FIAT FULLBACK 2021 Owner handbook (in English)


?0" &/:8 (&&%:(,/*"3 ."-/.’&"33 $2
#0"*0". / ’$$. (3 $8", $. +&$3"’6
Q
!..HC!"6#?"2)===&05(-)0D
Q"0(+&"3 #(*0$%* +",*./& ’$$. &$+)
313*":S
*0" &/:8 (&&%:(,/*"3 #0", / ’$$. (3
$8","’6 A* -$"3 $22 /5$%*e3"+$,’3
/2*". /&& ’$$.3 /." +&$3"’6 9$#"7".; *0"
&/:8 -$"3 $22 (::"’(/*"&1 #0", *0"
(-,(*($, 3#(*+0 (3 *%.,"’ *$ *0" _HI_
8$3(*($, #(*0 /&& ’$$.3 +&$3"’6
Q"0(+&"3 #(*0 +",*./& ’$$. &$+) 313*":S
*0" &/:8 (&&%:(,/*"3 #0", / ’$$. (3
$8","’6 A* -$"3 $22 /5$%*aJ 3"+$,’3
/2*". *0" /&& ’$$.3 /." +&$3"’6 9$#"7".;
*0" &/:8 -$"3 $22 (::"’(/*"&1 #(*0 /&&
’$$.3 +&$3"’ (, *0" 2$&&$#(,- +/3"3S
!0", *0" (-,(*($, 3#(*+0 (3 *%.,"’
*$ *0" _HI_ 8$3(*($, $. *0" $8"./*($,
:$’" (3 8%* (, HI6
!0", *0" +",*./& ’$$. &$+) 2%,+*($,
(3 %3"’ *$ &$+) *0" 7"0(+&"6
!0", *0" )"1&"33 ",*.1 )"1 $. *0"
)"1&"33 $8"./*($, )"1 (3 %3"’ *$ &$+)
*0" 7"0(+&"6
A2 *0" 7"0(+&" (3 "M%(88"’ #(*0 *0"
)"1&"33 $8"./*($, 313*":; #0", *0"
)"1&"33 $8"./*($, 2%,+*($, (3 %3"’ *$
&$+) *0" 7"0(+&"6
@%*$ +%*P$%* 2%,+*($,S
(2 *0" &/:8 (3 &"2* 3#(*+0"’ $, #(*0
*0" (-,(*($, 3#(*+0 (3 (, *0" _YHD]_
$. _@DD_ 8$3(*($, $. *0" $8"./*($,
:$’" (3 (, H44 $. @DD; /,’ / ’$$. (3$8","’; (* -$"3 $22 /%*$:/*(+/&&1 /2*".
/88.$=(:/*"&1bL :(,%*"36 ?0" &/:8
#(&& (&&%:(,/*" /-/(, /2*". (* /%*$:/*(+/&&1
-$"3 $22 (, *0" 2$&&$#(,- +/3"3S
!0", *0" (-,(*($, 3#(*+0 (3 *%.,"’
*$ *0" _HI_ 8$3(*($, $. *0" $8"./*($,
:$’" (3 8%* (, HI6
!0", *0" )"1&"33 ",*.1 313*": $. *0"
)"1&"33 $8"./*($, 313*": (3 $8"./*"’6
!0", /&& ’$$.3 /." +&$3"’6
%
.77
?0" &/:8 -$"3 $22 ."-/.’&"33 $2
#0"*0". / ’$$. (3 $8", $. +&$3"’6
IH?E !0", *0" )"1 #/3 %3"’ *$ 3*/.*
*0" ",-(,"; (2 *0" )"1 (3 .":$7"’ #0(&"
*0" ’$$.3 /." +&$3"’; *0" &/:8 (3
(&&%:(,/*"’ /,’ /2*". / 2"# 3"+$,’3 (*
-$"3 $226
IH?E !0", *0" )"1&"33 $8"./*($,
2%,+*($, #/3 %3"’ *$ 3*/.* *0" ",-(,";
(2 *0" $8"./*($, :$’" (3 8%* (, H44
#0(&" *0" ’$$. /." +&$3"’; *0" &/:8
(&&%:(,/*"3 /,’ /2*". /5$%*aJ 3"+$,’3
