FIAT DUCATO BASE CAMPER 2018 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

Uconnect™ 5" RADIO – Uconnect™ 5" RADIO NAV
REGLAGE PÅ FRONTPANELEN
231F1A0340
279

SAMMANFATTANDE TABELL FÖR REGLAGEN PÅ FRONTPANELEN
Knapp Funktioner Tillvägagångssätt
1-
Tändning Kort nedtryckning av knappen
Avstängning Kort nedtryckning av knappen
Reglering av volym Manöverrattens rotation vänster/höger
2-
Aktivering/inaktivering av volymen (Mute/Paus) Kort nedtryckning av knappen
3-
Påsättning/avstängning av displayen Kort nedtryckning av knappen
4-
Mata ut CD-skivan Kort nedtryckning av knappen
5-Plats för CD-skivan –
6-
Settings Kort nedtryckning av knappen
7-
Gå ut ur valet/återgång till föregående skärm Kort nedtryckning av knappen
8-
BROWSE
ENTERBläddring i listan eller sökning efter en radiostation Manöverrattens rotation vänster/höger
Bekräftelsen av valet visas på displayen Kort nedtryckning av knappen
9-
MOREÅtkomst till extrafunktionerna (visning av klockan,
färddator, utomhustemperaturen)Kort nedtryckning av knappen
10-
PHONEVisning av telefonen Kort nedtryckning av knappen
11-
TRIP(Uconnect™5" Radio)Åtkomst till Trip-menyn Kort nedtryckning av knappen
280
MULTIMEDIA

Knapp Funktioner Tillvägagångssätt
281
11-NAV(Uconnect™5" Radio
Nav)Tillgång till navigationsmenyn Kort nedtryckning av knappen
12-
MEDIAVal av enhet: CD, USB/iPod, AUX (för berörda versioner
och marknader),Bluetooth®Kort tryck på knappen
13-
RADIOÅtkomst till Radio-läget Kort nedtryckning av knappen

RATTREGLAGE
På ratten sitter det reglage för systemets huvudfunktioner som gör att manövreringen underlättas. I vissa fall, styrs aktiveringen
av den valda funktionen av hur länge knappen hålls nedtryckt (kort eller lång nedtryckning), så som anges i tabellen på följande
sida.
232F0N0891
282
MULTIMEDIA

SAMMANFATTANDE TABELL ÖVER RATTREGLAGEN
Knapp Interaktion (tryck/rotation)
Ta emot det inkommande telefonsamtalet
Acceptera ett andra inkommande samtal och placera det pågående samtalet i vänteläge
Aktivering av röstigenkänningen för telefonfunktionen
Avbryta röstmeddelandet så att ett nytt röstkommando ska kunna ges
Avbryta röstigenkänningen
Avvisa det inkommande telefonsamtalet
Avsluta det pågående telefonsamtalet
Inaktivering/återaktivering av mikrofonen under ett telefonsamtal
aktivering/inaktivering av pausläget för källorna CD, USB/iPod,Bluetooth®
Aktivering/inaktivering av radions Mute-funktion
+/-Om du vrider den vänstra manöverratten uppåt eller nedåt sker följande: justering av ljudvolymen för
handsfree, SMS-läsaren, röstmeddelanden och musikkällorna
Kort nedtryckning: volymen ökar/minskar stegvis
Lång nedtryckning: kontinuerlig ökning/minskning av volymen tills du släpper knappen
Aktivera röstigenkänningen
Avbryta röstmeddelandet så att ett nytt röstkommando ska kunna ges
Avbryta röstigenkänningen
Rotation av höger hjul uppåt eller nedåt:
Kort nedtryckning (i radioläget): val av nästa/föregående radiostation
Lång nedtryckning (radioläget): sökning av de övre/undre frekvenserna tills knappen släpps upp
Kort nedtryckning (läge CD, USB/iPod,Bluetooth®): val av nästa/föregående spår
Lång nedtryckning (läge CD, USB/iPod,Bluetooth®): snabbspolning framåt/bakåt tills du släpper upp
knappen
283

