displej FIAT FULLBACK 2018 Návod k použití a údržbě (in Czech)

KLIMATIZAČNÍ SYSTÉMVentilátory...................... 56
OVLÁDÁNÍ ELEKTRICKY
OVLÁDANÉHO OKNA
Spínače u řidiče................. 71Spínače u spolujezdce.......... 71
PŘÍSTROJOVÁ DESKAOvládací panel a palubní
přístroje........................... 91
Informační displej............... 91Indikační a výstražné kontrolky . . 100
OVLÁDÁNÍ TOPENÍ/KLIMATIZACEOvládací panel.................. 59
Topení/manuální klimatizace..... 59Ovládací systém automatické
klimatizace........................ 62
PŘEPÍNAČ REŽIMU POHONU
JÍZDNÍCH KOL
Činnost........................ 168
PŘEDNÍ AIRBAGAirbag řidiče................... 131Airbag předního spolujezdce.... 131
ODKLÁDACÍ SCHRÁNKAOdkládací schránka............. 83
ŘADICÍ PÁKAManuální řazení................ 161Automatické řazení............. 163
VOLANTSeřízení......................... 38Zámek volantu.................. 38
3
11

Pozn. Snímač teploty vzduchu v kabině
se nachází v místě (A). Nikdy přes tento
snímač nic nepokládejte, mohl by
přestat správně fungovat.
Pozn. V extrémním chladnu může
obrazovka na ovládacím panelu
klimatizace reagovat o něco pomaleji.
Nejedná se však o žádnou poruchu.
Tento jev zmizí, jakmile se vzduch v
interiéru ohřeje na normální teplotu.
Ovládací spínač otáček ventilátoru
Stiskem
na ovládacím spínači
otáček ventilátoru otáčky ventilátoru
zvýšíte.
Stiskem
na ovládacím spínači
otáček ventilátoru otáčky ventilátoru
snížíte . Zvolené otáčky ventilátoru se
zobrazí na displeji (A).Ovládací panel klimatizace —
Standardní režim
Ovládací panel klimatizace —
Dvouzóna
1 — zvýšit
2 — snížitRegulátor teploty
Požadovanou teplotu nastavíte stiskem
nebona regulátoru teploty.
Zvolená teplota se zobrazí na displeji
(A).
Pozn. Teplota klimatizace se přepíná v
souladu s jednotkami venkovní teploty
na informačním displeji. Viz "Změna
jednotek teploty".
Pozn. Je-li teplota chladicí kapaliny
motoru nízká, teplota vzduchu z topení
zůstane nízká tak dlouho, dokud se
motor nezahřeje, i když jste spínačem
nastavili teplý vzduch. Aby se čelní sklo
a okna nezamlžovaly, režim ventilátoru
se změní na “
” a otáčky ventilátoru
se sníží, pokud bude systém pracovat v
režimu AUTO.
121AHZ101115
122AH3100463M
123AH3100463B
124AA0112354
64
SEZNAMTE SE SE SVÝM VOZEM

