FIAT PANDA 2018 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

ROZMERY
Rozmery sú vyjadrené v mm a týkajú sa vozidla s pneumatikami dodanými s vozidlom. Výška platí pre nezaťažené vozidlo.
OBJEM BATOŽINOVÉHO PRIESTORUKapacita (normy V.D.A.) = 225 litrov
Verzie Panda
ABCDE FGH I
3653 747 2300 6061551 /
1605(*)1407 /
1408(*)16431409 /
1414(*)1882
(*) Verzie Natural Power.
137F1D0103
169

Verzie Panda 4x4
ABCDE FGH I
3686 /
3653(*)765 / 747 2300
621 / 606(*)1605 14081672 /
1643(*)1411 1882
(*) Verzie VAN.
138F1D0104
170
TECHNICKÉ ÚDAJE

Verzie Panda Cross
ABCDE FGH I
3705 772,5 2300 632,51656,5 /
1635(*)
1406 /
1412(*)–
1422
(*)16621403 /
1416(*)–
1426
(*)1882
(*) Verzie Panda Cross 4x2
139F1D0121
171

HMOTNOSTI
Verzie Panda
Hmotnosti (kg)0.9 TwinAir
60HP/65HP0.9 TwinAir Turbo
80HP/85HP0.9 TwinAir Turbo
Natural Power
Pohotovostná hmotnosť (so všetkými kvapalinami,
nádrž paliva naplnená na 90 % a bez zvláštneho
vybavenia):955 975 / 980
1080/1090(***)
Užitočná záťaž (*) vrátane vodiča:(*)480 (4 miesta) /
500 (5 miest)480 (4 miesta) /
500 (5 miest)460 (4 miesta) /
450(***)(4 miesta) /
470 (5 miest) /
460
(***)(5 miest)
Maximálne povolené zaťaženia
(**)
– predná náprava: 770 855 875
– zadná náprava: 760 760 810
– celkom:1435 (4 miesta) /
1455 (5 miesta)1455 (4 miesta) /
1460 (4 miesta)
(°)/
1475 (5 miest) /
1480 (5 miest)
(°)
1540 (4 miesta) /
1550 (5 miesta)
Ťahané náklady
(***) Pre verzie/trhy, kde je k dispozícii
(*) V prítomnosti špeciálneho vybavenia (zariadenie na ťahanie prívesov, atď.) sa vlastná hmotnosť vozidla zvyšuje a následne sa znižuje užitočná nosnosť vzhľadom
na maximálne povolené zaťaženie.
(**) Záťaže, ktoré nesmiete prekračovať. Za ukladanie vecí v batožinovom priestore a/alebo na nákladnej ploche podľa maximálneho povoleného zaťaženia
zodpovedá používateľ.
(°) Verzie vybavené prevodovkou „Dualogic"
172
TECHNICKÉ ÚDAJE

Hmotnosti (kg)0.9 TwinAir
60HP/65HP0.9 TwinAir Turbo
80HP/85HP0.9 TwinAir Turbo
Natural Power
– brzdený príves: 800 800(°°)
– nebrzdený príves: 400 400(°°)
Maximálne zaťaženie na streche: 55 55 55
Maximálne zaťaženie na spojovacej guli (brzdený
príves):60 60
(°°)
(°°)UPOZORNENIE Vlečenie prívesov nie je povolené, preto sa nepredpokladá montáž ťažného háku pre prívesy.
173

