FIAT PANDA 2018 Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

GENERELLE
OPPLYSNINGER
Bilradioen har følgende funksjoner:
Seksjon radio
Innstilling av PLL med
frekvensbåndene FM/AM/MW
RDS (Radio Data System) med
TA-funksjon (trafikkmelding) - TP
(trafikkprogrammer) - EON (Enhanced
Other Network) - REG
(distriktsprogrammer)
AF: Søk etter alternative frekvenser i
RDS-modus
Forhåndsopplegg for nødalarm
Automatisk/manuell innstilling av
stasjoner
FM Multipath detector
Manuell lagring av 30 stasjoner: 18 i
FM-bånd (6 i FM1, 6 i FM2 og 6 i FMT),
12 i MW-bånd (6 i MW1 og 6 i MW2)
Automatisk lagring (Autostore-
funksjon) av 6 stasjoner i valgt FM-bånd
Funksjonen SPEED VOLUME
(automatisk volumkontroll avhengig av
hastigheten)
Automatisk valg av Stereo/Mono.
Seksjon CD
Direkte valg av platen
Valg av sang (fremover/bakover)
Hurtig spoling (fremover/bakover) av
sangene
Funksjon til CD Display: Visning av
platenavn/sangens spilletid
Lesing CD lyd, CD-R og CD-RW.
Seksjon CD MP3:
Funksjon MP3-Info (ID3-TAG)
Valg av mappe (forrige/neste)
Valg av sang (fremover/bakover)
Hurtig spoling (fremover/bakover) av
sangene
Funksjonen MP3 Display: Visning av
mappenavn, ID3-TAG informasjon,
sangens spilletid, filnavn)
Lesing CD lyd eller data, CD-R og
CD-RW.
Seksjon lyd
Mute/Pause-funksjon
Soft Mute-funksjon
Loudness-funksjon
Grafisk equalizer med 7 bånd;
Separat tonejustering (bass/diskant)
Balansering høyre/venstre kanaler.
FUNKSJONER OG
REGULERINGER
Slå på bilradioen
Bilradioen slås på ved å trykke raskt på
knappen/knotten
(ON/OFF).Hvis bilradioen slås på når
tenningsnøkkelen er tatt ut, slås
bilradioen automatisk av etter ca. 20
minutter. Etter at bilradioen er slått
av automatisk kan den slås på igjen for
ytterligere 20 minutter ved å trykke på
knappen/knotten
(ON/OFF).
Slå av bilradioen
Trykk raskt på knappen/knotten
(ON/OFF).
Justering av lydstyrken
Drei på knappen/knotten
(ON/OFF)
for å justere lydstyrken.
Hvis lydnivået endres under en
trafikkmelding, beholdes dette nivået
kun så lenge trafikkmeldingen varer.
MUTE/Pause-funksjon
(nullstilling av lydstyrken)
Trykk raskt på knappen
for å aktivere
Mute-funksjonen. Lydstyrken reduseres
gradvis og på displayet vises teksten
“RADIO Mute” (i radiomodus) eller
“PAUSE” (i CD-modus).
Trykk raskt på knappen
for å
deaktivere Mute-funksjonen. Lydstyrken
øker gradvis helt til forrige innstilte
verdi.
189