Pozn. Když je teplota nastavena na
nejvyšší nebo nejnižší stupeň, volba
vzduchu a klimatizace se automaticky
změní následovně. A stejně tak, když je
vzduch ovládán manuálně poté, co byl
automaticky přepnut, nastaví se
manuální ovládání.
Rychlý ohřev(když je teplota
nastavena na nejvyšší stupeň): Do
kabiny bude přiváděn venkovní vzduch
a klimatizace se vypne.
Rychlé ochlazení(když je teplota
nastavena na nejnižší stupeň): Vzduch
bude recirkulovat uvnitř kabiny a
klimatizace bude fungovat.
Výše popsané nastavení je nastavení z
výrobního závodu.
Volbu vzduchu a spínače klimatizace lze
uživatelsky upravit (změna nastavení
funkcí) a automatické přepínání
venkovního vzduchu a klimatizaci v
závislosti na provozních podmínkách lze
měnit dle potřeby. Více informací vám
poskytne váš prodejce Fiat.
Viz "Uživatelské nastavení pro spínač
klimatizace" a "Uživatelské nastavení
pro volbu vzduchu".
Synchronizovaný režim a duální
režim
Teplotu na straně řidiče a teplotu na
straně spolujezdce lze ovládat
samostatně. Tentokrát se na displeji (A)
zobrazí indikátor "DUAL".Synchronizovaný režim
Když stisknete regulátor teploty na
straně řidiče, teplota na straně
spolujezdce bude regulována podle
nastavené teploty u řidiče.
Duální režim
Když v synchronizovaném režimu
stiskněte regulátor teploty na straně
spolujezdce, systém se přepne do
duálního režimu. V duálním režimu lze
teplotu na straně řidiče a teplotu na
straně spolujezdce nastavovat
samostatně odpovídajícím regulátorem.
Pro návrat do synchronizovaného
režimu stiskněte spínač AUTO.
Ovládací spínač vzduchu
Chcete-li změnit volbu vzduchu,
jednoduše stiskněte ovládací spínač
vzduchu.
Venkovní vzduch(kontrolka (A)
nesvítí): do prostoru spolujezdce je
přiváděn venkovní vzduch.
Recirkulovaný vzduch(kontrolka
(A) svítí): vzduch v prostoru spolujezdce
je recirkulován.
68)
Pozn. Normálně používejte polohu pro
venkovní vzduch, aby čelní sklo a boční
okna zůstávala čistá a rychle se
odmlžila nebo odmrazila. Potřebujete-li
velký chladicí účinek nebo když je
venkovní vzduch prašný či jinak
zamořený, použijte polohu pro
recirkulaci vzduchu. Přepínejte
periodicky do polohy pro venkovní
vzduch, aby se ventilace zvýšila a okna
se nezamlžovala.
Jakmile teplota chladicí kapaliny motoru
stoupne na určitou hodnotu, přepínač
přívodu vzduchu se automaticky přepne
do režimu recirkulace a kontrolka (A) se
rozsvítí. V tomto případě se stiskem
přepínač přívodu vzduchu systém
nepřepne do režimu venkovního
vzduchu.
125AA0112367
126AHA101543
65

Uživatelské nastavení pro volbu
vzduchu
Funkce lze nastavit dle potřeby, jak je
popsáno níže.
Umožnit automatické ovládání
vzduchu: Když stisknete spínač AUTO,
bude přepínač přívodu vzduchu také
ovládán automaticky.
Vypnout automatické ovládání
přívodu vzduchu: Přepínač přívodu
vzduchu nebude automaticky ovládán
ani po stisku spínače AUTO.
Změna nastavení: Podržte přepínač
přívodu vzduchu stisknutý alespoň
10 sekund.
1. Když změníte nastavení z
"umožněno" na "zamezeno", ozve se
3krát akustický signál a indikátor se
3krát rozsvítí.
2. Když změníte nastavení ze
"zamezeno" na "umožněno", ozve se
2krát akustický signál a indikátor se
3krát rozsvítí.
Pozn. Nastavení z výrobního závodu je
"Umožnit automatické ovládání
vzduchu".
Když stisknete spínač odmrazovače,
ventilátor automaticky přepne do režimu
venkovního vzduchu, aby se
nezamlžovala okna, i když je nastaveno
"Zamezit automatické ovládání
vzduchu".Spínač AUTO
Když stisknete spínač AUTO, rozsvítí se
kontrolka (A) a nadále budou
automaticky ovládány (stav ON/OFF)
výběr režimu, otáčky ventilátoru, režim
venkovního/recirkulovaného vzduchu,
teplota a klimatizace.
Spínač klimatizace
Zapněte klimatizaci stiskem spínače: na
displeji (A) se zobrazí kontrolka
.Opětným stiskem spínače klimatizaci
vypnete.
Uživatelské nastavení pro spínač
klimatizace
Funkce lze nastavit dle potřeby, jak je
popsáno níže.
Zapnout automatické ovládání
klimatizace: Stiskem spínače AUTO
nebo nastavením regulátoru teploty na
minimum bude klimatizace ovládána
automaticky.
Vypnout automatické ovládání
klimatizace: Klimatizace nebude
fungovat automaticky, pokud
nestisknete spínač klimatizace.
Změna nastavení: Podržte spínač
klimatizace alespoň 10 sekund.
1. Když změníte nastavení ze zapnuto
na vypnuto, ozve se třikrát akustický
signál a kontrolka
třikrát blikne.
2. Když změníte nastavení z vypnuto na
zapnuto ozve se dvakrát akustický
signál a kontrolka
třikrát blikne.
Pozn. Z výrobního závodu je
klimatizace nastavena na "Zapnout
automatické ovládání klimatizace".
Pozn. Když stisknete spínač odmlžení
oken, klimatizace bude fungovat
automaticky, aby se nezamlžovala
okna, i když není nastavena na
automatické fungování.
127AHA101556
128AHA101569
66
SEZNAMTE SE SE SVÝM VOZEM