(* -$"3 $22 U(2 3$ "M%(88"’V6
IH?E ?0" *(:" %,*(& *0" &/:8 -$"3
$22 U’"&/1"’ $22V +/, 5" /’F%3*"’6
4$. ’"*/(&3; 8&"/3" +$,3%&* / 4(/*
R"/&".30(86
IH?E ?0" /%*$ +%*P$%* 2%,+*($, +/,,$*
5" $8"./*"’ #0", *0" .$$: &/:8
3#(*+0 (3 (, *0" _HI_ 8$3(*($, UaV6 @&3$;
*0(3 2%,+*($, +/, 5" ’"/+*(7/*"’6
4$. ’"*/(&3; 8&"/3" +$,3%&* / 4(/*
R"/&".30(86P
#:6#*:’C/,"$":$)8-2"2D
Z%30 *0" 3#(*+0 U@V *$ *%., $, *0" &/:86
Z%30 (* /-/(, *$ *%., (* $226
((B1BYY\a]b
/’6"! #0$ /#(&"!
(/’%)&
?0" #(,’3+."", #(8".3 /,’ #/30".
+/, 5" $8"./*"’ #(*0 *0" (-,(*($,
3#(*+0 $. *0" $8"./*($, :$’" (, HI
$. @DD6 A2 *0" 5&/’"3 /." 2.$T", *$ *0"
#(,’3+."",; ’$ ,$* $8"./*" *0" #(8".3
%,*(& *0" (+" 0/3 :"&*"’ /,’ *0" 5&/’"3
/." 2.""’; $*0".#(3" *0" #(8". :$*$.
:/1 5" ’/:/-"’6
b]Db\Db‘DbbD
S-02’5$""0/-:"$’
UE=+"8* 2$. 7"0(+&"3 "M%(88"’ #(*0 ./(,
3",3$.V

[E??AI[ ?H ]IH! 
()BBWBYZ\]b\
PEF+N(3*(,- 2%,+*($,6 ?0" #(8".3
#(&& $8"./*" $,+"
.77H22
EL+A,*".:(**",* UC8""’ 3",3(*(7"V
K.C&$#
1E4/3*
+)#2f&’(-0("$*-(("0(-0("$8#6’
!(*0 *0" &"7". (, *0" _AI?_ U38""’
3",3(*(7" (,*".:(**",* $8"./*($,V
8$3(*($,; *0" (,*".:(**",* (,*".7/&3 +/,
5" /’F%3*"’ 51 *%.,(,- *0" ),$5 UaV6
)*BBZZb^__Y
@4/3*
BC&$#IH?E ?0" 38""’P3",3(*(7"P$8"./*($,
2%,+*($, $2 *0" #(,’3+."", #(8".3 +/,
5" ’"/+*(7/*"’6 4$. 2%.*0". (,2$.:/*($,;
#" ."+$::",’ 1$% *$ +$,3%&* / 4(/*
R"/&".30(86
P-’(-0A=&05(-)0
N$7" *0" &"7". (, *0" ’(."+*($, $2 *0"
/..$# /,’ ."&"/3"; *$ $8"./*" *0"
#(8".3 $,+"6 \3" *0(3 2%,+*($, #0",
1$% /." ’.(7(,- (, :(3* $. ’.(TT&"6
)!BMZZZ[]][
R",-56"’"<&-::"2/-(,$#-0’"0’)$
)"BBZZb_[Z\
PEF+N(3*(,- 2%,+*($,6 ?0" #(8".3
#(&& $8"./*" $,+"
.77H22
BJ+.@%*$P#(8". +$,*.$&
O/(, 3",3$.S *0" #(8".3 #(&&
/%*$:/*(+/&&1 $8"./*" ’"8",’(,- $, *0"
’"-."" $2 #"*,"33 $, *0" #(,’3+."",6
K.C&$#
1E4/3*
H#-0’"0’)$
D/, $,&1 5" %3"’ #0", *0" (-,(*($,
3#(*+0 $. *0" $8"./*($, :$’" (3 (, HI6
A2 *0" &"7". (3 8%* (, *0" _@\?H_
8$3(*($,; *0" ./(, 3",3$. U@V #(&& ’"*"+*
*0" "=*",* $2 ./(, U$. 3,$#; $*0".
