FIAT SCUDO 2011 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

20
I
NØDSITUATIO-
NER
VEDLIGEHOL-
DELSE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDHOLD
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START OG
KØRSEL
KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSER
KENDSKAB
TIIL BIILEN
SAMMENKLAPNING,
AFMONTERING OG
MONTERING AF BÆNKESÆDE
BAGEST
For afmontering og mon-
tering af bænkesædet skal
man holde ryglænet nede mod pu-
den for at undgå kontakt med sæ-
dets ledmekanismer.
VIGTIGT
BAGSÆDER
Enkeltsæde
Sædet kan foldes sammen for lettere ad-
gang til bagområdet, og det kan tages af.
Nogle versioner kan være udstyret med
et bord i sædets ryglæn.
Bordet foldes ud ved at trykke på grebet
A-fig. 23og føre ryglænet ned på puden.
Sammenklapning/afmontering
af enkeltsæde
Ryglænet foldes sammen ved at trække op
i håndtaget A-fig. 23.
Sædet afmonteres helt på følgende måde:
❒Tryk på håndtaget A-fig. 24og fold
sædet frem, som vist i figuren.
❒Løft sædet for at frigøre stifterne fra
fastgørelsespunkterne og tag det af,
idet ryglænet holdes foldet sammen
mod puden.
fig. 23F0P0022m
fig. 24F0P0023m
For afmontering og montering
af sædet skal man hol de ryg-
lænet nede mod puden for at
undgå kontakt med sædets
ledmekanismer.
TOPERSONERS BÆNKESÆDE
Alt efter udstyret kan bænkesæderne væ-
re af forskellig type:
❒2-personers bænkesæde med fast ryglæn;
❒2-personers aftageligt bænkesæde med
enkeltvist sammenpakkeligt ryglæn;
❒2-personers aftageligt bænkesæde med
enkeltvist sammenpakkeligt ryglæn el-
ler sammenklappeligt i bordposition.

21
I
NØDSITUATIO-
NER
VEDLIGEHOL-
DELSE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDHOLD
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START OG
KØRSEL
KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSER
KENDSKAB
TIIL BIILEN
Ryglænet klappes sammen ved at trække
i grebet A-fig. 25.
Sædet afmonteres på følgende måde:
– sænk nakkestøtterne helt;
fig. 25F0P0024m
Sørg for, at fastgørings-
punkterne på gulvet altid
er rene. Snavs kan bevirke, at sæ-
derne ikke kan fastgøres korrekt.
VIGTIGT
Inden kørsel skal man sik-
re sig, at alle sæder vender
i køreretningen og at de er korrekt
fastgjort i deres fastgøringspunk-
ter. Kun i denne position funge-
rer sikkerhedsselerne korrekt.
VIGTIGTfig. 26F0P0025m
– klap ryglænet sammen, som vist tidligere;
– sædet klappes sammen ved at løfte gre-
betA-fig. 26;
– løft sædet for at frigøre de to stifter fra
fastgørelsespunkterne og tag det af, idet
ryglænet holdes foldet sammen mod pu-
den.
Sædet genmonteres på følgende måde:
– løft bænkesædet og sæt stifterne i fast-
gøringspunkterne på gulvet og sørg for, at
de er korrekt sat i;
– før sædet tilbage til det automatisk fast-
gøres i de bageste fastgøringspunkter.

22
I
NØDSITUATIO-
NER
VEDLIGEHOL-
DELSE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDHOLD
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START OG
KØRSEL
KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSER
KENDSKAB
TIIL BIILEN
ANBRINGELSE
AF SÆDER
Alt efter udstyrstypen kan placeringen af
sæderne ændres ved brug af fastgørings-
punkterne i gulvet.
På billedet vises nogle konfigurationer alt
efter den ønskede udstyrstype.
fig. 27 – 4 pladserF0P0123m
fig. 28 – 5 pladserF0P0124m
fig. 29 – 6 pladserF0P0125m
fig. 30 – 7 pladserF0P0126m
fig. 31 – 8 pladserF0P0127m
fig. 32 – 9 pladserF0P0128m

