FIAT FIORINO 2019 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

KÄYNNISTYS
HÄTÄTILANTEESSA
Jos merkkivalojää palamaan
mittaritauluun, ota välittömästi yhteyttä
Fiat-palveluverkostoon.
KÄYNNISTÄMINEN
LISÄAKULLA
Jos akussa ei ole virtaa, moottori
voidaan käynnistää toista teholtaan
samanlaista tai hieman suurempaa
akkua käyttäen.
Käynnistyksen suorittamiseksi toimi
seuraavasti kuva 170:
kytke akkujen positiiviset liittimet
(liittimen yhteydessä on merkki +)
asianmukaisella johdolla;
liitä toisella johdolla lisäakun
negatiivinen liitin (–) käynnistettävän
ajoneuvon moottorissa tai vaihteistossa
olevaan maadoituspisteeseen
;
käynnistä moottori;
kun moottori on käynnistynyt, irrota
kaapelit noudattaen edellä mainittua
järjestystä käänteisesti.
Jos joidenkin yritysten jälkeen moottori
ei käynnisty, älä yritä enää, vaan ota
yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
133)
33)
VAROITUS Älä liitä suoraan kahden
akun negatiivisia liittimiä: mahdolliset
kipinät voivat sytyttää akusta
mahdollisesti ulos pääsevän räjähtävän
kaasun. Jos lisäakku on asennettu
toiseen ajoneuvoon, sen ja tyhjentyneen
akun omaavan ajoneuvon välillä ei saa
olla metallisten osien kosketusta.
KÄYNNISTYS
INERTIAALISILLA
LIIKKEILLÄ
Älä missään tapauksessa käynnistä
moottoria ajoneuvoa työntämällä,
hinaamalla tai alamäkeä hyödyntäen.
Nämä toimenpiteet voivat aiheuttaa
polttoaineen pääsyn katalysaattoriin ja
sen pysyvän vaurioitumisen.VAROITUS Jarrutehostin ja sähköinen
ohjaustehostin eivät toimi ennen kuin
moottori käynnistetään. Tällöin
jarrupolkimeen ja ohjauspyörään on
kohdistettava tavallista enemmän
voimaa.
VAROITUS
133)Tämän käynnistystoimenpiteen saa
suorittaa vain alan ammattilainen, koska
virheelliset toimenpiteet voivat aiheuttaa
huomattavia sähköpurkauksia. Akun
sisältämä neste on lisäksi myrkyllistä ja
syövyttävää, vältä sen pääsyä iholle ja
silmiin. Akun lähelle ei saa viedä avotulia,
sytytettyjä savukkeita tai kipinöitä.
VAROITUS
33)Vältä ehdottomasti käyttämästä
pika-akkulaturia hätäkäynnistykseen:
elektroniset järjestelmät sekä käynnistyksen
ja moottorin syöttöjärjestelmän
ohjausyksiköt voivat vahingoittua.
170F0T0189
139