:$(3*%."; ’%3*; "*+6V /,’ *0" #(8".3 #(&&
$8"./*" /%*$:/*(+/&&16 ]""8 *0" &"7". (,
*0" _H44_ 8$3(*($, (2 *0" #(,’3+."",
(3 ’(.*1 /,’ *0" #"/*0". (3 ’.16 !(8".
$8"./*($, %,’". *0"3" +$,’(*($,3 +/,
3+./*+0 *0" #(,’3+."", /,’ ’/:/-"
*0" #(8".36
[YD
)#BBZYYa]Ya
IH?E ?$ 8.$*"+* *0" .%55". 8/.*3 $2
*0" #(8".3; *0(3 $8"./*($, $2 *0" #(8".3
’$"3 ,$* */)" 8&/+" "7", (2 *0" &"7". (3


8%* (, *0" _@\?H_ 8$3(*($, #0", *0"
7"0(+&" (3 3*/*($,/.1 /,’ *0" /:5(",*
*":8"./*%." (3 /5$%* LD $. &$#".6
IH?E R$ ,$* +$7". *0" 3",3$.
51 /22(=(,- / 3*(+)". $. &/5"& *$
*0" #(,’3+."",6 @&3$; ’$ ,$* 8%*
/,1 #/*".P."8"&&",* +$/*(,- $, *0"
#(,’3+."",6 ?0" ./(, 3",3$. #$%&’ ,$*
5" /5&" *$ ’"*"+* *0" "=*",* $2 ./(,;
/,’ *0" #(8".3 :(-0* 3*$8 #$.)(,-
,$.:/&&16
A, *0" 2$&&$#(,- +/3"3; *0" ./(, 3",3$.
:/1 5" :/&2%,+*($,(,-6 4$. 2%.*0".
(,2$.:/*($,; #" ."+$::",’ 1$% *$
+$,3%&* / 4(/* R"/&".30(8S
!0", *0" #(8".3 $8"./*" /* /
+$,3*/,* (,*".7/& ’"38(*" +0/,-"3 (, *0"
"=*",* $2 ./(,6
!0", *0" #(8".3 ’$ ,$* $8"./*"
"7", *0$%-0 (* (3 ./(,(,-6
IH?E ?0" #(8".3 :/1 /%*$:/*(+/&&1
$8"./*" #0", *0(,-3 3%+0 /3 (,3"+*3
$. 2$."(-, $5F"+*3 /." /22(="’ *$ *0"
#(,’3+."", $, *$8 $2 *0" ./(, 3",3$. $.
#0", *0" #(,’3+."", (3 2.$T",6 H5F"+*3
/22(="’ *$ *0" #(,’3+."", #(&& 3*$8
*0" #(8".3 #0", *0" #(8".3 +/,,$*
.":$7" *0":6 ?$ $8"./*" *0" #(8".3
/-/(,; :$7" *0" &"7". (, *0" _YH_ $.