Spínač OFF
Pro vypnutí klimatizace stiskněte
spínač.
Přepínač MODE (přepínač režimů)
Při každém stisknutí spínače MODE se
režim změní na následující v tomto
pořadí:
>>>>. Zvolený
režim se zobrazí na displeji (A) (viz
"Výběr režimu").Spínač odmlžení oken
Stiskem tohoto spínače se režim změní
na
. Rozsvítí se kontrolka (A).
Zvolený režim se zobrazí na displeji (B)
(viz "Výběr režimu").
Pozn. Když stisknete spínač odmlžení,
klimatizace bude fungovat v
automatickém režimu a nastaví se na
přívod vzduchu zvenku (opak
recirkulace vzduchu). Toto automatické
přepnutí slouží jako prevence před
zamlžováním oken, i když není
klimatizace nastavena na "vypnout
automatické ovládání klimatizace" či
přívod vzduchu na "vypnout
automatické ovládání vzduchu" (viz
"Uživatelské nastavení spínače
klimatizace" a "Uživatelské nastavení
přívodu vzduchu").Ovládání systému v automatickém
režimu
Za normálních podmínek ponechte
systém v režimu AUTO a dodržujte
následující postup:
1. Stiskněte spínač AUTO.
2. Nastavte regulátor teploty na
požadovanou hodnotu.
Výběr režimu, otáčky ventilátoru, režim
venkovního/recirkulovaného vzduchu,
teplota a klimatizace budou ovládány
automaticky (stav ON/OFF).
Pozn. Pokud během aktivovaného
režimu AUTO stisknete ovládací spínač
otáček ventilátoru, spínač klimatizace
nebo přepínač režimů či ovládací spínač
vzduchu, aktivovaná funkce se
upřednostní před automatickým
režimem. Všechny ostatní funkce
budou nadále řízeny automaticky.
129AHA101572
130AHA101585
131AHA101598
132AHA101602
67

SEZNÁMENÍ S PŘÍSTROJOVÝM PANELEM
Tato část brožury obsahuje všechny
informace, které potřebujete vědět,
abyste dokázali porozumět,
interpretovat a správně používat
přístrojový panel.PŘÍSTROJE................91
INFORMAČNÍ DISPLEJ.........91
INDIKAČNÍ A VÝSTRAŽNÉ
KONTROLKY...............100
90
SEZNÁMENÍ S PŘÍSTROJOVÝM PANELEM

PŘÍSTROJE
1. Otáčkoměr - otáčkoměr zobrazuje
otáčky motor za minutu (ot/min).
Otáčkoměr vám může pomoci v získání
návyků pro úspornější jízdu a také vás
varuje před vytočením motoru do
nadměrných otáček (červená zóna).
2. Informační displej 3. Rychloměr
(km/h nebo mph + km/h) 4. Spínač
informačního displeje
43)
UPOZORNĚNÍ
43)Při jízdě sledujte otáčkoměr, aby
nedocházelo k tomu, že otáčky motoru
vzrostou do červené zóny (označující
nadměrné otáčky za minutu).
INFORMAČNÍ
DISPLEJ
Než začnete obsluhovat displej, vždy
nejprve zastavte vozidlo na bezpečném
místě. Informační displej zobrazuje tyto
informace: počítadlo celkových ujetých
kilometrů, denní počítadlo ujetých
kilometrů, průměrnou spotřebu paliva,
atd.
1. Zobrazení teploty chladicí kapaliny
motoru 2. Zobrazení polohy volicí
páky* 3. Zobrazení omezovače
rychlosti* 4. Indikátor řazení převodů*
5. Zbývající množství paliva
6. Varování před námrazou na vozovce
7. Informační displej 8. Připomínka
údržby* — pokud je vozidlo tímto
systémem vybaveno
181AHA103361
182AA0110510
183AHA106463
91

