno:
Dozvoljena vuča tereta
– prikolica sa kočnicama:
– prikolica bez kočnica:
Maksimalno opterećenje na rudu za vuču:
(prikolica sa kočnicama):
(*) Ukoliko se montira specijalna oprema (ruda za vuču itd.) povećava se težina neopterećenog vozila i smanjuje navedena
korisna nosivost.
(**) Opterećenja ne treba prekoračiti. Vozač je odgovoran za raspoređivanje tereta i poštovanje ovih graničnih vrednosti.
Page 237 of 282
236
SVETLA
UPOZORENJA
I PORUKE
INDEX
KOMANDNA
TABLA I
KOMANDE
SIGURNOSNI
UREĐAJI
ISPRAVNA
UPOTREBA
VOZILA
U SLUČAJU
NUŽDE
ODRŽAVANJE
VOZILA
TEHNIČKE
KARAKTERISTIKE
120 Multijet
1810 ÷ 1910
1390 ÷ 1435
1750
1900
3245/3300
2500
750
100
160 Multijet
1860 ÷ 1960
1340 ÷ 1440
1750
1900
3245/3300
2500
750
100
100 Multijet
1795 ÷ 1895
1405 ÷ 1435
1750
1900
3230/3300
2000
750
100
TEŽINE KAROSERIJA KAMIONA
Težina (kg)
Verzije 3.300 kg kapaciteta
Težina praznog vozila (uključujući tečnosti,
90% goriva u rezervoaru i bez opcionala)
Korisna nosivost (*) uključujući vozača:
Maksimalno dozvoljeno opterećenje (**)
– prednja osovina:
– zadnja osovina:
– ukupno:
Dozvoljena vuča tereta
– prikolica sa kočnicama:
– prikolica bez kočnica:
Maksimalno opterećenje na rudu za vuču:
(prikolica sa kočnicama):
(*) Ukoliko se montira specijalna oprema (ruda za vuču itd.) povećava se težina neopterećenog vozila i smanjuje navedena
korisna nosivost.
(**) Opterećenja ne treba prekoračiti. Vozač je odgovoran za raspoređivanje tereta i poštovanje ovih graničnih vrednosti.
Page 238 of 282
237
SVETLA
UPOZORENJA
I PORUKE
INDEX
KOMANDNA
TABLA I
KOMANDE
SIGURNOSNI
UREĐAJI
ISPRAVNA
UPOTREBA
VOZILA
U SLUČAJU
NUŽDE
ODRŽAVANJE
VOZILA
TEHNIČKE
KARAKTERISTIKE
120 Multijet
1810 ÷ 1910
1535 ÷ 1590
1850
2000
3345/3500
2500
750
100
160 Multijet
1860 ÷ 1960
1540 ÷ 1640
1850
2000
3345/3500
2500
750
100
100 Multijet
1795 ÷ 1895
1535 ÷ 1605
1850
2000
3330/3500
2000
750
100
TEŽINE KAROSERIJA KAMIONA
Težina (kg)
Verzije 3.500 kg kapaciteta
Težina praznog vozila (uključujući tečnosti,
90% goriva u rezervoaru i bez opcionala)
Korisna nosivost (*) uključujući vozača:
Maksimalno dozvoljeno opterećenje (**)
– prednja osovina:
– zadnja osovina:
– ukupno:
Dozvoljena vuča tereta
– prikolica sa kočnicama:
– prikolica bez kočnica:
Maksimalno opterećenje na rudu za vuču:
(prikolica sa kočnicama):
(*) Ukoliko se montira specijalna oprema (ruda za vuču itd.) povećava se težina neopterećenog vozila i smanjuje navedena
korisna nosivost.
(**) Opterećenja ne treba prekoračiti. Vozač je odgovoran za raspoređivanje tereta i poštovanje ovih graničnih vrednosti.
Page 239 of 282
238
SVETLA
UPOZORENJA
I PORUKE
INDEX
KOMANDNA
TABLA I
KOMANDE
SIGURNOSNI
UREĐAJI
ISPRAVNA
UPOTREBA
VOZILA
U SLUČAJU
NUŽDE
ODRŽAVANJE
VOZILA
TEHNIČKE
KARAKTERISTIKE
120 Multijet
1895 ÷ 1985
1515 ÷ 1605
2100
2400
3500
2500
750
120
160 Multijet
1945 ÷ 2035
1465 ÷ 1555
2100
2400
3500
2500
750
120
TEŽINE KAROSERIJA KAMIONA (TEŠKA verzija)
Težina (kg)
Verzije 3.500 kg kapaciteta
Težina praznog vozila (uključujući tečnosti,
90% goriva u rezervoaru i bez opcionala)
Korisna nosivost (*) uključujući vozača:
Maksimalno dozvoljeno opterećenje (**)
– prednja osovina:
– zadnja osovina:
– ukupno:
Dozvoljena vuča tereta
– prikolica sa kočnicama:
– prikolica bez kočnica:
Maksimalno opterećenje na rudu za vuču:
(prikolica sa kočnicama):
(*) Ukoliko se montira specijalna oprema (ruda za vuču itd.) povećava se težina neopterećenog vozila i smanjuje navedena
korisna nosivost.
(**) Opterećenja ne treba prekoračiti. Vozač je odgovoran za raspoređivanje tereta i poštovanje ovih graničnih vrednosti.
Page 240 of 282
239
SVETLA
UPOZORENJA
I PORUKE
INDEX
KOMANDNA
TABLA I
KOMANDE
SIGURNOSNI
UREĐAJI
ISPRAVNA
UPOTREBA
VOZILA
U SLUČAJU
NUŽDE
ODRŽAVANJE
VOZILA
TEHNIČKE
KARAKTERISTIKE
120 Multijet
1895 ÷ 1985
2015 ÷ 2105
2100
2400
4000
2500
750
100
160 Multijet
1945 ÷ 2035
1965 ÷ 2055
2100
2400
4000
2500
750
100
TEŽINE KAROSERIJA KAMIONA (TEŠKA verzija)
Težina (kg)
Verzije 4.000 kg kapaciteta
Težina praznog vozila (uključujući tečnosti,
90% goriva u rezervoaru i bez opcionala)
Korisna nosivost (*) uključujući vozača:
Maksimalno dozvoljeno opterećenje (**)
– prednja osovina:
– zadnja osovina:
– ukupno:
Dozvoljena vuča tereta
– prikolica sa kočnicama:
– prikolica bez kočnica:
Maksimalno opterećenje na rudu za vuču:
(prikolica sa kočnicama):
(*) Ukoliko se montira specijalna oprema (ruda za vuču itd.) povećava se težina neopterećenog vozila i smanjuje navedena
korisna nosivost.
(**) Opterećenja ne treba prekoračiti. Vozač je odgovoran za raspoređivanje tereta i poštovanje ovih graničnih vrednosti.