FIAT FIORINO 2019 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)
Manufacturer: FIAT, Model Year: 2019, Model line: FIORINO, Model: FIAT FIORINO 2019Pages: 300, PDF Size: 6.06 MB
Page 21 of 300
ЗАМОК ЗАЖИГАНИЯ
Ключ можно повернуть в три различные
положенияРИС. 11:
STOP: двигатель выключен, ключ свободно
извлекается, рулевая колонка заблокирована.
Некоторые электрические устройства
(например, радиоприемник, централизованная
блокировка дверей, охранная сигнализация и
проч.) остаются в работе.
MAR: положение хода. Могут работать все
электрические устройства.
AVV: пуск двигателя. Замок зажигания
оборудован предохранительным механизмом,
который в случае сбоя при запуске двигателя
заставляет привести ключ в положение STOP,
прежде чем повторить процедуру пуска.БЛОКИРОВКА РУЛЯ
Включение
Когда замок в положении STOP, выньте ключ и
поверните рулевое колесо до его блокировки.
Выключение
Слегка поверните рулевое колесо в момент
поворота ключа в положение MAR.
ВНИМАНИЕ!
Никогда не вынимайте ключ, когда
автомобиль находится в движении.
После первого же поворота рулевое колесо
автоматически заблокируется. Это
правило действует всегда, включая
ситуации буксировки автомобиля.
Категорически запрещается самовольно
производить какие бы то ни было
операции по замене узлов с последующим
повреждением рулевого управления или
рулевойколонки (например, установка
противоугоннойсистемы), что помимо
ухудшения эксплуатационных качеств
транспортного средства и потери на него
гарантии, может привести к
несоответствию автомобиля условиям
омологации.
РИС. 11F0T0039
17
ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
БЕЗОПАСНОСТЬ
ЗАПУСК Д ВИГАТЕЛЯ
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СООБЩ ЕНИЯ
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ
СИТУАЦ ИИ
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖ ИВАНИЕ И
УХОД
ТЕХНИЧЕСК ИЕ
ХАРАКТЕРИСТИК И
АЛФАВИТНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ
Page 22 of 300
БОРТОВЫЕ ПРИБОРЫ
АВТОМОБИЛЯ
Фоновый цвет приборов и их тип могут меняться
в зависимости от модели автомобиля.
СПИДОМЕТР (указатель скорости)
Показывает скорость движения автомобиля.
ТАХОМЕТР
Счетчик числа оборотов дает показания о
скорости вращения двигателя в минуту.
ПРЕДУПРЕЖД ЕНИЕ Электронная система
контроля за впрыском постепенно прекращает
приток топлива, когда происходит заброс
оборотов двигателя с последующей нарастающей
потерей им мощности.Когда двигатель работает на малых оборотах,
счетчик числа оборотов может показывать
постепенное или резкое повышение режима в
зависимости от ситуации.
Такое поведение является нормальным и не
должно вызывать беспокойства, так как это может
быть вызвано, например, включением
кондиционера или электровентилятора. В таких
случаях легкое повышение оборотов двигателя
служит для защиты зарядки аккумуляторной
батареи.
ИНДИКАТОР УРОВНЯ ТОПЛИВА
Стрелка прибора показывает количество топлива
в баке.
Включение контрольной лампы A РИС. 14
указывает на то, что в баке осталось примерно 6 -
7 литров топлива.
РИС. 12F0T0804РИС. 13F0T0805
18
ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
БЕЗОПАСНОСТЬ
ЗАПУСК Д ВИГАТЕЛЯ
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СООБЩ ЕНИЯ
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ
СИТУАЦ ИИ
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖ ИВАНИЕ И
УХОД
ТЕХНИЧЕСК ИЕ
ХАРАКТЕРИСТИК И
АЛФАВИТНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ
Page 23 of 300
Е - топливный бак пуст.
F - топливный бак полон (см. описание в
параграфе "Заправка автомобиля" настоящего
раздела).
Не следует эксплуатировать автомобиль с почти
пустым баком, недостаточная подача топлива
может повредить катализатор.