FUNKTION
SÄTTA PÅ/STÄNGA AV
SYSTEMET
Sätt på och stäng av systemet genom
att trycka på knappen/manöverratten.
Vrid knappen/manöverratten medurs
för att öka volymen eller moturs för att
minska den.
Radioläge (tuner)
När du har valt önskad radiostation på
displayen visas följande information:
På den övre delen: här visas en lista
över radiostationerna som har sparats
(förvalda stationer) och den station
du just nu lyssnar på är markerad.
I mitten: här visas namnet på stationen
du lyssnar på och de grafiska
knapparna för att välja föregående eller
nästa radiostation. På den undre delen:
här visas följande grafiska knappar:
I mitten: här visas namnet på stationen
du lyssnar på och de grafiska
knapparna för att välja föregående eller
nästa radiostation. På den undre delen:
här visas följande grafiska knappar:
"Browse": här visas en lista över de
tillgängliga radiostationerna,
"AM/FM", "AM/DAB", "FM/DAB": val
av önskat frekvensband (grafisk knapp
som kan omkonfigureras enligt valt
frekvensband: AM, FM eller DAB).
"Tune" : manuell sökning efter en
radiostation (inte tillgängligt för
DAB-radio).
"Info": extrainformation om källan du
lyssnar på.
"Audio": åtkomst till skärmen "Audio
settings".
Audiomeny
För åtkomst till menyn "Audio", tryck på
knappen
på frontpanelen, bläddra
i menyn och välj och tryck sedan på
alternativet "Audio" på displayen.
Använd menyn "Audio" för att utföra
följande inställningar:
"Equalizer" (berörda versioner och
marknader).
"Balance/Fade" (justering av
ljudbalansen höger/vänster och
fram/bak)
"Volume/Speed" (med undantag för
versioner med hi-fi-anläggning med
automatisk volyminställning i förhållande
till fordonets hastighet)
"Loudness" (berörda versioner och
marknader).
"Auto-On Radio"
"Radio Off Delay".
Tryck på den grafiska knappen
/
Done för att stänga "Audio"-menyn.MEDIA-LÄGE
Välja spår (bläddra)
Den här funktionen gör att du kan
bläddra och välja spåren som finns på
den aktiva enheten.
Valmöjligheterna beror på den anslutna
enheten eller typen av CD-skiva som
har matats in.
Till exempel, på en ljud-CD, kan man
välja spåret att spela upp, medan man
på en CD-ROM-skiva, en USB-enhet/
iPod ellerBluetooth® även kan bläd-
dra bland listan över artister, musikgen-
rer och album som vinns på
anordningen, enligt informationen som
är registrerad i spåren.
OBS! VissaBluetooth®-enheter förut-
ser inte möjligheten att bläddra bland
spåren i alla kategorier som finns.
I varje lista, gör den grafiska knappen
"ABC" att man kan hoppa till önskad
bokstav i listan.
OBS! Den här knappen är inaktiverad
på vissaApple®-enheter.
284
MULTIMEDIA
Tryck på den grafiska knappen
"Source" för att välja önskad ljudkälla
bland dem som är tillgängliga: CD, AUX
(för berörda versioner och marknader),
USB/iPod ellerBluetooth®.
OBS! Den grafiska knappen "Browse"
leder inte till någon åtgärd på en
AUX-enhet (för berörda versioner och
marknader).

