FIAT FIORINO 2018 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

AJONEUVON MITTARITAULU JA OHJAIMET.
.
Versiot digitaalinäytöllä
Merkkivalot
jaovat vain dieselmalleissa.
A. Nopeusmittari (nopeuden osoitin) – B. Polttoainemittari varapolttoaineen merkkivalolla – C. Moottorin jäähdytysnesteen lämpötilamittari, jossa on
maksimilämpötilan varoitusvalo – D. Kierroslukumittari – E. Digitaalinäyttö
70F0T0807
39

Versiot digitaalinäytöllä
Merkkivalot
jaovat vain dieselmalleissa.
A. Nopeusmittari (nopeuden osoitin) – B. Polttoainemittari varapolttoaineen merkkivalolla – C. Moottorin jäähdytysnesteen lämpötilamittari, jossa on
maksimilämpötilan varoitusvalo – D. Kierroslukumittari – E. Digitaalinäyttö
71F0T0808
40
MITTARITAULUN TUNTEMINEN

Monitoiminäytöllä varustetut versiot
Merkkivalot
jaovat vain dieselmalleissa.
A. Nopeusmittari (nopeuden osoitin) – B. Polttoainemittari varapolttoaineen merkkivalolla – C. Moottorin jäähdytysnesteen lämpötilamittari, jossa on
maksimilämpötilan varoitusvalo – D. Kierroslukumittari – E. Monitoiminäyttö
72F0T0809
41

Monitoiminäytöllä varustetut versiot
Merkkivalot
jaovat vain dieselmalleissa.
A. Nopeusmittari (nopeuden osoitin) – B. Polttoainemittari varapolttoaineen merkkivalolla – C. Moottorin jäähdytysnesteen lämpötilamittari, jossa on
maksimilämpötilan varoitusvalo – D. Kierroslukumittari – E. Monitoiminäyttö
73F0T0810
42
MITTARITAULUN TUNTEMINEN

DIGITAALINÄYTTÖ
PERUSNÄKYMÄ
Perusnäkymä kuva 74 kykenee
näyttämään seuraavat tiedot:
AValojen suuntausasento (vain
lähivalojen ollessa päällä).
BKilometrimittari (ajettujen kilometrien
tai mailien näyttö).
CKellonaika.
DSTART&STOP-toiminnon osoitus
(tietyissä malleissa/markkina-alueilla).
EGear Shift Indication (vaihteen
vaihdon merkki) (tietyissä malleissa/
markkina-alueilla).
FBensiinisyöttö (Natural Power
-versiot).
GTrip-tietojen näyttö.
NOTA Kun avain on poistettu (ja ainakin
yksi etuovi avataan), näyttö syttyy
näyttäen muutaman sekunnin ajan
kellonajan ja ajetut kilometrit tai mailit.
OHJAUSPAINIKKEET
Näkymän ja vastaavien
vaihtoehtojen selaamiseksi
ylöspäin tai näytetyn arvon
lisäämiseksi.
SETLyhyt painallus valikkoon
ja/tai seuraavaan näkymään
siirtymiseksi tai halutun
valinnan vahvistamiseksi.
Pitkä painallus
perusnäkymään
palaamiseksi.
Näkymän ja vastaavien
vaihtoehtojen selaamiseksi
alaspäin tai näytetyn arvon
pienentämiseksi.NOTA Painikkeet
jaaktivoivat
eri toimintoja seuraavien tilanteiden
mukaan:
Valojen suuntauksen säätäminen
Lähivalot sytytettyinä paina painikkeita
taivalojen suuntauksen
säätämiseksi.
Asetusvalikko
– valikon sisällä sallivat selaamisen
ylöspäin tai alaspäin;
– asetustoimenpiteiden aikana sallivat
arvon suurentamisen tai pienentämisen.
ASETUSVALIKKO
Asetusvalikon toiminnot
Valikko koostuu sarjasta toimintoja,
jotka on sijoitettu "ympyrän" muotoon ja
jotka on toteutettu painikkeilla
ja
mahdollistaa pääsyn eri valinta- ja
asetustoimenpiteisiin (setup), jotka
kuvataan seuraavassa.
Valikko voidaan aktivoida painamalla
lyhyesti painikettaSET
.
Yksittäisillä painikkeiden
ja
painalluksilla on mahdollista liikkua
asetusvalikon luettelossa.
Hallintatavat tämän jälkeen poikkeavat
toisistaan valitun kohdan mukaan.
74F0T0811
75F0T0500
43

