FIAT FIORINO 2019 Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

MOTOR
Generelle opplysninger 1.6 Euro 4 1.3 Multijet 80 HK Euro 6 1.3 Multijet 95 HK Euro 6
Typekode 350A1000 225A2000 330A1000
Syklus Otto Diesel Diesel
Antall sylindre og layout 4 i rekke 4 i rekke 4 i rekke
Kolvenes diameter og slaglengde (mm) 72 x 84 69,6 x 82 69,6 x 82
Totalt slagvolum (cm³) 1368 1248 1248
Kompresjonsforhold 11,1 16,8 16,8
Maks. motoreffekt EØF (kW) 57 59 70
Maks. motoreffekt (EØF) (HK) 77 80 95
Tilsvarende turtallhastighet (omdr./min.) 6000 3750 3750
Maksimalt dreiemoment EØF (Nm) 115 200 200
Maksimalt dreiemoment (EØF) (kgm) 11,7 20,4 20,4
Tilsvarende turtallhastighet (omdr./min.) 3000 1500 1500
Tenningsplugger NGK ZKR7A-10 – –
DrivstoffBlyfri bensin 95 R.O.N.
(Spesifikasjon EN228)Kjøretøysdiesel (spesifikasjon
EN590)Kjøretøysdiesel (spesifikasjon
EN590)
169

Generelle opplysninger 1.4 Natural Power
Typekode350A1000
SyklusOtto
Antall sylindre og layout 4 i rekke
Kolvenes diameter og slaglengde (mm) 72 x 84
Totalt slagvolum (cm³) 1368
Kompresjonsforhold 11,1±0,2:1
BENSIN METAN
Maks. motoreffekt EØF (kW) 57 51
Maks. motoreffekt (EØF) (HK) 77 70
Tilsvarende turtallhastighet (omdr./min.) 6000
Maksimalt dreiemoment EØF (Nm) 115 104
Maksimalt dreiemoment (EØF) (kgm) 11,7 10,6
Tilsvarende turtallhastighet (omdr./min.) 3000
Tenningsplugger NGKZKR7A-10
Drivstoff Blyfri bensin 95 RON (EN228 spesifikasjon) Naturgass
170
TEKNISKE DATA

HJUL
DEKK OG FELGER SOM MEDLEVERES
Versjoner Felger Medfølgende dekk VinterdekkReservehjul(*)
Felg Dekk
1.6 Euro 45½ Jx14H2-ET44 175/70 R14 84T - 5½ Jx14H2-ET44 175/70 R14
6 Jx15H2-ET44 185/65 R15 88T 185/65 R15Q (M+S) 6 Jx15H2-ET45 185/65 R15
1.3 Multijet Euro 65½ Jx14H2-ET44 175/70 R14 84T - 5½ Jx14H2-ET44 175/70 R14
6 Jx15H2-ET44 185/65 R15 88T 185/65 R15Q (M+S) 6 Jx15H2-ET44 185/65 R15
185/65 R15T (M+S)
(**)6 Jx15H2-ET44 185/65 R15
1.4 Natural Power6JX15-44 185/65 R15 88T 185/65 R15Q (M+S) — —
(*) (for versjoner/markeder hvor dette finnes)
(**) Adventure-versjoner i sammensetning med Traction Plus
171

DEKKTRYKK MED KALDE DEKK (bar)
MålMEDFØLGENDE DEKK
RESERVE-
HJUL(*)Tomt Delvis lastet Med full last
Foran Bak Foran Bak Foran Bak
175/70 R14
84T2,3 2,2 2,3 2,2 2,5 2,5
2,5
185/65 R15
88T2,3 2,1 2,3 2,1 2,3 2,5
(*) (for versjoner/markeder hvor dette finnes)
Med varme dekk skal lufttrykket ligge på + 0,3 bar over foreskrevet verdi. Kontroller i alle tilfeller om igjen at du har riktig verdi
når dekkene er kalde.
Med vinterdekk, bør trykkverdien være +0,2 bar sammenlignet med den foreskrevne verdien for vanlige dekk.
Dersom du skal kjøre i hastigheter på over 160 km/t, fyll dekkene til de har nådd lufttrykket som forutsettes for
fulllastet bil.
FORSIKTIG
158)Nødhjulet som inngår (for versjoner/markeder hvor dette finnes) er spesifikk for kjøretøyet: ikke bruk den på andre modeller. Bruk ikke
små hjul av andre modeller på ditt kjøretøy. Det kompakte nødreservehjul bør bare brukes i nødstilfeller. Anvendelsen må reduseres til et
minimum, og hastigheten må ikke overskride 80 km/t. "Advarsel! Bare for midlertidig bruk! 80 km/t maks.! Skift det ut så snart som mulig med
ett standardhjul. Etiketten som finnes på reservehjulet må absolutt ikke fjernes eller dekkes til. Hjulet skal ikke brukes på hjulnavet.
Kjøreegenskapene for kjøretøyet med montert reservehjulet er endret. Unngå akselereringer og plutselig oppbremsing, styringer og kjappe
svinger.
172
TEKNISKE DATA

