immobilizer FIAT FULLBACK 2017 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

ΚΛΕΙΔΙΑ
1.ΚλειδίMaster 2.ΚλειδίKeyless
entry 3.Κλειδί λειτουργίαςKeyless
4.Κλειδί έκτακτης ανάγκης
1)
Σημείωση Το κλειδί είναι ένα
ηλεκτρονικό εξάρτημα ακριβείαςμε
ένα ενσωματωμένομεταδότη σήματος.
Σαςπαρακαλούμε τηρείστε τα
ακόλουθα έτσι ώστε να αποτραπείμία
δυσλειτουργία.
Μην το αφήνετε οπουδήποτε είναι
εκτεθειμένο σε απευθείας ηλιακή
ακτινοβολία,γιαπαράδειγμαεπάνω
στο ταμπλό.
Μην το αποσυναρμολογείτε ή το
τροποποιείτε.
Μην στρίβετε υπερβολικά το κλειδί ή
το υποβάλετε σε ισχυρά χτυπήματα.
Μην το εκθέτετε σε νερό.
Κρατήστε τομακρυά απόμαγνήτες.
Κρατήστε τομακρυά από
ηχοσυστήματα,προσωπικούς
υπολογιστές,TV,και οποιοδήποτε άλλο
εξοπλισμόοοποίος δημιουργεί
μαγνητικόπεδίο.
Κρατήστε τομακρυά από συσκευές
οι οποίες εκπέμπουν ισχυρά
ηλεκτρομαγνητικά κύματα,όπως
κινητά τηλέφωνα,ασύρματες
συσκευές και εξοπλισμό υψηλών
συχνοτήτων(συμπεριλαμβανομένων
των ιατρικών συσκευών).
Μην τοπλένετεμε καθαριστές
υπερήχων ήπαρόμοιο εξοπλισμό.
Μην αφήνετε το κλειδί σεμέρη όπου
μπορεί να είναι εκτεθειμένο σε υψηλή
θερμοκρασία ή υψηλή υγρασία.
Σημείωση Ο κινητήρας είναι
σχεδιασμένος έτσι ώστε ναμηνπαίρνει
μπροστά εάν δεν ταιριάζουν ο κωδικός
ID που είναι καταγεγραμμένοςμέσα
στον υπολογιστή τουimmobilizerκαι ο
κωδικόςIDτου κλειδιού.Συμβουλευθείτε την ενότηταμε τίτλο
“Ηλεκτρονικόimmobilizer”για
λεπτομέρειες και την χρήση του
κλειδιού.
ΕΤΙΚΕΤΑ ΑΡΙΘΜΟΥ ΚΛΕΙΔΙΟΥ
Ο αριθμός του κλειδιού είναι
σταμπαρισμένος επάνω στην ετικέτα
όπως φαίνεται στην εικόνα.Σημειώστε
τον αριθμό του κλειδιού και
αποθηκεύστε το κλειδί και την ετικέτα
με τον αριθμό του κλειδιού σε
ξεχωριστάμέρη,έτσι ώστε ναμπορείτε
ναπαραγγείλετε ένα κλειδί από τον
δικό σας εξουσιοδοτημένοΔιανομέα
τηςFiatσεπερίπτωσηπου χαθούν τα
αρχικά κλειδιά.
4AH3101213
5AA0109480
15

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟIMMOBILIZER
(εφόσονπαρέχεται)
2)
Το ηλεκτρονικόimmobilizerείναι
σχεδιασμένο έτσι ώστε ναμειώνει
σημαντικά τηνπιθανότητα κλοπής του
αυτοκινήτου.Ο σκοπός του
συστήματος είναι να ακινητοποιεί το
αυτοκίνητο εάν γίνει απόπειραμίαςμη
έγκυρης εκκίνησης.Μία έγκυρη
εκκίνησημπορεί να επιτευχθείμόνο,
χρησιμοποιώντας ένα κλειδίπου είναι
“καταγεγραμμένο”στο σύστημα του
immobilizer.