POLTTOAINEEN
ESTOJÄRJESTELMÄ
134)
Aktivoituu mahdollisen törmäyksen
yhteydessä seuraavasti:
polttoaineen syöttö katkaistaan ja
moottori pysäytetään;
ovien lukitukset vapautetaan
automaattisesti;
sisävalot syttyvät.
Tietyissä versioissa järjestelmän
aktivoituminen osoitetaan näytön
viestillä "Polttoaineen estojärjestelmä
aktivoitunut, katso käyttöohjeita".
VAROITUS Tarkista ajoneuvo
huolellisesti ja varmista, ettei
polttoainevuotoja ole esimerkiksi
moottoritilassa, ajoneuvon alapuolella
tai polttoainesäiliön lähettyvillä.
Törmäyksen jälkeen virta-avain on
vietävä STOP-asentoon, jotta akun
purkautuminen vältetään.
Ajoneuvon normaalin toiminnan
palauttamiseksi, on suoritettava
seuraava proseduuri:
käännä virta-avain MAR-asentoon
kytke oikea suuntavilkku päälle
kytke oikea suuntavilkku pois päältä
kytke vasen suuntavilkku päälle
kytke vasen suuntavilkku pois päältä
kytke oikea suuntavilkku päälle
kytke oikea suuntavilkku pois päältä
kytke vasen suuntavilkku päälle
kytke vasen suuntavilkku pois päältä
käännä virta-avain STOP-asentoon.
Natural Power -versiot
Ajoneuvon törmätessä bensiinin syöttö
ja ruiskutus katkaistaan välittömästi,
jolloin moottori pysähtyy ja sähköiset
varoventtiilit sulkeutuvat.
VAROITUS
134)Jos törmäyksen jälkeen havaitaan
polttoaineen hajua tai vuotoja
syöttöjärjestelmässä, älä kytke järjestelmää
takaisin päälle tulipalovaaran välttämiseksi.
AJONEUVON
HINAUS
Hinausrengas, joka toimitetaan
ajoneuvon mukana, sijaitsee
välinepakkauksessa
vasemmanpuoleisen istuimen
selkänojan takana (Cargo-versiot) tai
tavaratilassa (Combi-versiot).
HINAUSRENKAAN
KIINNITTÄMINEN
Toimi seuraavasti:
irrota tulppa A kuva 171 kuva 172
ota hinausrengas B kuva 171 kuva
172 välinepakkauksesta
kierrä rengas kunnolla kiinni
kierteiseen etu- tai takatappiin.
135) 136) 137) 138)
34)
171F0T0085
140
HÄTÄTILANTEET

Versiot, joissa on COMFORT MATIC
-vaihteisto
Varmista, että vaihde on vapaalla (N)
(varmista, että ajoneuvo liikkuu
työntämällä) ja toimi kuten hinattaessa
normaalia mekaanisella vaihteistolla
varustettu ajoneuvoa.
Jos vaihdetta ei voi kytkeä vapaalla, älä
suorita hinausta vaan ota yhteys
Fiat-huoltoverkostoon.
VAROITUS
135)Ennen hinausta virta-avain on
kierrettävä MAR-asentoon ja sen jälkeen
asentoon STOP, älä kuitenkaan poista
avainta. Vetämällä avain ulos ohjauspyörän
lukituslaite kytkeytyy päälle automaattisesti.
Tästä seuraa, että pyöriä ei ole mahdollista
ohjata.
136)Ennen renkaan ruuvaamista puhdista
kierrepesä tarkasti. Ennen ajoneuvon
hinauksen aloittamista varmista, että olet
kiertänyt hinausrenkaan kunnolla kiinni
paikalleen.
137)Älä käynnistä moottoria ajoneuvon
hinauksen aikana.
138)Hinauksen aikana muista, että
jarrutehostin ei ole käytettävissä ja sen
vuoksi jarrupolkimen painamiseen tarvitaan
enemmän voimaa. Älä käytä joustavia
vaijereita hinaukseen ja vältä nykäyksiä.
Hinauksen aikana varmista, että nivelen
kiinnitys ajoneuvoon ei vaurioita osia, jotka
ovat kosketuksessa sen kanssa. Ajoneuvoa
hinatessa pitää noudattaa erityisiä
liikennesääntöjä, jotka liittyvät
hinauslaitteeseen ja oikeaan
käyttäytymiseen tiellä. Älä käynnistä
moottoria ajoneuvon hinauksen aikana.
VAROITUS
34)Etu- ja takahinauskoukkuja on
käytettävä ainoastaan hätätoimenpiteitä
varten tiellä. Sallittua on hinaus lyhyen
matkaa käyttäen tieliikennelain mukaisia
välineitä (jäykkä aisa), ajoneuvon
siirtäminen maantiellä hinausta varten tai
kuljettaminen hinausautolla.
Hinauskoukkuja EI SAA käyttää ajoneuvon
noutamiseen maantien ulkopuolelle tai
jos tiellä on esteitä ja/tai hinaamiseen
köysillä tai muilla kuin jäykillä välineillä.
Hinaus voidaan suorittaa edellä mainittuja
ehtoja noudattaen niin, että (hinaava ja
hinattava) ajoneuvot ovat mahdollisimman
suorassa linjassa keskiviivalla.
172F0T0086
141