_9A_ 8$3(*($,6 @&3$; *0" #(8".3 :/1
$8"./*" /%*$:/*(+/&&1 ’%" *$ 3*.$,-
’(."+* 3%,&(-0* $. "&"+*.$:/-,"*(+
#/7"6 ?$ 3*$8 *0" #(8".3; 8&/+" *0"
&"7". (, *0" _H44_ 8$3(*($,6IH?E D$,*/+* / 4(/* R"/&".30(8 #0",
."8&/+(,- *0" #(,’3+."", $. ."(,2$.+(,-
*0" -&/33 /.$%,’ *0" 3",3$.6
+
)#2f&’((,"’"0’-(-8-(?)=(,"$#-0
’"0’)$
!(*0 *0" &"7". (, *0" _@\?H_ U./(,
3",3$.V 8$3(*($,; (* (3 8$33(5&" *$ /’F%3*
*0" 3",3(*(7(*1 $2 *0" ./(, 3",3$. 51
*%.,(,- *0" ),$5 UBV6
)$BBZZb_[Ya
g9(-0". 3",3(*(7(*1 *$ ./(,
h
Y$#". 3",3(*(7(*1 *$ ./(,
A* (3 8$33(5&" *$ /+*(7/*" *0" 2$&&$#(,-
2%,+*($,3S
@%*$:/*(+ $8"./*($, U./(, ’.$8&"*
3",3(*(7"V +/, 5" +0/,-"’ *$
(,*".:(**",* $8"./*($, U7"0(+&"P38""’
3",3(*(7"V6
@%*$:/*(+ $8"./*($, U./(, ’.$8&"*
3",3(*(7"V +/, 5" +0/,-"’ *$
(,*".:(**",* $8"./*($, U"=+"8*
7"0(+&"P38""’ 3",3(*(7"V6 4$. 2%.*0".
(,2$.:/*($,; #" ."+$::",’ 1$% *$
+$,3%&* / 4(/* R"/&".30(86P
-’(-0A=&05(-)0
N$7" *0" &"7". (, *0" ’(."+*($, $2 *0"
/..$# /,’ ."&"/3"; *$ $8"./*" *0"
#(8".3 $,+"6 \3" *0(3 2%,+*($, #0",
1$% /." ’.(7(,- (, :(3* $. ’.(TT&"6 ?0"
#(8".3 #(&& $8"./*" $,+" (2 *0" &"7".
(3 ./(3"’ *$ *0" _NAC?_ 8$3(*($, /,’
."&"/3"’ #0", *0" (-,(*($, 3#(*+0 $. *0"
$8"./*($, :$’" (3 (, HI $. @DD6 ?0"
#(8".3 #(&& +$,*(,%" *$ $8"./*" #0(&"
*0" &"7". (3 0"&’ (, *0" _NAC?_ 8$3(*($,6
)%BMZZZ[]][
?0" #(8".3 #(&& $8"./*" $,+" (2 *0"
&"7". (3 :$7"’ *$ *0" _@\?H_ 8$3(*($,
/,’ *0" ),$5 UDV (3 *%.,"’ (, *0" _h_
’(."+*($, #0", *0" (-,(*($, 3#(*+0 (3
(, *0" _HI_ 8$3(*($, $. *0" $8"./*($,
:$’" (3 (, HI6

[E??AI[ ?H ]IH! 
)&BBZZa‘^‘_
S-02’5$""0/#’,"$
?0" #/30". 2&%(’ #(&& 5" 38./1"’ $,*$
*0" #(,’3+."", 51 8%&&(,- *0" &"7".
*$#/.’3 1$%6 ?0" #(8".3 $8"./*"
/%*$:/*(+/&&1 3"7"./& *(:"3 #0(&" *0"
#/30". 2&%(’ (3 5"(,- 38./1"’6 H,
7"0(+&"3 "M%(88"’ #(*0 *0" 0"/’&/:8
#/30".; #0(&" *0" 0"/’&/:83 /." $,;
*0" 0"/’&/:8 #/30". #(&& $8"./*" $,+"
*$-"*0". #(*0 *0" #(,’3+."", #/30".6
)’BMZZZ^[_‘
1"#26#*:/#’,"$’/-(5,
?0" 0"/’&/:8 #/30". +/, 5" $8"./*"’
#(*0 *0" (-,(*($, 3#(*+0 $. *0" $8"./*($,
:$’" (, HI $. @DD /,’ *0" &/:83#(*+0 /* *0"
8$3(*($,6 Z%30 *0"
5%**$, $,+" /,’ *0" #/30". 2&%(’ #(&&
5" 38./1"’ $, *$ *0" 0"/’&/:836
)(B1BYY]a^a
IH?E A2 *0" (-,(*($, 3#(*+0 $. *0"
$8"./*($, :$’" (3 (, HI $. @DD /,’
*0" 0"/’&/:83 /." $,; *0" 0"/’&/:8
#/30". $8"./*"3 *$-"*0". #(*0 *0"
#(,’3+."", #/30". *0" 2(.3* *(:" *0"
#(,’3+."", #/30". &"7". (3 8%&&"’6
N$"5#&(-)0’())3’"$8"/,"0&’-0A
/-:"$’#02/#’,"$’
A2 *0" :$7(,- #(8".3 5"+$:" 5&$+)"’
8/.*#/1 *0.$%-0 / 3#""8 51 (+" $.