Αυτοκίνητα χωρίς σύστημα
λειτουργίας χωρίς κλειδί(keyless)
Στις ακόλουθεςπεριπτώσεις,το
αυτοκίνητομπορεί ναμην είναι σε
θέση να λάβει τον καταγεγραμμένο
κωδικόIDαπό το καταγεγραμμένο
κλειδί και έτσι ναμηνπάρειμπροστά ο
κινητήρα.
Όταν το κλειδί ακουμπάει έναμπ
ρελόκ
ή άλλομεταλλικό ήμαγνητικό
αντικείμενοΌταν η χειρολαβή του κλειδιού
ακουμπάει τομεταλλικό τμήμα ενός
άλλου κλειδιού
Όταν το κλειδί ακουμπάει ή είναι κοντά
σε άλλα κλειδιάμεimmobilizer
(συμπεριλαμβανομένων των κλειδιών
άλλων αυτοκινήτων).Σεπεριπτώσεις όπως αυτές,αφαιρέστε
το αντικείμενο ή τοπρόσθετο κλειδί
από το κλειδί του αυτοκινήτου.Μετά
προσπαθήστε καιπάλι να βάλετε
μπροστά τον κινητήρα.Εάν δενπάρει
μπροστά ο κινητήρας,σας συνιστούμε
να επικοινωνήσετεμε ένα
εξουσιοδοτημένοΔιανομέα τηςFiat.
Σημείωση Εάν χάσετε ένα απότα
κλειδιάmaster,τα κλειδιά τουkeyless
entryή τα κλειδιά λειτουργίας του
συστήματοςkeyless,επικοινωνήστεμε
ένα εξουσιοδοτημένοΔιανομέα τηςFiat
το συντομότερο δυνατόν.
Συμβουλευθείτε το“Κλειδιά”.Για να
αποκτήσετε ένα κλειδί,πηγαίνετε το
αυτοκίνητο σας και όλα τα κλειδιάπου
απομένουν σε ένα εξουσιοδοτημένο
Διανομέα τηςFiat.Εάν χρειάζεστε ένα
έξτρα εφεδρικό κλειδί,πηγαίνετε το
αυτοκίνητο σας και όλα τα κλειδιά σε
ένα εξουσιοδοτημένοΔιανομέα της
Fiat.
6AGZ000345
7AGZ000576
8AGZ000361
16
ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ

Πρέπει να γίνει καταγραφή όλων των
κλειδιών καιπάλι στον υπολογιστή του
immobilizer.Γιαπερισσότερες
πληροφορίες,σαςπαρακαλούμενα
επικοινωνήσετεμε ένα
εξουσιοδοτημένοΔιανομέα τηςFiat.
ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΙΣΟΔΟΥ ΧΩΡΙΣ ΚΛΕΙΔΙ
(εφόσονπαρέχεται)
Πιέστε τον διακόπτη του κλειδιού για
να κλειδώσετε ή να ξεκλειδώσετε τις
πόρτες.Μπορείτε επίσης να
λειτουργήσετε τους εξωτερικούς
καθρέφτες(αυτοκίνητα εφοδιασμέναμε
τον διακόπτη αναδίπλωσης των
καθρεφτών).
1. ΔιακόπτηςLOCK 2. Διακόπτης
UNLOCK 3.Ενδεικτική λυχνίαΓια να κλειδώσετε
Πιέστε τον διακόπτηLOCK (1).Θα
κλειδώσουν όλες οιπόρτες.Τα φλας
θα αναβοσβήσουνμία φορά.Όταν
είναι κλειδωμένεςμε τον διακόπτη της
πλαφονιέρας στηνμεσαία(●)θέση,θα
αναβοσβήσει επίσηςμία φορά η
πλαφονιέρα.
Για να ξεκλειδώσετε
Πιέστε τον διακόπτηUNLOCK (2).Θα
ξεκλειδώσουν όλες οιπόρτες.Εάν ο
διακόπτης τηςπλαφονιέρας είναι στην
μεσαία
(●)θέση αυτή την στιγμή,θα
ανάψει ηπλαφονιέρα γιαπερίπου15
δευτερόλεπτα και τα φλας θα
αναβοσβήσουν δύο φορές.