INFORMAČNÍ DISPLEJ
Pokaždé, když stisknete spínač informačního displeje (A), zobrazení na displeji se přepne v následujícím pořadí.
1. Počitadlo kilometrů 2. Denní počítadlo ujetých kilometrů A 3. Denní počítadlo ujetých kilometrů B 4. Ovládání osvětlení
přístrojů 5. Zobrazení dojezdové vzdálenosti 6. Zobrazení průměrné spotřeby paliva 7. Displej Start&Stop* 8. Zobrazení
venkovní teploty* 9. Připomínka údržby (vzdálenost) 10. Připomínka údržby (měsíc)
* — pokud je vozidlo tímto systémem vybaveno
Pozn. Když je spínač zapalování nebo provozní režim ve stavu OFF, dojezdová vzdálenost, průměrná spotřeba paliva a
venkovní teplota se nezobrazují.
Pozn. Za jízdy se připomínka údržby nezobrazuje ani při stisknutí spínače informačního displeje.
184AH1100371
93

Počitadlo kilometrů
Počítadlo celkových ujetých kilometrů
zobrazuje celkovou ujetou vzdálenost
vozidla
Denní počítadlo ujetých kilometrů
Denní počítadlo ujetých kilometrů
zobrazuje vzdálenost ujetou mezi
dvěma body.
Příklad použití denního počítadla
ujetých kilometrůAaB.
Je možné současně měřit dvě ujeté
vzdálenosti: z domova pomocí
počítadlaAazurčitého bodu na cestě
pomocí počítadla B.
Jak resetovat denní počítadlo
ujetých kilometrů
Přidržte spínač informačního displeje
stisknutý po dobu minimálně 2 sekund
a počítadlo se vrátí na 0. Resetuje se
pouze aktuálně zobrazené počítadlo.
Příklad
Pokud je zobrazeno denní počítadlo
ujetých kilometrů A, resetuje se pouze
počítadlo A.
Pozn. Pokud dojde k odpojení kabelů
akumulátoru, paměti denních počítadel
ujetých kilometrůAiBsevymažou,
takže obě počítadla budou zobrazovat
"0".
Ovládání osvětlení přístrojů
Pokaždé, když stisknete a podržíte
spínač informačního displeje (2) na
nejméně 2 sekundy, zazní zvuk a změní
se jas osvětlení přístrojů.Pozn. Můžete nastavit 8 různých úrovní
pro případy, kdy obrysová světla svítí a
kdy ne. Každým snížením jasu o dvě
úrovně zhasne jeden segment
zobrazující úroveň jasu.
Pozn. Pokud je vozidlo vybaveno
automatickým ovládáním světel, tak
pokud je ovládací spínač světel v jiné
poloze než "OFF", osvětlení přístrojů se
automaticky přepne na nastavenou
úroveň v závislosti na úrovni světla
kolem vozidla.
Pozn. Když je spínač zapalování vypnut
nebo provozní režim nastaven na OFF,
úroveň jasu osvětlení přístrojů se uloží.
Zobrazení dojezdové vzdálenosti
Zobrazuje přibližnou dojezdovou
vzdálenost (kolik kilometrů nebo mil
můžete ještě ujet). Pokud dojezdová
vzdálenost klesne pod 50 km (30 mil),
zobrazí se pouze “---”.Pozn. Dojezdová vzdálenost se počítá
podle dat o spotřebě paliva. Ty se
mohou měnit v závislosti na jízdních
podmínkách a jízdních návycích.
Považujte zobrazenou dojezdovou
vzdálenost pouze za orientační údaj.
Pozn. Když dotankujete palivo v nádrži,
dojezdová vzdálenost se aktualizuje.
Pokud však přidáte pouze malé
množství paliva, správná hodnota se
nezobrazí. Dotankujte proto plnou
nádrž, kdykoli to bude možné.
Pozn. V některých případech se
zobrazená dojezdová vzdálenost může
změnit, pokud zaparkujete na extrémně
prudkém svahu. Je to způsobeno
přeléváním paliva v nádrži a není to
příznak žádné poruchy.
Pozn. V nastavení zobrazení lze změnit
preferované jednotky (kilometry nebo
míle). Viz "Změna nastavení funkcí".
Zobrazení průměrné spotřeby
paliva
Zobrazuje průměrnou spotřebu paliva
od posledního resetování do
současnosti. Resetovací režim
zobrazení průměrné spotřeby paliva lze
přepínat mezi automatickým a ručním.
Informace o tom, jak změnit nastavení
zobrazení průměrné spotřeby paliva
najdete ve "Změna nastavení funkcí".
Pozn. Zobrazení průměrné spotřeby
paliva lze resetovat zvlášť pro režim
automatického resetování a pro režim
manuálního resetování.
185AHA101282
94
SEZNÁMENÍ S PŘÍSTROJOVÝM PANELEM