Hmotnosti (kg) 1.2 8V 69 HP 1.2 8V 69 HP LPG1.3 16V Multijet
80 HP/95 HP
Pohotovostná hmotnosť (so všetkými kvapalinami,
nádrž paliva naplnená na 90 % a bez zvláštneho
vybavenia):940/965(****)980 1045
Užitočná záťaž (*) vrátane vodiča:
(*)
480 (4 miesta) /
455(****)(4 miesta) / 500
(5 miest) /
475
(****)(5 miest)470480 (4 miesta)
(1)/
470 (4 miesta)
(2)/
500 (5 miesta)
(1)/
490 (5 miesta)
(2)
Maximálne povolené zaťaženia(**)
– predná náprava: 770 770 855
– zadná náprava: 760 760 760
– celkom:1420 (4 miesta) /
1440 (5 miesta)14501515 (4 miesta) /
1535 (5 miesta)
Ťahané náklady
– brzdený príves: 800
(***)900
– nebrzdený príves: 400
(***)400
Maximálne zaťaženie na streche: 55 55 55
Maximálne zaťaženie na spojovacej guli (brzdený
príves):60
(***)60
(****) Pre verzie/trhy, kde je k dispozícii
(*) V prítomnosti špeciálneho vybavenia (zariadenie na ťahanie prívesov, atď.) sa vlastná hmotnosť vozidla zvyšuje a následne sa znižuje užitočná nosnosť vzhľadom
na maximálne povolené zaťaženie.
(1) 80 HP
(2) 95 HP
(**) Záťaže, ktoré nesmiete prekračovať. Za ukladanie vecí v batožinovom priestore a/alebo na nákladnej ploche podľa maximálneho povoleného zaťaženia
zodpovedá používateľ.
(***)UPOZORNENIE Vlečenie prívesov nie je povolené, preto sa nepredpokladá montáž ťažného háku pre prívesy.
174
TECHNICKÉ ÚDAJE

Verzie Panda Cross a Panda 4x4
Hmotnosti (kg)0.9 TwinAir Turbo
85 HP0.9 TwinAir Turbo
90 HP1.2 8V 69 HP1.3 16V Multijet
80 HP/95 HP
Pohotovostná hmotnosť (so všetkými
kvapalinami, nádrž paliva naplnená na 90
% a bez zvláštneho vybavenia):1050 1090 10001125(°)/ 1090(°°)/
1165
(°°°)
Užitočná záťaž (*) vrátane vodiča:(*)480 (4 miesta) /
500 (5 miest)440 (4 miesta) /
495 (5 miesta)455 (4 miesta) /
475 (5 miesta)470 (4 miesta)
(°)/
425 (4 miesta)
(°°)/
430 (4 miesta)
(°°°)/
490 (5 miesta)
(°)/
445 (5 miesta)
(°°)/
460 (5 miesta)
(°°°)
Maximálne povolené zaťaženia(**)
– predná náprava: 875 875 855
875 / 855(°°)
– zadná náprava: 810 810 760
810 / 760(°°)
(°) Verzie Panda 4x4
(°°) Verzie Panda Cross 4x2
(°°°) Verzie Panda Cross 4x4
(*) V prítomnosti špeciálneho vybavenia (zariadenie na ťahanie prívesov, atď.) sa vlastná hmotnosť vozidla zvyšuje a následne sa znižuje užitočná nosnosť vzhľadom
na maximálne povolené zaťaženie.
(**) Záťaže, ktoré nesmiete prekračovať. Za ukladanie vecí v batožinovom priestore a/alebo na nákladnej ploche podľa maximálneho povoleného zaťaženia
zodpovedá používateľ.
175

Hmotnosti (kg)0.9 TwinAir Turbo
85 HP0.9 TwinAir Turbo
90 HP1.2 8V 69 HP1.3 16V Multijet
80 HP/95 HP
– celkom:1530 (4 miesta) /
1550 (5 miesta)1530 (4 miesta) /
1585 (5 miesta)1455 (4 miesta) /
1475 (5 miesta)1595 (4 miesta) /
1515 (4 miesta)
(°°)/
1615 (5 miesta)
(°)/
1535 (5 miesta)
(°°)/
1625 (5 miesta)
(°°°)
Ťahané náklady
– brzdený príves: 800 800 800 900
– nebrzdený príves: 400 400 400 400
Maximálne zaťaženie na streche: 55
60
(***)60
60(***) (°°°°)
Maximálne zaťaženie na spojovacej guli
(brzdený príves):60 60 60 60
(°°) Verzie Panda Cross 4x2
(°) Verzie Panda 4x4
(°°°) Verzie Panda Cross 4x4
(***) Rovnomerne rozložené zaťaženie
(°°°°) Verzie Panda Cross 4x2 a Panda 4x4
176
TECHNICKÉ ÚDAJE