Valikko sisältää seuraavat toiminnot:
ILLU (kuva)
SPEEd
Hour
bUZZ
Unit
BAG P (tietyt mallit/markkina-alueet)
NOTA Ajoneuvon ollessa liikkeessä
turvallisuussyistä on mahdollista siirtyä
ainoastaan rajoitettuun valikkoon
(asetus "SPEEd"). Ajoneuvo
pysäytettynä on mahdollista siirtyä
laajaan valikkoon.
MONITOIMINÄYTTÖ
Ajoneuvo voidaan varustaa
monitoiminäytöllä, joka pystyy
antamaan käyttäjälle ajon aikana
hyödyllisiä tietoja etukäteen tehtyjen
asetusten mukaan.
PERUSNÄKYMÄ
Perusnäkymä kykenee näyttämään
seuraavat tiedot kuva 76:
APäivämäärä.
BKilometrimittari (ajettujen kilometrien
tai mailien näyttö).
CKellonaika.
DUlkopuolinen lämpötila (tietyissä
versioissa/markkina-alueilla)
(ulkopuolisella lämpötila-anturilla
varustetuissa versioissa Natural
Power ja Comfort-Matic näyttö on
trip-valikossa, katso "Trip computer").
EValojen suuntausasento (vain
lähivalojen ollessa päällä).
FSTART&STOP-toiminnon osoitus
(tietyissä malleissa/markkina-alueilla).
GGear Shift Indication (vaihteen
vaihdon merkki) (tietyissä malleissa/
markkina-alueilla).
NOTA Kun etuovi avataan, näyttö
aktivoituu näyttäen muutaman sekunnin
ajan kellonajan ja ajetut kilometrit tai
mailit.
OHJAUSPAINIKKEET
Näkymän ja vastaavien
vaihtoehtojen selaamiseksi
ylöspäin tai näytetyn arvon
lisäämiseksi.
76F0T0812
77F0T0500
44
MITTARITAULUN TUNTEMINEN

SETLyhyt painallus valikkoon
ja/tai seuraavaan näkymään
siirtymiseksi tai halutun
valinnan vahvistamiseksi.
Pitkä painallus
perusnäkymään
palaamiseksi.
Näkymän ja vastaavien
vaihtoehtojen selaamiseksi
alaspäin tai näytetyn arvon
pienentämiseksi.
NOTA Painikkeet
jaaktivoivat
eri toimintoja seuraavien tilanteiden
mukaan:
Valojen suuntauksen säätäminen
– lähivalot päällä paina painikkeita
taivalojen suuntauksen
säätämiseksi.
Asetusvalikko
– valikon sisällä sallivat selaamisen
ylöspäin tai alaspäin;
– asetustoimenpiteiden aikana sallivat
arvon suurentamisen tai pienentämisen.ASETUSVALIKKO
Asetusvalikon toiminnot
Valikko koostuu sarjasta toimintoja,
jotka on sijoitettu "ympyrän" muotoon ja
jotka on toteutettu painikkeilla
ja
mahdollistaa pääsyn eri valinta- ja
asetustoimenpiteisiin (setup), jotka
kuvataan seuraavassa. Joidenkin
valintojen (kellonajan ja mittayksikön
säätäminen) kohdalla on olemassa
alavalikko.
Asetusvalikko voidaan aktivoida
painamalla lyhyesti painikettaSET
.
Yksittäisillä painikkeiden
ja
painalluksilla on mahdollista liikkua
asetusvalikon luettelossa.
Hallintatavat tämän jälkeen poikkeavat
toisistaan valitun kohdan
ominaisuuksien mukaan.
Valikko sisältää seuraavat toiminnot:
LIGHTING
SPEED BUZZER
TRIP B DATA (osamatkamittarin B
tiedot)
SET TIME
SET DATE
SEE RADIO
AUTOCLOSE
UNITS
LANGUAGE
BUZZER VOLUME
BUTTON VOL.
BELT BUZZER
SERVICE
PASSENGER BAG (matkustajan
turvatyyny)
EXIT MENU
NOTA Ajoneuvo liikkeessä,
turvallisuussyistä on mahdollista siirtyä
ainoastaan rajoitettuun valikkoon
(asetus "Nopeusvaroitus"). Ajoneuvo
pysäytettynä on mahdollista siirtyä
laajaan valikkoon.
45