23
I
NØDSITUATIO-
NER
VEDLIGEHOL-
DELSE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDHOLD
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START OG
KØRSEL
KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSER
KENDSKAB
TIIL BIILEN
NAKKESTØTTER
Justering opad:
❒løft nakkestøtten, indtil der høres et klik;
Justering nedad:
❒tryk på knapperne A-fig. 33o A-fig.
34og sænk nakkestøtten.
Nakkestøtterne skal indstil-
les således, at puden støtter
baghovedet og ikke halshvirvlerne.
Kun på den måde kan de udøve deres
beskyttende virkning.
VIGTIGT
VIGTIGT! Efter ændring af sædernes pla-
cering:
❒hvis nakkestøtten tages af, skal den sæt-
tes på igen og fastgøres til en støtte;
❒kontroller, at sikkerhedsselerne stadig
kan nås og er nemme at spænde for
passageren;
❒en passager må aldrig køre uden at kun-
ne indstille nakkestøtten korrekt på sæ-
det eller uden at have justeret og fast-
spændt sikkerhedsselen.
VIGTIGT fig. 32/a
Under kørsel må man ikke transportere
en passager:
❒på tredje række, hvis ryglænet foran
(anden række) er foldet sammen til
bordposition;
❒på tredje række, hvis sædet/sofaen for-
an (anden række) er foldet sammen og
skubbet frem;
❒på midterste sæde, hvis sædet i højre si-
de er foldet sammen og skubbet frem.
fig. 32/aF0P0323m

RAT
Rattet kan indstilles i højde og længde.
Indstillingen foretages på følgende måde:
❒frigør grebet A-fig. 35ved at skubbe
det frem (position 2);
❒juster rattet i den ønskede stilling;
❒lås grebet Aved at trække det mod rat-
tet (position 1).fig. 35F0P0028m
Al indstilling af rattet skal fo-
retages mens bilen holder
stille med standset motor.
VIGTIGT
Det er strengt forbudt at fo-
retage nogen form for efter-
markedsindgreb, der medfører æn-
dringer af styretøjet eller ratakslen (fx
montering af ekstra tyveribeskyttel-
se), da dette kan influere negativt på
systemets funktion og sikkerhed og
kan medføre bortfald af reklama-
tionsbeføjelser og bevirke at betin-
gelserne for bilens godkendelse ikke
længere er opfyldt.
VIGTIGT
24
I
NØDSITUATIO-
NER
VEDLIGEHOL-
DELSE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDHOLD
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START OG
KØRSEL
KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSER
KENDSKAB
TIIL BIILEN
fig. 33F0P0026m
fig. 34F0P0027m
For at optimere nakkestøttens beskytten-
de virkning skal man anbringe ryglænet
i opret stilling og sidde med hovedet så tæt
på nakkestøtten som muligt.

FØRERSPEJLE
INDVENDIGT FØRERSPEJL fig. 36
Spejlet er udstyret med en sikkerhedsan-
ordning, som bevirker, at det løsner sig,
hvis det udsættes for et kraftigt stød.
Det kan indstilles på grebet A-fig. 36:
❒normal position;
❒position for fjernlys.
25
I
NØDSITUATIO-
NER
VEDLIGEHOL-
DELSE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDHOLD
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START OG
KØRSEL
KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSER
KENDSKAB
TIIL BIILEN
fig. 36F0P0029m
fig. 37F0P0030m
SIDESPEJLE
Manuel indstilling fig. 37
Flyt grebet A.
fig. 38F0P0031m
Elektrisk indstilling fig. 38
Det er kun muligt at indstille med tæn-
dingsnøglen i position M.
Indstillingen foretages på følgende måde:
❒på kontakten Avælges det spejl (ven-
stre eller højre), der skal indstilles;
❒indstil spejlet ved hjælp af de fire ret-
ninger på kontakten B.
Elektrisk indfoldning fig. 38
Det er kun muligt at indstille med tæn-
dingsnøglen i position M.
Flyt kontakten Ai midterposition og flyt
herefter kontakten Bbagud.

