FIAT FIORINO 2009 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

200
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
MÙSZERFAL ÉS
KEZELÃSZERVEK
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁ R G Y M U TAT Ó
Motorkódok - karosszéria
változatkódok ................................... 180
Motorolaj
- fogyasztás ........................................ 163
- szint ellenőrzése ............................ 165
Motortér (karbantartás) ................... 175
MSR (rendszer)..................................... 74
Multifunkciós kijelző ........................... 21
Műszaki adatok .................................... 177
Műszercsoport .................................... 6
Műszerek .............................................. 14
Műszerfal .............................................. 5
Műszerfal és kezelőszervek .............. 4
Napellenzők ................................... 58
Övfeszítők ...................................... 86
Parkolás .......................................... 104
Parkolás-érzékelők ............................. 77
Rádió adó-vevő készülék
és mobiltelefon ............................ 80
Rádiófrekvenciás távvezérlő:
hatósági honosítások ....................... 197
Rakodórekesz ...................................... 56
Rendszámtábla világítás
- izzócsere ......................................... 141 Rendszer: ABS ..................................... 71
Rendszer: ASR ...................................... 74
Rendszer: EOBD ................................ 76
Rendszer: ESP ....................................... 72
Rendszer: Fiat CODE ........................ 7
Rendszer: Hill Holder......................... 73
Rendszer: MSR ..................................... 74
Rendszer: SBR ..................................... 85
Riasztó .................................................. 11
Sávváltás funkció ........................... 50
Sebességváltó (használata) ................ 105
Sebességváltó használata ................... 105
Speed block .......................................... 76
Szélvédő- és hátsó
ablaktörlő ..................................171-172
Szélvédő tisztítása .............................. 51
Szélvédőmosó
- folyadékszint ................................... 164
- kapcsoló .......................................... 51
Szélvédőtörlő
- intelligens mosás funkció ............. 51
- kapcsoló .......................................... 51
- mosófolyadék fúvókák .................. 172
- törlőlapátok .................................... 171
Szimbólumok ....................................... 7 Kormánykerék ..................................... 38
Kormánykeréken lévő kapcsolókarok
- bal oldali kar ................................... 49
- jobb oldali kapcsolókar ................ 51
Kormánymű ......................................... 183
Kormányzár .......................................... 13
Környezetvédelem .............................. 82
Kulcsok
- mechanikus kulcs ........................... 8
- távvezérlővel ellátott kulcs .......... 8
Külső világítás ...................................... 49
Légzsákok ......................................96-98
Levegőnyílások .................................... 42
Levegőszűrő/pollenszűrő .................. 167
Manuális légkondicionáló ............ 46
Maximális sebesség ............................. 189
Menetteljesítmények .......................... 189
Méretek ................................................ 187
Motor
- erőátvitel ......................................... 182
- jármű típuskód ............................... 180
- műszaki adatok .............................. 181
- üzemanyag-ellátás .......................... 182
Motorháztető ...................................... 68

201
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
MÙSZERFAL ÉS
KEZELÃSZERVEK
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁ R G Y M U TAT Ó
Szivargyújtó .......................................... 57
Szükség esetén .................................... 123
Távolsági fényszórók
- a fényszórók felvillantása
(fénykürt) ........................................... 49
- izzócsere ......................................... 138
- kapcsoló .......................................... 49
Tengelykapcsoló .................................. 182
Tetőcsomagtartó/síléctartó .............. 69
Tolatólámpa
- izzócsere ......................................... 140
Tömegadatok ....................................... 190
Tompított fényszórók
- izzócsere ......................................... 138
- kapcsoló .......................................... 49
Trip computer ..................................... 30
Ülések
- beállítások ....................................... 33
- elektromos fűtéssel ...................... 33
- összehajtható és lesüllyeszthető
utasülés ............................................ 34
- tisztítás ............................................ 176
Üzemanyag
Üzemanyag töltőcsonk sapka ........... 82
- fogyasztás ........................................ 195- takarékos üzemanyag-fogyasztás 106
- üzemanyag-elzáró rendszer ......... 56
Üzemanyag-ellátás .............................. 182
Üzemanyag-takarékos üzemeltetés 106
Utánfutó vontatása ...................... 108
Utastér .................................................. 176
Vészvillogó ..................................... 55
Vezetőt védő rács ............................... 37
Visszapillantó tükrök
- belső ................................................. 39
- elektromos ..................................... 40
- külső ................................................. 39