Lydjusteringer
Funksjonene i lydmenyen er forskjellige
alt avhengig av aktivert kontekst:
AM/FM/CD.
Trykk raskt på knappen
for å endre
Lydfunksjonene.
Første gang det trykkes på knappen
viser displayet bassverdien til den
aktuelle aktiverte kilden (f.eks. hvis
du er i FM-modus, viser displayet
teksten “FM Bass + 2”).
Bruk knappene
ellerfor å bla i
Menyfunksjonene. Bruk knappene
ellerfor å endre innstillingen til den
valgte funksjonen. På displayet vises
den aktuelle statusen til den valgte
funksjonen.
Følgende funksjoner styres av menyen:
BASS: regulering av bassene.
TREBLE: regulering av diskanten.
BALANCE: regulering av høyre/
venstre balansering.
FADER: regulering av balansering
foran/bak (der dette finnes).
LOUDNESS: aktivering/deaktivering
av økning av lave og høye toner.
EQUALIZER: aktivering og valg av
fabrikkinnstilt jevnstilling.
USER EQUALIZER: innstilling av
egendefinert tonekontroll.MENU
MENY knapp funksjon
Trykk raskt på knappen MENU for å
aktivere Menu-funksjonen (Meny).
Displayet viser det første menypunktet
som kan reguleres (AF) (tekst “AF
Switching On” på displayet).
Bruk knappene
ellerfor å bla i
Menu-funksjonene. Bruk knappene
ellerfor å endre innstillingen til den
valgte funksjonen.
På displayet vises den aktuelle statusen
til den valgte funksjonen.
Følgende funksjoner styres av menyen:
AF SWITCHING: automatisk
aktivering/deaktivering av valg av den
kanalen med sterkest signal som
sender det samme programmet.
TRAFFIC INFORMATION: aktivering/
deaktivering av trafikkinformasjon (kun
ved FM-båndet).
REGIONAL MODE: aktivering/
deaktivering av regionale programmer.
MP3 DISPLAY: innstilling av display
til CD MP3.
SPEED VOLUME: automatisk
volumkontroll avhengig av hastigheten.
RADIO ON VOLUME: aktivering/
deaktivering av radioens maks
lydstyrke.
RADIO OFF: valg av
avskruingsmodus.
SYSTEM RESET: gjenoppretting av
fabrikasjonsinnstillinger.
Trykk igjen på knappen MENU for å gå
ut av Menu-funksjonen.
NOTE Reguleringene AF SWITCHING,
TRAFFIC INFORMATION og REGIONAL
MODE er kun mulige i FM-modus.
RADIO (Tuner)
For å velge funksjonen Radio mens
man hører på en annen lydkilde, trykk
raskt på knappene FM AS eller AM,
avhengig av ønsket bånd.
Når du har aktivert Radio-modaliteten,
viser displayet navnet (kun RDS kanaler)
og frekvensen ved valgt kanal, båndet
ved valgt frekvens (eks. FM1) og
nummeret ved knappen for
forhåndsvalg (eks. P1).
Valg av frekvensbånd
Med aktiv Radio-modalitet, trykk raskt
og gjentatte ganger på tasten FM
AS eller AM for å velge ønsket
mottaksbånd.
Ved hvert trykk på knappen velges
båndene FM og AM syklisk.
Forhåndsvalgknapper
Tastene med symbolene fra 1 til 6 gjør
det mulig å stille inn følgende
forhåndsvalg:
190
MULTIMEDIA

18 i FM-bånd (6 i FM1, 6 i FM2 og 6
i FMT eller "FMA" (ved enkelte
versjoner).
12 i MW-bånd (6 i MW1 og 6 i
MW2).
For å stille inn på nytt en forhåndsvalgt
kanal, må du velge ønsket
frekvensbåndet og deretter trykke raskt
på den tilhørende forhåndsvalg-
knappen (fra 1 til 6).
Ved å trykke på respektiv
forhåndsvalgknapp i mer enn 2
sekunder vil den innstilte kanalen
lagres. Lagringsfasen bekreftes av et
lydsignal.
Automatisk innstilling
Trykk kort på knappen
ellerfor å
starte det automatiske søket etter
innstillingen for neste kanal som det er
mulig å få inn i valgt retning.
Manuell innstilling
Velg ønsket frekvensbånd og trykk
deretter kort og gjentatte ganger på
knappen
ellerfor å starte søket i
ønsket retning. Hvis knappen
eller
holdes inne i et lengre tidsrom,
oppnår du hurtigsøk, som stopper når
du slipper opp knappen.CD-SPILLER
For å aktivere CD-spilleren som er
integrert i apparatet, må du gjøre
følgende:
sett i en CD, med påskrudd apparat:
den vil spille av det første sporet
tilgjengelig.
eller
hvis det allerede står i en CD, må du
tenne bilradioen, og deretter trykke
raskt på CD-knappen for å velge
modaliteten for "CD"-funksjonen: den vil
spille av det siste sporet som ble spilt
av.
For å garantere en optimal avspilling
anbefales det bruk av originale CD-er. I
tilfelle bruk av CD-R/RW anbefaler
man bruk av bruk av CD-er av god
kvalitet brent ved så lav hastighet som
mulig.
CD Inn-/Utmating
For å sette i CD-en må du sette den lett
inn i åpningen, slik at den elektriske
innmatingen aktiveres som automatisk
plasserer CD-en på riktig måte.
Trykk på knappen
(EJECT), med
bilradioen påskrudd, for å starte det
motoriserte utmatingssystemet for CD.
Etter utmatingen vil du høre lydkilden
som du hørte på før avspillingen av
CD-en.
72)
Indikasjoner på displayet
Når CD-spilleren er på, vil indikasjoner
vises på displayet som har følgende
betydning:
"CD Track 5": indikerer nummeret
ved sporet på CD-en.
"03:42": indikerer tiden som har gått
siden starten på sporet (hvis den
relaterte Menyfunksjonen er aktiv).
Valg av spor (forover/bakover)
Trykk raskt på knappen
for å spille av
forrige spor på CD-en og tasten
for
å spille av neste spor.
Spole spor hurtig forover/bakover
Trykk og hold knappen
inne for å
mate frem det valgte sporet med høy
hastighet, eller hold knappen
inne for
å spole sporet tilbake raskt.
Hurtigspolingen forover/bakover
avbrytes når du slipper opp knappen.
"Pause" funksjon
For å sette CD-spilleren på pause, trykk
på knappen
. På displayet vil skriften
"CD Pause" vises.
For å spille av sporet igjen, trykk på nytt
på knappen
. Ved å velge en annen
lydkilde, vil pausefunksjonen
deaktiveres.
191