ПРЕДУПРЕЖД ЕНИЕ Если стрелка останавливается
на букве E и контрольная лампа A мигает, это
означает, что в системе имеется неисправность. В
этом случае следует обратиться в сервисный
центр Fiat для проверки работы системы.УКАЗАТЕЛЬ ТЕМПЕРАТУРЫ
ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ
ДВИГАТЕЛЯ
Стрелка показывает температуру охлаждающей
жидкости двигателя; прибор начинает давать
показания, когда температура жидкости
поднимается выше примерно 50°C. В условиях
нормальной эксплуатации автомобиля стрелка
может приходить в разные положения в пределах
индикации в зависимости от условий применения
транспортного средства.
С - Низкая температура охлаждающей жидкости
двигателя.
Н - Высокая температура охлаждающей жидкости
двигателя.
Включение контрольной лампы B РИС. 14 (вместе
с сообщением на дисплее) указывает на
чрезмерное повышение температуры
охлаждающей жидкости. В этом случае нужно
остановить двигатель и обратиться в сервисный
центр Fiat.
Если стрелка температуры
охлаждающейжидкости двигателя
останавливается на красном участке
циферблата, немедленно выключите
двигатель и обратитесь на станцию
техобслуживания Fiat .
РИС. 14F0T0806
19
ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
БЕЗОПАСНОСТЬ
ЗАПУСК Д ВИГАТЕЛЯ
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СООБЩ ЕНИЯ
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ
СИТУАЦ ИИ
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖ ИВАНИЕ И
УХОД
ТЕХНИЧЕСК ИЕ
ХАРАКТЕРИСТИК И
АЛФАВИТНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ
Page 24 of 300
ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙ
СТАНДАРТНЫЙ ДИСПЛЕЙ
В стандартном окне дисплея РИС. 15 выводятся
следующие указания:
AПоложение фар (только при включенном
ближнем свете).
BОдометр (указание километров или миль
пробега) .
CВремя.
DУказатель функции Start&Stop (для моделей/
рынков, где предусмотрено).
EGear Shift Indication (указатель переключения
передач) (для моделей/рынков, где
предусмотрено).
ПРИМЕЧАНИЯКогда ключ вынут из замка
зажигания (при раскрытии хотя бы одной из
передних дверей), дисплей освещается и в
течение нескольких секунд показывает время и
пробег в километрах или милях.
КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ
Служит для перемещения по окну и по
соответствующим опциям вверх или для
увеличения показанного значения.
SET
Краткое нажатие для доступа в меню и/или для
перехода в следующее окно или для
подтверждения нужного выбора. Длительное
нажатие для возврата к стандартному окну
изображения.
РИС. 15F0T0459
РИС. 16F0T0500
20
ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
БЕЗОПАСНОСТЬ
ЗАПУСК Д ВИГАТЕЛЯ
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СООБЩ ЕНИЯ
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ
СИТУАЦ ИИ
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖ ИВАНИЕ И
УХОД
ТЕХНИЧЕСК ИЕ
ХАРАКТЕРИСТИК И
АЛФАВИТНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ
Page 25 of 300
Служит для перемещения по окну и по
соответствующим опциям вниз или
для уменьшения выведенного значения.
ПРИМЕЧАНИЕ Кнопки
имогут включать
различные функции в зависимости от следующих
ситуаций:
Регулировка положения фар
Для регулировки положения фар нажмите кнопки
илипри включенных фарах ближнего
света.Меню настройки
– внутри меню кнопки позволяют просматривать
изображения вверх или вниз;
- в ходе операций настройки кнопки позволяют
повышать или понижать соответствующие
значения.
21
ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
БЕЗОПАСНОСТЬ
ЗАПУСК Д ВИГАТЕЛЯ
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СООБЩ ЕНИЯ
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ
СИТУАЦ ИИ
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖ ИВАНИЕ И
УХОД
ТЕХНИЧЕСК ИЕ
ХАРАКТЕРИСТИК И
АЛФАВИТНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ
Page 26 of 300
МЕНЮ НАСТРОЙКИ
РИС. 17F0T1031
22
ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
БЕЗОПАСНОСТЬ
ЗАПУСК Д ВИГАТЕЛЯ
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СООБЩ ЕНИЯ
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ
СИТУАЦ ИИ
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖ ИВАНИЕ И
УХОД
ТЕХНИЧЕСК ИЕ
ХАРАКТЕРИСТИК И
АЛФАВИТНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ
Page 27 of 300
Функции меню настройки
Меню РИС. 17 включает серию функций с
"круговым" расположением; их выбор с помощью
кнопок
иоткрывает доступ к различным
операциям по выбору и настройке (установке),
перечисленным ниже.
