engine FIAT PANDA 2009 169 / 2.G Bluetooth Manual

7
HANDS-FREE KIT WITH VOICE RECOGNITION
AND Bluetooth
®TECHNOLOGY
Making a call using the voice
recognition (after assigning a voice
tag to a phonebook entry):
❒press button £;
❒wait for sound signal to be heard and/or
“PHONE” writing to appear on sound
system display;
❒pronounce the name of the person you
wish to call;
❒the system will repeat the name for
confirmation and then will start the call;
❒if the name pronounced by the system
is not the required one, press button
Ôand repeat the procedure.Call through voice recognition is possible
only if voice tags have been assigned to
phonebook entries.
The hands-free kit recognises all voice tags
recorded on the phone thus enabling to
call with voice recognition any voice
tagged number.
It is however possible to store (accord-
ing to mobile phone type) voice tags di-
rectly in the hands-free kit memory but,
in this case, the hands-free kit will recog-
nise just those voice tags.
IMPORTANT Voice prompts are recog-
nised by the system only if properly
recorded, for this reason you have to
speak out naturally and clearly.To obtain optimum operation, please,
comply with these recommendations:
❒close the doors and windows;
❒turn off your engine and ventilation (key
at MAR);
❒make the recording from the driver’s
seat;
❒if using long names (e.g.: “John Brown”
instead of “John”) notice that the sys-
tem will record a voice tag for max. 2
seconds.
IMPORTANT Before using voice prompts
check that Bluetooth
®wireless technol-
ogy, “Voice recognition” and “Wordspot-
ting” functions on your phone are active
(according to mobile phone type). Voice
recognition performances are available
and depending on mobile phone model
used.
603_97_431 Panda Bluet GB:MY 09 5-10-2009 10:09 Pagina 7

9
HANDS-FREE KIT WITH VOICE RECOGNITION
AND Bluetooth
®TECHNOLOGY
Repeat the procedure for each name to
be voice tagged.
For proper recording of voice tags com-
ply with these recommendations:
❒make recording in quite place;
❒close the doors and windows;
❒turn off your engine, radio and ventila-
tion;
❒speak out clearly and naturally towards
the microphone.Keywords
The hands-free kit has two preset voice
prompts (“Telephone” and “Hang up”).
“Telephone” is used to call or answer a
call (function of button
£, whereas “Hang
up” is used to refuse or end a call (func-
tion of button
Ô).
You need to record keywords for use
with “Wordspotting” option, proceed as
follows:
❒from the “Connectivity” menu, select
“Accessories”;
❒select the system menu;
❒select “Voice recognition”;
❒select “Keywords”;
❒select the word to be recorded (“Tele-
phone” or “Hang up”);
❒you will hear the system prompt, then
you have to pronounce clearly the
name displayed towards the micro-
phone located in the front roof lamp;
❒the system will repeat the name and ask
you to repeat it for confirmation.Making a call using the
“Wordspotting” option:
❒pronounce the keyword “Telephone”;
❒wait for the beep;
❒pronounce the name you wish to call;
❒the system will repeat it for confirma-
tion and then will start the call;
❒if the name pronounced by the system
is not the one you desire, say “Hang
up” or press button
Ôand repeat the
procedure.
603_97_431 Panda Bluet GB:MY 09 5-10-2009 10:09 Pagina 9

Fiat Group Automobiles S.p.A.
Customer Services - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 5 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Print no. 603.97.431 - 09/2009 - 1 edition
603_97_431 Panda Bluet GB:MY 09 5-10-2009 10:09 Pagina 16