Tryck på den grafiska knappen
"Browse" för att aktivera denna funktion
för källan som spelas upp.
Vrid knappen/manöverratten BROWSE
ENTER för att välja önskad kategori
och tryck sedan på knappen/
manöverratten för att bekräfta ditt val.
Tryck på den grafiska knappen "X"
om du vill annullera funktionen.
CD-STÖD
Sätt i en ljud-CD-skiva eller en
MP3-enhet i det särskilda sätet eller
tryck på MEDIA-knappen på
frontpanelen för att aktivera CD-läget.
Om CD-skivan redan har matats in, ska
du trycka på den grafiska knappen
"Suppor." och därefter välja "CD".
Inmatning/utmatning av CD-skiva
För att mata in en CD-skiva, för in
den en bit i öppningen för att aktivera
det motordrivna laddningssystemet
som placerar CD-skivan i korrekt läge
(på displayen tänds symbolen "CD").
När du matar in en CD-skiva med
påsatt system, väljs CD-läget
automatiskt och systemet börjar spela
upp spåren på den.
På displayen visas spårets nummer och
tidslängd (i minuter och sekunder).Tryck på knappen(EJECT) på
frontpanelen, med påslaget system, för
att aktivera CD-skivans motordrivna
utmatningssystem.
Efter utmatningen väljs automatiskt
ljudkällan Radio.
Om CD-skivan inte tas ut ur sätet,
laddar systemet skivan automatiskt
efter cirka tio sekunder, men utan att
spela upp den.
Bluetooth®-KÄLLA
Läget aktiveras genom att registrera en
Bluetooth®-enhet som innehåller spår
i systemet.
REGISTRERA EN Bluetooth®-
LJUDENHET
Gör så här för att registrera en
Bluetooth®-ljudenhet:
AktiveraBluetooth®-funktionen på
enheten.
Tryck på MEDIA-knappen på
frontpanelen.
Om "Media"-källan är aktiv, trycker
du på den grafiska knappen "Source".
Välj datamediumBluetooth®.
Tryck på den grafiska knappen "Add
Device".
SökUconnect™påBluetooth®-
ljudenheten (under registreringsfasen
visas en skärm på displayen som indik-
erar åtgärdens förlopp).
När ljudenheten så kräver, ska du
mata in PIN-koden som visas på
systemets display eller bekräfta den
PIN-kod som visas på enheten.
När registreringsproceduren har
slutförts riktigt, visas en skärm på
displayen. När du väljer "Yes" på frågan,
registrerasBluetooth®-ljudenheten
som du önskar (enheten har prioritet i
förhållande till de andra som registreras
senare). Om du väljer "No", bestäms
prioriteten enligt ordningen för anslut-
ningen. Den senast anslutna enheten
har högst prioritet.
Registreringen av en ljudenhet kan
också ske genom att trycka på
knappen
på frontpanelen och välja
alternativet "Phone/Bluetooth®".
OmBluetooth®-anslutningen mellan
mobiltelefonen och systemet skulle gå
förlorad, ska du konsultera mobiltele-
fonens bruksanvisning.
USB-/iPod-ENHET
För att aktivera USB/iPod-läget, anslut
enheten (USB eller iPod) inuti
USB-porten i fordonet.
När du ansluter en USB-enhet/iPod
med systemet på, spelas spåren i
anordningen upp automatiskt.
285

