FIAT FULLBACK 2017 Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

RATTLÅS
Unntatt for kjøretøy utstyrt med
keyless operation system
Låse
Fjern nøkkelen i posisjon "LÅS". Vri
rattet til det er låst.
Låse opp
Vri nøkkelen til posisjon "ACC" mens du
beveger rattet litt til høyre og venstre.
For kjøretøy utstyrt med keyless
operation system
Låse
Etter at du har trykket på motorbryteren
og operasjonsmodusen er i AV, når
førerdøren åpnes, låses rattet.
NOTE Når følgende operasjon er utført
med operasjonsmodus i AV er rattet
låst:
Åpne eller lukke førerdøren.
Lukk alle dørene.
Åpne en av dørene når alle dørene er
lukket.
Lås alle dørene med keyless entry
system eller keyless operation-
funksjonen.
Valgspaken står i posisjon "P"
(parkering) (A/T).
NOTE Når døren er åpnet mens rattet
ikke er låst høres lyden for å varsle om
at rattet er ulåst.
Låse opp
Følgende metoder kan brukes for å låse
opp rattet.
Sett operasjonsmodus til ACC.
Start motoren.
18) 19)
NOTE Når rattet ikke låses opp vil
varsellampen blinke og den innvendige
lyden høres og varsellampen lyse. Trykk
på motorbryteren igjen mens du
beveger rattet litt til høyre og venstre.
NOTE Når rattlåsen er unormal lyser
varsellampen. Sett operasjonsmodusen
til AV og trykk deretter på låsebryteren
på keyless operation-nøkkelen. Trykk
deretter på motorbryteren igjen, hvis
varsellampen blinker igjen må du
kontakte en Fiat-forhandler.NOTE Hvis det er en feil med rattlåsen
lyser varsellampen. Stans kjøretøyet
umiddelbart på et trygt sted og kontakt
en Fiat-forhandler.
57AHA103808
58AHZ100903
59AHA103505
39

SIGNALHORNBRYTER
Trykk på eller rundt signalhornmerket
på rattet
Type 1
Type 2FORSIKTIG
53)Enhver justering av rattets stilling må
kun utføres når kjøretøyet står stille og
motoren er slått av.
54)Prøv ikke å regulere rattet mens du
kjører kjøretøyet.
55)Det er absolutt forbudt å endre
rattsystemet eller rattkolonnen etter kjøp
(f.eks: installasjon av enhet for anti-tyveri).
Dette kan påvirke ytelse og sikkerhet
negativt, gjøre garantien ugyldig samt føre
til unnlatelse av overholdelse av kjøretøyets
godkjenningskrav.
ADVARSEL
17)Fjern nøkkelen når du forlater
kjøretøyet. I noen land er det forbudt å la
nøkkelen stå i kjøretøyet når det er parkert.
18)Hvis motoren stanses under kjøring må
en dør ikke åpnes eller LÅS-bryteren ikke
trykkes på nøkkelen til kjøretøyet er stanset
på et trygt sted. Dette kan forårsake at
rattet låser seg, noe som gjør det umulig å
bruke kjøretøyet.
19)Ha med deg nøkkelen når du forlater
kjøretøyet. Hvis ditt kjøretøy må taues, utfør
følgende operasjon for å låse opp rattet: på
kjøretøy med M/T, sett operasjonsmodus til
ACC eller PÅ, på kjøretøy med A/T, sett
driftsmodus til PÅ.
BAKSPEIL
INNVENDIGE BAKSPEIL
56) 57) 58) 59)
Tilpass bakspeilet kun etter at du har
utført setereguleringer slik at du har klar
sikt til baksiden av kjøretøyet.
Tilpass bakspeilet for å maksimere
sikten gjennom bakvinduet.
60AA0108106
61AHA107590
62AJA107381
40
BLI KJENT MED DITT KJØRETØY

Tilpasse den vertikale
speilposisjonen
Det er mulig å bevege speilet opp og
ned for å tilpasse dets posisjon.
