service FIAT FIORINO 2017 Instrukcja obsługi (in Polish)

Noi che abbiamo ideato, progettato e costruito il tuo veicolo,
lo conosciamo davvero in ogni singolo dettaglio e componente. Nelle officine autorizzate Fiat Professional Service
trovi tecnici formati direttamente da noi che ti offrono qualità e pr\
ofessionalità in tutti gli interventi di manutenzione. Le officine Fiat Professional sono sempre al tuo fianco pe\
r la manutenzione periodica, i controlli di stagione e per i consigli pratici dei nostri esperti.
Con i Ricambi Originali Fiat Professional, mantieni nel tempo le caratte\
ristiche di affidabilità, comfort e performance per cui hai scelto il tuo nuovo veicolo.
Chiedi sempre i Ricambi Originali dei componenti che utilizziamo per cos\
truire le nostre auto e che ti raccomandiamo perché sono il risultato del nostro costante impegno ne\
lla ricerca e nello sviluppo di tecnologie sempre più innovative.
Per tutti questi motivi affidati ai Ricambi Originali:
i soli appositamente progettati da Fiat Professional per il tuo veicolo.
SICUREZZA:
SISTEMA FRENANTEECOLOGIA: FILTRI ANTIPARTICOLATO, MANUTENZIONE CLIMATIZZATORECOMFORT:
SOSPENSIONI E TERGICRISTALLIPERFORMANCE:
CANDELE, INIETTORI E BATTERIELINEA ACCESSORI:
BARRE PORTA TUTTO, CERCHI
PERCHÈ SCEGLIERE
RICAMBI ORIGINALI
COP FULL BACK LUM IT.qxp_500 UM ITA 23/02/16 09:51 Pagina 2

- nacisnąć krótko przyciskSET, aby powrócić
do ekranu menu lub nacisnąć przycisk dłużej, aby
powrócić do ekranu standardowego bez
zapamiętania ustawień.
Regulacja głośności przycisków (Button vol.)
Funkcja ta umożliwia regulację (w 8 poziomach),
głośności sygnałów akustycznych, jakie towarzyszą
naciskaniu przyciskówSET
,i.
Aby ustawić wymaganą głośność, należy:
- nacisnąć krótko przyciskSET
, na wyświetlaczu
migać będzie ustawiony wcześniej „poziom” (level)
głośności;
- nacisnąć przycisk
lubw celu wprowadzenia
ustawień;
- nacisnąć krótko przyciskSET
, aby powrócić
do ekranu menu lub nacisnąć przycisk dłużej, aby
powrócić do ekranu standardowego bez
zapamiętania ustawień.
Ponowne uruchamianie brzęczyka w ramach
sygnalizacji S.B.R. (Belt buzzer)
Funkcja ta jest możliwa do wyświetlenia tylko po
wyłączeniu systemu S.B.R. przez ASO marki Fiat
(patrz rozdział „Bezpieczeństwo” w sekcji „System
S.B.R.”).Przegląd okresowy (Service)
Funkcja ta umożliwia wyświetlanie wskazań
dotyczących okresów w kilometrach, jakie pozostały
do wykonania przeglądu okresowego.
W celu uzyskania takich wskazań należy:
- nacisnąć krótko przyciskSET
, na wyświetlaczu
pojawi się przebieg w km lub w milach, w zależności
od poprzedniego ustawienia (patrz sekcja „Jednostka
miary”);
- nacisnąć krótko przyciskSET
, aby powrócić
do ekranu menu lub nacisnąć przycisk dłużej, aby
powrócić do ekranu standardowego.
Uwaga„Wykaz czynności przeglądów okresowych”
przewiduje przegląd samochodu we wstępnie
określonych odstępach czasu (patrz rozdział
„Obsługa i konserwacja”). Wyświetlanie funkcji
„Service” pojawia się automatycznie, gdy kluczyk w
wyłączniku zapłonu jest w położeniu MAR,
począwszy od 2000 km (lub 1240 mil), a później
wskazanie to wyświetlane jest ponownie co 200 km
(lub 124 mile).
Poniżej 200 km sygnalizacja powtarzana jest częściej
w miarę zbliża się do tego okresu. Wskazania
wyświetlane są w km lub milach, w zależności od
ustawionej jednostki miary. W miarę zbliżania się
terminu przeglądu okresowego, po przekręceniu
kluczyka w wyłączniku zapłonu w położenie MAR na
wyświetlaczu pojawiać się będzie napis „Service”,
za którym widnieć będą wartości kilometrów/mil
pozostałych do wykonania planowanej obsługi
samochodu. Należy zwrócić się do ASO marki Fiat,
35
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHAMIANIE I
JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE I
KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA I
KONSERWACJA
DANE TECHNICZNE
SPIS ALFABETYCZNY