Σημείωση Σε αυτοκίνητα εφοδιασμένα
με διακόπτη αναδίπλωσης των
καθρεφτών,οι εξωτερικοί καθρέφτες
κλείνουν ή ανοίγουν αυτόματα όταν
κλειδώνουν ή ξεκλειδώνουν όλες οι
πόρτες χρησιμοποιώντας τους
διακόπτες του κλειδιού του
συστήματοςkeyless entry.
Συμβουλευθείτε το“Εξωτερικοί
καθρέφτες”.
Σημείωση Εάνπατηθεί ο διακόπτης
UNLOCK (2)και δεν ανοίξει καμία
πόρταμέσα σεπερίπου30
δευτερόλεπτα,οιπόρτες θα
κλειδώσουν καιπάλι αυτόματα.Μπορείτε να αλλάξετε τις λειτουργίες
όπως αναφέρεται στην συνέχεια:
Ο χρόνος απότοπάτημα του
διακόπτηUNLOCK (2) μέχρι την στιγμή
του αυτόματου κλειδώματοςμπορεί να
αλλάξει.
Ενεργοποίηση της ενέργειας
επιβεβαίωσης της λειτουργίας
(αναβόσβησμα των φλας)μόνο κατά
την διάρκεια του κλειδώματος,ήμόνο
κατά την διάρκεια του ξεκλειδώματος.
Η λειτουργία επιβεβαίωσης(αυτό
επισημαίνει το κλείδωμαήτο
ξεκλείδωμα των θυρώνμετο
αναβόσβησμα των φλας)μπορεί να
απενεργοποιηθεί.
Ο αριθμός των φορώνπου
αναβοσβήνουν τα φλας από την
λειτουργία επιβεβαίωσηςμπορεί να
αλλάξει.
Σε αυτοκίνηταμε σύστημα
λειτουργίας χωρίς κλειδί(keyless),
μπορεί να ενεργοποιηθεί ο ήχος του
βομβητή όταν γίνεταιμία λειτουργία
keyless.Γιαπερισσότερες
πληροφορίες,σαςπαρακαλούμενα
επικοινωνήσετεμε ένα
εξουσιοδοτημένοΔιανομέα τηςFiat.
9AHA101774
17

Βομβητής Στοιχείο Αιτία Σημείωση/Λύση
Ανάβει Κανένας ήχοςΣύστημα
ακινητοποίησηςΥπάρχειμία βλάβη στο
ηλεκτρονικόimmobilizer
(Αντικλεπτικό σύστημα
εκκίνησης).Φέρτε την κατάσταση λειτουργίας στοOFFκαι
μετά βάλτεμπροστά καιπάλι τον κινητήρα.Εάν
δεν ακυρωθεί ηπροειδοποίηση,επικοινωνήστεμε
ένα εξουσιοδοτημένοΔιανομέα τηςFiat
ΑναβόσβησμαΟ εσωτερικός
βομβητής ηχείΚλείδωμα
βολάν τιμονιούΤο βολάν του τιμονιού δεν
ξεκλειδώνει.η διαδικασία της σελίδας αναφοράς.
Συμβουλευθείτε το“Κλείδωμα βολάν τιμονιού”.
Ανάβει Κανένας ήχοςΚλείδωμα
βολάν τιμονιούΤο κλείδωμα του βολάν του
τιμονιού είναι ακανόνιστο.Συμβουλευθείτε το“Κλείδω
μα βολάν τιμονιού”.
ΠΡΟΣΟΧΗ
1)Ότανμεταφέρετεένα κλειδίσεμία
πτήση,μηνπιέζετε οποιοδήποτε
διακόπτη του κλειδιούενώείστε στο
αεροπλάνο.εάνπατηθείένας διακόπτης
στο αεροπλάνο,το κλειδίεκπέμπει
ηλεκτρομαγνητικάκύματα,τα οποία
μπορείνα επηρεάσουν ανεπανόρθωτα
την λειτουργίαπτήσης του αερο
πλάνου.