Tilpasse speilposisjonen
Det er mulig å bevege speilet opp/ned
og til venstre/høyre for å tilpasse dets
posisjon.Redusere blending
Type 1:Spaken (A) på bunnen av
speilet kan brukes til å tilpasse speilet
for å redusere blending fra lyktene på
kjøretøy som kjører bak deg i mørket.
1. Normal 2. Anti-gjenskinn
Type 2:Når lyskasterne til kjøretøyet
bak deg er veldig sterke, endres
automatisk refleksjonsfaktoren i
bakspeilet slik at blendingseffekten
reduseres.Når tenningsbryteren står på "ON" eller
driftsmodus er satt til "ON", endres
refleksjonsfaktoren i bakspeilet
automatisk.
NOTE Heng ikke noe på sensoren (1)
og bruk ikke vindusspray da det vil
redusere sensorens følsomhet.
UTVENDIGE BAKSPEIL
Tilpasse speilposisjonen
56) 57) 58)
Manuelle utvendige bakspeil
Tilpass speiloverflaten med hendene
som indikert med pilene.
63AA0022369
64AA0108151
65AA0001425
66AA0094830
67AHA105280
41

Elektriske fjernstyrte utvendige
bakspeil (hvor dette finnes)
De elektriske fjernstyrte utvendige
bakspeilene kan brukes når
tenningsbryteren er i posisjon "PÅ" eller
"ACC" eller operasjonsmodus er satt til
PÅ eller ACC.
1. Sett spaken (A) på samme side som
speilet hvor tilpasning er ønskelig.
2. Trykk på bryteren (B) til venstre,
høyre, opp eller ned for å tilpasse
speilposisjonen.
3. Returner spaken (A) til
midtposisjonen.
Trekke sammen og utvide de
utvendige speilene
Det utvendige speilet kan brettes mot
sidevinduet for å hindre skade ved
parkering i smale områder.
20)
For kjøretøy uten bryter for
speilsammentrekning
Dytt speilet mot baksiden av kjøretøyet
med hånden for å trekke det inn. Ved
utvidelse av speilet drar du det mot
forsiden av kjøretøyet til det klikker seg
på plass.
20)
For kjøretøy med bryter for
speilsammentrekning
Med tenningsbryteren eller driftsmodus
i PÅ eller ACC, trykk på bryteren for
speilsammentrekning for å trekke inn
speilene.
Trykk på den igjen for å utvide speilene
til sin originale posisjon.
Etter at du har vridd motorbryteren til
posisjon "LÅS" eller satt driftsmodus i
AV er det mulig å trekke inn og utvide
speilene ved å bruke bryteren for
speilsammentrekning i rundt
30 sekunder.NOTE Pass på så du ikke klemmer
hendene mens et speil beveger seg.
NOTE Hvis du flytter et speil med
hånden eller det beveger seg etter at du
har kollidert med en person eller et
objekt, er det ikke sikkert at du ikke kan
sette det i original posisjon ved å bruke
bryteren for speilsammentrekning. Hvis
dette skjer, trykk på bryteren for
innfellbare speil for å plassere speilet i
sin sammenfoldede posisjon og trykk
deretter på bryteren igjen for å sette
speilet tilbake i original posisjon.
NOTE Når frost har oppstått og
speilene ikke kan brukes som tiltenkt,
vennligst avstå fra gjentatt trykking på
bryteren for innfellbare speil da dette
kan føre til at speilmotorkretsene
ødelegges.
68AH3100434
69AHA104935
70AA0022398
42
BLI KJENT MED DITT KJØRETØY

Trekke inn og utvide speilene uten
å bruke bryteren for
speilsammentrekning (hvor dette
finnes)
Unntatt for kjøretøy utstyrt med
keyless entry-nøkkel eller keyless
operation-nøkkel
Automatisk utvidelse av speilene når
kjøretøyets hastighet når 30 km/t.
Kjøretøy utstyrt med keyless
entry-nøkkel
Speilene trekker seg inn eller utvider
seg automatisk når dørene låses eller
låses opp ved bruk av nøkkelbryterne i
keyless entry system. Se "Keyless entry
system".
