radio FIAT FIORINO 2007 Instrukcja obsługi (in Polish)

4
4BEZPIECZE¡STWO URUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDALAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARIIOBS¸UGA
SAMOCHODUDANE
TECHNICZNESPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
DESKA ROZDZIELCZA .................................................. 5
ZESTAW WSKAèNIKÓW................................................ 6
SYMBOLIKA ..................................................................... 7
SYSTEM FIAT CODE ....................................................... 7
KLUCZYKI ....................................................................... 8
ALARM ........................................................................\
..... 12
WY¸ÑCZNIK ZAP¸ONU ................................................ 14
WSKAèNIKI ..................................................................... 15
WYÂWIETLACZ CYFROWY ........................................... 17
WYÂWIETLACZ WIELOFUNKCYJNY ............................ 22
KOMPUTER POK¸ADOWY............................................ 31
SIEDZENIA ...................................................................... 33
PRZEGRODA ................................................................... 36
ZAG¸ÓWKI ..................................................................... 38
KIEROWNICA..............................................................\
.... 39
LUSTERKA WSTECZNE ................................................. 39
UK¸AD OGRZEWANIA I WENTYLACJI ........................ 41
OGRZEWANIE I WENTYLACJA ..................................... 43
KLIMATYZACJA R¢CZNA............................................... 46
ÂWIAT¸A ZEWN¢TRZNE ............................................... 49 CZYSZCZENIE SZYB ...................................................... 51
LAMPY SUFITOWE ......................................................... 53
PRZE¸ÑCZNIKI ............................................................... 56
WYPOSA˚ENIE WEWN¢TRZNE................................... 58
DRZWI ........................................................................\
..... 61
PODNOÂNIKI SZYB........................................................ 66
BAGA˚NIK ...................................................................... 67
POKRYWA KOMORY SILNIKA ....................................... 70
BAGA˚NIK / BAGA˚NIK NA NARTY ............................ 72
REFLEKTORY................................................................... 73
SYSTEM ABS .................................................................... 74
SYSTEM EOBD ................................................................ 76
CZUJNIKI PARKOWANIA ............................................... 77
RADIOODTWARZACZ................................................... 79
INSTALOWANIE URZÑDZE¡ ELEKTRYCZNYCH/
ELEKTRONICZNYCH ..................................................... 80
TANKOWANIE SAMOCHODU ...................................... 81
OCHRONA ÂRODOWISKA NATURALNEGO .............. 82
D D
D
D
E
E
E
E
S
S
S
S
K
K
K
K
A
A
A
A




R
R
R
R
O
O
O
O
Z
Z
Z
Z
D
D
D
D
Z
Z
Z
Z
I
I
I
I
E
E
E
E
L
L
L
L
C
C
C
C
Z
Z
Z
Z
A
A
A
A




I
I
I
I




S
S
S
S
T
T
T
T
E
E
E
E
R
R
R
R
O
O
O
O
W
W
W
W
A
A
A
A
N
N
N
N
I
I
I
I
E
E
E
E

DESKA ROZDZIELCZAWyst´powanie i rozmieszczenie przycisków, wskaêników i sygnalizatorów mo˝e byç ró˝ne w zale\
˝noÊci od wersji.1.Wyloty powietrza na szyby boczne - 2.Wyloty powietrza regulowane - 3.Dêwignia lewa sterujàca Êwiat∏ami zewn´trznymi - 4.Zestaw wskaê-
ników i lampki sygnalizacyjne - 5.Dêwignia prawa sterujàca wycieraczkami szyby przedniej/tylnej, komputerem pok∏adowym - 6.Radioodtwa-
rzacz (gdzie przewidziano) - 7.Wy∏àcznik Êwiate∏ awaryjnych, tylnej szyby ogrzewanej, sterowanie systemem Bluetooth (gdzie przewidziano),
przycisk odblokowania drzwi skrzyd∏owych tylnych (gdzie przewidziano) - 8.Air bag pasa˝era (gdzie przewidziano) - 9. Schowek na drobne przed-
mioty (gdzie przewidziano) - 10.Wyloty powietrza regulowane - 11.Sterowanie ogrzewaniem/ wentylacjà/ klimatyzacjà - 12.Schowek - 13.
Wy∏àcznik zap∏onu - 14. Air bag kierowcy - 15.Dêwignia otwarcia pokrywy komory silnika - 16.Zespó∏ sterujàcy: przednimi Êwiat∏ami przeciw-
mgielnymi/ tylnymi Êwiat∏ami przeciwmgielnymi/ regulacja ustawienia reflektorów/ wyÊwietlaczem
5
5BEZPIECZE¡STWO URUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDALAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATYW RAZIE AWARIIOBS¸UGA
SAMOCHODUDANE
TECHNICZNESPIS
ALFABETYCZNYDESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
F0T0070m
rys. 1