YLLÄPITO JA HUOLTO
Oikein suoritetun huollon avulla voidaan
säilyttää pitkään ajoneuvon
suorituskyky, pitää käyttökustannukset
alhaisina ja taata turvajärjestelmien
tehokkuus.
Tässä kappaleessa kuvataan miten.MÄÄRÄAIKAISHUOLTO ..................143
MÄÄRÄAIKAISHUOLTO-OHJELMA... 144
MÄÄRÄAIKAISTARKASTUKSET ......151
AJONEUVON RASKAS KÄYTTÖ .....151
TASOJEN TARKISTUS ....................152
AKUN LATAAMINEN .......................159
TUULI-/TAKALASINPYYHKIMET .....161
AJONEUVON NOSTO .....................161
PYÖRÄT JA RENKAAT ....................162
142
YLLÄPITO JA HUOLTO

MÄÄRÄAIKAISHUOLTO
Oikein suoritettu huolto on erittäin
tärkeää, jotta taataan ajoneuvon pitkä
käyttöikä ja optimaalinen kunto.
Tämän vuoksi Fiat edellyttää sarjan
tarkistuksia ja huoltotoimenpiteitä joka
30 000/35 000 kilometrin välein.
Määräaikaishuolto ei kuitenkaan
huolehdi täydellisesti kaikista ajoneuvon
tarpeista: myös alkukäytön aikana
ennen 30 000/35 000 kilometrin
määräaikaistarkastusta ja sen jälkeen,
kahden tarkastuksen välillä, on
välttämätöntä suorittaa tavalliset
tarkistukset kuten esimerkiksi
nestetasojen systemaattinen tarkistus ja
palautus, rengaspaineiden tarkistus
jne...
VAROITUS Määräaikaishuollon
tarkastukset on määrittänyt valmistaja.
Näiden suorittamatta jättäminen voi
aiheuttaa takuun mitätöitymisen.
Määräaikaishuolto-ohjelman mukainen
huolto suoritetaan Fiat-palveluverkoston
toimesta, määritetyin aikavälein.
Jos toimenpiteiden suorittamisen
aikana, edellytettyjen toimenpiteiden
lisäksi, tulee esille tarve suorittaa muita
vaihtoja tai korjauksia, nämä suoritetaan
ainoastaan sopimalla asiasta erikseen
asiakkaan kanssa.VAROITUS Suositellaan ilmoittamaan
heti Fiat-palveluverkostoon mahdolliset
pienet toimintahäiriöt odottamatta
seuraavaan määräaikaishuollon
tarkastukseen.
Jos ajoneuvoa käytetään usein
perävaunujen hinaukseen, on
lyhennettävä määräaikaishuollon
tarkastusten väliaikoja.
143

