FIAT STRADA 2011 Notice d'entretien (in French)

29
ATTENTION Le système de
contrôle de l’injection électronique
réduit progressivement l’afflux de
carburant lorsque le moteur tourne
« hors régime » ce qui a pour
conséquence une perte progressive
de puissance du moteur.
fig. 39
F0X0303m
fig. 40
F0X0304m
Si l’aiguille se place sur
la zone rouge, couper
immédiatement le
moteur et s’adresser au Réseau
Après-vente Fiat.
Si la situation ne change
pas malgré les mesures
adoptées, couper le
moteur et s’adresser au Réseau
Après-vente Fiat.
COMPTE-TOURS Fig. 39-40
L’aiguille située au niveau des
repères rouges indique un régime
trop élevé pouvant endommager le
moteur. À éviter donc.

30
BOUSSOLE Fig. 41
Certaines versions peuvent être
munies de boussole A d’orientation.
Cet instrument indique la direction
correcte en allumant des témoins
rouges sur l’échelle graduée.
L’échelle représente les points
cardinaux les plus importants :
N = Nord, S = Sud,
E = Est, W = Ouest ainsi que
NW = Nord-Ouest,
NE = Nord-Est, SW = Sud-Ouest,
SE = Sud-Est.
ATTENTION L’indication fournie
par la boussole ne doit être
considérée que comme une aide à la
conduite. Sa présence ne doit pas
inciter le conducteur à se diriger et à
traverser des lieux et/ou des régions
inconnues en se basant uniquement
sur cet instrument de navigation.
ATTENTION En présence de forts
champs magnétiques (portables,
antennes radiofréquence, etc.), la
boussole pourrait fournir des
indications erronées.
S WESWSE-1-2
-3
-4
x10°-1
-2
-3
-40 01
-1
-2
-3
-4
x10°-1
-2
-3
-40
0
1
fig. 41
F0X0025m
INCLINOMÈTRES Fig. 41
Certaines versions peuvent être
équipées d’un inclinomètre
transversal B et d’un inclinomètre
longitudinal C.
Les inclinomètres sont gradués par
palier de 10 degrés, sur une échelle
de +40 à -40 degrés.
Dans le cas d’un véhicule statique
(en dessous de 0,18 G d’accélération),
l’indication fournie sera cohérente
avec l’inclinaison du véhicule.
ATTENTION L’indication fournie
par les inclinomètres ne doit être
prise que comme une indication
supplémentaire ; elle ne doit pas être
interprétée comme un « contrôle »
du véhicule. Le conducteur reste
toujours responsable du contrôle du
véhicule.
Le risque de
retournement persiste
même si le véhicule est équipé
d’inclinomètres transversal et
longitudinal. Évitez donc de
vous placer dans des conditions
dangereuses pour les autres et
pour vous-même.
ATTENTION

31
Recalibrage des instruments
(boussole et inclinomètres)
En cas d’anomalie de l’un des
instruments, les témoins rouges
commenceront à clignoter.
Dans ce cas, il faut recalibrer les
instruments ; pour ce faire, procéder
comme suit :
– garer le véhicule dans un endroit
spacieux et plat (permettant de
faire faire un tour complet au
véhicule) ;
– s’assurer que le véhicule est
parfaitement immobile ;
– démarrer le moteur ;
– à l’aide du levier, allumer les feux
de position 3 fois de suite en
l’espace de 15 secondes ;
– les témoins de l’inclinomètre
clignotent pour indiquer le début
de la phase de recalibrage, après
quoi ce sont les témoins de la
boussole qui clignotent ;– effectuer alors 2 cercles complets
avec le véhicule pour retourner
ensuite à la position de départ ;
– les témoins de la boussole
cesseront de clignoter ; il faut à
présent actionner 3 fois de suite
en l’espace de 15 secondes la
commande d’extinction des feux
de position ;
– les témoins de la boussole
s’allumeront brièvement, après
quoi l’écran du combiné de bord
fournira un message dédié pour
indiquer le résultat de la
procédure de recalibrage.ATTENTION Ne pas effectuer la
procédure de recalibrage en
présence de forts champs
magnétiques ou à proximité de
sources d’énergie.
Pour obtenir un recalibrage correct,
effectuer la procédure lorsque le
véhicule est en état de marche et
dépourvu de charges
supplémentaires.

