FIAT STRADA 2011 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

39
VISOR DIGITAL
As funções e as mensagens
fornecidas pelo display digital fig. 44
dependem dos opcionais / versões
pertencentes ao seu veículo.
fig. 45
F0X0154m
BOTÕES DE COMANDO
Para usufruir correctamente das
informações que o display está em
condições de oferecer, com a chave
de ignição na posição MAR, é
necessário familiarizar-se com o
botão TRIP-
fig. 45 presente na parte superior da
alavanca direita e com os botões
MODE e ▼▲ fig. 46 localizados no
tablier à esquerda do volante.
F0X2003m
F0X2004m
fig. 46
F0X2005m
Botão MODE
Pressão breve, permite: entrar e sair
do menu de set up MY CAR FIAT;
confirmar / modificar uma função
seleccionada; interromper a
visualização das mensagens de aviso
visualizadas pelo display.
Pressão longa, permite: entrar e sair
do menu de set up MY CAR FIAT,
memorizando as definições
anteriores para depois regressar à
visualização standard ou, conforme
os casos, à visualização anterior.
Botões ▲▼
Permitem seleccionar as opções do
menu de set up MY CAR FIAT e a
regulação de algumas funções.
fig. 44
F0X2001m
F0X1039m

40
Botão TRIP
Pressão breve, permite aceder às
informações do TRIP COMPUTER.
Pressão longa, permite reiniciar os
dados (reset) do TRIP COMPUTER.
Visualização standard fig. 47
A – odómetro total (conta-
quilómetros total/parcial)
B – relógio.MENU SET UP -
MY CAR FIAT
Este menu permite a personalização
da configuração do veículo.
As funções e as mensagens
fornecidas pelo display digital fig. 48
dependem dos opcionais / versões
pertencentes ao seu veículo.
É aconselhável efectuar
a configuração
desejada em segurança; apenas
com o veículo parado.
ATENÇÃO
Relógio (regulação da hora)
HOUR
Para regular a hora, proceder do
seguinte modo:
– carregar repetidamente no botão
MODE até à visualização de
HOUR, hora e minutos;
– actualizar a hora com os botões
▲e/ou ▼.
Regulação do volume do sinal
acústico buzzer (bUZZ)
Para efectuar a regulação do volume,
relativamente ao sinal acústico que
acompanha as mensagens de avaria
ou a pressão dos botões MODE, ▼
ou ▲, proceder do seguinte modo:
– carregar repetidamente no botão
MODE até à visualização de bUZZ
e do número correspondente ao
volume do sinal acústico;
– efectuar a regulação carregando
nos botões ▼e/ou ▲.
A regulação do volume é possível
numa escala de 0 a 4.
fig. 47
F0X2006m

41
Limite de velocidade configurada superado - SPEEd
Esta função permite definir o limite de velocidade do veículo (km/h), ultrapassado o qual o condutor é avisado por um
sinal acústico.
Para definir o limite de velocidade, proceder do modo seguinte:
– carregar repetidamente no botão MODE até à visualização de bUZZ e da unidade de medida correspondente km/h;
– definir o novo limite pretendido carregando nos botões ▼e/ou ▲.
A definição do limite de velocidade só é possível a partir da velocidade de 30 km/h. Cada pressão do botão ▼e/ou ▲,
determina respectivamente a diminuição ou o aumento de 5 unidades.
Mantendo premido o botão, obtém-se respectivamente a diminuição ou o aumento rápidos.
Ao aproximar-se do valor desejado, é aconselhável soltar o botão para completar a regulação com pressões individuais.
fig. 48
▼
▼ ▼
▼
MODE
MODE MODE
MODE
MODE MODE

42
DISPLAY
MULTIFUNÇÕES
As funções e as mensagens
fornecidas pelo display multifunções
fig. 48 dependem dos opcionais /
versões pertencentes ao seu veículo.
fig. 49
F0X0154m
BOTÕES DE COMANDO
Para usufruir correctamente das
informações que o display está em
condições de oferecer, com a chave
de ignição na posição MAR, é
necessário familiarizar-se com o
botão TRIP- fig. 49 presente na parte
superior da alavanca direita e com
os botões MODE e ▼▲ fig. 50
localizados no tablier à esquerda do
volante.Botão MODE
Pressão breve, permite:
– entrar e sair do menu de set up
MY CAR FIAT;
– confirmar / modificar uma função
seleccionada
– interromper a visualização das
mensagens de aviso visualizadas
pelo display.
Pressão longa, permite:
sair do menu de set up MY CAR
FIAT, memorizando as definições
anteriores para depois regressar à
visualização standard ou, conforme
os casos, à visualização anterior.
Botões ▲▼
Permitem seleccionar as opções do
menu de set up MY CAR FIAT e a
regulação de algumas funções.
fig. 48
F0X3001m
F0X1039m
F0X2003m
F0X2004m
fig. 50
F0X2005m

