isofix FIAT DUCATO BASE CAMPER 2014 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

ВОПРОСЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Данный раздел является чрезвычайно
важным, поскольку в нем изложены
сведения о системах безопасности
автомобиля и инструкции по их
правильному использованию.РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ........................ 166
СИСТЕМА S.B.R. .......................................... 167
ПРЕДНАТЯЖИТЕЛИ .................................. 168
БЕЗОПАСНАЯ ПЕРЕВОЗКА ДЕТЕЙ ...... 170
ПОДГОТОВКА ДЛЯ УСТАНОВКИ
ДЕТСКОГО АВТОКРЕСЛА С
УНИВЕРСАЛЬНОЙ СИСТЕМОЙ
КРЕПЛЕНИЯ ISOFIX ................................... 176
ПЕРЕДНИЕ ПОДУШКИ
БЕЗОПАСНОСТИ ........................................ 182
БОКОВЫЕ ПОДУШКИ
БЕЗОПАСНОСТИ (SIDE BAG) ................. 188
165

ПОДГОТОВКА ДЛЯ УСТАНОВКИ
ДЕТСКОГО АВТОКРЕСЛА С
УНИВЕРСАЛЬНОЙ СИСТЕМОЙ
КРЕПЛЕНИЯ ISOFIXАвтомобиль подготовлендля
установкидетскихкресел с
универсальной системой Isofix – новой
унифицированной европейской
системыкреплениядля перевозки
детей.
Далее вкачестве примера РИС. 159
изображенодетское автокресло.Из-за отличий в системекрепления
детское автокреслодолжнокрепиться
за специальные нижние
металлическиекольца А РИС. 160,
находящиеся междуспинкойизадней
подушкой. Затем верхний ремень (в
комплекте скреслом)крепится за
специальноекольцо В РИС. 161 с
за
дней стороны сиденья. Можно
использовать смешанную систему
установки традиционныхдетских
кресел икресел суниверсальной
ситемой Isofix.
Вслучае скреслами суниверсальной
системой Isofix можно использовать
такиекресла,которые прошли
омологацию и имеют маркировкуECE
R44/03,универсальная система Isofix.107) 108)
159
F1A0155
160
F1A0156
161
F1A0157
176
ВОПРОСЫ БЕЗОПАСНОСТИ

СООТВЕТСТВИЕ ПАССАЖИРСКИХ СИДЕНИЙ ДЛЯ УСТАНОВКИ НА НИХ ДЕТСКИХ КРЕСЕЛ С УНИВЕРСАЛЬНОЙ СИСЕМОЙ ISOFIX
В приведенной ниже таблице в соответствии с европейским нормативным актом ECE 16 показана возможностьустановки
детскихавтокресел суниверсальной системой Isofix на сиденья скреплениями Isofix.Весовая группа Положение креслаРазмерный класс
IsofixЗаднее боковое
расположение
кресла Isofix 1-й ряд
(PANORAMA)Заднее боковое
расположение кресла
Isofix 1-й ряд
(COMBINATO)Переносная
колыбельПротив направления
движенияFXX
Против направления
движенияGXX
Группа 0 (весдо10
кг)Против направления
движенияEIL ILX: положение ISOFIX не подходитдля системудержаниядетей ISOFIXданной весовой группы и/или размерногокласса.
IL: соответствует системамудержаниядетскихавтокресел Isofix покатегориям “Специальнаядляданного автомобиля”, “Ограниченная” или
“Полууниверсальная”, прошедшихомологациюдляданного типа автомобиля.
177

Весовая группа Положение креслаРазмерный класс
IsofixЗаднее боковое
расположение
кресла Isofix 1-й ряд
(PANORAMA)Заднее боковое
расположение кресла
Isofix 1-й ряд
(COMBINATO)Группа 0+ (весдо13
кг)Против направления
движенияEIL IL
Против направления
движенияDIL IL
Против направления
движенияCIL IL
Группа I (вес от 9до
18кг)Против направления
движенияDIL IL
Против направления
движенияCIL IL
По направлению
движенияBIUF IUF
По направлению
движенияB1IUF IUF
По направлению
движенияAIUF IUFIL: соответствует системамудержаниядетскихавтокресел Isofix покатегориям “Специальнаядляданного автомобиля”, “Ограниченная” или
“Полууниверсальная”, прошедшихомологациюдляданного типа автомобиля.
IUF: соответствует системамудержаниядетскихавтокресел Isofixуниверсальнойкатегории, обращенныхв сторонудвижения и прошедшихомологациюдля
использования в соответствующей весовой группе.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Складное сиденье и 4-местное сиденье в исполнения фургон и сдвоеннаякабина не пригодныдля
установкидетского автокресла.
178
ВОПРОСЫ БЕЗОПАСНОСТИ