Verzie Panda VAN
Hmotnosti (kg) 0.9 TwinAir 65 HP0.9 TwinAir Turbo
85 HP0.9 TwinAir Turbo
85 HP 4x40.9 TwinAir Turbo
Natural Power
Pohotovostná hmotnosť (so všetkými
kvapalinami, nádrž paliva naplnená na 90
% a bez zvláštneho vybavenia):950 (2 miesta) /
960 (4 miesta)980 1035 1075
Užitočná záťaž (*) vrátane vodiča:
(*)505 (2 miesta) /
490 (4 miesta)500 (2 miesta) /
490 (4 miesta)510
420(°)/ 460
Maximálne povolené zaťaženia
(**)
– predná náprava: 770 855 875 875
– zadná náprava:770 (2 miesta) /
780 (4 miesta)770 (2 miesta) /
780 (4 miesta)810 810
– celkom:1455 (2 miesta) /
1450 (4 miesta)1480 (2 miesta) /
1470 (4 miesta)1545
1495
(°)/ 1535
Ťahané náklady
– brzdený príves: 800 800 800
(***)
– nebrzdený príves: 400 400 400(***)
Maximálne zaťaženie na streche: 60 60 60 60
Maximálne zaťaženie na spojovacej guli
(brzdený príves):60 60 60
(***)
(*) V prítomnosti špeciálneho vybavenia (zariadenie na ťahanie prívesov, atď.) sa vlastná hmotnosť vozidla zvyšuje a následne sa znižuje užitočná nosnosť vzhľadom
na maximálne povolené zaťaženie.
(°) Verzie so zníženou nosnosťou
(**) Záťaže, ktoré nesmiete prekračovať. Za ukladanie vecí v batožinovom priestore a/alebo na nákladnej ploche podľa maximálneho povoleného zaťaženia
zodpovedá používateľ.
(***)UPOZORNENIE Vlečenie prívesov nie je povolené, preto sa nepredpokladá montáž ťažného háku pre prívesy.
177

Hmotnosti (kg) 1.2 8V 69 HP 1.2 8V 69 HP LPG1.3 16V Multijet
80 HP1.3 16V Multijet 4x4
80 HP
Pohotovostná hmotnosť (so všetkými
kvapalinami, nádrž paliva naplnená na 90
% a bez zvláštneho vybavenia):935 (2 miesta) /
945 (4 miesta)9751040 (2 miesta) /
1050 (4 miesta)1110
Užitočná záťaž (*) vrátane vodiča:
(*)505 (2 miesta) /
490 (4 miesta)470400 (2 miesta)(°)/
495 (2 miest) /
485 (4 miest)485
Maximálne povolené zaťaženia
(**)
– predná náprava: 770 770855 (2 miesta) /
875 (4 miesta)875
– zadná náprava:770 (2 miesta) /
780 (4 miesta)770770 (2 miesta) /
780 (4 miesta)810
– celkom:1440 (2 miesta) /
1435 (4 miesta)14451440 (2 miesta)
(°)/
1535 (2 miest) /
1535 (4 miest)1595
Ťahané náklady
– brzdený príves: 800
(***)900 900
(*) V prítomnosti špeciálneho vybavenia (zariadenie na ťahanie prívesov, atď.) sa vlastná hmotnosť vozidla zvyšuje a následne sa znižuje užitočná nosnosť vzhľadom
na maximálne povolené zaťaženie.
(°) Verzie so zníženou nosnosťou
(**) Záťaže, ktoré nesmiete prekračovať. Za ukladanie vecí v batožinovom priestore a/alebo na nákladnej ploche podľa maximálneho povoleného zaťaženia
zodpovedá používateľ.
(***)UPOZORNENIE Vlečenie prívesov nie je povolené, preto sa nepredpokladá montáž ťažného háku pre prívesy.
178
TECHNICKÉ ÚDAJE