$*0". ’"8$3(*3 $, *0" -&/33; *0" #(8".3
:/1 *":8$./.(&1 3*$8 $8"./*(,- *$
8."7",* *0" :$*$. 2.$: $7".0"/*(,-6
A, *0(3 +/3"; 8/.) *0" 7"0(+&" (, / 3/2"
8&/+"; *%., *0" (-,(*($, 3#(*+0 *$ *0"
_H44_ 8$3(*($, $. 8%* *0" $8"./*($,
:$’" (, H44; /,’ *0", .":$7" *0"
(+" $. $*0". ’"8$3(*36 B"+/%3" *0"
#(8".3 #(&& 3*/.* $8"./*(,- /-/(, /2*".
*0" #(8". :$*$. +$$&3 ’$#,; +0"+)*0/* *0" #(8".3 $8"./*" 5"2$." %3(,-
*0":6
R$ ,$* %3" *0" #(8".3 #0", *0"
-&/33 (3 ’.16 ?0"1 :/1 3+./*+0 *0"
-&/33 3%.2/+" /,’ *0" 5&/’"3 #"/. $%*
8.":/*%."&16
B"2$." %3(,- *0" #(8".3 (, +$&’
#"/*0".; +0"+) *0/* *0" #(8". 5&/’"3
/." ,$* 2.$T", $,*$ *0" -&/336 ?0"
:$*$. :/1 5%., $%* (2 *0" #(8".3 /."
%3"’ #(*0 *0" 5&/’"3 2.$T", $,*$ *0"
-&/336
@7$(’ %3(,- *0" #/30". +$,*(,%$%3&1
2$. :$." *0/,cL 3"+$,’36 R$ ,$*
$8"./*" *0" #/30". #0", *0" 2&%(’
."3".7$(. (3 ":8*16 H*0".#(3"; *0"
:$*$. :/1 5%., $%*6
Z".($’(+/&&1 +0"+) *0" &"7"& $2 #/30".
2&%(’ (, *0" ."3".7$(. /,’ ."2(&& (2 ."M%(."’6
R%.(,- +$&’ #"/*0".; /’’ /
."+$::",’"’ #/30". 3$&%*($, *0/*
#(&& ,$* 2.""T" (, *0" #/30". ."3".7$(.6
4/(&%." *$ ’$ 3$ +$%&’ ."3%&* (, &$33 $2
#/30". 2%,+*($, /,’ 2.$3* ’/:/-" *$
*0" 313*": +$:8$,",*36
2345657
B;9R$ ,$* %3" *0" 3+."", #(8". *$ .":$7"
&/1".3 $2 3,$# $. (+" 2.$: *0" #(,’3+."",6
A, 3%+0 +$,’(*($,3; *0" #(,’3+."", #(8".