1
14
4BEZPIECZE¡STWO URUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDALAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARIIOBS¸UGA
SAMOCHODUDANE
TECHNICZNESPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
rys. 10
F0T0039m
Nie wyjmowaç nigdy klu- czyka z wy∏àcznika zap∏o-
nu podczas jazdy. Kierownica za- blokuje si´ automatycznie przypierwszym skr´cie. Odnosi si´ tozawsze, tak˝e w przypadku, gdysamochód jest holowany. Bez-wzgl´dnie zabrania si´ jakichkol-wiek czynnoÊci po zakupie samo-chodu, które w konsekwencji na-ruszy∏yby uk∏ad kierowniczy lubkolumn´ kierownicy (np. monta˝urzàdzeƒ zapobiegajàcych kradzie-˝y), poniewa˝ mogà spowodowaç,oprócz utraty osiàgów systemu igwarancji, powa˝ne problemy zbezpieczeƒstwem, a tak˝e nie od-powiadaç homologacji samochodu.
UWAGA
WY¸ÑCZNIK ZAP¸ONUKluczyk w wy∏àczniku zap∏onu mo˝na
obróciç w 3 ró˝ne pozycje
rys. 10
;
❒ STOP
: silnik wy∏àczony, kluczyk
mo˝na wyjàç, kierownica zabloko-
wana. Niektóre urzàdzenia elek-
tryczne (np. radioodtwarzacz, za-
mek centralny drzwi, alarm, itp.)
mogà funkcjonowaç.
❒ MAR
: po∏o˝enie podczas jazdy.
Wszystkie urzàdzenia elektryczne
mogà funkcjonowaç.
❒ AVV
: uruchomianie silnika.
W wy∏àczniku zap∏onu przewidziany
jest mechanizm zabezpieczajàcy, który
zmusza, w przypadku nie uruchomienia
silnika, do obrócenia kluczyka w pozy-
cj´
STOP
przed powtórzeniem czynno-
Êci uruchomienia silnika.
BLOK ADA KIEROWNICY
W∏àczeniePrzy wy∏àczniku zap∏onu w pozycjiSTOP
wyjàç kluczyk i obróciç kierowni-
cà a˝ si´ zablokuje.
Wy∏àczeniePoruszyç lekko kierownicà przy obraca-
niu kluczyka w pozycj´
MAR
.

1
17
7
BEZPIECZE¡STWO URUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDALAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATYW RAZIE AWARIIOBS¸UGA
SAMOCHODUDANE
TECHNICZNESPIS
ALFABETYCZNYDESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
PRZYCISKI STERUJÑCE rys. 15+
Aby przesuwaç na ekranie odpo-
wiednie opcje, wiersz wy˝ej lub aby
zwi´kszyç wyÊwietlanà wartoÊç.
MENU
Nacisnàç krótko, aby uzyskaç
ESC
dost´p do menu i/lub przejÊç
do ekranu nast´pnego lub po-
twierdziç wymagany wybór.
Nacisnàç d∏u˝ej, aby powróciç
do ekranu standard.
–
Aby przesuwaç na ekranie odpo-
wiednie opcje, wiersz ni˝ej lub aby
zmniejszyç wyÊwietlanà wartoÊç.
Uwaga
Przyciski
+
i –uaktywniajà ró˝-
ne funkcje w zale˝noÊci od nast´pujà-
cych sytuacji:
Regulacja podÊwietlenia wewnàtrz
samochodu– gdy aktywny jest ekran standard,
mo˝liwa jest regulacja intensywnoÊci
podÊwietlenia zestawu wskaêników i
radioodtwarzacza.Menu setup– wewnàtrz menu mo˝liwe jest prze-
suni´cie wiesz wy˝ej lub wiersz ni˝ej;
– podczas operacji ustawienie mo˝na
zwi´kszyç lub zmniejszyç.
WYÂWIETLACZ
CYFROWYEKRAN STANDARDOWY rys. 14Na ekranie standardowym wyÊwietla-
ne sà nast´pujàce wskazania:A
Pozycja ustawienia Êwiate∏ reflekto-
rów (tylko przy w∏àczonych Êwia-
t∏ach mijania).
B
Licznik kilometrów (wskazuje kilo-
metry lub mile, ca∏kowitego prze-
biegu).
C
Zegar (zawsze wskazuje, tak˝e gdy
kluczyk jest wyj´ty i drzwi przednie
zamkni´te).
Uwaga
Gdy kluczyk jest wyj´ty (po
otwarciu przynajmniej jednych z drzwi
przednich) wyÊwietlacz podÊwietla si´
wskazujàc przez kilka sekund godzin´
i wskazanie kilometrów, lub mil, ca∏ko-
witego przebiegu.
rys. 14
F0T0017m
rys. 15
F0T0025m

