OBD port FIAT FIORINO 2007 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

4
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
SPIE
E MESSAGGI
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDIPLANCIA PORTASTRUMENTI ........................................ 5
QUADRO STRUMENTI ..................................................... 6
SIMBOLOGIA ....................................................................... 7
IL SISTEMA FIAT CODE .................................................... 7
LE CHIAVI ............................................................................. 8
ALLARME ............................................................................... 12
DISPOSITIVO DI AVVIAMENTO .................................... 14
STRUMENTI DI BORDO ................................................... 15
DISPLAY DIGITALE.............................................................. 17
DISPLAY MULTIFUNZIONALE ....................................... 22
TRIP COMPUTER................................................................. 31
SEDILI ...................................................................................... 33
PARATIE.................................................................................. 36
APPOGGIATESTA ............................................................... 38
VOLANTE ............................................................................. 39
SPECCHI RETROVISORI ................................................... 39
IMPIANTO DI RISCALDAMENTO
E VENTILAZIONE................................................................ 41
RISCALDAMENTO E VENTILAZIONE ......................... 43CLIMATIZZATORE MANUALE ...................................... 46
LUCI ESTERNE ..................................................................... 49
PULIZIA CRISTALLI ............................................................ 51
PLAFONIERE ........................................................................ 53
COMANDI ............................................................................ 56
EQUIPAGGIAMENTI INTERNI ........................................ 58
PORTE .................................................................................... 61
ALZACRISTALLI .................................................................. 66
BAGAGLIAIO ....................................................................... 67
COFANO MOTORE .......................................................... 70
PORTAPACCHI/PORTASCI ............................................. 72
FARI ......................................................................................... 73
SISTEMA ABS ........................................................................ 74
SISTEMA EOBD .................................................................... 76
SENSORI DI PARCHEGGIO ............................................. 77
AUTORADIO ....................................................................... 79
INSTALLAZIONE DISPOSITIVI
ELETTRICI/ELETTRONICI.................................................. 80
RIFORNIMENTO DEL VEICOLO..................................... 81
PROTEZIONE DELL’AMBIENTE ..................................... 82
PP P
L L
A A
N N
C C
I I
A A
E E
C C
O O
M M
A A
N N
D D
I I

111
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
SPIE
E MESSAGGI
AVVERTENZE GENERALI................................................. 112
LIQUIDO FRENI INSUFFICIENTE.................................. 112
FRENO A MANO INSERITO........................................... 112
AVARIA AIR BAG................................................................ 113
AIR BAG LATO PASSEGGERO/
AIR BAG LATERALI DISINSERITI................................... 113
ECCESSIVA TEMPERATURA LIQUIDO
RAFFREDDAMENTO MOTORE..................................... 114
INSUFFICIENTE RICARICA BATTERIA........................ 114
AVARIA SISTEMA ABS....................................................... 115
AVARIA EBD......................................................................... 115
INSUFFICIENTE PRESSIONE
OLIO MOTORE................................................................... 115
OLIO DEGRADATO.......................................................... 115
CINTURE DI SICUREZZA
NON ALLACCIATE............................................................ 116
INCOMPLETA CHIUSURA PORTE................................ 116
MINIMO LIVELLO OLIO MOTORE............................... 116
AVARIA AL SISTEMA DI INIEZIONE............................. 117
AVARIA SISTEMA CONTROLLO
MOTORE EOBD.................................................................. 117TRAPPOLA PARTICOLATO INTASATA..................... 118
RISERVA CARBURANTE................................................... 118
PRERISCALDO CANDELETTE........................................ 118
AVARIA PRERISCALDO CANDELETTE....................... 118
PRESENZA ACQUA NEL FILTRO
GASOLIO.............................................................................. 119
AVARIA SISTEMA PROTEZIONE
VEICOLO - FIAT CODE .................................................... 119
AVARIA LUCI ESTERNE.................................................... 119
SEGNALAZIONE GENERICA.......................................... 120
USURA PASTIGLIE FRENO.............................................. 120
AVARIA SENSORI PARCHEGGIO.................................. 121
LUCI DI POSIZIONE.......................................................... 121
FOLLOW ME HOME.......................................................... 121
LUCI FENDINEBBIA........................................................... 121
LUCI RETRONEBBIA......................................................... 121
INDICATORE DI DIREZIONE SINISTRO.................... 122
INDICATORE DI DIREZIONE DESTRO...................... 122
LUCI ABBAGLIANTI.......................................................... 122
SS S
P P
I I
E E
E E
M M
E E
S S
S S
A A
G G
G G
I I