43
Botão TRIP
Pressão breve, permite:
– aceder às informações do TRIP
COMPUTER.
Pressão longa, permite:
– reiniciar os dados (reset) do TRIP
COMPUTER.Visualização standard fig. 51
A – data
B – odómetro (conta-quilómetros
total/parcial)
C – relógio
D – temperatura externa.
Em algumas versões, com a chave
extraída, quando uma porta é
aberta/fechada, o ecrã exibe durante
alguns segundos os quilómetros
totais e o relógio.
F0X3002m
Além disso, o display visualiza ainda:
– com o acendimento intermitente
do ícone “chave mecânica”
quando é necessário levar o
veículo à Rede de Assistência Fiat
para a Manutenção Programada;
– indicações do TRIP COMPUTER;
– regulação da intensidade luminosa
de alguns comandos internos;
– menu MY CAR FIAT;
– mensagens e avisos por ocasião de
uma eventual avaria.
fig. 51

44
MENU SET UP - MY CAR FIAT
Este menu permite a personalização da configuração do
veículo.
As funções e as mensagens fornecidas pelo display
multifunções fig. 52 dependem dos opcionais / versões
pertencentes ao seu veículo.
É aconselhável efectuar a configuração
desejada em segurança; apenas com o
veículo parado.
ATENÇÃO
F0X3003pfig. 52
Dia
AnoMês
MODE

45
Verificações iniciais
Rodando a chave de ignição para a
posição MAR, o display activa uma
fase de diagnóstico dos sistemas
presentes no veículo. Esta fase pode
durar alguns segundos. Se o sistema
não detectar nenhuma anomalia,
com o motor ligado, o sistema
visualiza OK.
Se o display visualizar uma anomalia,
consultar LUZES AVISADORAS E
MENSAGENS neste capítulo.
Limite de velocidade superado
(Lim. Vel)
Esta função permite definir o limite
de velocidade do veículo (km/h),
ultrapassado o qual o condutor é
avisado por uma indicação específica
no display, por um sinal acústico e
pelo acendimento da luz avisadora
(triângulo).
Premindo o botão MODE, estas
indicações são interrompidas
imediatamente. A indicação no
displayPara definir o limite de velocidade,
proceder do seguinte modo:
– premir brevemente o botão
MODE e entrar no menu;
– premir o botão ▼, o display
visualiza Lim. Vel;
– premir brevemente o botão
MODE e depois o botão ▼ou ▲
para seleccionar ON ou OFF;
– para activar a função, premir
brevemente o botão MODE
quando ON está intermitente;
– premir o botão ▼: o display
visualiza um valor de velocidade;
– premir brevemente o botão
MODE: o valor começa a piscar;
– definir o novo valor pretendido,
correspondente ao novo limite de
velocidade premindo os botões ▼
e/ou ▲.
– premir brevemente o botão
MODE para confirmar;
– premir longamente o botão
MODE para regressar à
visualização standard.A definição do limite de velocidade
só é possível a partir da velocidade
de 30 km/h (ou 20mph). Cada
pressão do botão ▼ou ▲
determina respectivamente a
diminuição ou o aumento em 5
unidades. Mantendo premido o
botão, obtém-se respectivamente a
diminuição ou o aumento rápidos.
Ao aproximar-se do valor desejado,
é aconselhável soltar o botão para
completar a regulação com pressões
individuais.
A visualização no display é
interrompida automaticamente se a
velocidade do veículo descer abaixo
do valor definido de pelo menos 5
km/h (ou 5 mph).

46
Sensibilidade do sensor
crepuscular (auto lamp)
Esta função, presente apenas em
algumas versões/mercados, permite
regular a sensibilidade do sensor
crepuscular para 3 níveis:
nível 1 – sensibilidade mínima
nível 2 – sensibilidade média
nível 3 – sensibilidade máxima.
Quanto maior a sensibilidade
definida, menor será a intensidade
luminosa necessária para comandar
o acendimento automático dos
médios, mínimos e luz de matrícula.
Para a regulação, proceder do
seguinte modo:
– premir brevemente o botão
MODE: o display visualiza o nível
definido anteriormente;
– premir os botões ▼ou ▲para
efectuar a regulação desejada;
– premir brevemente o botão
MODE para confirmar;
– premir longamente o botão
MODE para regressar à
visualização standard.Trip B
Esta função, presente apenas em
algumas versões/mercados, se
previsto, permite activar ON ou
desactivar OFF a visualização do
Trip B (trip parcial). Para mais
informações, ver TRIP COMPUTER
neste capítulo.
Para activar ou desactivar a função,
proceder do seguinte modo:
– premir brevemente o botão
MODE: o display visualiza ON ou
OFF (em função do definido
anteriormente) de modo
intermitente;
– premir os botões ▼ou ▲para
efectuar a escolha;
– premir brevemente o botão
MODE para confirmar;
– premir longamente o botão
MODE para regressar à
visualização standard.Reg. Relógio
(regulação da hora)
Para regular a hora, proceder do
seguinte modo:
– premir brevemente o botão
MODE: o display visualiza as horas
de modo intermitente;
– premir os botões ▼ou ▲para
efectuar a regulação;
– premir brevemente o botão
MODE: o display visualiza os
minutos de modo intermitente;
– premir os botões ▼ou ▲para
efectuar a regulação;
– premir brevemente o botão
MODE para confirmar;
– premir longamente o botão
MODE para regressar à
visualização standard.
Cada pressão do botão ▼ou ▲
determina respectivamente a
diminuição ou o aumento em 1
unidade. Mantendo premido o
botão, obtém-se respectivamente a
diminuição ou o aumento rápidos.
Ao aproximar-se do valor desejado,
é aconselhável soltar o botão para
completar a regulação com pressões
individuais.