Kjøretøy utstyrt med keyless
operation-nøkkel
Speilene trekker seg inn eller utvider
seg automatisk når dørene låses eller
låses opp ved bruk av nøkkelbryterne i
keyless operation-funksjonen eller
keyless operation system.
Se "Keyless entry system".
Se "Keyless operation system: Bruke
keyless operation-funksjonen".
Funksjoner kan endres som nevnt
nedenfor. Vennligst rådfør deg med en
Fiat-forhandler:
Automatisk utvidelse når førerdøren
er lukket og deretter utføres følgende
operasjon. 1 — Unntatt kjøretøy utstyrt
med keyless operation system: Vri
tenningsbryteren til "PÅ" eller "ACC". 2
— Kjøretøy utstyrt med keylessoperation system: sett driftsmodus til
PÅ eller ACC.
Automatisk sammenfolding når
tenningsbryteren er vridd til "LÅS" eller
operasjonsmodus er satt til AV, og
førerdøren deretter åpnes.
Automatisk utvidelse når kjøretøyets
hastighet når 30 km/t (for kjøretøy
utstyrt med keyless entry-nøkkel eller
keyless operation-nøkkel).
Deaktiver den automatiske
utvidelsesfunksjonen.
Oppvarmet speil (hvor dette finnes)
For å fjerne dugg eller frost på de
utvendige bakspeilene kan du trykke på
bryteren for avdugging av bakvinduet.
Indikatorlampen (A) vil lyse når
avduggeren er på.
Varmen vil bli skrudd av automatisk i
rundt 20 minutter avhengig av
utendørstemperaturen.
Type 1Type 2
NOTE De oppvarmede speilene kan
skrus på automatisk. For mer
informasjon anbefaler vi deg å kontakte
en Fiat-forhandler.
FORSIKTIG
56)Da førerens speil er bøyd, kan dette
endre oppfattelsen av avstand i det
reflekterte bildet noe. I tillegg kan den
reflekterte overflaten av den nedre delen av
de utvendige speilene være parabolisk for å
øke synsfeltet. Den reflekterte
bildestørrelsen blir dermed redusert og gir
inntrykk av at det reflekterte elementet er
lengre unna enn det faktisk er.
57)Ikke forsøk å justere bakspeilene mens
du kjører. Dette kan være farlig. Juster alltid
speilene før du kjører.
71AHA101396
72AA0110220
43

58)Ditt kjøretøy er utstyrt med konvekse
speil. Husk at objekter du ser i speilet vil se
mindre og lengre unna ut sammenliknet
med et normalt, flatt speil. Bruk ikke dette
speilet for å beregne distanse til kjøretøy
bak når du endrer kjørefelt.
59)Kjør ikke kjøretøyet med speilene
trukket inn. Mangel på sikt bakover som
normalt gis av speilet kan føre til en ulykke.
ADVARSEL
20)Det er mulig å trekke sammen og utvide
speilene for hånd. Etter at du har trukket inn
et speil ved hjelp av bryteren for
speilsammentrekning bør du utvide det ved
å bruke bryteren igjen, ikke for hånd. Hvis
du utvidet speilet for hånd etter at du trakk
det sammen ved hjelp av bryteren vil det
ikke låse seg i posisjon. Dette kan føre til at
det lett kan bevege seg som følge av vind
eller vibrasjon mens du kjører og frata deg
sikt bakover.
UTVENDIGE LYS
KOMBINASJONSLYS OG
DIMMERBRYTER
Frontlys
NOTE La ikke lysene stå på over lang
tid mens motoren står på stedet hvil
(ikke i gang). Dette kan føre til at
batteriet blir tomt.
NOTE Når det regner, eller kjøretøyet
har blitt vasket, blir innsiden av linsen
noen ganger tåkete, men dette indikerer
ikke et funksjonsproblem. Når lampen
er skrudd på vil varmen fjerne tåken.