CD MP3-SPILLER
I tillegg til å spille av vanlige CD-er, er
bilradioen også i stand til å spille av
CD-ROM hvor det er registrert
komprimerte lydfiler i MP3-format.
Bilradioen opererer i forhold til
modalitetene beskrevet kapittelet
"CD-Spiller" når du setter inn en vanlig
lyd-CD.
Valg neste/forrige mappe
Trykk på knappen
for å velge neste
mappe eller knappen
for å velge
forrige mappe.
Displayet viser nummeret og navnet på
mappen (eks. "DIR 2 XXXXXX").
Hvis du ikke velger noen annen
mappe/spor innen de neste 2
sekundene, vil det første sporet som
finnes i den nye mappen spilles av.
Hvis det siste sporet som finnes i den
nåværende valgte mappen har blitt spilt
av, vil neste mappe spilles av.
FORSIKTIG
181)En for høy lydstyrke kan utgjøre en
fare for bilføreren og andre trafikanter.
Reguler lydstyrken slik at du fremdeles kan
høre lydene fra det omkringliggende
miljøet.182)I CD multimedia er det registrert
lydspor og dataspor. Avspillingen av en slik
CD kan forårsake høye raslelyder som
kan sette trafikksikkerheten i fare samt
skade sluttstadiene og høyttalerne.
183)Bruken av noen av systemets
funksjoner under kjøringen kan være
distraherende med risiko for ulykker eller
andre alvorlige følger. Funksjonene må
derfor kun brukes når kjøreforholdene
tillater det, ellers må du stoppe bilen først.
184)MERK: Bruk av systemet under
kjøringen kan være distraherende med
påfølgende fare for ulykker eller andre
alvorlige følger. Ikke endre systemets
innstillinger under kjøring, eller legg inn
data. Stopp kjøretøyet på et sikkert sted i
henhold til veitrafikkloven før du gjør dette.
Det er veldig viktig å ta denne
forholdsregelen ettersom innstilling eller
endring av funksjoner kan kreve at føreren
ikke holder blikket rettet på veien eller tar
hendene fra rattet.
185)Kikke lenge på displayet: Under
kjøringen må du ikke konsultere funksjoner
som krever at du kikker lenge på displayet.
Kjør og stopp inntil veikanten på en sikker
måte og i henhold til veitrafikkloven før
du konsulterer noen funksjon som krever
mye oppmerksomhet. Kun et raskt blikk på
displayet kan være farlig hvis føreren
distraheres i et kritisk øyeblikk.
186)Innstilling av lydstyrken: Ikke skru opp
lydstyrken for mye. Under kjøring må
lyden holdes på et nivå som gjør at du
hører den eksterne trafikken og
nødsignalene. Å kjøre uten å kunne høre
disse lydene kan forårsake ulykker.
FORSIKTIG
72)Ikke trykk utilsiktet på tasten eject
mens du setter inn en CD.
192
MULTIMEDIA