:/1 5" 3%5F"+*"’ *$ "=+"33(7" 3*."33
/,’ *0" :$*$. +%*P$%* 3#(*+0; #0(+0
8."7",*3 $8"./*($, 2$. / 2"# 3"+$,’3; :/1


(,*".7","6 A2 $8"./*($, (3 ,$* ."3*$."’;
+$,*/+* / 4(/* R"/&".30(86
B<9C*."/)3 $2 #/*". :/1 +/%3"
%,,"+"33/.1 5&/’" :$7":",*36
B=9A2 *0" #/30". (3 %3"’ (, +$&’ #"/*0".;
*0" #/30". 2&%(’ 38./1"’ /-/(,3* *0" -&/33
:/1 2.""T"; #0(+0 :/1 0(,’". 7(3(5(&(*16
!/.: *0" -&/33 #(*0 *0" ’"2.$3*". $. ."/.
#(,’$# ’":(3*". 5"2$." %3(,- *0" #/30".6
BB9!(*0 *0" (-,(*($, 3#(*+0 $. *0"
$8"./*($, :$’" (, HI /,’ *0" &"7". (,
*0" _@\?H_ 8$3(*($,; *0" #(8".3 :/1
/%*$:/*(+/&&1 $8"./*" (, *0" 3(*%/*($,3
’"3+.(5"’ 5"&$#6 A2 1$%. 0/,’3 -"*
*./88"’; 1$% +$%&’ 3%22". (,F%.("3 $. *0"
#(8".3 +$%&’ :/&2%,+*($,6 B" 3%." *$ *%.,
*0" (-,(*($, 3#(*+0 *$ *0" _YHD]_ 8$3(*($,
$. 8%* *0" $8"./*($, :$’" (, H44; $. :$7"
&"7". *$ *0" _H44_ 8$3(*($, *$ ’"/+*(7/*"
*0" ./(, 3",3$.S #0", +&"/,(,- *0" $%*3(’"
3%.2/+" $2 *0" #(,’3+."",; (2 1$% *$%+0
$. #(8" #(*0 / +&$*0 $, *$8 $2 *0" ./(,
3",3$.> #0", %3(,- /, /%*$:/*(+ +/.
#/30> #0", / 8013(+/& 30$+) (3 /88&("’ *$
*0" #(,’3+."", $. *$ *0" ./(, 3",3$.6
6>?@4A35A
:89R$ ,$* /+*(7/*" *0" ./(, 3",3$. #0",
#/30(,- *0" +/. (, /, /%*$:/*(+ +/. #/306
#’! ).0$’%’.0’04
(-(%"8
3G<@=F:@B;K
))B1BYZb\^[
aD",*." 7",*(&/*$.3
cC(’" 7",*(&/*$.3
IH?E R$ ,$* 8&/+" 5"7"./-"3 $, *$8
$2 *0" (,3*.%:",* 8/,"&6 A2 *0"1 38&/30
(,*$ *0" /(. +$,’(*($,(,- 7",*(&/*$.3; *0"1
+$%&’ ’/:/-" *0" 313*":6
B
-$=6)/#022-$"5(-)0#2f&’(*"0(’
%"0($"8"0(-6#()$’
N$7" *0" ),$5 UaV *$ /’F%3* *0" /(. 2&$#
’(."+*($,6
?$ +&$3" *0" 7",*; :$7" *0" ),$5 UaV*$
*0" (,3(’" /3 2/. /3 8$33(5&"6
!**B1BYZY\b_
@D&$3"
BH8",
F
-2"8"0(-6#()$’
N$7" *0" ),$5 UaV *$ /’F%3* *0" /(. 2&$#
’(."+*($,6
?$ +&$3" *0" 7",*; :$7" *0" ),$5 UaV*$
*0" $%*3(’" /3 2/. /3 8$33(5&"6
!*!B1BYZY\aY
@D&$3"
BH8",
IH?E H, 7"0(+&"3 #(*0 /(. +$,’(*($,(,-;
*0" +$$& /(. 2.$: *0" 7",*(&/*$.3 :/1
/88"/. /3 / :(3*6 ?0(3 (3 ’%" *$ :$(3*
/(. 5"(,- 3%’’",&1 +$$&"’ 51 *0" /(.

[E??AI[ ?H ]IH! 