AUX-ENHET
Anslut en särskild anordning till
AUX-uttaget som finns i fordonet för att
aktivera AUX-läget.
När du ansluter en anordning till
AUX-uttaget, börjar systemet att spela
upp den anslutna AUX-ljudkällan om
uppspelningen redan pågår.
Ställ in volymen med knappen/
manöverratten
på frontpanelen eller
med volyminställningsratten på den
anslutna enheten.
När det gäller funktionen "Select Audio
Source", se beskrivningen i kapitlet
"Medialäge".
VARNINGAR Funktionerna i enheten
som har anslutits till AUX-uttaget
hanteras direkt på själva enheten. Det
går därför inte att ändra spår/mapp/
spellista med början/slut/paus för
uppspelningen genom att använda
reglagen på frontpanelen eller
rattreglagen.
TELEFONLÄGE
AKTIVERA TELEFONLÄGET
Tryck på PHONE-knappen på
frontpanelen för att aktivera
telefonläget.Genom att använda de grafiska
knapparna som visas på displayen kan
man:
Slå ett telefonnummer (genom att
använda det grafiska tangentbordet
som visas på displayen).
Visa och ringa upp kontakterna i
mobiltelefonens telefonbok.
Visa och ringa upp kontakterna ur
registren för de senaste samtalen.
Kombinera upp till tio
telefoner/ljudsystem för att underlätta
och påskynda åtkomsten och
anslutningen.
Överföra samtalen från systemet till
mobiltelefonen och tvärtom samt att
stänga av ljudet i mikrofonen i systemet
för privata konversationer.
Mobiltelefonens ljud överförs via bilens
ljudanläggning: systemet stänger
automatiskt av bilradions ljud när man
använder telefonfunktionen.
REGISTRERA MOBILTELEFONEN
VARNING! Utför den här åtgärden
endast när fordonet står stilla i säkra
förhållanden. Funktionen är inte
tillgänglig när fordonet är igång.
Nedan beskrivs mobiltelefonens
registreringsprocedur: konsultera dock
alltid mobiltelefonens bruksanvisning.För att registrera din mobiltelefon, gör
så här:
Aktivera funktionenBluetooth®på
mobiltelefonen.
Tryck på PHONE-knappen på
frontpanelen.
Om ingen telefon har registreras
ännu i systemet, visas en särskild
skärm på displayen,
Välj "Yes" för att sätta igång med
registreringsproceduren, sök därefter
anordningenUconnect™på
mobiltelefonen (om du väljer "No", visas
telefonens huvudskärm).
När mobiltelefonen så begär, mata in
den PIN-kod eller bekräfta PIN-koden
som visas på mobiltelefonen.
På skärmen "Phone" går det alltid
att registrera en mobiltelefon genom att
trycka på den grafiska knappen
"Settings": Tryck på den grafiska
knappen "Add Device" och följ
proceduren i punkten ovan.
Under registreringsfasen visas en
skärm på displayen för att indikera
åtgärdens förlopp.
286
MULTIMEDIA
(Endast om det finns ett AUX-uttag)

När registreringsproceduren har
slutförts korrekt, visas en skärm på
displayen. Om du väljer "Yes" på
frågan, registreras mobiltelefonen som
favorit (mobiltelefonen får prioritet
över de andra mobiltelefonerna som
registreras senare). Om inga andra
enheter har anslutits, kommer systemet
att anse den första enheten som har
anslutits som favorit.
OBS! När det gäller mobiltelefoner som
inte har ställts in som favoriter, avgörs
prioriteten enligt anslutningsordningen.
Den senast anslutna mobiltelefonen
har högst prioritet.
OBS! På vissa mobiltelefoner måste du
aktivera funktionen för uppläsning av
SMS-meddelanden på själva telefonen.
Detta alternativ finns i allmänhet i
mobiltelefonen, iBluetooth®-
anslutningsmenyn för den enhet som är
registrerad somUconnect™. Efter att
ha aktiverat denna funktion på
mobiltelefonen, ska du koppla ifrån och
sedan åter ansluta telefonen via
Uconnect™-systemet för att aktiverin-
gen ska verkställas.
Ringa ett samtal
Åtgärderna som beskrivs nedan är
tillgängliga endast om den mobiltelefon
som används har stöd för dem.
Se mobiltelefonens bruksanvisning för
information om alla funktioner som
är tillgängliga.Det går att ringa ett samtal på följande
sätt:
Välj ikonen(mobiltelefonens
telefonbok).
välj alternativet "Recent Calls";
välj ikonen;
tryck på den grafiska knappen
"Redial".
SMS-läsare
Systemet låter dig läsa meddelanden
som mottas av din mobiltelefon.
För att använda denna funktion, måste
mobiltelefonen ha stöd för SMS-
utväxling viaBluetooth®.
Om funktionen inte finns tillgänglig i
telefonen, är motsvarande grafiska
knapp
inaktiv (gråtonad).
När ett textmeddelande tas emot på
displayen, visas en skärm som
möjliggör val mellan åtgärderna
"Listen", "Call" eller "Ignore".
Det går att få tillgång till listan med
SMS-meddelanden som mottagits av
mobiltelefonen genom att trycka på den
grafiska knappen
(listan visar
maximalt 60 mottagna meddelanden).INSTÄLLNINGAR
Tryck på
-knappen på frontpanelen
för att visa huvudmenyn "Settings" på
displayen.
OBS! Visningen av menyalternativen
varierar enligt versionen.
Menyn består av följande alternativ:
Display
Clock & Date
Safety/Assistance (berörda versioner
och marknader)
Lights (berörda versioner och
marknader).
Doors & Locks
Audio
Phone/Bluetooth
Radio
Restore Default Settings
Safety/Assistance
(för berörda versioner och marknader)
Rain Sensing Wipers
Använd den här funktionen för att ställa
in regnsensorns känslighet (berörda
versioner och marknader).
Lights
(för berörda versioner och marknader)
Använd den här funktionen för att utföra
följande inställningar:
Headlight sensitivity
Reglering av strålkastarnas
tändningskänslighet.
287

