FIAT FIORINO 2016 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

fig. 38F0T0042m
Under funktionen skall speg-
larna alltid stå på läget
A-fig. 38.
VARNING
40
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
D ATA
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENTPANEL
OCH REGLAGE
fig. 39F0T0194mfig. 40
B
C
D
F0T0041m
Manuell reglering
Inne i fordonet, använd anordningen
A-fig. 39. EXTERNA BACKSPEGLAR
Manuell ihopfällning av spegeln
Vid behov (till exempel när spegelns stor-
lek skapar problem i en trång genomfart)
går det att fälla in speglarna genom att flyt-
ta dem från läget A-fig. 38till läget B.Elektrisk reglering
(för versioner/marknader där den
förutses)
Regleringen av de utvändiga speglarna kan
endast göras med startnyckeln på läget
MAR.
Gör så här:
❒välj den önskade spegeln med brytaren
A-fig. 40(höger eller vänster):
❒genom att flytta brytaren Atill läget B,
och med hjälp av denna, kan den utvän-
diga backspegeln till vänster ställas in;
❒genom att flytta brytaren Atill läget D,
och med hjälp av denna, kan den ut-
vändiga backspegeln till höger ställas in;
När regleringen avslutats, ställ tillbaka bry-
taren Apå det mellanliggande spärrläget C.
De utvändiga backspeglarna
kan ändra på uppfattningen
av avståndet eftersom de är böjda.
VARNING
036-082 Fiorino SV 19-08-2009 13:23 Pagina 40

UPPVÄRMNINGS- OCH VENTILATIONSANLÄGGNING
fig. 41F0T0148m
1.Fast övre spridare - 2.Mittre reglerbara spridare - 3.Fast sidospridare - 4.Reglerbara spridare på sidan - 5.Spridare fotområde
41
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
D ATA
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENTPANEL
OCH REGLAGE
036-082 Fiorino SV 19-08-2009 13:23 Pagina 41

42
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
D ATA
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENTPANEL
OCH REGLAGE
fig. 43F0T0030mfig. 42F0T0031m
För att använda spridarna Aoch C, an-
vänd motsvarande anordning för att kun-
na ställa in den önskade positionen. MITTRE SPRIDARE
OCH PÅ SIDAN fig. 42-43
A- Reglerbar spridare på sidan.
B- Fast spridare för sidorutorna.
C- Reglerbara mittre spridare.
036-082 Fiorino SV 19-08-2009 13:23 Pagina 42

UPPVÄRMNING OCH VENTILATION
REGLAGE fig. 44
A: manöverratt för reglering av lufttempera-
tur (blandning varm/kall luft)
B: markör för aktivering/frånkoppling av
återcirkulationen av den interna luften
C: manöverratt för aktivering av fläkten
D: manöverratt för luftdistribution.
KLIMATISK KOMFORT
Manöverratten Dgör att luften inne i for-
donet når alla områden i kupén enligt
5 distributionsnivåer:
¶luften sprids genom de mittre spridar-
na och ventilationsöppningarna på
sidan;
ßgör att fötterna värms upp och håller
ansiktet svalt (funktion ”dubbel nivå”)
©tillåter en snabbare uppvärmning av
kupén;
®för att värma upp kupén och samtidigt
avlägsna imma från vindrutan;
-för att avlägsna imma och avfrosta
vindrutan och de främre sidorutorna.
fig. 44F0T0074m
43
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
D ATA
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENTPANEL
OCH REGLAGE
036-082 Fiorino SV 19-08-2009 13:23 Pagina 43

44
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
D ATA
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENTPANEL
OCH REGLAGE
UPPVÄRMNING
Gör så här:
❒vrid (index på -) inställningsknappen
Ahelt till höger;
❒vrid inställningsknappen Ctill önskad
hastighet;
❒ställ inställningsknappen Dpå:
®för att värma upp fötterna och sam-
tidigt avlägsna imma från vindrutan;
ßför att sända luften till fötterna och
svalare luft från de mittre spridar-
na och ventilationsöppningarna på
instrumentpanelen;
©för en snabb uppvärmning.
SNABB UPPVÄRMNING
Gör så här:
❒stäng alla spridare på instrumentpanelen;
❒vrid inställningsknappen Apå
-;
❒vrid inställningsknappen Cpå 4
-;
❒vrid inställningsknappen Dpå
©.BORTTAGNING AV IMMA/
SNABB AVFROSTNING AV
VINDRUTAN OCH DE FRÄMRE
SIDORUTORNA
(funktion MAX-DEF)
Gör så här:
❒vrid inställningsknappen Apå
-;
❒vrid inställningsknappen Cpå 4
-;
❒vrid inställningsknappen Dpå
-.
❒ställ markören Bpå
¶.
När imman tagits bort/avfrostningen ut-
förts, använd reglagen som används i nor-
mala fall för att återställa den önskade
komforten.Förhindra att imma bildas
på rutorna
Vid en kraftig extern fuktighet och/eller
regn och/eller kraftiga temperaturskillna-
der invändigt och utvändigt, rekommen-
deras det att utföra följande förebyggan-
de åtgärd för att förhindra en immbildning
på rutorna:
❒ställ markören Bpå
Y;
❒vrid inställningsknappen Apå
-;
❒vrid inställningsknappen Cpå 2;
❒vrid inställningsknappen Dpå – med
möjligheten att gå till läget
®om ru-
torna inte immas igen.
036-082 Fiorino SV 19-08-2009 13:23 Pagina 44