2
22
2BEZPIECZE¡STWO URUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDALAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARIIOBS¸UGA
SAMOCHODUDANE
TECHNICZNESPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
WYÂWIETLACZ
WIELOFUNKCYJNY
(gdzie przewidziano)Samochód mo˝e byç wyposa˝ony w
wyÊwietlacz wielofunkcyjny przedsta-
wiajàcy informacje u˝yteczne u˝ytkow-
nikowi, w zale˝noÊci od wczeÊniejszych
ustawieƒ, podczas jazdy samochodem.EKRAN STANDARD rys. 17Na ekranie standard ukazujà si´ nast´-
pujàce wskazania:A
Data
B
Licznik kilometrów (wskazanie kilo-
metrów lub mil ca∏kowitego prze-
biegu).
C
Zegar (zawsze wskazuje, tak˝e, gdy
kluczyk jest wyj´ty i drzwi przednie
zamkni´te).
D
Temperatura zewn´trzna
E
Pozycja ustawienia Êwiate∏ reflekto-
rów (tylko przy w∏àczonych Êwia-
t∏ach mijania).
Uwaga
Po otwarciu jednych z drzwi
przednich na wyÊwietlaczu uaktywnia
si´ wskazanie przez kilka sekund zega-
ra i kilometrów lub mil, ca∏kowitego
przebiegu.
rys. 17
F0T0019m
rys. 18
F0T0025m
PRZYCISKI STERUJÑCE rys. 18+
Aby przesuwaç na ekranie odpo-
wiednie opcje, wiersz wy˝ej lub aby
zwi´kszyç wyÊwietlanà wartoÊç.
MENU
Nacisnàç krótko, aby uzyskaç
ESC
dost´p do menu i/lub przejÊç
do ekranu nast´pnego lub po-
twierdziç wymagany wybór.
Nacisnàç d∏u˝ej, aby powróciç
do ekranu standard.
–
Aby przesuwaç na ekranie odpo-
wiednie opcje, wiersz ni˝ej lub aby
zmniejszyç wyÊwietlanà wartoÊç.
Uwaga
Przyciski
+
i –uaktywniajà ró˝-
ne funkcje w zale˝noÊci od nast´pujà-
cych sytuacji:
Regulacja podÊwietlenia wewnàtrz
samochodu– gdy aktywny jest ekran standard,
mo˝liwa jest regulacja intensywnoÊci
podÊwietlenia zestawu wskaêników i
radioodtwarzacza.Menu setup– wewnàtrz menu mo˝liwe jest prze-
suni´cie wiersz wy˝ej lub wiersz ni˝ej;
– podczas operacji ustawienie mo˝na
zwi´kszyç lub zmniejszyç.