Меню можно активировать кратким нажатием
кнопкиSET
.
Однократными нажатиями на кнопки
и
можно перемещаться по перечню функций
меню настройки.
На этом этапе режимы управления отличаются
друг от друга и зависят от выбранного пункта
меню.
Выбор пункта меню
– Кратким нажатием кнопкиSET
можно
выбрать настройку меню, которую нужно
изменить.
- с помощью кнопок
и(разовое нажатие)
можно выбрать новую настройку;
– Кратким нажатием кнопкиSET
можно
сохранить настройку и одновременно вернуться в
ранее выбранный пункт меню.
Выбор функции "Настройка часов"
– Кратким нажатием кнопкиSET
можно
выбрать первый показатель, который следует
изменить (часы).
- с помощью кнопок
и(разовое нажатие)
можно выбрать новую настройку;– Кратким нажатием кнопкиSET
можно
сохранить настройку и одновременно перейти к
следующему пункту меню настройки (минуты).
– после настройки минут уже указанным способом
можно вернуться в уже ранее выбранный пункт
меню.
В результате длительного нажатия на
кнопку SET
:
– при нахождении на уровне меню, вы выйдите из
среды меню настройки;
– при нахождении на уровне настройки
определенной статьи меню, вы выйдите на
уровень меню;
– сохраняются только те изменения, которые уже
сохранил пользователь (подтвержденные
нажатием кнопкиSET
).
Область меню настройки ограничена таймером;
после выхода из меню по истечении заданного
времени в ЗУ сохраняются только те изменения,
которые были уже сохранены пользователем
(подтвержденные кратким нажатием кнопкиSET
).
Чтобы из стандартного окна открылся доступ к
навигации, кратко нажмите кнопкуSET
.
Для навигации по меню нажмите кнопку
или
.
ПРИМЕЧАНИЕ Когда автомобиль находится в
движении, из соображений безопасности открыт
доступ только к сокращенному меню (настройка
23
ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
БЕЗОПАСНОСТЬ
ЗАПУСК Д ВИГАТЕЛЯ
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СООБЩ ЕНИЯ
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ
СИТУАЦ ИИ
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖ ИВАНИЕ И
УХОД
ТЕХНИЧЕСК ИЕ
ХАРАКТЕРИСТИК И
АЛФАВИТНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ
Page 28 of 300
скорости "SPEEd"). Когда автомобиль остановлен,
открывается доступ к расширенному меню.
Регулировка внутреннего освещения
автомобиля (ILLU)
Данная функция доступна при включенном
ближнем свете для регулировки интенсивности
подсветки панели приборов, кнопок, дисплея
автомобильного радиоприемника.
Для настройки интенсивности подсветки:
Кратко нажмите кнопку SET, дисплей
высвечивает надпись ILLU.
нажмите кнопкуидля регулировки
уровня интенсивности подсветки;
Кратко нажмите кнопку SETдля возврата в
окно меню, или продолжительным нажатием
кнопки вернитесь в стандартное окно без
сохранения введенных параметров.
Настройка ограничения скорости (SPEEd)
Данная функция позволяет настроить
ограничение скорости автомобиля (км/час или
миль/час), по превышении которой водитель
должным образом оповещается (см. главу
"Контрольные лампы и сообщения").
Для настройки требуемого ограничения скорости:
– Кратко нажмите кнопкуSET
, на дисплее
появляется надпись (SPEEd) и ранее заданная
единица измерения (км/ч) или (миль/ч).- нажмите кнопку
или, чтобы включить
(On) или выключить (Off ) функцию ограничения
скорости;
– Если функция включена (On), нажатием кнопки
иливыберите требуемое значение
ограничения скорости и нажмитеSET
для
подтверждения выбора.
ПРИМЕЧАНИЕ Настройка может быть выполнена
в пределах 30 - 200 км/час или 20 - 125 миль/час
в зависимости от заданной ранее единицы
измерения (см. параграф "Настройка единицы
измерения Unit"). Каждое нажатие кнопок
/
означает увеличение/снижение значения на 5
единиц. Удержанием кнопок
/достигается
автоматическое увеличение/снижение значения.
При приближении к нужному значению скорости
завершите регулировку отдельными краткими
нажатиями на кнопку.
– Кратко нажмите кнопкуSET
для возврата в
окно меню, или продолжительным нажатием
кнопки вернитесь в стандартное окно без
сохранения введенных параметров.