32
Sur certaines versions, lorsque la clé
est retirée, à l’ouverture/fermeture
d’une porte l’écran affiche les
kilomètres totaux et l’horloge
pendant 10 secondes ; sur d’autres,
l’écran affiche l’heure de façon
permanente.
L’écran est aussi en mesure
d’afficher :
– l’icône « clé mécanique » en mode
clignotant pour indiquer qu’il faut
porter le véhicule au Réseau
Après-vente Fiat pour l’entretien
programmé ;
– les indications du TRIP
COMPUTER ;
– le menu MY CAR FIAT ;
– les messages et avertissements en
cas d’anomalie éventuelle ;
– l’avertissement de dépassement
de la vitesse précédemment
réglée. Le bouton MODE/TRIP permet :
– de sélectionner l’une des diverses
fonctions du TRIP COMPUTER
– de confirmer/modifier une
fonction sélectionnée
– d’entrer en mode TRIP.
Avant toute opération, nous
conseillons de lire attentivement et
entièrement ce chapitre.
Affichage standard Fig. 43
A – odomètre (compteur
kilométrique total/partiel)
B – horloge.ÉCRAN ÉLECTRONIQUE
Les fonctions et les messages fournis
par l’écran électronique dépendent
des options/versions de votre
véhicule.
BOUTONS DE COMMANDE
Pour utiliser correctement les
informations que l’écran est en
mesure de fournir, clé de contact
sur MAR, il faut se familiariser avec
le fonctionnement du bouton
A - Fig. 42 MODE/TRIP situé au
sommet du levier droit et de la
bague B dénommée MY CAR.
fig. 42
F0X1000m
fig. 43
F0X1001m

33
MENU DE CONFIGURATION -
MY CAR FIAT
Ce menu permet de personnaliser la
configuration du véhicule.
Les fonctions et les messages fournis
par l’écran électronique Fig. 43
dépendent des options/versions de
votre véhicule.
Nous conseillons
d’effectuer la
configuration souhaitée en
condition de sécurité,
uniquement lorsque le véhicule
est à l’arrêt.
ATTENTION
Contrôles initiaux
Lorsque l’on tourne la clé de contact
sur MAR, l’écran affiche les
kilomètres restant avant l’échéance
d’entretien programmé.S’adresser au Réseau Après-vente
Fiat qui procédera non seulement
aux opérations d’entretien prévues
par le « Plan d’Entretien Programmé
» mais aussi à la mise à zéro de cet
affichage (réinitialisation).
Accès aux fonctions du menu
Après les contrôles initiaux, il est
possible d’accéder aux fonctions du
menu :
– avec le véhicule en mouvement :
accès au menu réduit ;
– avec le véhicule à l’arrêt, accès à
toutes les fonctions du menu.
F0X1002mF0X1039m
Remarque Le « Plan d’Entretien
Programmé » prévoit l’entretien du
véhicule tous les 35 000 km ; cet
affichage apparaît automatiquement,
clé sur MAR, lorsqu’il ne reste plus
que 2 000 km avant le prochain «
coupon » et il est répété tous les
200 km.
Lorsque l’on se rapproche de
l’échéance prévue, en tournant la clé
de contact sur MAR, l’écran affichera
l’icône
õsuivie du nombre de
kilomètres restant avant le coupon
prévu d’entretien programmé.

34
Pour modifier la limite de vitesse,
tourner la bague MY CAR : la valeur
clignote.
La valeur peut varier sur une échelle
allant d’OFF (éteint) à 220 km/h.
Après avoir atteint la valeur
souhaitée, confirmer en appuyant
sur MODE/TRIP.
Maintenir la bague tournée pendant
plus de 2 secondes pour obtenir une
augmentation/diminution rapide.
Lorsque la fonction est sélectionnée,
l’écran affiche l’icône
Ü.
Dimmer (variateur d’éclairage)
Cette fonction permet de régler le
niveau d’intensité lumineuse de
certains instruments situés sur la
planche de bord : combiné de bord,
instruments de bord, écran
autoradio, etc. Avertissement portes ouvertes
Cet avertissement apparaît
automatiquement à l’écran lorsque le
véhicule roule à plus de 4 km/h et
que l’une des portes n’est pas bien
fermée. Sur certaines versions, le
témoin
´s’allume simultanément.
Dépassement de la limite de
vitesse sélectionnée
Cette fonction permet de
sélectionner la limite de vitesse
(km/h) au-delà de laquelle le
conducteur est prévenu par un signal
sonore et par le message
SPEED LIMIT à l’écran.
Pour naviguer dans le menu, tourner
la bague MY CAR, pour effectuer les
réglages et les mémoriser, utiliser le
bouton MODE/TRIP.
F0X1004m
F0X1005m
▼
F0X1012m
MODE
TRIP
F0X1005m
▼
MODE
TRIP
F0X1007m
F0X1008m
▼
MODE
TRIP
F0X1009m
▼
MODE
TRIP
F0X1010m
F0X1011m
▼
MODE
TRIP MODE
TRIP

35
Signal sonore (buzzer)
Le signal sonore qui accompagne la
pression du bouton MODE/TRIP ou
la rotation de la bague MY CAR peut
être désactivé OFF ou réactivé ON
en suivant la procédure ci-après.Avertissement Entretien
programmé
L’écran permet de visualiser les
kilomètres restant avant le prochain
entretien programmé (« coupon »)
prévu par le Réseau Après-vente
Fiat.
F0X1015mF0X1013m
F0X1014m
▼
MODE
TRIP
Le « Plan d’Entretien Programmé »
prévoit l’entretien du véhicule tous
les 35 000 km ; cette visualisation
apparaît automatiquement, avec la
clé en position MAR, lorsqu’il ne
reste que 2 000 km avant le
prochain « coupon » et est
reproposée tous les 200 km.
Lorsque l’échéance prévue est
proche, en tournant la clé de contact
sur MAR, l’écran affichera l’icône
õ
suivi du nombre de kilomètres
restant avant le coupon prévu
d’entretien programmé.
S’adresser au Réseau Après-Vente
Fiat qui se chargera, en plus des
opérations d’entretien prévues dans
le « Plan d’entretien programmé »,
de la mise à zéro de l’affichage en
question (réinitialisation).