RADIO Uconnect
187) 188) 189) 190) 191) 192) 193) 194) 195) 196)
Uconnect-radioen er utformet i henhold
til kupeens spesifikke karakteristikker
og med en personlig design som
passer til dashbordets stil.
Herunder følger brukerinstruksjonene,
som vi anbefaler at du leser grundig
igjennom.
RÅD
Lær deg å bruke Uconnect-radioens
ulike funksjoner (f.eks. å lagre
radiostasjonene) før du kjører.
Mottaksforhold
Mottaksforholdene varierer hele tiden
mens du kjører. Resepsjonen kan
bli forstyrret av tilstedeværelse av fjell,
bygninger eller broer, spesielt når du er
langt borte fra kringkasteren du lytter.
ADVARSEL Mens du mottar
trafikkinformasjon kan det bli en økt
volum i forhold til normal avspilling.
Vedlikehold og service
Rengjør skjermen kun med en myk og
antistatisk klut. Rengjørings- og
poleringsprodukter kan skade
overflaten.TYVERISIKRING
Uconnect-radioen er utstyrt med en
tyverisikring basert på utveksling av
informasjon mellom Uconnect-radioen
og den elektroniske styreenheten (Body
Computer) på kjøretøyet.
Dette sikrer maksimal sikkerhet og
unngår inntasting av PIN-koden ved
hver frakopling av strømforsyningen til
Uconnect-radioen.
Hvis kontrollen er vellykket, vil
Uconnect-radioen begynne å fungere,
mens hvis sammenligningskodene
ikke er de samme, eller hvis den
elektroniske styreenheten (Body
Computer) er erstattet, vil apparatet
signalisere behovet for å skrive inn den
hemmelige koden i henhold til den
fremgangsmåte som er beskrevet i
følgende avsnitt.
Inntasting av den hemmelige koden
Dersom det er nødvendig å taste inn
en kode for å slå på Uconnect-radioen,
viser displayet teksten "Radio code" i
ca. 2 sekunder fulgt av fire streker "- - -
-".
Den hemmelige koden består av fire
siffer fra 1 til 6; et siffer for hver strek.
Legg inn det første sifferet i koden ved
å trykke på knappen for valg
radiostasjonene (fra 1 til 6). Tast inn alle
sifrene på denne måten.Hvis de fire sifrene ikke legges inn innen
20 sekunder, viser displayet teksten
“Enter code----”.Dette tilsvarer ikke
en feil innlegging av koden.
Når sifferrekken er tastet inn (innen 20
sekunder) vil Uconnect-radioen settes
i funksjon.
Hvis man legger inn en feil kode, varsler
Radio Uconnect dette med et lydsignal
og på displayet vises teksten "Radio
blocked/wait" (Radio blokkert/vent) for
å gjøre brukeren oppmerksom på at det
er nødvendig å legge inn riktig kode.
Hver gang brukeren legger inn en
feil kode, øker ventetiden (1 min, 2 min,
4 min, 8 min, 16 min, 30 min, 1 t, 2 t,
4 t, 8 t, 16 t, 24 t), helt til maks 24
timer.
Ventetiden vises på displayet med
teksten “Radio blocked/wait” (Radio
blokkert/vent). Etter forsvinningen
av teksten kan du starte om prosedyren
med å taste inn passordet igjen.
Radiopass
Det er dokumentet som bekrefter
Uconnect-radioens eierskap.
Radiopasset inneholder informasjon om
Uconnect-radioens sin modell,
serienummer og hemmelige kode.
ADVARSEL Ta godt vare på radiopasset
for å kunne gi informasjon til
kompetente myndigheter ved et
eventuelt tyveri av Uconnect-radioen.
193

Ved tap av radiopasset henvend deg til
Fiats servicenett. Ta med deg et ID-kort
og eierdokumentene.
194
MULTIMEDIA

HURTIG GUIDE
141F1D0707
195

Generelle funksjoner
Trykknapp Funksjoner Funksjon
Tenning kort trykk på knappen
Avstenging langt trykk på knappen
Justering av lydstyrken rotering av dreieknapp
RADIOValg av lydkilde radio FM, AM, DAB (hvor dette finnes) kort påfølgende trykk på knappen
ABC–123456Valg av forhåndsinnstilte benker kort påfølgende trykk på knappen
MEDIA
Valg av Audio
Bluetooth®, USB/iPod, AUXkort påfølgende trykk på knappen
(Play/Pause)Aktivere Play/Pause i Media-kilden
Aktivere Mute i Radio- og AUX-kildenKort trykk på knappen
Lydjusteringer: bass (BASS), diskant (TREBLE), høyre/
venstre balansering (BALANCE), fremre/bakre
balansering (FADER) (der dette finnes)Aktivering av menuen: kort trykk på knappen
Valg av justeringstype: trykk på knappeneellerJustering av verdiene: trykk på knappeneeller.
MENURegulering av avanserte funksjonerAktivering av menuen: kort trykk på knappen
Valg av justeringstype: trykk på knappene
ellerJustering av verdiene: trykk på knappeneeller.
196
MULTIMEDIA

Radiofunksjoner
Trykknapp Funksjoner Funksjon
Søke radiostasjon:
Automatisk søk
Manuelt søkAutomatisk søk: trykk på knappene
eller(forlenget
trykk for hurtig mating fremover)
Manuelt søk: trykk på knappene
eller(forlenget trykk
for hurtig mating fremover)
123456Lagring av nåværende radiostasjonForlenget trykk på knappene for henholdsvis å
forhåndsinnstille stasjonene i minnene 1 til 6
Tilbakekalling av lagret stasjonKort trykk på knappene for henholdsvis å forhåndsinnstille
stasjonene i minnene 1 til 6
197

RATTBETJENING
142F1D0106
198
MULTIMEDIA