Ότανμεταφέρετεένα κλειδίσεμία
τσάντα,προσέξτεέτσιώστε ναμην
μπορούνναπατηθούν κατάλάθος οι
διακόπτες του κλειδιού.
2)Μην κάνετεμετατροπέςήπροσθήκες
στο σύστημα τουimmobilizer·οι
μετατροπέςήοιπροσθήκεςμπορείνα
προκαλέσουν βλάβη στοimmobilizer.
3)όταν ανοίγεται το σώμα του κλειδιού
,
προσέξτε ναμηνμπειμέσα νερό,σκόνη,
κλπ.Επίσης,μην ακουμπάτε τα
εσωτερικάεξαρτήματα.4)Άτομαμε καρδιακόβηματοδότηή
καρδιακόαπινιδωτήδεν θαπρέπει να
πηγαίνουν κοντάστους εξωτερικούς
μεταδότες(A)ήστους εσωτερικούς
μεταδότες(B).Τα ραδιοκύματαπου
χρησιμοποιούνται στο σύστημα
λειτουργίας χωρίς κλειδί(keyless) μπορεί
να επηρεάσουν ανεπανόρθωτα τους
καρδιακούςβηματοδότεςήτους
καρδιακούςαπινιδωτές.
5)Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρο-ιατρικές
συσκευέςάλλες εκτόςαπόκαρδιακούς
βηματοδότεςήκαρδιακούςαπινιδωτές,
επικοινωνήστεμε τον κατασκευαστήτης
ηλεκτρο-ιατρικής συσκευήςαπόπριν για
ναμάθετε εάν τα ραδιοκύ
ματα
επηρεάζουν ανεπανόρθωτα τις συσκευές
αυτές.Η λειτουργία των ηλεκτρο-
ιατρικών συσκευώνμπορείνα
επηρεάζεται απόραδιοκύματα.
Σημείωση
1)Οι χρησιμοποιημένεςμπαταρίες
μολύνουν τοπεριβάλλον.Μπορείτε να τις
πετάξετε είτε στα κατάλληλα δοχείαόπως
προβλέπεται απότην ισχύουσα
νομοθεσίαήπηγαίνοντας τες σεένα
εξουσιοδοτημένοΔιανομέα τηςFiat,ο
οποίος θα φροντίσει για την σωστή
απόρριψη τους.
28
ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ

ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΑΝΑΦΛΕΞΗΣ
(όπουπροβλέπεται)
LOCK
Ο κινητήρας σβήνει και κλειδώνει το
βολάν του τιμονιού.Το κλειδίμπορεί
ναμπει και να αφαιρεθείμόνο σε αυτή
την θέση.
ACC
Ο κινητήρας σβήνει,αλλά το
ηχοσύστημα και άλλες ηλεκτρικές
συσκευέςμπορούν να λειτουργήσουν.
ON
Μπορούν να λειτουργήσουν όλες οι
ηλεκτρικές συσκευές του αυτοκινήτου.
START
Λειτουργεί ημίζα.Αφού έχειπάρει
μπροστά ο κινητήρας,ελευθερώστε το
κλειδί και αυτό θα επιστρέψει αυτόματα
στην θέση“ON”.Σημείωση Εάν το αυτοκίνητο σας είναι
εφοδιασμένομε ηλεκτρονικό
immobilizer.Για να βάλετεμπροστά τον
κινητήρα,πρέπει να ταιριάζει ο
κωδικόςID που στέλνει ομεταδότης
μέσα στο κλειδίμε εκείνονπου είναι
καταγεγραμμένος στον υπολογιστή του
immobilizer.Συμβουλευθείτε το
“Ηλεκτρονικόimmobilizer (
Αντικλεπτικό
σύστημα εκκίνησης)”.
Για να βγάλετε το κλειδί
Σε αυτοκίνητα εφοδιασμέναμε
χειροκίνητο κιβώτιο ταχυτήτων,όταν
αφαιρείτε το κλειδί,πιέστε το κλειδί
μέσα στην θέση“ACC”και κρατήστε το
πατημένομέχρι να γυρίσει στην θέση
“LOCK”και αφαιρέστε το.