RENDELKEZÉSEK A JÁRMŰVEK ÉLETTARTAMUK VÉGÉN TÖRTÉNŐ
KEZELÉSÜKRE
A Fiat évek óta fejleszti a környezet megóvására irányuló globális elkötelezettségét azzal, hogy a gyártási eljárások folyamatos tök-
életesítésével egyre inkább “környezetbarát” termékeket állít elő. Tekintettel az ügyfelek számára a lehetséges legjobb szolgáltatás
biztosításának kötelezettségét és a környezetvédelmi szabályok betartását előíró 2000/53/EU Európai irányelvre, a Fiat a felhaszná-
lói számára felajánlja a gépkocsi (*) életútja végén a külön költség nélküli átvételt az újrahasznosításra irányuló feldolgozásra.
A fenti Európai irányelv ténylegesen ajánlásokat tartalmaz a gépjárművek begyűjtésének megszervezésére anélkül, hogy az utolsó
tulajdonos vagy üzemeltető számára ez külön költséggel járjon, tekintettel arra, hogy a jármű piaci értéke nulla vagy negatív. Részle-
tesebben, az Európai Unió országaiban 2007. január 1-től a díjmentes begyűjtés a forgalomba helyezés időpontjától függetlenül,
minden gépjárműre vonatkozik, feltéve, hogy az minden lényeges fődarabot (különösen a motort és a kocsiszekrényt) tartalmaz és
utólagosan beépített, környezetre káros hulladék anyagot nem tartalmaz.
A forgalomból kivonandó gépjármű költségmentes leadása céljából lépjünk kapcsolatba a legközelebbi márkakereskedéssel vagy a Fi-
at által megbízott begyűjtő és szétbontó központtal. Ezek a gondosan kiválasztott központok garantálják a begyűjtés, a szétbontás
és az újrahasznosítás szakszerű és hatékony végrehajtását a környezet kímélése mellett.
A begyűjtő és szétbontó központokkal kapcsolatos információk a Fiat és a Fiat haszongépjárművek márkakereskedői hálózatában, a
00800 3428 0000 zöld számon vagy a Fiat honlapján állnak rendelkezésre.
(*) Személygépkocsik, azaz maximálisan kilenc személy szállítására szolgáló, legfeljebb 3,5 tonna össztömegű gépjárművek esetén

M M
E E
G G
J J
E E
G G
Y Y
Z Z
É É
S S
E E
K K

MOTOROLAJCSERE
1.4-1.3 Multijet
Üzemanyagtartály térfogata 45
Tartalék6÷7
A benzinmotorok kizárólag ólommentes, legalább 95 (RON) oktánszámú benzinnel üzemeltethetők.
Kizárólag gépjárművekhez előírt, megfelelő minőségű gázolaj használható (EN 590 szabvány szerint).
ÜZEMANYAG-FELTÖLTÉS (liter)
Fiat Group Automobiles S.p.A. - Customer Services - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 5 - 10040 Volvera - Torino (Italia) - Kiadványszám 530.02.060 - 12/2008 - 1. kiadás
Felmelegedett gumiabroncsok esetén a légnyomás 0,3 bar értékkel nagyobb lehet az előírt értéknél. A pontos beállítása érdekében hideg abroncsoknál ismételjük meg a
mérést.
A téli gumiabroncsok légnyomás értékének +0,2 bar-ral nagyobbnak kell lennie a standard gumiabroncsokra előírt értéknél.
Tartósan 160 km/h-nál nagyobb sebességű közlekedés esetén a nyomást a teljes terhelésnél megadott értékre kell beállítani.
1.4 1.3 Multijetliter kg liter kg
Motorolajteknő 2,7 2,4 3,0 2,6
Motorolajteknő és -szűrő 3,0 2,6 3,2 2,8
GUMIABRONCSOK LÉGNYOMÁSA HIDEG ÁLLAPOTBAN (bar)
175/70 R14 84 T 2,3 2,2 2,3 2,3 2,5 2,5
185/65 R15 88 T 2,3 2,1 2,3 2,1 2,3 2,3 Méret STANDARD GUMIABRONCSOK
Terheletlenül Közepes terhelésnél Teljes terhelésnél
Első Hátsó Első Hátsó Első Hátsó