Men hvis vann samles inne i lykten
anbefaler vi deg å få det sjekket.
Type 1
Vri på bryteren for å skru på lysene.
AV— alle lykter av
— posisjon, bak, registreringsskilt
og instrumentpanel på
— frontlys og andre lys går påType 2
Vri på bryteren for å skru på lysene.
AV— alle lykter av
AUTO— med tenningsbryteren eller
operasjonsmodus i PÅ skrus frontlys,
posisjonslys, baklys samt lys på
registreringsskilt og instrumentpanel på
og av automatisk i henhold til lysnivået
utendørs. Alle lys skrus av automatisk
når tenningsbryteren er skrudd i
posisjon "AV" eller operasjonsmodus er
satt til AV.
— posisjon, bak, registreringsskilt
og instrumentpanel på
— frontlys og andre lys går på
NOTE Sensitiviteten til den automatiske
av/på-kontrollen kan justeres. For mer
informasjon, kontakt en Fiat-forhandler.
73AA0061221
74AA0071497
44
BLI KJENT MED DITT KJØRETØY

NOTE Tåkelysene foran (hvis kjøretøyet
er utstyrt med slike) skrus på når de
skal med bryteren i posisjon "AUTO",
lysene skrus av automatisk med
tenningsbryteren eller driftsmodusen av.
NOTE Når frontlysene er slått av med
den automatiske på/av-kontrollen når
tenningsbryteren står i PÅ-posisjon eller
driftsmodusen er PÅ, vil tåkelysene
foran (hvis montert) og tåkelysene bak
(hvis montert) også slå seg av. Når
frontlysene slås på senere med den
automatiske på/av-kontrollen, vil
tåkelysene foran også slå seg på, men
ikke tåkelysene bak. Hvis du ønsker å
slå på tåkelysene bak igjen, må du
bruke bryteren.
NOTE Dekk ikke til sensoren (A) for
automatisk på/av-kontroll ved å sette
på et klistremerke eller etikett på
skjermen.NOTE Hvis lysene ikke skrus på eller av
med bryteren i posisjon "AUTO" må du
bruke bryteren manuelt og vi anbefaler
deg å få ditt kjøretøy sjekket.
Automatisk slukkefunksjon for lys
(frontlys, tåkelys, osv.)
Hvis følgende operasjon utføres
mens lysbryteren er i posisjon
blir
lysene automatisk skrudd av når
førerdøren åpnes. [Unntatt for kjøretøy
utstyrt med keyless operation system]
Tenningsbryteren er skrudd til posisjon
"LÅS" eller "ACC" eller nøkkelen er
fjernet fra tenningsbryteren. [For
kjøretøy utstyrt med keyless operation
system] Sett operasjonsmodus til AV
eller ACC.
Hvis følgende operasjon utføres
mens lysbryteren er i posisjon
blir
lysene automatisk skrudd av når
førerdøren forblir lukket i rundt tre
minutter. [Unntatt for kjøretøy utstyrt
med keyless operation system]
Tenningsbryteren er skrudd til posisjon
"LÅS" eller "ACC" eller nøkkelen er
fjernet fra tenningsbryteren. [For
kjøretøy utstyrt med keyless operation
system] Sett operasjonsmodus til AV
eller ACC.
NOTE Den automatiske
slukkefunksjonen for lys kan også
deaktiveres. For mer informasjon
anbefaler vi deg å kontakte en
Fiat-forhandler.Lydalarm for lysmonitor
Hvis følgende operasjon utføres vil en
lyd høres for å varsle føreren om å skru
av lysene. [Unntatt for kjøretøy utstyrt
med keyless operation system]
Hvis førerdøren åpnes når nøkkelen er i
posisjon "LÅS" eller "ACC" eller fjernet
fra tenningsbryteren mens lysene er på.
[For kjøretøy utstyrt med keyless
operation system] Hvis førerdøren er
åpnet når operasjonsmodus er i ACC
eller AV mens lysene er på. I begge
tilfeller vil lyden automatisk stoppe hvis
slukkefunksjonen aktiveres, lysbryteren
skrus av eller døren lukkes.