"Automatic high beam" (berörda
versioner och marknader):
aktivering/inaktivering av helljusen.
"Daytime Running Lights" (DRL)
(berörda versioner och marknader):
aktivering/inaktivering av varselljusen
"Cornering lights" (berörda versioner
och marknader): aktivering/inaktivering
av kurvljusen, Doors & Locks till
dörrarna. Med denna funktionen kan du
aktivera/inaktivera dörrarnas
automatiska centrallås när bilen är
igång (funktion "Autoclose").
LÄGE "MORE"
Tryck på MORE-knappen på
frontpanelen för att visa
funktionsinställningarna på displayen:
Outside temperature
Clock
Kompass (endast förUconnect™
5" Radio Nav)
Färddator (endast förUconnect™
5" Radio Nav)
Inställningar (endast förUconnect™
5" Radio Nav)
NAVIGATION
211)
(Endast förUconnect™5" Radio Nav)
Planering av en rutt
OBS! Av säkerhetsskäl och för att inte
distraheras under körningen, ska du
alltid planera dina resor innan du ger
dig av.
Genom funktionen för att söka efter en
destination kan du hitta och komma
till platser med olika metoder: genom
att söka efter en specifik adress, en
partiell adress, en viss typ av webbplats
(t ex. en bensinstation eller en
restaurang), ett postnummer, en POI
(intressepunkt) i närheten av din aktuella
position (till exempel en restaurang
med sådan typ av sökning inställd på "I
närheten"), med värden för latitud och
longitud eller genom att välja en punkt
på kartan.
Välj "Sök" i huvudmenyn för att ställa in
sökningen efter en destination. När
du skriver en lista visas adresser och
motsvarande IP i två separata listor.
Adressen och motsvarande stad visas i
listan över Adresser och IP och platerna
visas i listan med Intressepunkter.
För att planera en rutt för destinationen,
tryck på knappen "Guide".En rutt planeras och anvisningar visas
för destinationen med röstinstruktioner
och visuella indikationer på skärmen.
RÖSTINSTRUKTIONER
ObsRöstinstruktionerna är inte
tillgängliga för de språk som inte stöds
av systemet.
För att använda röstkommandona,
tryck på knappen
(knapp "Voice")
eller
(knapp "Phone") på rattreglagen
och uttala högt den funktion du vill
aktivera.
Globala
Följande röstinstruktioner kan ges efter
att ha tryckt på rattknappen
:
Help
Cancel
Repeat
Voice tutorial
Phone
Följande röstinstruktioner kan ges efter
att ha tryckt på rattknappen
:
Call
Dial
Redial
Call back
Show Recent Calls
Show Outgoing Calls
Show Missed Calls
288
MULTIMEDIA