2
27
7
BEZPIECZE¡STWO URUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDALAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATYW RAZIE AWARIIOBS¸UGA
SAMOCHODUDANE
TECHNICZNESPIS
ALFABETYCZNYDESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
Automatyczne zamkni´cie
zamka centralnego w
samochodzie podczas jazdy
(Autoclose)Funkcja ta, przewiduje aktywacj´ (On),
umo˝liwiajàc aktywacj´ automatyczne-
go zablokowania drzwi, gdy przekro-
czona zostanie pr´dkoÊç 20km/h.
Aby uaktywniç (On) lub dezaktywowaç
(Off) t´ funkcj´, nale˝y:
– nacisnàç krótko przycisk
MENU ESC
,
na wyÊwietlaczu uka˝e si´ podmenu;
– nacisnàç krótko przycisk
MENU
ESC
, na wyÊwietlaczu migaç b´dzie
(On) lub (Off) (w zale˝noÊci od poprzed-
niego ustawienia);
– nacisnàç przycisk
+
lub
–, aby wy-
braç;
– nacisnàç krótko przycisk MENU
ESC
, aby powróciç do ekranu podme-
nu lub nacisnàç przycisk d∏u˝ej, aby po-
wróciç do ekranu menu g∏ównego bez
zapami´tania.
– nacisnàç ponownie d∏u˝ej przycisk
MENU ESC
, aby powróciç do ekranu
standard lub menu g∏ównego stosow-
nie do punktu w którym znajdujemy si´
w menu.
Powtórzenie informacji audio
(Vedi radio)Ta funkcja umo˝liwia wyÊwietlenie na
wyÊwietlaczu informacji odnoszàcych
si´ do radioodtwarzacza.
– Radio: cz´stotliwoÊç lub wiadomoÊç
RDS wybranej stacji radiowej, aktywa-
cja przeszukiwania automatycznego lub
Autostore.
– CD audio, CD MP3: numer nagrania;
– CD Changer: numer CD i numer na-
grania.
Aby zobaczyç (On) lub wyeliminowaç
(Off) informacje radioodtwarzacza na
wyÊwietlaczu, nale˝y:
– nacisnàç krótko przycisk
MENU
ESC
, na wyÊwietlaczu migaç b´dzie
(On) lub „Off” (w zale˝noÊci od po-
przedniego ustawienia)
– nacisnàç przycisk
+
lub
–, aby wy-
braç;
– nacisnàç krótko przycisk MENU
ESC
, aby powróciç do ekranu menu lub
nacisnàç przycisk d∏u˝ej, aby powróciç
do ekranu standard bez zapami´tania.
Regulacja jednostki miary
(Unita misura)Funkcja ta umo˝liwia ustawienie jed-
nostki miary za pomocà trzech podme-
nu „Distanze” - Odleg∏oÊç, „Consumi” -
Zu˝ycie paliwa i „Temperatura”.
Aby ustawiç wymaganà jednostk´ mia-
ry, nale˝y:
– nacisnàç krótko przycisk
MENU
ESC
, na wyÊwietlaczu uka˝à si´ trzy
podmenu;
– nacisnàç przycisk
+
lub
–aby prze-
suwaç si´ mi´dzy trzema podmenu;
– po wybraniu podmenu, które chce-
my zmodyfikowaç nacisnàç krótko przy-
cisk
MENU ESC
;
–
w przypadku, gdy wejdzie si´ do
podmenu „Distanze”
- Odleg∏oÊç
, po
krótkim naciÊni´ciu przycisku
MENU
ESC
na wyÊwietlaczu uka˝à si´ „km”
lub „mi” (w zale˝noÊci od poprzednie-
go ustawienia);
– nacisnàç przycisk
+
lub
–, aby wy-
braç;
–
w przypadku, gdy wejdzie si´ do
podmenu „Consumi”
- Zu˝ycie paliwa
,
po krótkim naciÊni´ciu przycisku
MENU
ESC
na wyÊwietlaczu uka˝à si´ „l/100
km” lub „mpg” (w zale˝noÊci od po-
przedniego ustawienia);