117
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
SPIE
E MESSAGGI
AVARIA SISTEMA
DI INIEZIONE
(versioni Multijet)
(giallo ambra)
AVARIA SISTEMA
CONTROLLO MOTORE
EOBD (versioni benzina)
(giallo ambra)
Avaria sistema di iniezione
In condizioni normali, ruotando la chiave
di avviamento in posizione MAR, la spia
si accende, ma deve spegnersi a motore
avviato.
Se la spia rimane accesa o si accende du-
rante la marcia, segnala un non perfetto
funzionamento dell’impianto di iniezione
con possibile perdita di prestazioni, catti-
va guidabilità e consumi elevati.
Su alcune versioni il display visualizza il
messaggio dedicato.
In queste condizioni si può proseguire la
marcia evitando però di richiedere sforzi
gravosi al motore o forti velocità. Rivol-
gersi in ogni caso al più presto alla Rete
Assistenziale Fiat.Avaria sistema controllo
motore EOBD
In condizioni normali, ruotando la chiave
di avviamento in posizione MAR, la spia
si accende, ma deve spegnersi a motore
avviato.
L’accensione iniziale indica il corretto fun-
zionamento della spia. Se la spia rimane ac-
cesa o si accende durante la marcia:
❒a luce fissa: segnala un malfunziona-
mento nel sistema di alimentazione/ac-
censione che potrebbe provocare ele-
vate emissioni allo scarico, possibile
perdita di prestazioni, cattiva guidabilità
e consumi elevati.
Su alcune versioni il display visualizza il
messaggio dedicato.
In queste condizioni si può proseguire
la marcia evitando però di richiedere
sforzi gravosi al motore o forti velocità.
L’uso prolungato del veicolo con spia
accesa fissa può causare danni. Rivol-
gersi il più presto possibile alla Rete As-
sistenziale Fiat.
La spia si spegne se il malfunzionamen-
to scompare, ma il sistema memorizza
comunque la segnalazione.❒a luce lampeggiante: segnala la possibilità
di danneggiamento del catalizzatore (ve-
dere “Sistema EOBD” nel capitolo
“Plancia comandi”).
In caso di spia accesa con luce inter-
mittente occorre rilasciare il pedale ac-
celeratore, portandosi a bassi regimi, fi-
no a quando la spia smette di lampeg-
giare; proseguire la marcia a velocità
moderata, cercando di evitare condi-
zioni di guida che possono provocare
ulteriori lampeggi e rivolgersi il più pre-
sto possibile alla Rete Assistenziale Fiat.
Se, ruotando la chiave di av-
viamento in posizione MAR,
la spia Unon si accende op-
pure se, durante la marcia, si
accende a luce fissa o lampeggiante (su
alcune versioni unitamente al messag-
gio visualizzato dal display), rivolgersi il
più presto possibile alla Rete Assisten-
ziale Fiat. La funzionalità della spia U
può essere verificata mediante appo-
site apparecchiature dagli agenti di
controllo del traffico. Attenersi alle nor-
me vigenti nel Paese in cui si circola.
U

151
SPIE
E MESSAGGI
MANUTENZIONE
E CURA
DATI TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
IN EMERGENZA
DISPOSITIVO PROTETTO FUSIBILE AMPERE FIGURA
Luce anabbagliante (lato passeggero) F12 7,5 53
Luce anabbagliante (lato guidatore)/Correttore assetto fari F13 7,5 53
INT/A bobine relè SCM F31 5 53
Illuminazione interna temporizzata F32 7,5 53
Nodo Radio/Centralina sistema Bluetooth/Nodo Blue&Me/Presa diagnosi
sistema EOBD/Centralina allarme volumetrici/Centralina sirena allarme F36 10 53
Nodo quadro strumenti/Comando luci arresto (NA) F37 5 53
Attuatori serrature porte/bagagliaio F38 20 53
Pompa bi-direzionale lavacristallo/lavalunotto F43 15 53
Alzacristallo anteriore (lato guidatore) F47 20 53
Alzacristallo anteriore (lato passeggero) F48 20 53
Illuminazione comandi/Centralina sensori parcheggio/Comando specchi
esterni elettrici/Centralina allarme volumetrici F49 5 53
Centralina Air Bag F50 7,5 53
INT nodo Radio/ Centralina sistema Bluetooth/Nodo Blue&Me/ Movimentazione
specchi esterni elettrici/Interruttore frizione/Comando luci arresto (NC) F51 5 53
Nodo quadro strumenti F53 5 53