REGLERING AV FLÄKTENS
HASTIGHET
För en korrekt ventilation i kupén, gör så
här:
❒öppna helt de mittre spridarna och ven-
tilationsöppningarna på sidan;
❒vrid inställningsknappen Atill det blå
området;
❒ställ markören Bpå
¶;
❒vrid inställningsknappen Ctill önskad
hastighet;
❒vrid inställningsknappen Dpå
¥.AKTIVERING AV INVÄNDIG
LUFTCIRKULATION
Ställ markören Bpå läget
v.
Det rekommenderas att den invändiga
luftcirkulationen aktiveras vid en trafiks-
tockning eller i tunnlar för att undvika ett
insläpp av förorenad luft.
Undvik att använda denna funktion under
en längre tid, speciellt med flera perso-
ner i fordonet, för att förhindra att det bil-
das imma på rutorna.
VARNING Luftcirkulationen inne i fordo-
net tillåter att de önskade villkoren uppnås
snabbare beroende på det valda funktions-
läget (”uppvärmning” eller ”kylning”). Akti-
veringen av den invändiga luftcirkulationen
rekommenderas vid regniga/kalla dagar för
att undvika att imma bildas på rutorna.BORTTAGNING AV IMMA/
AVFROSTNING AV ELVÄRMD
BAKRUTA OCH EXTERNA
BACKSPEGLAR fig. 45
(för versioner/marknader där förutsett)
Tryck på knappen (för att aktivera den-
na funktion. Aktiveringen signaleras genom
att lysdioden på knappen tänds.
För att inaktivera funktionen, tryck igen på
knappen (.
VARNING Klistra inte fast klistermärken
vid glödtrådarna på den elvärmda bakru-
tan för att inte skada den.
fig. 45F0T0048m
45
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
D ATA
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENTPANEL
OCH REGLAGE
036-082 Fiorino SV 19-08-2009 13:23 Pagina 45

46
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
D ATA
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENTPANEL
OCH REGLAGE
MANUELL KLIMATANLÄGGNING (för versioner/marknader där den förutses)
KLIMATISK KOMFORT
Manöverratten Dgör att luften inne i for-
donet når alla områden i kupén i 5 distri-
butionsnivåer:
¶luften sprids genom de mittre spridar-
na och ventilationsöppningarna på sidan;
ßgör att fötterna värms upp och håller
ansiktet svalt (funktion ”dubbel nivå”)
©tillåter en snabbare uppvärmning av
kupén;
®för att värma upp kupén och samtidigt
avlägsna imma från vindrutan;
-för att avlägsna imma och avfrosta
vindrutan och de främre sidorutorna.
UPPVÄRMNING
Gör så här:
❒vrid (index på
-) inställningsknappen
Ahelt till höger;
❒vrid inställningsknappen Ctill önskad
hastighet;
❒ställ inställningsknappen Dpå:
®för att värma upp fötterna och sam-
tidigt avlägsna imma från vindrutan;
ßför att sända luften till fötterna och
svalare luft från de mittre spridar-
na och ventilationsöppningarna på
instrumentpanelen;
©för en snabb uppvärmning. REGLAGE fig. 46
A: manöverratt för reglering av lufttempe-
ratur (blandning varm/kall luft);
B: markör för aktivering/frånkoppling av
återcirkulationen av den interna luften;C: manöverratt för aktivering/inaktivering
av klimatanläggningen;
D: manöverratt för luftdistribution.
fig. 46F0T0029m
036-082 Fiorino SV 19-08-2009 13:23 Pagina 46