Kjørelys
Kjørelysene kommer på når motoren
går og lysbryteren er i posisjon "AV"
eller "AUTO" og baklysene er av.60) 61)
Dimmer (Høy/lav endring i
lysstyrke)
Når lysbryteren er i posisjon
endres
lysstyrken fra høy til lav (eller lav til høy)
hver gang spaken dras helt ut (A). Mens
høy lysstyrke er på vil indikatorlampen
for høy lysstyrke på instrumentpanelet
også lyse.
75AJZ101023
45

Blinklys foran
Den høye lysstyrken blinker når spaken
dras i (B) og vil skrus av når den
slippes. Når høy lysstyrke er på vil
indikatorlampen for høy lysstyrke på
instrumentpanelet lyse.
NOTE Den høye lysstyrken kan også
blinke når lysbryteren er AV.
NOTE Hvis du skrur lysene av med
frontlysene satt til høy lysstyrke blir
frontlysene automatisk returnert til deres
innstilling for lav lysstyrke når
lysbryteren skrus til posisjon
.
UTJEVNINGSBRYTER
FOR FRONTLYS
(hvor dette finnes)
62)
Vinkelen på frontlysets stråle varierer
avhengig av lasten som fraktes av
kjøretøyet. Utjevningsbryteren for
frontlys kan brukes til å justere
frontlysenes lyseavstand (når nedre
stråling er opplyst) slik at frontlysene
ikke forstyrrer førerne av møtende
kjøretøy. Still inn bryteren (se følgende
tabell) i riktig posisjon i henhold til antall
personer og lasten i kjøretøyet.
NOTE Ved justering av
stråleposisjonen, sett først i posisjon "0"
(høyeste stråleposisjon).
Kjøretøyforhold — Single Cab
Bryterposisjon 0 - Kun fører.
Bryterposisjon 2 — Fører og full
bagasjelast.Kjøretøyforhold — Club Cab og
Double Cab
Bryterposisjon 0 - Kun fører.
Bryterposisjon 3 - Fører og full
bagasjelast (unntatt for kjøretøy med
høyintensitets frontlys og 16 tommers
dekk).
Bryterposisjon 4 - Fører og full
bagasjelast (unntatt for kjøretøy med
høyintensitets frontlys og 16 tommers
dekk).
SPAKE FOR BLINKLYS
Blinklysene blinker når spaken brukes
(med tenningsbryteren eller
operasjonsmodus i PÅ). Samtidig
blinker indikatoren for blinklys.
A - Blinklys: når du foretar en normal
sving, bruk posisjon (A). Spaken vil
automatisk gå tilbake når svingen er
fullført.
76AA0061218
77AHA105525
78AA0061205
46
BLI KJENT MED DITT KJØRETØY

B - Blinklys for endring av kjørefelt: ved
flytting av spaken til (B) for å endre
kjørefelt vil blinklyset og indikatorlampen
på instrumentpanelet kun blinke mens
spaken brukes. Når du flytter spaken til
(B) og slipper den vil blinklyset og
indikatorlampen på instrumentpanelet
blinke tre ganger.
NOTE Hvis lyset blinker uvanlig raskt
kan pæren i blinklyset være utslitt. Vi
anbefaler at du får kjøretøyet inspisert.
Det er mulig å aktivere følgende
funksjoner:
Blinking i blinklysenes spake brukes
med tenningsbryteren eller
operasjonsmodus i ACC
Blinklysenes 3-blinksfunksjon for
kjørefeltsendringer kan deaktiveres.
Tiden som kreves for å bruke spaken
for 3-blinksfunksjonen kan justeres.
Endring av tonen på lyden mens
blinklysene blinker. For mer informasjon
anbefaler vi deg å kontakte en
Fiat-forhandler.
BRYTER FOR VARSELLYS
Bruk bryteren for varsellys når
kjøretøyet må parkeres på veien i
nødstilfeller. Varsellyset kan alltid
brukes, uavhengig av tenningsbryterens
posisjon eller operasjonsmodus.