АВТОКРЕСЛА, РЕКОМЕНДОВАННЫЕ FIAT PROFESSIONAL ДЛЯ СВОЕГО НОВОГО DUCATO
Lineaccessori Fiat предлагает полную линейку детскихавтокреселдляустановки с использованием трехточечного ремня
безопасности иликреплений Isofix.
109)
Весовая группа Автокресло Тип автокресла Установка автокреслаГруппа 0+ — с
рождениядо13кг
Автокресло Baby One
Номер сертификата:
E2404040076
Кодзаказа Fiat: 71806549Устанавливается в положении против
направлениядвижения с использованием
только ремней безопасности автомобиля
179

Весовая группа Автокресло Тип автокресла Установка автокреслаГруппа1—от9до
18кг
Автокресло G0/1
Номер сертификата: E4
04443718
Кодзаказа Fiat: 71805991Может бытьустановлено с
использованием только ремней
безопасности (какпо направлению, таки
против направлениядвижения) либо
креплений ISOFIX автомобиля.
Fiat Professional рекомендуетустановку
данного автокресла, используя платформу
ISOFIX, обращенную против направления
движения (RWF типа «I» — приобретается
отдельно), либо платформуISOFIX,
обращенную по направлениюдвижения
(FWF типа «G» — приобретается
отдельно), жесткий подголовник
(приобретается отдельно) икрепление
ISOFIX автомобиля.
Устанавливается на заднихбоковых
сиденьях. ++Платформа ISOFIX RWF
типа «I» для G0/1
Кодзаказа Fiat: 71806309
или
Платформа ISOFIX FWF
типа «G» для G0/1
Кодзаказа Fiat: 71806308
++Жесткий подголовник
Кодзаказа: 71806648
180
ВОПРОСЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Весовая группа Автокресло Тип автокресла Установка автокреслаГруппа 2—3 от 15
до36кг
Автокресло Junior Kidfix
Номер сертификата: E4
04443721
Кодзаказа Fiat: 71806570Устанавливается только по направлению
движения с использованием
трехточечного ремня безопасности и по
возможностикрепления Isofix автомобиля.Кресло Scout
Номер сертификата: E4
04443718
Кодзаказа Fiat: 71805372Устанавливается только по направлению
движения с использованием
трехточечного ремня безопасности.
ВНИМАНИЕ!
107) Установка детского кресла должна выполняться только на остановленном автомобиле. При правильном креплении
кресла к специально предусмотренным кронштейнам слышны щелчки, подтверждающие, что кресло закреплено
должным образом.
108) Необходимо всегда следовать инструкциям по размещению, установке и снятию, которые производитель обязан
предоставить в комплекте с самим креслом.
109) Fiat Professional рекомендует производить установку кресла согласно инструкциям, которые должны прилагаться в
обязательном порядке.
181

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
ABS ............................................................... 83
ASR (система) ............................................ 86Capucine .................................................... 71Driving Advisor (система) ................... 94ESC (система) ........................................... 85HBA (система) .......................................... 87
Hill Descent................................................. 88
Hill Holder (система) ............................... 86M
SR (система) ......................................... 84
Rim Protector............................................ 283Аварийные огни .................................... 63
Аккумулятор (зарядка) ......................... 244
Аккумуляторная батарея
– Замена ................................................... 260
Аккумуляторная батарея
(разъединитель) ................................... 64
Амортизированное сиденье ............. 18Безопасная перевозкадетей
– Возможностьустановки
детскихавтокр&#x ........ 173
435;сел
– Детские автокресла ......................... 170
– Правила безопасности................... 174
Боковое раздвижное стекло ............. 77
Боковые габаритные огни .................. 235Боковые подушки безопасности
(Side Bag) .................................................. 188
Бортовойкомпьютер............................ 133
Бортовые приборы ................................ 119
Буксировка автомобиля ...................... 245
Буксировка прицепов .......................... 202
Верхний ящик......................................... 66
Воздушный фильтр ................................ 259
Возможностьустановки
детского автокресла с
универсальной системой Isofix
на сиденья а ................................ 177
32;томобиля
Вращающееся сиденье с
ремнями безопасности ..................... 18
Выбросы CO2 ............................................ 362
Выключатель блокировки
подачи топлива..................................... 65
Выключениедвигателя ........................ 194Габаритные огни ............................. 51-231
Габаритные размеры ............................ 286
Графикпланового
техобслуживания ................................. 250Давление накачки шин....................... 285
Датчикавтоматического
включения фар...................................... 53
Датчикдождя............................................ 56
Двери ........................................................... 74
Дверныекарманы .................................. 68
Двигатель ................................................... 276Детские автокресла Isofix
(подготовкаподустановку)
– Возможностьустано ......... 177
вкидетского автокресла на сиденья
автомобиля
Дефлекторы .............................................. 31
Диски и шины ........................................... 282
Дисплей
– Стандартное окнодисплея .......... 123
Длительный простой
автомобиля ............................................. 211
Дневныеходовые огни ........................ 51
Дополнительный автономный
обогреватель ......................................... 44
Дополнительный задний
кондиционер (для исполнений
Panorama и Combinato) ..................... 49
Дополнительный задний
обогрев (для исполнений
Panorama и Combinato) ..................... 49
Дополнительный обогреватель ...... 44
Ж
идкости и смазочные
материалы .............................................. 348
Жидкость омывателей
ветрового/заднего стекла ............... 256
Жидкостьусилителя рулевого
управления ............................................. 256
Заднее сиденье Flex Flor..................... 22
Задний потолочный светильник
(замена лампы)...................................... 235
Задняя видеокамера ............................. 100
Задняядвухстворчатаядверь .......... 77
Задняя перегородка.............................. 68
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