26
I
NØDSITUATIO-
NER
VEDLIGEHOL-
DELSE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDHOLD
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START OG
KØRSEL
KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSER
KENDSKAB
TIIL BIILEN
Indfoldning
Hvis det bliver nødvendigt (for eksempel
når der køres gennem en smal passage),
kan spejlene foldes ind langs siden fra po-
sition 1-fig. 39til position 2.
Under kørslen skal sidespejle-
ne altid være i position 1-fig.
39.
Den nederste del af side-
spejlet i førersiden har en
buet overflade og ændrer afstands-
opfattelsen en smule.
VIGTIGTAfdugning/afrimning
(afhængig af versioner/ markeder)
Spejlene er udstyret med varmetråde, der
aktiveres, når man tænder for el-bagruden
(ved tryk på knappen
().
VIGTIGT! Funktionen er tidsindstillet og de-
aktiveres automatisk efter nogle minutter.
fig. 39F0P0032m

27
I
NØDSITUATIO-
NER
VEDLIGEHOL-
DELSE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDHOLD
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START OG
KØRSEL
KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSER
KENDSKAB
TIIL BIILEN
VARME- OG
VENTILATIONSANLÆG
1.Fast øvre luftdyse
2.Indstillelige dyser i midten
3.Faste dyser i siden
4.Indstillelige dyser i siden
5. Nedre dyser til forsæderne
6.Øvre dyser til bagsæderne
(afhængigt af versioner/markeder).
fig. 40F0P0033m
fig. 41F0P0101m

28
I
NØDSITUATIO-
NER
VEDLIGEHOL-
DELSE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDHOLD
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START OG
KØRSEL
KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSER
KENDSKAB
TIIL BIILEN
Dyserne Bog Ckan indstilles i den øn-
skede retning.
BETJENINGSPANEL fig. 44
Knap A for luftfordeling
μfor at få luft til midter- og sidedyserne
∑for at sende luft til fødderne og få luft
fra dyserne i instrumentpanelet med
en lidt lavere temperatur ved mellem-
ste temperatur
∂til opvarmning ved meget kolde uden-
dørstemperaturer: for at få den mak-
simale luftmængde til fødderne
∏for opvarmning af fødderne samtidig
med afdugning af frontruden
-for hurtig afdugning af frontruden.
fig. 44F0P0036m
fig. 42F0P0034m
fig. 43F0P0035m
DYSER I SIDERNE OG I MIDTEN
fig. 42-43
Dyserne kan indstilles i de fire retninger
angivet med pilene.
AFaste dyser til sideruderne.
BIndstillelige dyser i siden.
CIndstillelige dyser i midten.
Dyserne Akan ikke indstilles.

29
I
NØDSITUATIO-
NER
VEDLIGEHOL-
DELSE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDHOLD
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START OG
KØRSEL
KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSER
KENDSKAB
TIIL BIILEN
Knap B til aktivering/regulering
af blæser
0= blæser slukket
1-2-3= blæserhastighed
4
-p= ventilation ved maksimal
hastighed
Knap C til regulering
af lufttemperatur (blanding
af varm/kold luft)
Rødt område = varm luft
Blåt område = kold luft
Knap D til aktivering/deaktivering
af luftrecirkulation
Ved at trykke på knappen aktiveres luft-
recirkulationen i kabinen.
Efter aktivering af luftrecirkulationen skal
man igen trykke på knappen for at slå sam-
me funktion fra.HURTIG OPVARMNING
AF KABINEN
Gå frem på følgende måde for at opnå den
hurtigste opvarmning:❒drej knappen Cind i det røde
område;
❒slå recirkulation af luften til
(hvis den er slået fra);
❒drej knappen Atil position ∂;
❒drej knappen Btil position 4 -p(hø-
jeste blæserhastighed).
Brug derefter betjeningsknapperne til at
vedligeholde de ønskede komfortforhold
og tryk på knappen Dfor at slukke den
indvendige luftrecirkulation og forebygge
tildugning.
VIGTIGT! Med kold motor skal man ven-
te i nogle minutter, før væsken i anlægget
når den optimale driftstemperatur. VENTILATION AF KABINEN
Gå frem på følgende måde for at opnå en
god ventilation af kabinen:
❒drej knappen Cind i det blå område;
❒slå recirkulation af luften i kabinen fra
(hvis den er aktiveret);
❒drej knappen Atil position μ;
❒drej knappen Bpå den ønskede hastig-
hed.
OPVARMNING AF KABINE
Gå frem på følgende måde:
❒drej knappen Cind i det røde område;
❒drej knappen Ai den ønskede position;
❒drej knappen Bpå den ønskede ha-
stighed.