SNABB UPPVÄRMNING
Gör så här:
❒stäng alla spridare på instrumentpanelen;
❒vrid inställningsknappen Apå
-;
❒vrid inställningsknappen Cpå 4
-;
❒vrid inställningsknappen Dpå
ß.
BORTTAGNING AV IMMA/
SNABB AVFROSTNING AV
VINDRUTAN OCH DE FRÄMRE
SIDORUTORNA
(funktion MAX-DEF)
Gör så här:
❒vrid inställningsknappen Apå
-;
❒vrid inställningsknappen Cpå 4
-;
❒vrid inställningsknappen Dpå
-.
❒ställ markören Bpå
¶.
När imman tagits bort/avfrostningen ut-
förts, använd reglagen som används i nor-
mala fall för att återställa den önskade
komforten.
VARNING Klimatanläggningen är använd-
bar för att snabbt avlägsna imma eftersom
den avfuktar luften. Reglera reglagen en-
ligt beskrivningen ovan och aktivera kli-
matanläggningen genom att trycka på in-
ställningsknappen C.Förhindra att imma bildas
på rutorna
Vid en kraftig extern fuktighet och/eller
regn och/eller kraftiga temperaturskillna-
der invändigt och utvändigt, rekommen-
deras det att utföra följande förebyggan-
de åtgärd för att förhindra en immbildning
på rutorna:
❒ställ markören Bpå
¶;
❒vrid inställningsknappen Apå
-;
❒vrid inställningsknappen Cpå 2;
❒vrid inställningsknappen Dpå – med
möjligheten att gå till läget
®om ru-
torna inte immas igen.
REGLERING AV FLÄKTENS
HASTIGHET
För en korrekt ventilation i kupén, gör
så här:
❒öppna helt de mittre spridarna och ven-
tilationsöppningarna på sidan;
❒vrid inställningsknappen Atill det blå
området;
❒ställ markören Bpå
¶;
❒vrid inställningsknappen Ctill önskad
hastighet;
❒vrid inställningsknappen Dpå
©.
47
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
D ATA
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENTPANEL
OCH REGLAGE
AKTIVERING AV INVÄNDIG
LUFTCIRKULATION
Ställ markören Bpå läget
v.
Det rekommenderas att den invändiga
luftcirkulationen aktiveras vid en trafiks-
tockning eller i tunnlar för att undvika ett
insläpp av förorenad luft.
Undvik att använda denna funktion under
en längre tid, speciellt med flera perso-
ner i fordonet, för att förhindra att det bil-
das imma på rutorna.
VARNING Luftcirkulationen inne i fordo-
net tillåter att de önskade villkoren uppnås
snabbare beroende på det valda funktions-
läget (”uppvärmning” eller ”kylning”). Akti-
veringen av den invändiga luftcirkulationen
rekommenderas vid regniga/kalla dagar för
att undvika att imma bildas på rutorna.
036-082 Fiorino SV 19-08-2009 13:23 Pagina 47

48
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
D ATA
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENTPANEL
OCH REGLAGE
UNDERHÅLL AV
ANLÄGGNINGEN
Under vintern skall klimatanläggningen sät-
tas i funktion minst en gång i månaden un-
der ungefär 10 minuter. Innan sommaren,
kontrollera att anläggningen fungerar rik-
tigt hos Fiats servicenät.
BORTTAGNING AV IMMA/
AVFROSTNING AV ELVÄRMD
BAKRUTA OCH EXTERNA
BACKSPEGLAR fig. 47
(ör versioner/marknader där förutsett)
Tryck på knappen (för att aktivera den-
na funktion. Aktiveringen signaleras genom
att lysdioden på knappen tänds.
För att inaktivera funktionen, tryck igen på
knappen (.
VARNING Klistra inte fast klistermärken
vid glödtrådarna på den elvärmda bakru-
tan för att inte skada den. LUFTKONDITIONERING
(kylning)
Gör så här:
❒vrid inställningsknappen Atill det blå
området;
❒vrid inställningsknappen Cpå 4
-;
❒ställ markören Bpå
v;
❒vrid inställningsknappen Dpå
©.
❒tryck på inställningsknappen C.
Reglering av kylningen
Gör så här:
❒ställ markören Bpå
¶;
❒vrid inställningsknappen Atill höger för
att öka temperaturen;
❒vrid inställningsknappen Ctill vänster för
att minska fläktens hastighet.
fig. 47F0T0048m
036-082 Fiorino SV 19-08-2009 13:23 Pagina 48

49
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
D ATA
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENTPANEL
OCH REGLAGE
EXTERNA LJUS
Vänster spak fig. 48omfattar de externa
ljusens reglage.
Den externa belysningen tänds endast
med startnyckeln på läget MAR.
Genom att tända de externa ljusen tänds
instrumentpanelen och de olika reglagen
på instrumentpanelen.
SLÄCKTA LJUS
Vrid ringen till läget O.
POSITIONSLJUS
Vrid ringen till läget 6. På instrumentpa-
nelen tänds varningslampan
3.HALVLJUS
Vrid ringen till läget 2. På instrumentpa-
nelen tänds varningslampan
3.
HELLJUS
Med ringen på läget
2dra spaken mot
ratten (2påinstabilt läge). På instrument-
panelen tänds varningslampan 1.
För att släcka helljusen, dra spaken mot
ratten (halvljusen tänds på nytt).
BLINKNINGAR
Dra spaken mot ratten (1
påinstabilt läge)
oberoende av ringens läge. På instru-
mentpanelen tänds varningslampan
1. PARKERINGSLJUS
De tänds endast med startnyckeln på lä-
get STOPoch utdragen genom att vrida
ringen på vänster spak till läget O och se-
dan till lägena 6eller 2.
På instrumentpanelen tänds varningslam-
pan 3. Genom att aktivera spaken med
körriktningsvisaren går det att välja ljusens
sida (höger eller vänster).
fig. 48F0T0220m
036-082 Fiorino SV 19-08-2009 13:23 Pagina 49