198
SPIE
E MESSAGGI
PLANCIA
E COMANDI
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI TECNICI
INDICE
ALFABETICO
– sostituzione ................................... 167
Bloccasterzo ........................................ 14
Bracciolo sedile anteriore ................. 58
Cambio (uso) ..................................... 105
Candele (tipo) ..................................... 181
Carburante
– consumo ......................................... 194
– risparmio ........................................ 106
– sistema blocco carburante ......... 57
Carrozzeria
– codici versioni ............................... 180
– manutenzione ................................ 173
Cassetto portaoggetti ........................ 58
Catene da neve ................................... 110
Cerchi ruote (lettura corretta) ....... 185
Chiavi
– chiave meccanica .......................... 8
– chiave con telecomando ............. 9
Cinture di sicurezza (impiego) .........84
Climatizzatore manuale ..................... 46
Codici motore -
versioni carrozzeria ......................... 180
Cofano motore ................................... 70
Comandi ............................................... 56Cric ........................................................ 129
Dati per l’identificazione .................. 178
Dati tecnici....................................... 177
Dead lock (dispositivo) ..................... 11
Diffusori aria ........................................ 42
Dimensioni ........................................... 187
Dispositivo di avviamento ................. 14
Display digitale .................................... 17
Display multifunzionale ...................... 22
EBD (sistema) .................................... 74
Emissioni di CO
2............................... 195
EOBD (sistema) .................................. 76
Equipaggiamenti interni ..................... 58
Fari
– compensazione
dell’inclinazione ............................. 73
– correttore assetto fari ................ 73
– orientamento fascio luminoso ... 73
– regolazione fari all’estero ........... 73
Fiat CODE (sistema) .......................... 7
Filtro aria/Filtro antipolline ............... 167
Fix&Go (dispositivo) .......................... 130
Fluidi e lubrificanti .............................. 192
ABS (sistema) ................................... 74
Accendisigari ........................................ 59
Air bag
– frontali ............................................ 96
– laterali ............................................. 98
Alette parasole .................................... 60
Alimentazione ...................................... 182
Allarme ................................................. 12
Alzacristalli ........................................... 66
Appoggiatesta ...................................... 38
Assetto ruote ...................................... 184
Autoradio
(impianto di predisposizione) ........ 79
Avviamento del motore ..........102-124
Avviamento e guida...................... 101
Bagagliaio
– ampliamento .................................. 69
– ancoraggio del carico ................... 70
– apertura d’emergenza ................. 67
– rimozione cappelliera .................. 68
Barre portatutto
– predisposizione agganci ............... 72
Batteria
– ricarica ............................................ 153
II I
N N
D D
I I
C C
E E
A A
L L
F F
A A
B B
E E
T T
I I
C C
O O

200
SPIE
E MESSAGGI
PLANCIA
E COMANDI
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI TECNICI
INDICE
ALFABETICO
Pretensionatori ................................... 86
Protezione dell’ambiente .................. 82
Pulizia cristalli ...................................... 51
Quadro strumenti ............................. 6
Rifornimento del veicolo ................. 81
Rifornimenti ......................................... 191
Riscaldamento e ventilazione ........... 43
Risparmio di carburante .................... 106
Ruota (sostituzione) ........................... 125
Ruote e pneumatici ..................169-184
Scaletta di protezione guidatore .... 37
Sedili
– con riscaldamento elettrico ....... 33
– regolazioni ...................................... 33
– passeggero ripiegabile
a scomparsa ................................... 34
– pulizia .............................................. 176
Seggiolino Isofix
(predisposizione montaggio) ......... 93
Sensori di parcheggio ......................... 77
Sicurezza........................................... 83
Sicurezza bambini (dispositivo) ........ 63
Simbologia ............................................ 7
Sistema ABS ......................................... 74
Sistema EOBD ..................................... 76Sistema Fiat CODE ............................ 7
Sistema SBR ......................................... 85
Sollevamento del veicolo .................. 153
Sospensioni .......................................... 183
Sostituzione di una lampada ............. 134
Sostituzione di una ruota ..................125
Spazzole tergicristallo/
tergilunotto ..............................171-172
Specchi retrovisori
– elettrici ........................................... 40
– esterni ............................................. 39
– interno ............................................ 39
Spie e messaggi.............................. 111
Sterzo .................................................... 183
Strumenti di bordo ............................ 15
Tappo serbatoio combustibile ........ 82
Telecomando a radiofrequenza:
omologazioni ministeriali ............... 197
Tergicristallo
– comando ........................................ 51
– lavaggio intelligente ...................... 51
– spazzole .......................................... 171
– spruzzatori ..................................... 172
Tergilunotto
– comando ........................................ 52
– spazzola .......................................... 172
Olio motore
– consumo ......................................... 163
– verifica del livello .......................... 165
Paratie ................................................. 36
Pesi ........................................................ 190
Plafoniere ............................................. 53
Plafoniera asportabile ........................ 55
Plancia e comandi......................... 4
Plancia portastrumenti ...................... 5
Pneumatici
– in dotazione ................................... 186
– lettura corretta del pneumatico 184
– pneumatici da neve ............. 109-186
– pressione di gonfiaggio ................ 186
– sostituzione ................................... 127
Portapacchi/portasci .......................... 72
Porte
– blocco/sblocco centralizzato ...... 61
– dispositivo sicurezza bambini ..... 63
– laterali scorrevoli .......................... 62
– posteriori a due battenti ............. 64
Posacenere ........................................... 59
Predisposizione montaggio
seggiolino Isofix ................................ 93
Presa di corrente ................................ 59
Prestazioni ............................................ 189