DIMENSJONER
Dimensjonene er oppgitt i mm og viser til kjøretøy utstyrt med standard dekk.
Høyden refererer til kjøretøyet i ulastet tilstand
189F0T0160
173

ABCDE FGH
Cargo-versjoner3957/3864(**)854/760(**)2513
590/591(**)1721/1782(*)1469 1716 1465
Cargo Adventure
versjoner3957 854 2513 5901742/1803
(*)1464 1716 1465
(**) Natural Power-versjoner (*)Med takstativ (for versjoner/markeder hvor dette er tilgjengelig)
Natural Power-versjoner
Volum lasterom: 2100 liter
Avhengig av felgenes dimensjoner, kan det være små variasjoner i målene.
174
TEKNISKE DATA

Dimensjonene er oppgitt i mm og viser til kjøretøy utstyrt med standard dekk.
Høyden refererer til kjøretøyet i ulastet tilstand
190F0T0161
175

ABCDE FGH
Combi-versjoner3957/3959(**)854/855(**)2513
590/591(**)1721/1782(*)1467 1716 1464
Combi Adventure
versjoner3957 854 2513 5901742/1803
(*)1467 1716 1464
(**) Natural Power-versjoner (*)Med takstativ (for versjoner/markeder hvor dette er tilgjengelig)
Natural Power-versjoner
Bagasjerommets volum:
Hvis baksetenes seterygg ikke er slått ned: 275 liter
Hvis baksetenes seterygg er slått ned: 553 liter
Avhengig av felgenes dimensjoner, kan det være små variasjoner i målene.
176
TEKNISKE DATA

YTELSE
Maks. tillatt hastighet etter den første innkjøringsperioden av bilen, i km/t.
Versjonerkm/t
1.6 Euro 4
157(*)/ 155(**)
1.3 Multijet 80 HK Euro 6
162(*)/ 161(**)
1.3 Multijet 80 HK Euro 6(°)162(*)/ 161(**)
1.3 Multijet 95 HK Euro 6167
BENSIN METAN
1.4 Natural Power
157
(*)/ 155(**)149
(*)Cargo-versjoner
(**)Combi-versjoner
(°) Versjoner med COMFORT-MATIC girkasse
177

VEKT OG
DIMENSJONER
Se merkeskiltet i fig. 191 eller (for
markeder/versjoner hvor forutsatt) i fig.
192 som viser kjøretøyets vekt og
dimensjoner. Dette er også beskrevet i
kapittelet "Merkeskilt for identifikasjon
av kjøretøyet og karosserilakk", eller
i vognkortet som viser godkjent vekt (for
markeder hvor dette finnes).
DTillatt totalvekt med full last (TTV).
ETillatt totalvekt (TTV) med full last
pluss tilhenger. Dersom denne
verdien ikke er angitt, eller det bare
står en strek, betyr det at kjøretøyet
ikke kan brukes med tilhenger.
FTillatt maksimumsvekt på første
foraksel.
GTillatt maksimumsvekt på andre
bakaksel.For å beregne hengervekt for henger
med brems, må du regne ut differansen
mellom verdiene E og D som du finner
på merkeskiltet.
F.eks. E= 6 000 kg - D= 3 500 kg
Tilhenger med bremser= 2 500 kg
ADVARSEL!Hengerens egenvekt og
vekten av henger med last som er
oppgitt, må ikke overskrides.
ADVARSEL!Kjøretøyets tillatte
hengervekt må overholdes.
Tabellene viser en oversikt over tillatt
hengerlast for de forskjellige
motorstørrelsene.
(For versjoner/markeder hvor dette
finnes)
ETillatt totalvekt med full last (TTV)
FTillatt totalvekt (TTV) med full last
pluss tilhenger. Dersom denne
verdien ikke er angitt, eller det bare
står en strek, betyr det at kjøretøyet
ikke kan brukes med tilhenger
GTillatt maksimumsvekt på første
foraksel
HTillatt maksimumsvekt på andre
bakaksel
For å beregne hengervekt for henger
med brems, må du regne ut differansen
mellom verdiene F og E som du finner
på merkeskiltet.
F.eks. F= 6 000 kg - E= 3 500 kg
Tilhenger med bremser= 2 500 kg
ADVARSEL! Hengerens egenvekt og
vekten av henger med last som er
oppgitt, må ikke overskrides.
ADVARSEL! Kjøretøyets tillatte
hengervekt må overholdes. Tabellene
viser en oversikt over tillatt hengerlast
for de forskjellige motorstørrelsene.
XXXXXX
XXXVERSIONE-VERSION
N° PER RICAMBI
N° FOR SPARES
MADE IN TURKEY
XXXXxxx
MOTORE-ENGINECODICE COLORE/PAINT
2 - 1 -
Kg
Kg
Kg
Kg
XXXX XXXX XXXX
191F0V0726
192F0T0245
178
TEKNISKE DATA