MÄÄRÄAIKAISHUOLTO-OHJELMA
EURO 6 BENSIINIVERSIOT - NATURAL POWER -VERSIOT
Määräaikaishuolto-ohjelmassa kuvatut tarkastukset on suoritettava 180 000 km:n / 12 vuoden jälkeen syklisesti alkaen
ensimmäisestä määräajasta määritettyjen välien mukaisesti.
Tuhatta kilometriä 30 60 90 120 150 180
Vuotta 2 4 6 8 10 12
Akun lataustason tarkistus ja mahdollinen lataus●●●●●●
Renkaiden kunnon ja kulumisen tarkastus ja täyttöpaineen säätö.
"Fix&Go Automatic" -korjaussarjan viimeisen käyttöpäivän/kunnon
tarkastus (tietyissä versioissa/markkina-alueilla)●●●●●●
Valaistusjärjestelmän (ajovalot, suuntavalot, hätävalot, tavaratilan
valot, ajoneuvon sisävalot, hansikaslokeron valot, kojelaudan
varoitusvalot, jne.) toimivuuden tarkastus●●●●●●
Moottoritilan nesteiden tason tarkastus ja mahdollinen korjaus (1)●●●●●●
Pakokaasupäästöjen/savuisuuden tarkastus●●●●●●
Moottorin syöttö-/ohjaus- sekä päästöjärjestelmien toiminnan
tarkistus diagnostiikkavälineellä ja moottoriöljyn huononeminen (tietyt
versiot/markkina-alueet)●●●●●●
Autonkorin, alustan, putkien kiinteiden ja joustavien osien (pakoputki,
polttoaineen syöttö, jarrut) sekä kumiosien (suojat, holkit, renkaat,
jne.) kunnon ja eheyden silmämääräinen tarkistus●●●●●●
Etu- ja takatuulilasinpyyhkijöiden asennon/kuluneisuuden tarkistus (jos
varusteena)●●●●●●
(1) Mahdolliset täytöt on suoritettava nesteillä, jotka osoitetaan ajoneuvon asiakirjoissa ja vasta sitten, kun on tarkistettu järjestelmän ehjyys.
144
YLLÄPITO JA HUOLTO

Tuhatta kilometriä 30 60 90 120 150 180
Vuotta 2 4 6 8 10 12
Tuulilasinpesu- ja pyyhinjärjestelmän toiminnan ja suutinten
tarkastaminen●●●●●●
Lukkojen puhtauden, moottorin konepellin, vipujen puhtauden ja
voitelun tarkastus●●●●●●
Sivuliukuovien alaohjainten puhtauden tarkastaminen (tai 6
kuukauden välein)●●●●●●
Käsijarruvivun liikeradan tarkistus ja mahdollinen säätö●●●●●●
Kytkinpolkimen tarkastaminen ja mahdollinen säätäminen●●●●●●
Etujarrupalojen kunnon ja kuluneisuuden sekä jarrupalojen
kuluneisuuden osoittimen toiminnan tarkistus●●●●●●
Takarumpujarrujen tiivisteiden kunnon ja kulumisen tarkastus●●●
Lisävarusteiden käyttöhihnan/-hihnojen kunnon silmämääräinen
tarkastus (2)●●●
Jakopään hammashihnan tilan silmämääräinen tarkastus (Natural
Power -versiot)●●●
Lisävarusteiden käyttöhihnan kireyden tarkastaminen (mallit, joissa ei
ole automaattikiristintä) (tai 2 vuoden välein)●●
Tarkastus ja nokkien välyksen mahdollinen säätö (Natural Power
-versiot)●●●●●●
(2) Enimmäiskilometrimäärä on 120 000 km. Kilometrimäärästä riippumatta hihna on vaihdettava 6 vuoden välein. Ajoneuvon raskaassa käytössä (pölyiset alueet,
kylmä ilmasto, kaupunkiajo, pitkät tyhjäkäyntiajat) maksimikilometrimäärä on 60 000 km ja, kilometrimäärästä riippumatta, hihna on vaihdettava4 vuoden välein.
145