+$,’(*($,(,-6 ?0(3 #(&& +&"/. /2*". / 2"#
:$:",*36
IH?E B" +/."2%& ,$* *$ 38(&& 5"7"./-"3;
"*+6; (,*$ *0" 7",*(&/*$.36 R$(,- 3$
:(-0* +/%3" *0" /(. +$,’(*($,". ,$* *$
2%,+*($, ,$.:/&&16
P
P)2"’"6"5(-)0
?0" ,"=* 3"7"./& (&&%3*./*($,3 30$# *0"
’(22".",* M%/,*(*1 $2 /(. +$:(,- 2.$: *0"
7",*(&/*$.36

 +
,"*)2"’"6"5(-)0#02#-$=6)/-0A=$)*(,"8"0(-6#()$’
?$ +0/,-" *0" 8$3(*($, /,’ /:$%,* $2 /(. 2&$#(,- 2.$: *0" 7",*(&/*$.3; *%., *0" :$’" 3"&"+*($, ’(/& U."2". *$lN$’" 3"&"+*($,
’(/&mV6 H, 7"0(+&"3 #(*0 *0" /%*$:/*(+ +&(:/*" +$,*.$& /(. +$,’(*($,".; 8."33 *0" NHRE 3#(*+0 $. ’":(3*". 3#(*+0 U."2". *$lNHRE
3#(*+0m/,’lR":(3*". 3#(*+0mV6
?0"3" 31:5$&3 /." %3"’ (, *0" ,"=* 3"7"./& (&&%3*./*($,3 *$ ’":$,3*./*" *0" M%/,*(*1 $2 /(. +$:(,- 2.$: *0" 7",*(&/*$.36
C:/&& /:$%,* $2 /(. 2.$: *0" 7",*(&/*$.3
N"’(%: /:$%,* $2 /(. 2.$: *0" 7",*(&/*$.3
Y/.-" /:$%,* $2 /(. 2.$: *0" 7",*(&/*$.3

7#5":)’-(-)07))(G7#5":)’-(-)07))(:)’-(-)0

[E??AI[ ?H ]IH! 

7))(G!"*-’("$:)’-(-)0!"*-’("$:)’-(-)0



&G:@G;5 8: ?B
U#0"." 8.$7(’"’V
?0" 0"/*".X/(. +$,’(*($,(,- +/, $,&1 5"
%3"’ #0(&" *0" ",-(," (3 .%,,(,-6
[D
[[D[]D
%)0($)6:#0"6
!*"B1BYZbb^\
a6 N$’" 3"&"+*($, ’(/&c6 O"/. #(,’$#
’":(3*". 3#(*+0b6 B&$#". 38""’
3"&"+*($, ’(/&d6 @(. +$,’(*($,(,- 3#(*+0
J6 ?":8"./*%." +$,*.$& ’(/&g6@(.
3"&"+*($, &"7".
Q
6)/"$’:""2’"6"5(-)02-#6
C"&"+* *0" 5&$#". 38""’ 51 *%.,(,- *0"
5&$#". 38""’ 3"&"+*($, ’(/& +&$+)#(3"
$. /,*(+&$+)#(3"6
?0" 5&$#". 38""’ #(&& -./’%/&&1
(,+."/3" /3 *0" ’(/& (3 *%.,"’ *$ *0"
.(-0*6
!*#B1BYZY\^a
+"*:"$#(&$"5)0($)62-#6
?%., *0" *":8"./*%." +$,*.$& ’(/&
+&$+)#(3" *$ :/)" *0" /(. #/.:".6 ?%.,
(* /,*(+&$+)#(3" *$ :/)" *0" /(. +$$&".6
!*$B1BYZbaZ_
IH?E !0(&" *0" ",-(," +$$&/,*
*":8"./*%." (3 &$#; *0" *":8"./*%." $2
*0" /(. 2.$: *0" 0"/*". #(&& 5" +$$&X+$&’
%,*(& *0" ",-(," #/.:3 %8; "7", (2 1$%
0/7" 3"&"+*"’ #/.: /(. #(*0 *0" ’(/&6
P
)2"’"6"5(-)02-#6
?$ +0/,-" *0" 8$3(*($, $2 /(. 2&$#(,-
2.$: *0" 7",*(&/*$.3; *%., *0" :$’"3"&"+*($, ’(/& U."2". *$lN$’"
3"&"+*($,mV6
!*%B1BYZ\]\[
[\D
IH?E !(*0 *0" :$’" 3"&"+*($, ’(/&
5"*#"", *0"
/,’8$3(*($,3; /(.