Pozn. Pokud nelze změřit průměrnou
spotřebu paliva, zobrazí se pouze “---”.
Pozn. Počáteční (výchozí) nastavení je
režim automatického resetování.
Pozn. Průměrná spotřeba paliva bude
záviset na jízdních podmínkách (stavu
vozovky, jakým stylem jezdíte, atd.).
Zobrazená průměrná spotřeba paliva se
může lišit od skutečné spotřeby paliva.
Považujte zobrazenou průměrnou
spotřebu paliva pouze za orientační
údaj.
Pozn. Pokud dojde k odpojení kabelů
akumulátoru, paměť manuálního
resetovacího režimu nebo
automatického resetovacího režimu u
zobrazení průměrné spotřeby paliva se
vymaže.
Pozn. V nastavení zobrazení lze změnit
preferované jednotky (km/l. l/100 km,
mpg). Viz "Změna nastavení funkcí".
Displej Start&Stop
Zobrazuje celkový čas zastavení motoru
systémem Start&Stop. Viz systém
Start&Stop.
Pozn. Když je spínač zapalování nebo
provozní režim opět ve stavu ON,
celkový čas se resetuje.Zobrazení venkovní teploty (pokud
je ve výbavě)
Zobrazuje teplotu vně vozidla.
Pozn. V nastavení zobrazení lze změnit
preferované jednotky (°C nebo °F). Viz
"Změna nastavení funkcí".
Pozn. V závislosti na faktorech, jako
jsou jízdní podmínky, se zobrazená
teplota může lišit od skutečné venkovní
teploty.
Varování před námrazou na
vozovce
Pokud venkovní teplota klesne pod
přibližně 3°C (37°F), zazní alarm a
rozbliká se výstražný symbol venkovní
teploty (A) asi na 10 sekund.
107)
Zobrazení teploty chladicí kapaliny
motoru
Zobrazuje teplotu chladicí kapaliny
motoru. Pokud teplota chladicí kapaliny
nadměrně vzroste, rozbliká se symbol
.
Během jízdy věnujte zobrazení teploty
chladicí kapaliny pozornost.
108)
Zobrazení zbývajícího množství
paliva
Zobrazuje množství paliva zbývajícího v
palivové nádrži, když je spínač
zapalování nebo provozní režim ve
stavu ON.
1 — Plná nádrž
0 — Prázdná nádrž
Pozn. Po dotankování paliva může trvat
několik sekund, než se zobrazení
množství paliva v nádrži stabilizuje.
186AHA101295
187AHA101309
95