Σε αυτοκίνητα εφοδιασμέναμε
αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων,όταν
αφαιρείτε το κλειδί,φέρτεπρώτα τον
επιλογέα ταχυτήτων στην θέση“P”
(PARK),καιπιέστε το κλειδίμέσα στην
θέση“ACC”και κρατήστε τοπατημένο
μέχρι να γυρίσει στην θέση“LOCK”και
αφαιρέστε το.
6) 7) 8) 9) 10)
1) 2) 3)
ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ
(εφόσονπαρέχεται)
Για τηνπρόληψη της κλοπής,ο
κινητήρας δεν θαπάρειμπροστά εκτός
αν χρησιμοποιηθεί ένα ήδη
καταγεγραμμένο κλειδί για την
λειτουργίαkeyless. (Λειτουργία
immobilizerκινητήρα)Εάνμεταφέρετε
το κλειδί της λειτουργίαςkeyless,
μπορείτε να βάλετεμπροστά τον
κινητήρα.
22AG0004466
23AHA103488
29

4) 5) 6) 7)
Σημείωση Όταν λειτουργείτε τον
διακόπτη εκκίνησης,πιέστε τον
διακόπτηπρος ταμέσαμέχρι το τέρμα
της διαδρομής του.Εάν δενπατηθεί
τελείως ο διακόπτης,μπορεί ναμην
πάρειμπροστά ο κινητήρας ήμπορεί
ναμην αλλάξει η κατάσταση
λειτουργίας.Εάν έχειπατηθεί σωστά ο
διακόπτης εκκίνησης,δεν χρειάζεται να
κρατάτεπατημένο τον διακόπτη
εκκίνησης.
Σημείωση Όταν ημπαταρία του
κλειδιού του συστήματος λειτουργίας
keylessέχει φθαρεί,ή το κλειδί της
λειτουργίαςkeylessείναι έξω απότο
αυτοκίνητο,θα αναβοσβήσειμία
προειδοποιητική λυχνία για5
δευτερόλεπτα.Κατάσταση λειτουργίας του
διακόπτη εκκίνησης και η
λειτουργία του
OFF
Η ενδεικτική λυχνία στον διακόπτη
εκκίνησης σβήνει
.Η κατάσταση
λειτουργίας δενμπορεί να αλλάξει σε
OFFόταν ο επιλογέας ταχυτήτων είναι
σε οποιαδήποτε θέση εκτός της θέσης
“P” (PARK) (A/T).
ACC
Οι ηλεκτρικές συσκευές όπως το
ηχοσύστημα και ηπρίζα των αξεσουάρ
μπορούν να λειτουργήσουν.Η
ενδεικτική λυχνία στον διακόπτη
εκκίνησης ανάβειπορτοκαλί.
ON
Μπορούν να λειτουργήσουν όλες οι
ηλεκτρικές συσκευές του αυτοκινήτου.
Η ενδεικτική λυχνία στον διακόπτη
εκκίνησης ανάβειπράσινη.Η
ενδεικτική λυχνία σβήνει όταν
λειτουργεί ο κινητήρας.Σημείωση Το αυτοκίνητο σας είναι
εφοδιασμένομε ένα ηλεκτρονικό
immobilizer.Για να βάλετεμπροστά τον
κινητήρα,πρέπει να ταιριάζει ο
κωδικόςID που στέλνει ομεταδότης
μέσα στο κλειδίμε εκείνονπου είναι
καταγεγραμμένος στον υπολογιστή του
immobilizer.Συμβουλευθείτε το
“Ηλεκτρονικόimmobilizer (Αντικλεπτικό
σύστημα εκκίνησης)”.
Αλλαγή του τρόπου λειτουργίας
Εάνπιέσετε τον διακόπτη εκκίνησης
χωρίς ναπατάτε τοπεντάλ του φρένου
(A/T)ήτοπεντάλ του συμπλέκτη(M/T),
μπορείτε να αλλάξετε την κατάσταση
λειτουργίαςμε την σειράOFF, ACC,
ON, OFF.