AJOTIETOKONE
Yleistä
Virta-avaimen ollessa asennossa MAR,
“ajotietokoneen” avulla voidaan katsoa
ajoneuvon toimintatilaa koskevia
suureiden arvoja. Kyseinen toiminto
koostuu kahdesta erillisestä matkasta
“Trip A” ja “Trip B”, jotka voivat tarkkailla
kahta ajoneuvolla “suoritettua
matkareittiä” (matkaa) toisistaan
riippumatta. Molemmat toiminnot
voidaan nollata (reset - uuden
matkareitin aloittaminen).
“Trip A” näyttää seuraavien suureiden
arvot:
Ulkopuolinen lämpötila (Natural
Power -ajoneuvoissa, joissa on
lämpötila-anturi)
Toimintasäde
Ajokilometrit
Keskimääräinen kulutus
Välitön kulutus
Keskimääräinen nopeus
Ajoaika (kesto)
"Trip B", saatavilla vain monitoimisella
näytöllä, näyttää seuraavien suureiden
arvot:
Ajetut kilometrit B
Keskimääräinen kulutus B
Keskimääräinen nopeus B
Matka-aika B (ajoaika)
Natural Power -versiot
NOTA Ajotietokoneen tiedot, jotka
koskevat polttoaineen riittävyyttä,
keskimääräistä kulutusta ja välitöntä
kulutusta, eivät ole saatavilla tässä
mallissa.
8)
TRIP-painike
Kun virta-avain on asennossa MAR,
oikeanpuoleisen vivun päässä kuva 78
sijaitsevalla TRIP-painikkeella voidaan
nähdä edellä kuvatut suureet ja nollata
ne uuden matkareitin aloittamiseksi:
lyhyellä painalluksella siirrytään
eri suureiden näyttöön;
pitkällä painalluksella voidaan nollata
suureet (reset) ja aloittaa uusi
matkareitti.Ajotiedoista poistuminen
Toiminnosta Trip poistutaan
automaattisesti, kun kaikkien suureiden
arvot on näytetty tai pitämällä
painettuna painikettaSET
yli 1
sekunnin ajan.
VAROITUS
8)"Trip B" on käytöstä poistettavissa oleva
toiminto (ks. kappale "Käyttöönotto - Trip
B"). Arvoja "Ajettavissa oleva matka" ja
"Välitön kulutus" ei voida nollata.
78F0T0038
46
MITTARITAULUN TUNTEMINEN

MERKKIVALOT JA VIESTIT
Merkkivalo syttyy yhdessä (mikäli sisältyy mittaritaulun ominaisuuksiin) erityisen viestin ja/tai merkkiäänen kanssa. Kyseiset
ilmoitukset ovat tiivistettyjä ja varoittavia, niitä ei tule pitää kaiken kattavina ja/tai vaihtoehtona käyttö- ja huolto-oppaan ohjeille,
jotka suositellaan lukemaan aina huolellisesti. Kun jokin häiriön varoitusmerkki aktivoituu, lue aina tämän luvun ohjeet.
VAROITUS Näytölle ilmestyvät häiriön varoitusmerkit on jaettu kahteen kategoriaan: vakavat häiriöt ja vähemmän vakavat
häiriöt. Vakavissa häiriöissä "varoitusjakso" toistetaan pitemmän aikaa. Vähemmän vakavissa häiriöissä "varoitusjakso" näkyy
rajoitetun aikaa. On mahdollista keskeyttää molempien luokkien näyttö painamalla painiketta
SET. Mittaritaulun merkkivalo
(tai näytön kuvake) jää palamaan, kunnes häiriön syy poistetaan.
MERKKIVALOT MITTARITAULUSSA
Punaiset merkkivalot
Mitä tarkoittaa Toimi seuraavasti
punainenRIITTÄMÄTÖN JARRUNESTE / KÄSIJARRU
KYTKETTY
Kun virta-avain viedään asentoon MAR, merkkivalo
syttyy, mutta sen on sammuttava muutaman sekunnin
kuluttua.
Riittämätön jarruneste
Merkkivalo syttyy, kun jarrunestetaso laskee säiliössä
vähimmäistason alapuolelle mahdollisesti nestevuodon
seurauksena.
Joissakin versioissa näytöllä näkyy vastaava viesti.Palauta jarrunestetaso ja tarkista merkkivalon
sammuminen.34)
Käsijarru kytketty
Merkkivalo syttyy käsijarru kytkettynä.
Joissain malleissa ajoneuvon ollessa liikkeessä
merkkivalon syttymiseen liittyy myös äänimerkki.Jos merkkivalo syttyy ajon aikana, tarkista, ettei
käsijarru ole kytkettynä.
Vapauta käsijarru ja tarkista merkkivalon sammuminen.
Jos merkkivalo jää palamaan, ota yhteyttä Fiat-
palveluverkostoon.
47

Mitä tarkoittaa Toimi seuraavasti
punainen
keltaruskea
keltaruskeaEBD-JÄRJESTELMÄN HÄIRIÖ
Jos merkkivalo
(punainen) ja(oranssi) ja
(oranssi) syttyvät samanaikaisesti moottorin
käydessä, EBD-järjestelmässä on vika tai se ei ole
käytettävissä. Tällöin voimakkaiden jarrutuksien
yhteydessä takapyörät voivat lukkiutua ennenaikaisesti
ja aiheuttaa ajoneuvon luistamisen.
Joissakin versioissa näytöllä näkyy vastaava viesti.Erittäin varovaisesti ajaen siirry välittömästi lähimpään
Fiat-palveluverkoston toimipisteeseen järjestelmän
tarkistusta varten.
punainenTURVATYYNYN VIKA
Kun virta-avain viedään asentoon MAR, merkkivalo
syttyy, mutta sen on sammuttava muutaman sekunnin
kuluttua.
Jos merkkivalo jää palamaan pysyvästi,
turvatyynyjärjestelmässä on häiriö.
Joissakin versioissa näytöllä näkyy vastaava viesti.
35) 36)
48
MITTARITAULUN TUNTEMINEN