Передние противотуманные
фары .................................................... 63-232
Передний потолочный
светильник(замена лампы)............. 235
Перчаточный ящик................................ 67
Перчаточный ящикс замком ............ 67
Письменный столик/пюпитр ............. 70
Пластмассовая облицовка
основания сиденья ............................. 20
Плафоны внутреннего
освещения............................................... 61
Пневматическая подвеска ................. 73
Подвески .................................................... 279
Подвижная подножка ........................... 77
Подголовники
– Передние.............................................. 25
Подготовкадляустановки
детскогокресла с системой
крепления Isofix .................................... 176
Подставкадля планшета ..................... 70
Подъем автомобиля .............................. 245
Полканадк
абиной................................. 71
Преднатяжители ..................................... 168
Предохранители (замена) .................. 236
Приборная панель ................................. 119
Приборы наружного освещения..... 50
Прикуриватель ........................................ 69
Принудительный пуск
двигателя ................................................. 214
Пробка топливного бака ..................... 114
Проверка и восстановление
давления .................................................. 222Проверкауровней
эксплуатационныхжидкостей ....... 252
Прогревдвигателя после пуска....... 194
Процедура накачки ............................... 221
Пускдвигателя ................................ 194-214
Пускдвигателя от
вспомогательной
аккумуляторной батареи ................. 214
Пюпитр ........................................................ 70
Рабочиехарактеристики ................... 296
Радиоприемник....................................... 110
Раздвижнаядверь .................................. 76
Разъединитель аккумуляторной
батареи ..................................................... 64
Расходтоплива ........................................ 351
Регулировка светового пучка........... 82
Резиновые шланги ................................. 264
Рекомендации по загрузке ................ 198
Рекомендации по продлению
срокаслужбы аккумуляторной
батареи ..................................................... 260
Ремни безопасности
– Пользование ....................................... 166
Рулевоеколесо ........................................ 26
Рулевой механизм.................................. 281
Ручное отключение передней и
боковой подушки
безопасности ......................................... 183
Рычаг переключения передач.......... 197Сажевый фильтр (DPF) ........................ 115
Салон ............................................................ 268сводная табличка
идентификационныхданных......... 272
Сиденье с поворотным
основанием ............................................ 18
Сиденья ....................................................... 17
Сиденья (исполнение Panorama) .... 21
Сиденья (исполнения Combi) ........... 21
Сиденья с регулируемыми
подлокотниками .................................. 18
Символы ..................................................... 11
Система ABS .............................................. 83
Система ASR .............................................. 86
Система Fiat CODE .................................. 11
Система HBA (Hydraulic Brake
Assist) ......................................................... 87
Система Hill Descent .............................. 88
Система MSR ............................................. 84
Система S.B.R............................................. 167
Система Start&Stop ................................ 107
Система TPMS ........................................... 91
Система Traction Plus ............................. 90
Системадиагностики EOBD ............... 104
Системакруиз-контроля ..................... 57
Система обогрева и вентиляции ..... 30
Система подачи топлива ..................... 277
Системаудержания науклоне
Hill Holder ................................................. 86
Солнцезащитныекозырьки............... 69
Спидометр ................................................. 121
Стеклоочиститель ветрового
стекла .................................................. 55-264
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