8) 9)
24AHA10599025AHA103505
26AG0022644
30
ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ

EYPETHPIO
Cruise control..............218
Easy select 4WD............194
Era Glonass................240
Super Select 4WD II..........200
Άγκιστρο κρεμάσματος.........97
Άγκιστρο ρούχων.............98
Αεραγωγοί.................66
Αλλαγές/μεταβολές του
αυτοκινήτου................5
Αναπτήρας.................93
Αντικατάσταση λαμπτήρων......278
Αντικατάσταση λεπίδαας
υαλοκαθαριστήρα..........307
Αντιψυκτικό υγρό κινητήρα......300
Αποθηκευτικοί χώροι...........95
Ασφάλειες.................270
Ασφάλισηπίσω διαφορικού.....207
Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων.....188
Αυτόματο σύστημα κλιματισμού....73
Βάρη...................333
Βάση φιάλης................97
Βοηθητικό σύστημα οδήγησης. . . .165
Βολάν τιμονιού..............46
Γενική συντήρηση...........308
Γραφικό ευρετήριο............11
Διαβάστε τοπροσεκτικά.........2
Διακόπτης ανάφλεξης..........29
Διακόπτης εκκίνησης...........29Διακόπτης καθαριστήρων και
ψεκαστήρων..............61
Διακόπτης κόρνας............48
Διακόπτης ξεθαμπώματοςπίσω
τζαμιού..................81
Διακόπτηςπροβολέων ομίχλης....57
Διακόπτης ρύθμισης ύψους
εμπρός φώτων.............55
Διακόπτης φλας..............56
Διακόπτης φώτων αλάρμ........57
Διαστάσεις αυτοκινήτου........326
Εάν ακινητοποιηθεί το αυτοκίνητο ......................246
Εκκίνηση έκτακτης ανάγκης.....247
Εκκίνηση και σβήσιμο του
κινητήρα................176
Εκπομπές ρύπων............346
Ελαστικά.................316
Ελαστικά και τροχοί..........339
Έλεγχος στάθμης υγρών......296
Εμπρός καθίσματα............40
Εξαέρωση του συστήματος
καυσίμου................250
Εξωτερικά φώτα.............53
Εξωτερικοί καθρέφτες.......49,50
Επιδόσεις αυτοκινήτου.........332
Επιλογή καυσίμου............99
Εργαλεία,γρύλος και χειρολαβή
γρύλου.................251
Εσωτερικός εξοπλισμός.........92
Εσωτερικός καθρέφτης.........49Εσωτερικός φωτισμός..........59
Ετικέτα αριθμού κλειδιού........15
Ετικέτες αυτοκινήτου..........322
Ζώνες ασφαλείας
Χρήση.................127
Ηλεκτρικό σύστημα..........338
Ηλεκτρικός έλεγχοςπαραθύρων. . .83
Ηλεκτρονικόimmobilizer.........16
ΘέσειςISOFIX..............137
Καθαρισμός αέρος...........81
Καθαρισμός του εξωτερικού
μέρους του αυτοκινήτου σας. . .311
Καθαρισμός του εσωτερικού
μέρους του αυτοκινήτου σας. . .309
Καθαριστήρεςπαρμπρίζ.........61
Καθίσματα.................40
Καθρέφτης καλλωπισμού........92
Καλοριφέρ/Χειροκίνητο σύστημα
κλιματισμού...............69
Κάλυψη των εμπρός φαναριών....58
Κάμερα οπισθοπορείας........235
Καταλύτης..............86,298
Κατανάλωση καυσίμου........346
Κεντρικό κλείδωμα θυρών.......34
Κλειδιά....................15
Κλείδωμα βολάν τιμονιού........46
Λάδι κινητήρα..............298
ΛειτουργίαSport.............188
Λειτουργία κάτω από αντίξοες
συνθήκες οδήγησης.........268