2&$#3 :/(,&1 *$ *0" %88". 8/.* $2 *0"
8/33",-". +$:8/.*:",*6 !(*0 *0"
:$’" 3"&"+*($, ’(/& 5"*#"", *0"
/,’8$3(*($,3; /(. 2&$#3 :/(,&1 *$
*0" &"- /."/6
IH?E !(*0 *0" :$’" 3"&"+*($, ’(/&
5"*#"", *0"
/,’8$3(*($,3; /(.
2&$#3 :/(,&1 *$ *0" &"- /."/6 !(*0 *0"
:$’" 3"&"+*($, ’(/& 5"*#"", *0"
/,’8$3(*($,3; /(. 2&$#3 :/(,&1 *$
*0" #(,’3+."", /,’ ’$$. #(,’$#36
B
-$’"6"5(-)06"8"$
?$ +0/,-" *0" /(. 3"&"+*($,; %3" *0" /(.
3"&"+*($, &"7".6
H%*3(’" /(. (3 (,*.$’%+"’ (,*$
*0" 8/33",-". +$:8/.*:",*6

[E??AI[ ?H ]IH! 
O"+(.+%&/*"’ /(. (3 ."+(.+%&/*"’
(,3(’" *0" 8/33",-". +$:8/.*:",*6
!*&BB1BYZbaYY
[‘D
IH?E I$.:/&&1; %3" *0"U$%*3(’"V
8$3(*($, *$ )""8 *0" #(,’3+."", /,’
3(’" #(,’$#3 +&"/. /,’ M%(+)&1 .":$7"
2$- $. 2.$3* 2.$: *0" #(,’3+."",6 A2
0(-0 +$$&(,- 8".2$.:/,+" (3 ’"3(."’;
$. (2 *0" $%*3(’" /(. (3 ’%3*1 $.
$*0".#(3" +$,*/:(,/*"’; %3" *0"
U."+(.+%&/*($,V 8$3(*($,6 C#(*+0 *$ *0"
U$%*3(’"V 8$3(*($, 8".($’(+/&&1
*$ (,+."/3" 7",*(&/*($, 3$ *0/* *0"
#(,’$#3 ’$ ,$* 5"+$:" 2$--"’ %86
B-$5)02-(-)0-0A’/-(5,
Z%30 *0" 3#(*+0 *$ *%., *0" /(.
+$,’(*($,(,- $,; (,’(+/*$. &/:8 U@V #(&&
+$:" $,6
!*’B1BYZba[\
Z%30 *0" 3#(*+0 /-/(, *$ 3#(*+0 (* $226
.:"$#(-0A(,"#-$5)02-(-)0-0A
’?’("*
C"&"+* ’(/&3 /,’ &"7".3 /3 30$#, (, *0"
(&&%3*./*($, /++$.’(,- *$ 1$%. 8%.8$3"6
1"#(-0A
!*(B1]YZZ‘Y^
IH?E 4$. :/=(:%: 0"/*; 3"* *0"
5&$#". 38""’ /* *0"b.’ 8$3(*($,6
%))6-0ACP#0#-$5)02-(-)0-0AD
!*)B1]YZZ‘[[
[bD
%)*3-0#(-)0)=&0,"#("2#-$#02
,"#("2#-$
!!*B1]YZZ‘]‘
!"*-’(-0A)=(,"/-02’5$""0#02
2))$/-02)/’
baD