47
Modo Rel. (12h ou 24h)
Para escolher o tipo de visualização
da hora (12h ou 24h), proceder da
seguinte forma:
– premir brevemente o botão
MODE: o display visualiza a
modalidade anteriormente
definida de modo intermitente;
– premir os botões ▼ou ▲para
efectuar a escolha entre 12h ou
24h;
– premir brevemente o botão
MODE para confirmar;
– premir longamente o botão
MODE para regressar à
visualização standard.
Regul. Data
Esta função permite actualizar a data
(dia – mês – ano). Para actualizar,
proceder do seguinte modo:
– premir brevemente o botão
MODE: o display visualiza o ano
de modo intermitente;
– premir os botões ▼ou ▲para
efectuar a regulação;– premir brevemente o botão
MODE: o display visualiza o mês
de modo intermitente;
– premir os botões ▼ou ▲para
efectuar a regulação;
– premir brevemente o botão
MODE: o display visualiza o dia de
modo intermitente;
– premir os botões ▼ou ▲para
efectuar a regulação;
– premir brevemente o botão
MODE para confirmar;
– premir longamente o botão
MODE para regressar à
visualização standard.
Cada pressão do botão ▼ou ▲
determina respectivamente a
diminuição ou o aumento em 1
unidade. Mantendo premido o
botão, obtém-se respectivamente a
diminuição ou o aumento rápidos.
Ao aproximar-se do valor desejado,
é aconselhável soltar o botão para
completar a regulação com pressões
individuais.Áudio Rpt.
(repetição info-rádio)
Esta função, presente apenas em
algumas versões/mercados, se
previsto, permite visualizar no
display o tipo de frequência ou as
mensagens RDS provenientes da
estação escutada.
Para activar ON ou desactivar OFF a
repetição info-rádio, proceder do
seguinte modo:
– premir brevemente o botão
MODE: o display visualiza ON ou
OFF (em função do definido
anteriormente) de modo
intermitente;
– premir os botões ▼ou ▲para
efectuar a escolha;
– premir brevemente o botão
MODE para confirmar;
– premir longamente o botão
MODE para regressar à
visualização standard.

48
Cons. (unidade de medida
consumo de combustível)
Esta função, presente apenas em
algumas versões/mercados, se
previsto, permite escolher que tipo
de unidade de medida utilizar no
cálculo do consumo de combustível:
km/l ou l/100km).
Proceder como indicado a seguir:
– premir brevemente o botão
MODE: o display visualiza km/l ou
l/100km (em função do definido
anteriormente) de modo
intermitente;
– premir os botões ▼ou ▲para
efectuar a escolha;
– premir brevemente o botão
MODE para confirmar;
– premir longamente o botão
MODE para regressar à
visualização standard. Bloq. Portas
(com o veículo em movimento)
Esta função, presente apenas em
algumas versões/mercados, se
previsto, permite a activação do
bloqueio das portas automático
superada a velocidade de 20km/h.
Para activar ON ou desactivar OFF a
função, proceder do seguinte modo:
– premir brevemente o botão
MODE: o display visualiza ON ou
OFF (em função do definido
anteriormente) de modo
intermitente;
– premir os botões ▼ou ▲para
efectuar a escolha;
– premir brevemente o botão
MODE para confirmar;
– premir longamente o botão
MODE para regressar à
visualização standard.Dist. Unidade
(unidade de medida distância)
Esta função, presente apenas em
algumas versões/mercados, se
previsto, permite escolher que tipo
de unidade de medida utilizar no
cálculo da distância: km ou mi.
Proceder como indicado a seguir:
– premir brevemente o botão
MODE: o display visualiza km ou
mi (em função do definido
anteriormente) de modo
intermitente;
– premir os botões ▼ou ▲para
efectuar a escolha;
– premir brevemente o botão
MODE para confirmar;
– premir longamente o botão
MODE para regressar à
visualização standard.