FCA Italy S.p.A. - MOPAR - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Publikacja nr 603.99.8 PL - 05/2016 - Wydanie 1 31

My, to jest osoby, które wymyśliły, zaprojektowały i stworzyły Twój samochód, naprawdę znamy ją nawet
w najmniejszym jej detalu i komponencie. Wautoryzowanych stacjach obsługowych Fiat Service
pracują technicy przeszkoleni bezpośrednio przez nas, którzy zapewniają jakość
i profesjonalizm we wszystkich interwencjach obsługowych.
Warsztaty Fiat są zawsze do Twojej dyspozycji czy to w zakresie przeglądu okresowego
czy w zakresie obsługi sezonowej jak i udzielania praktycznych rad ze strony naszych ekspertów.
Dzięki Oryginalnym Częściom Zamiennym dystrybuowanym przez markę MOPAR
®możesz sprawić, aby parametry niezawodności, komfortu i osiągów, dla których wybrałeś
Twój nowy samochód, nie ulegną zmianie z biegiem czasu.
Pytaj zawsze o Oryginalne Części Zamienne dla komponentów, które stosujemy
do produkcji naszych samochodów, a które zawsze zalecamy, ponieważ stanowią one wynik naszego
stałego zaangażowania w badania i rozwój coraz bardziej zaawansowanych technologii.
Dlatego najlepiej zaufać Oryginalnym Częściom Zamiennym:
wyłącznym specjalnie zaprojektowanym przez FCA dla Twojego samochodu.
BEZPIECZEŃSTWO:
UKŁAD HAMULCOWYEKOLOGIA: FILTRY CZĄSTEK STAŁYCH,
KONSERWACJA UKŁADU KLIMATYZACJIKOMFORT:
ZAWIESZENIA I WYCIERACZKI OSIĄGI: ŚWIECE ZAPŁONOWE,
WTRYSKIWACZE I AKUMULATORYLINEACCESSORI
DACHOWE, OBRĘCZE
DLACZEGO POWINNO SIĘ
WYBIERAĆ ORYGINALNE
CZĘŚCI ZAMIENNE
Celem niniejszej Instrukcji obsługi jest zaprezentowanie sposobów użytkowania posiadanego samochodu.
Użytkownikom będącym pasjonatami marki i pragnącym pogłębić swoją wiedzę, zapoznać się z ciekawostkami oraz informacjami szczegółowymi
o właściwościach i funkcjach swojego samochodu, Fiat oferuje możliwość przejrzenia odrębnej sekcji dostępnej w formacie elektronicznym.
INSTRUKCJA OBSUGI SAMOCHODU ONLINE
W treści Instrukcji obsługi, obok zagadnień, dla których przewidziano dodatkowe informacje, widnieje następujący symbol   .
Należy wejść na stronę internetową www.mopar.eu/owner
i przejść do swojego prywatnego profilu.
Na stronie „Obsługa i konserwacja” dostępne są wszystkie informacje o posiadanym samochodzie oraz link do strony eLUM,
na której można znaleźć szczegółową Instrukcję obsługi.
Ewentualnie, aby uzyskać dostęp do tego typu informacji, należy wejść na stronę internetową http://aftersales.fiat.com/elum/
.
Strona eLUMjest darmowa, a dzięki niej można w szybki sposób przejrzeć dokumentację wszystkich innych samochodów Grupy.
Życzymy miłej lektury i dobrej zabawy!
COP TIPO LUM PL.qxp_COP 500X LUM PL 04/12/15 16:07 Pagina 2