При желании отменить настройку:
– Кратко нажмите кнопкуSET
, настройка
выводится на дисплей в мигающем режиме (On).
- нажмите кнопку
, на дисплее в мигающем
режиме появится (Off );
– Кратко нажмите кнопкуSET
для возврата в
окно меню, или продолжительным нажатием
кнопки вернитесь в стандартное окно без
сохранения введенных параметров.
24
ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
БЕЗОПАСНОСТЬ
ЗАПУСК Д ВИГАТЕЛЯ
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СООБЩ ЕНИЯ
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ
СИТУАЦ ИИ
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖ ИВАНИЕ И
УХОД
ТЕХНИЧЕСК ИЕ
ХАРАКТЕРИСТИК И
АЛФАВИТНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ
Page 29 of 300
Настройка часов (Hour)
Функция позволяет настроить время на часах.
Регулировка выполняется следующим образом:
– При кратком нажатии на кнопкуSET
на
дисплей в мигающем режиме выводятся «часы».
- нажмите кнопку
илидля выполнения
настройки;
– При кратком нажатии на кнопкуSET
на
дисплей выводится в мигающем режиме значение
минут.
- нажмите кнопку
илидля выполнения
настройки;
– Кратко нажмите кнопкуSET
для возврата в
окно меню, или продолжительным нажатием
кнопки вернитесь в стандартное окно без
сохранения введенных параметров.
Регулировка громкости зуммера (bUZZ)
С помощью этой функции можно настроить
громкость акустического сигнала (зуммера),
сопровождающего выведение на дисплей
сообщений о неисправности/предупреждения, и
нажатие кнопокSET
,и.
Для настройки нужного уровня громкости:
– При кратком нажатии на кнопкуSET
на
дисплей выводится надпись (bUZZ).
- нажмите кнопку
или, чтобы выбрать
нужный уровень громкости (возможна
регулировка 8 уровней);– Кратко нажмите кнопкуSET
для возврата в
окно меню, или продолжительным нажатием
кнопки вернитесь в стандартное окно без
сохранения введенных параметров.
Настройка единицы измерения (Unit)
Функция позволяет задать единицу измерения
расстояния пробега.
Регулировка выполняется следующим образом:
– Кратко нажмите кнопкуSET
, на дисплее
появляется надпись (Unit) и ранее заданная
единица измерения: (км) или (мили).
– нажмите кнопку
или, чтобы выбрать
нужную единицу измерения;
– Кратко нажмите кнопкуSET
для возврата в
окно меню, или продолжительным нажатием
кнопки вернитесь в стандартное окно без
сохранения введенных параметров.
Включение/отключение передней и боковой
подушек безопасности пассажира для
защиты грудной клетки и таза (side bag -
для моделей/рынков, где предусмотрено)
С помощью данной функции можно включить/
отключить подушки безопасности со стороны
пассажира.
Порядок действий РИС. 18:
– Нажмите кнопкуSET
и после появления на
дисплее сообщения (BAG P OFF) (для
отключения) или сообщения (BAG P On) (для
25
ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
БЕЗОПАСНОСТЬ
ЗАПУСК Д ВИГАТЕЛЯ
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СООБЩ ЕНИЯ
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ
СИТУАЦ ИИ
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖ ИВАНИЕ И
УХОД
ТЕХНИЧЕСК ИЕ
ХАРАКТЕРИСТИК И
АЛФАВИТНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ
Page 30 of 300
подключения) сделайте выбор, нажав на кнопки
или, затем снова нажмите кнопкуSET
.
- на дисплее появляется сообщение о запросе
подтверждения;
- кнопкой
иливыберите (YES) (чтобы
подтвердить активацию/деактивацию) или (NO)
(чтобы отказаться от нее);
– Кратко нажмите кнопкуSET
, на дисплее
появляется сообщение о подтверждении выбора,
вернитесь в окно меню или с помощью
продолжительного нажатия кнопки вернитесь в
стандартное окно без сохранения параметров.
РИС. 18F0T1027
26
ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
БЕЗОПАСНОСТЬ
ЗАПУСК Д ВИГАТЕЛЯ
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СООБЩ ЕНИЯ
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ
СИТУАЦ ИИ
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖ ИВАНИЕ И
УХОД
ТЕХНИЧЕСК ИЕ
ХАРАКТЕРИСТИК И
АЛФАВИТНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