Trykk på bryteren for å skru på
varsellysene, alle blinklys blinker
kontinuerlig. For å skru dem av trykker
du på bryteren igjen.NOTE På kjøretøy utstyrt med
nødbremsesystem fungerer ikke dette
mens varsellysene blinker på grunn av
at du manuelt har trykket på bryteren.
Se "Nødbremsesystem".
BRYTER FOR TÅKELYS
(hvor dette finnes)
Lysbryter for tåkelys foran
Tåkelysene foran kan brukes mens
frontlysene eller baklysene er på. Skru
på knappen i retning "PÅ" for å skru på
tåkelysene foran. En indikatorlampe på
instrumentpanelet vil også bli skrudd
på. Skru på knappen i retning "AV" for å
skru av tåkelysene foran. Knappen vil
automatisk gå tilbake til sin originale
posisjon når du slipper den.NOTE Tåkelysene foran blir automatisk
skrudd av når frontlysene eller
baklysene blir skrudd av. For å skru på
tåkelysene foran igjen, vri knappen i
retning "PÅ" etter at du har skrudd på
frontlysene eller baklysene.
NOTE Bruk ikke tåkelys unntatt når det
er tåke, ellers kan overflødig lys
midlertidig blende møtende førere.
Lysbryter for tåkelys bak
Tåkelysene bak kan brukes mens
frontlysene eller baklysene er på (hvis
kjøretøyet er utstyrt med slike). En
indikatorlampe på instrumentpanelet blir
skrudd på når tåkelyset bak skrus på.
Kjøretøy uten tåkelys foran: Skru på
knappen i retning "PÅ" for å skru på
tåkelysene bak. For å skru tåkelyset
bak av, vri knappen én gang i retning
"AV". Knappen vil automatisk gå tilbake
til sin originale posisjon når du slipper
den.
79AHA101383
80AG0004596
47

Kjøretøy med tåkelys foran: Skru
knotten én gang mot "ON" for å tenne
tåkelysene foran. Skru på knappen i
retning "PÅ" igjen for å skru på
tåkelysene bak. For å skru tåkelyset
bak av, vri knappen én gang i retning
"AV". Skru på knappen i retning "AV"
igjen for å skru av tåkelysene foran.
Knappen vil automatisk gå tilbake til sin
originale posisjon når du slipper den.
NOTE Tåkelysene bak blir automatisk
skrudd av når frontlysene eller
tåkelysene foran (hvis disse finnes) blir
skrudd av.
NOTE For å skru på tåkelysene bak
igjen, vri knappen i retning "PÅ" etter at
du har skrudd på frontlysene. (Kjøretøy
uten tåkelys foran)
For å skru på tåkelysene bak igjen, vri
knappen i retning "PÅ" etter at du har
skrudd på frontlysene. (Kjøretøy med
tåkelys foran)MASKERE FRONTLYSENE
Ved inngang til et land hvor kjøretøy
kjøres på motsatt side av veien fra det
landet hvor ditt kjøretøy er levert må
nødvendige tiltak utføres for å unngå å
forvirre møtende trafikk.
Høyintensitets frontlys
Trenger ingen justering.
Halogenfrontlys
Masker frontlysene i henhold til den
neste prosedyren.
Skru frontlysene av og vent til
frontlysene er kalde.I henhold til
illustrasjonene, forbered
klistremerket (A) for å lime det på
frontlysoverflaten til høyre og
venstre.Sett fra frontlysene foran,
posisjon (C) på klistremerket og det
sentrale merket (B) på frontlyset,
sett et klistremerke langs den
vertikale, stiplede linjen.
NOTE Bruk et klistremerke med
lysblokkerende effekt. Bruk av et
klistremerke uten lysblokkerende effekt
vil ikke oppnå blokkeringseffekt.
NOTE Juster den vertikale, stiplede
linjen med linjen til reflektoren i
frontlyset.
81AG0004596
82AHE100267
48
BLI KJENT MED DITT KJØRETØY