rys. 66
F0T0134m
rys. 67
F0T0135m
60BEZPIECZE¡STWO URUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDALAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARIIOBS¸UGA
SAMOCHODUDANE
TECHNICZNESPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
DASZKI PRZECIWS¸ONECZNE
rys. 65Daszki przeciws∏oneczne po stronie kie-
rowcy i pasa˝era mogà byç ustawione
czo∏owo lub bocznie.
Na odwrocie daszka po stronie kierow-
cy znajduje si´ miejsce dla umieszcze-
nia dokumentów.
W niektórych wersjach daszek przeciw-
s∏oneczny po stronie pasa˝era mo˝e byç
wyposa˝ony w lusterko.
PULPIT/BIURKO
(gdzie przewidziano)W Êrodku deski rozdzielczej nad pó∏kà
dla radioodtwarzacza znajduje si´ pul-
pit
A-rys. 65a
; w niektórych wersjach
pulpit ten mo˝e byç u˝ywany jako biur-
ko do pisania, po podniesieniu cz´Êci
tylnej i podparciu o desk´ rozdzielczà
jak pokazano na rysunku.
W niektórych wersjach wyposa˝onych
w air bag po stronie pasa˝era pulpit jest
sta∏y.
SZYBY BOCZNE TYLNE
OTWIERANE „UCHYLNIE”
(wersje Combi) rys. 66Aby je otworzyç, nale˝y:❒
przesunàç dêwigni´
A-rys. 67
na
zewn´trz a˝ uzyskamy ca∏kowite
otwarcie szyby.
rys. 65
F0T0188m
❒
nacisnàç dêwigni´ do ty∏u a˝ us∏y-
szymy zatrzask zablokowania.
Aby zamknàç dzia∏aç w sposób odwrot-
ny a˝ us∏yszymy zatrzask potwierdzajà-
cy prawid∏owe zablokowanie dêwigni.
rys. 65a
F0T0204m A

7
79
9
BEZPIECZE¡STWO URUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDALAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATYW RAZIE AWARIIOBS¸UGA
SAMOCHODUDANE
TECHNICZNESPIS
ALFABETYCZNYDESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
RADIOODTWARZACZ
(gdzie przewidziano)OdnoÊnie funkcjonowania radioodtwa-
rzacza z odtwarzaczem CD/CD MP3
(gdzie przewidziano) odnieÊç si´ do
uzupe∏nienia za∏àczonego do niniejszej
Instrukcji obs∏ugi.PRZYSTOSOWANIE
UPROSZCZONEInstalacja sk∏ada si´ z:❒
przewodów zasilania radia;
❒
przewodów g∏oÊników przednich
(umieszczonych na nak∏adce luster-
ka wstecznego zewn´trznego);
❒
przewodów g∏oÊników na panelu
drzwi przednich;
❒
przewodów g∏oÊników tylnych
(umieszczonych obok pó∏ki tylnej
(gdzie przewidziano);
❒
miejsca na radio;
❒
przewodu anteny.
PRZYSTOSOWANIE
ROZSZERZONEInstalacja sk∏ada si´ z:❒
przewodów zasilania radia;
❒
przewodów g∏oÊników przednich
(umieszczonych na nak∏adce luster-
ka wstecznego zewn´trznego);
❒
przewodów g∏oÊników na panelu
drzwi przednich;
❒
przewodów g∏oÊników tylnych
(umieszczonych obok pó∏ki tylnej
(gdzie przewidziano);
❒
2 g∏oÊników tweeter na nak∏adce lu-
sterka wstecznego zewn´trznego;
❒
2 g∏oÊników midwoofer umieszczo-
nych w cz´Êci dolnej drzwi przednich;
❒
miejsca na radio;
❒
przewodu anteny;
❒
anteny.
INSTALOWANIE
RADIOODTWARZACZARadioodtwarzacz powinien byç zainsta-
lowany w miejscu schowka centralne-
go: po tej operacji uzyskuje si´ dost´p
do przygotowanych przewodów.
Aby wyjàç schowek nale˝y nacisnàç na
zaczepy
A-rys. 97
.
rys. 97
F0T0032m
Aby po∏àczyç przygoto- wanà instalacj´ znajdujà
si´ w samochodzie, zwróciç si´ do ASO Fiata w ten sposób unikniesi´ jakichkolwiek niedogodnoÊci,które mogà wp∏ynàç na bezpie-czeƒstwo samochodu.
UWAGA