Tuhatta kilometriä 30 60 90 120 150 180
Vuotta 2 4 6 8 10 12
Metaanikaasuputkien ja -liitosten kunnon sekä metaanisäiliön
kiinnityksen silmämääräinen tarkistus (korjaus tarvittaessa) (Natural
Power -versiot) (3)●●●●●●
Painesäätimen tarkastus ja sisäisen suodattimen mahdollinen vaihto
(Natural Power -versiot) (3)●●●●●●
Säiliön kiinnitysvanteiden kiristysmomentin tarkistus (Natural Power
-versiot)●●●
Moottoriöljyn ja öljynsuodattimen vaihto (4)
35)●●●●●●
Sytytystulppien vaihto●●●●●●
Jakopään hammashihnan vaihtaminen(2)
Lisävarusteiden ohjaushihnan/-hihnojen vaihto(2)
(3) Tai 12 kuukauden välein.
(4) Jos ajoneuvoa käytetään alle 10 000 km vuodessa, moottoriöljy ja suodatin tulee vaihtaa 12 kuukauden välein. Jos ajoneuvoa käytetään pölyisilläalueilla,
moottoriöljy ja vastaava suodatin on vaihdettava 12 kuukauden välein. (2) Enimmäiskilometrimäärä on 120 000 km. Kilometrimäärästä riippumatta hihna on vaihdettava 6 vuoden välein. Ajoneuvon raskaassa käytössä (pölyiset alueet,
kylmä ilmasto, kaupunkiajo, pitkät tyhjäkäyntiajat) maksimikilometrimäärä on 60 000 km ja, kilometrimäärästä riippumatta, hihna on vaihdettava4 vuoden välein.
146
YLLÄPITO JA HUOLTO

Tuhatta kilometriä 30 60 90 120 150 180
Vuotta 2 4 6 8 10 12
Ilmansuodatinpatruunan vaihto (5)●●●●●●
Jarrunesteen vaihto(6)
Matkustamon suodattimen vaihto (5)●●●●●●
(5) Jos ajoneuvoa käytetään pölyisillä alueilla, vaihda suodatin 15 000 km:n välein.
(6) Jarrunesteen vaihto on suoritettava joka toinen vuosi ajetusta kilometrimäärästä riippumatta.
VAROITUS
35)Jos ajoneuvoa käytetään enimmäkseen kaupungissa, moottoriöljy ja vastaava suodatin on vaihdettava 12 kuukauden välein.
147

EURO 6 DIESELVERSIOT
Määräaikaishuolto-ohjelmassa kuvatut tarkastukset on suoritettava 175 000 km:n / 10 vuoden jälkeen syklisesti alkaen
ensimmäisestä määräajasta määritettyjen välien mukaisesti.
Tuhatta kilometriä 35 70 105 140 175
Vuotta 2 4 6 8 10
Akun lataustason tarkistus ja mahdollinen lataus●●●●●
Renkaiden kunnon ja kulumisen tarkastus ja täyttöpaineen säätö. "Fix&Go
Automatic" -korjaussarjan viimeisen käyttöpäivän/kunnon tarkastus (tietyissä
versioissa/markkina-alueilla)●●●●●
Valaistusjärjestelmän (ajovalot, suuntavalot, hätävalot, tavaratilan valot,
ajoneuvon sisävalot, hansikaslokeron valot, kojelaudan varoitusvalot, jne.)
toimivuuden tarkastus●●●●●
Nestetasojen tarkastus ja mahdollinen täyttö (moottorin jäähdytys, jarrut/
hydraulinen kytkin, lasinpesimet, akku ja, jos varusteena, päästöjen lisäaine
— (UREA) (1) (2)●●●●●
Pakokaasupäästöjen/savuisuuden tarkastus●●●●●
Moottorin syöttö-/ohjaus- sekä päästöjärjestelmien toiminnan tarkistus
diagnostiikkavälineellä ja moottoriöljyn huononeminen (tietyt versiot/
markkina-alueet)●●●●●
Autonkorin, alustan, putkien kiinteiden ja joustavien osien (pakoputki,
polttoaineen syöttö, jarrut) sekä kumiosien (suojat, holkit, renkaat, jne.)
kunnon ja eheyden silmämääräinen tarkistus●●●●●
(1) Mahdolliset täytöt on suoritettava nesteillä, jotka osoitetaan ajoneuvon asiakirjoissa ja vasta sitten, kun on tarkistettu järjestelmän ehjyys.
(2) Päästöjä vähentävän lisäaineen (UREA) kulutus riippuu ajoneuvon käyttöolosuhteista ja se osoitetaan mittaritaulun merkkivalon ja viestin avulla.
148
YLLÄPITO JA HUOLTO