36
Horloge (réglage de l’heure)
Pour régler l’heure, procéder
comme suit :
– sélectionner l’horloge en tournant
la bague MY CAR ;
– appuyer sur le bouton
MODE/TRIP : la valeur
sélectionnée des heures clignote ;
– mettre à jour l’heure en tournant
la bague MY CAR ;
– procéder de la même façon pour
mettre à jour les minutes.Maintenir la bague tournée pendant
plus de 2 secondes pour obtenir une
augmentation/diminution rapide.
Trip Computer
Les fonctions du Trip Computer
sont indiquées à l’écran selon l’ordre
suivant : distance parcourue –
consommation instantanée –
consommation moyenne –
autonomie – vitesse moyenne –
durée du voyage.DISTANCE PARCOURUE
Il s’agit de la visualisation des
kilomètres parcourus depuis la
dernière mise à zéro (réinitialisation)
du Trip Computer.
CONSOMMATION
INSTANTANÉE
Il s’agit de la visualisation de la
consommation de carburant du
véhicule à ce moment précis. La
donnée se met automatiquement à
jour de seconde en seconde.
F0X1025m
F0X1019m
F0X1020m
▼
MODE
TRIP
F0X1021m
▼
MODE
TRIP
F0X1022m
F0X1023m
▼
MODE
TRIP
F0X1024m
▼
MODE
TRIP
F0X1016m
F0X1017m
▼
MODE
TRIP
F0X1018m
▼
MODE
TRIP
F0X1026m
F0X1027m
▼
MODE
TRIP

37
CONSOMMATION MOYENNE
Il s’agit du rapport entre la distance
parcourue et le nombre de litres de
carburant utilisés, depuis le début du
voyage. La donnée se met
automatiquement à jour toutes les
10 secondes.
Le calcul débute après avoir
parcouru au moins 500 m depuis le
début du voyage.AUTONOMIE
Il s’agit de la distance maximum,
estimée en km, pouvant être
parcourue avec les litres restant
dans le réservoir (en supposant que
le voyage se poursuive avec le même
style de conduite que jusqu’à
présent). Elle est calculée sur la base
de la consommation moyenne des 5
dernières minutes. Si vous faites le
plein, la valeur d’autonomie sera
automatiquement recalculée.
Lorsque le véhicule est à l’arrêt ou
que le moteur tourne mais que vous
circulez à moins de 4 km/h, l’écran
affichera la valeur d’autonomie
précédente ; si cette situation du
véhicule persiste pendant plus de 3
minutes, l’indication sera interrompue ;
l’écran affichera : - - - -.
F0X1028m
F0X1029m
▼
MODE
TRIP
F0X1030m
F0X1031m
▼
MODE
TRIP
VITESSE MOYENNE
Il s’agit de la vitesse moyenne,
estimée en km/h, calculée depuis le
début du voyage.
F0X1032m
F0X1033m
MODE
TRIP
▼

38
DURÉE DU VOYAGE
Il s’agit de la durée effective du
voyage, exprimée en h, depuis le
début du voyage, à l’exception de
toutes les pauses effectuées. MISE À ZÉRO
TRIP COMPUTER (réinitialisation)
Pour mettre à zéro les données
(réinitialisation) et pouvoir donc
commencer un nouveau voyage
contrôlé par le TRIP COMPUTER,
appuyer sur le bouton MODE/TRIP
et le maintenir enfoncé pendant plus
de 2 secondes.
Toutes les données, sauf l’autonomie
et la consommation instantanée,
seront mises à zéro.
Interrupteur à inertie
Cet affichage apparaît
automatiquement au déclenchement
de l’interrupteur à inertie pour
informer le conducteur que
l’alimentation en carburant a été
interrompue, à cause d’un risque
potentiel d’incendie, par le système
FPS (Fire Prevention System).
F0X1036m
Système Follow me home
Cet affichage apparaît
automatiquement pendant 20
secondes à l’activation du système
Follow me home.
L’écran affiche la durée demandée
d’allumage des feux de croisement.
F0X1037m
Allumage automatique de
l’écran
Véhicule à l’arrêt, à
l’ouverture/fermeture d’une porte,
l’écran affiche, pendant 10 secondes,
les kilomètres totaux et/ou l’horloge.
F0X1038m
F0X1034m
F0X1035m
▼
MODE
TRIP