80BEZPIECZE¡STWO URUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDALAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARIIOBS¸UGA
SAMOCHODUDANE
TECHNICZNESPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
INSTALOWANIE
URZÑDZE¡
ELEKTRYCZNYCH/
ELEKTRONICZNYCHUrzàdzenia elektryczne/ elektroniczne
instalowane nast´pnie po zakupie sa-
mochodu i w sieci serwisowej posprze-
da˝nej muszà posiadaç oznaczenie:
Fiat Auto S.p.A autoryzuje monta˝ urzà-
dzeƒ w przypadku, w którym zainstalo-
wane zosta∏y zgodnie z regu∏ami sztu-
ki, przy przestrzeganiu wskazaƒ produ-
centa w wyspecjalizowanym centrum. OSTRZE˚ENIE Monta˝ urzàdzeƒ, które
pociàgajà modyfikacj´ charakterystyk
samochodu, mogà wp∏ynàç na cofni´-
cie zezwolenia na obrót nimi z urz´du i
ewentualnà utrat´ gwarancji ograniczo-
nà do defektów spowodowanych wy˝ej
wymienionymi modyfikacjami poÊred-
nio lub bezpoÊrednio rozpoznanymi.
Fiat Auto S p.A nie ponosi odpowie-
dzialnoÊci za uszkodzenia wynik∏e z in-
stalacji akcesoriów nie zalecanych przez
Fiat Auto i instalacj´ nie odpowiadajà-
cà przepisom dostawcy.
NADAJNIKI RADIOFONICZNE I
TELEFONY KOMÓRKOWENadajniki radiowe (telefony komórko-
we, CB i symulatory) nie mogà byç u˝y-
te wewnàtrz samochodu, bez u˝ycia
oddzielnej anteny zamontowanej na ze-
wnàtrz tego samochodu.
OSTRZE˚ENIE U˝ywanie takich urzà-
dzeƒ w samochodzie (bez anteny ze-
wn´trznej) mo˝e spowodowaç, poza
szkodliwoÊcià dla zdrowia pasa˝erów,
tak˝e niew∏aÊciwe funkcjonowanie sys-
temów elektronicznych, w które wypo-
sa˝ony jest samochód, wp∏ywajàc na
bezpieczeƒstwo tego samochodu.
Ponadto skutecznoÊç transmisji i odbiór
przez te aparaty mo˝e byç zak∏ócany
efektem ekranowania przez nadwozie
samochodu. OdnoÊnie stosowania tele-
fonów komórkowych (GSM, GPRS,
UMTS) posiadajàcych homologacj´ urz´-
dowà CE, zaleca si´ przestrzegaç skru-
pulatnie instrukcji dostarczonej przez
producenta z telefonem komórkowym.

BEZPIECZE¡STWO
167
DANE
TECHNICZNESPIS
ALFABETYCZNYDESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIEURUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDALAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATYW RAZIE AWARIIOBS¸UGA I
KONSERWACJA
FILTR POWIETRZA /
FILTR PRZECIWPY¸OWYAby wymieniç filtr powietrza lub filtr prze-
ciwpy∏owy, zwróciç si´ do ASO Fiata.
AKUMULATORAkumulator w samochodzie jest „O
ograniczonej obs∏udze”: to znaczy w
normalnych warunkach u˝ycia nie wy-
maga uzupe∏niania elektrolitu wodà
destylowanà.
Okresowo sprawdzaç, wy∏àcznie w ASO
Fiata lub przez specjalist´, stan na∏ado-
wania akumulatora.
WYMIANA AKUMULATORAW razie potrzeby wymieniç akumula-
tor na inny oryginalny o takich samych
parametrach.
W razie wymiany na akumulator o in-
nych parametrach, tracà wa˝noÊç okre-
sy przeglàdów przewidziane w „Wyka-
zie czynnoÊci przeglàdów okresowych”.
Przy obs∏udze takiego akumulatora na-
le˝y wziàç pod uwag´ wskazania poda-
ne przez producenta tego akumulatora.
Elektrolit w akumulatorze powoduje korozj´ i jest
˝ràcy. Unikaç kontaktu elektrolitu ze skórà i oczami. Nie zbli˝aç si´ doakumulatora z otwartym ogniemlub êród∏em iskrzenia: niebezpie-czeƒstwo wybuchu i po˝aru.
UWAGA
Funkcjonowanie akumu-latora przy zbyt niskim
poziomie elektrolitu nieodwracal- nie go uszkodzi oraz mo˝e spo-wodowaç wybuch.
UWAGA
Nieprawid∏owe zamonto-wanie akcesoriów elek-trycznych i elektronicz-
nych mo˝e spowodowaç powa˝ne uszkodzenie samochodu. Je˝eli pozakupie samochodu zamierza si´zainstalowaç dodatkowe akceso-ria (alarm, radiotelefon itp.), zwró-ciç si´ do ASO Fiata, która zasuge-ruje urzàdzenie najbardziej odpo-wiednie a ponadto zaleci koniecz-noÊç u˝ycia akumulatora o wi´k-szej pojemnoÊci.